Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-10 / 8. szám, szerda
Megkezdődött a KGST 45. ülésszaka Radikális reformokat a gazdasági integrációba is CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR BALOLDALI NAPILAP Szerda, 1990. január 10. Ára 1 korona • XLIII. évfolyam, 8. szám Külpolitikánk alapelve a nyitottság (Munkatársunktól + ČSTK) - A csehszlovák külpolitika alapelve a nyitottság az egész világ, s elsősorban Európa felé, a specifikumok nélküli normális, a teljes egyenjogúságon alapuló külpolitikai kapcsolatok kialakítása. Az első lépések ez irányban már megkezdődtek. A köztársasági elnök és a külügyminiszter látogatást tett a két német államban, szerdán Jirí Dienstbier külügyminiszter Lengyelországba, s onnan pénteken a magyar fővárosba utazik. Visszatérése után Velencébe készül ahol alkalma nyílik találkozni több ország külügyminiszterével. Folyik a csehszlovákiai diplomácia vezetője ottawai látogatásának előkészítése is. Václav Havel köztársasági elnök február elején a Szovjetunióba látogat, ahol fontos tárgyalásokra kerül sor, többek között a Csehszlovákia területén ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok kivonásával összefüggő kérdésekről - közölte tegnap újságírókkal Ľuboš Dobrovský, a Külügyminisztérium sajtófőosztályának vezetője. A két német államban tett látogatáshoz Miloslav Kočárek, a Külügyminisztérium nyugat-európai főosztályvezetője küldött kommentárt. A látogatás fontos eredménye a nyugatnémet elnök csehszlovákiai meghívásának felújítása. Arról is megállapodás született, hogy a csehszlovák szövetségi kormány elnöke február második felében az NSZK-ba látogat. Jirí Dienstbier február 1-3. között tesz látogatást Bonnban. A kapcsolatokban kiemelt helye van a gazdasági együttműködésnek, a nyugatnémet fél szorgalmazta, hogy a csehszlovák vállalatok mielőbb terjesszék elő az együttműködésre vonatkozó javaslataikat. A nyugatnémet fél véleménye szerint is fontos szerepe van a két ország közti utazás megkönnyítésének. Az NSZK részéről nagy figyelemben részesítették az új határátkelőhelyek megnyitásának kérdését. Ugyancsak nagy figyelmet szenteltek a tárgyalásokon a dinamikus együttműködés legiszlatív feltételei megteremtésének. A tárgyalófelek támogatták a két ország ifjúsága közötti kapcsolatok kiszélesítését, megerősítették a kulturális és tájékoztatási központok létesítéséről kidolgozott alapelveket. Az újrakezdés esélyével (Munkatársunktól) - Köztársasági elnökünk amnesztiarendelete nyomán a Rimaszombati járás korábban elítélt polgárai közül napjainkig közel 400-an nyerték vissza szabadságukat. Beilleszkedésük nem zavartalan, mert sokan közülük nem rendelkeznek lakással, s az eddigi tapasztalatok alapján a munkahelyeken sem fogadják őket tárt karokkal. Mindezt Jozef Gregorectől, a járási nemzeti bizottság belügyi osztályának vezetőjétől tudtuk meg, aki elmondotta, hogy a múlt hét közepén létrehoztak egy operatív csoportot a szociális, belügyi, valamint a cigánykérdésekkel foglalkozó bizottság dolgozóiból, hogy segítséget nyújtsanak a rászorulóknak. Lehetőségeink sajnos eléggé korlátozottak, hiszen ideiglenes szállást mindössze néhány személynek tudnak biztosítani, azonban hat napnál nem hosszabb időre. Az új törvények értelmében nem szabható meg, hogy az állami vállalatok hány dolgozót és kiket foglalkoztassanak, így csak a vezetők, a munkahelyi kollektívák józanságában, humanizmusában bízhatnak. A szabadultak többsége jó szívvel fogadja a tanácsokat, és valamennyien igénybe vették a szociális segítséget is. Ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen többségük csak a hazautazáshoz szükséges készpénzt kapta meg a fegyházban. Márpedig az első fizetésig élniük kell valamiből. Csütörtökön és pénteken összesen mintegy 100-an keresték fel hivatalunBaker Moszkvába Lehet, hogy Prágába is? (ČSTK) - Amerikai kormánykörök hétfőn este jelentették be, hogy James Baker külügyminiszter február 5-én és 6-án a Szovjetunióban tesz látogatást. A tárgyalások fő célja a hadászati fegyverek lényeges korlátozását kimondó szovjet-amerikai szerződés útjában álló akadályok felszámolása. Az említett forrás az AP hírügynökség tudomására hozta, Baker fontolóra vette egy csehszlovákiai látogatás lehetőségét is. A prágai út demonstrálná, hogy az amerikai kormány támogatja a hazánkban végbemenő békés forradalmat. A júniusra tervezett washingtoni szovjet-amerikai csúcstalálkozó előtt a két ország külügyminisztere összesen háromszor fog találkozni. kat, hétfőn viszont már jóval több ügyfelünk volt, tájékoztatott Lipcsei Katalin, a szociális osztály dolgozója, aki viszont semmi konkrétummal nem szolgálhatott, hiszen őket nem tájékoztatták a közkegyelemben részesültek pontos számáról, a támogatás gyakoriságáról. Sejtik azonban, hogy szolgáltatásukra még szükség lesz a következő napokban és hetekben is. Mindenesetre ,azok a szerencsésebbek, akiket hozzátartozóik ki tudnak legalább az első hetekben segíteni. Sokan vannak azonban fedél és munkahely nélkül. Éppen a bizottság elé lépő cigány polgár esélyei sem túl nagyok, utóbbi állandó munkahelye egy helyi nemzeti bizottság kisüzemében volt, mely időközben megszűnt. Korábbi lakhelyére sem mehet vissza, mert börtönévei alatt élettársa férjhez ment, a szülei meghaltak. Testvérei nincsenek. Két éjszakát egy távoli ismerősénél töltött, ahol egyetlen szobában kilencen zsúfolódtak össze. A 30 év körüli fiatalember egy olyan üzem segítségében reménykedik, mely munkát s legalább egy rövid időre szállást tudna számára biztosítani. Sokkal biztatóbb annak a 18 és fél éves fiatalembernek a helyzete, akit kiskorúként rablásért ítéltek el. Édesanyja reméli, hogy soha többé nem kerül rossz társaságba, s talán még megfelelő munkát is kap, mert az egykori piricértanuló fegyházbüntetése alatt kitanulta a szakácsmesterséget. Talán ez az utolsó lehetősége az újrakezdéshez annak az építésznek, akit az alkohol züllesztett le. Most lakóhelyétől távol eső vidéken próbál bizonyítani elsősorban magának, hiszen tudja, mások már nem bíznak benne. Hasonlóan fogadkoztak a többiek. Az esélyt megkapták, egy évvel ezelőtt talán még azt mondtuk volna, hogy csak rajtuk múlik, tudnak-e élni a lehetőséggel. Most, 1990 elején feltétlenül hozzá kell tennünk, hogy nemcsak rajtuk múlik. -h. a.A csehszlovák külügyminiszter varsói és budapesti látogatásáról Miroslav Vétrovec, a külügyminisztérium illetékes munkatársa kijelentette: Eredetileg mindkét látogatást udvariassági és ismerkedési látogatásnak terveztük, de az NDK-ban és az NSZK-ban tett utazáshoz hasonlóan nyilván a varsói és budapesti látogatás is munkajellegűvé válik. A külügyminiszter kíséretében lesz a szövetségi külkereskedelmi miniszter első helyettese is. A további együttműködés általános elveinek megvitatása mellett a nyitott kérdésekről i» szó lesz. Lengyelország esetében például az Odera vizének tisztaságáról, illetve a stonavai kokszolóműről. Budapesten szóba került a bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer kérdése, amit ugyan a két külügyminiszter nem oldhat meg, de megállapodhatnak az eljárásban, amelynek célja a két ország viszonyát terhelő kérdésnek a megszüntetése. Ľuboš Dobrovský közölte: január 15-én Prágában megkezdődnek a szovjet csapatok Csehszlovákiából történő kivonásával foglalkozó szakbizottságok tárgyalásai. Csehszlovákia feltételezi, hogy a tárgyalások eredményeként a szovjet csapatok 1990 végéig elhagyják az ország területét. A jugoszláv és a román külügyminiszter is kifejezte óhaját, hogy látogatást tenne Csehszlovákiában. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa az iránt érdeklődött, történt-e haladás a 30 nagykövet visszahívására vonatkozó javaslat megvalósítása terén. A szóvivő elmondta, a visszahívásokra hamarosan sor kerül, de amíg erről' nem születik végleges döntés, neveket nem hozhat nyilvánosságra, mivel még mindig Csehszlovákia meghatalmazott külföldi képviselőinek kell tekinteni őket. (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Szófiában tegnap megkezdődött a KGST 45. ülésszaka. Bulgária küldöttségét Georgi Atanaszov kormányfő, Csehszlovákiáét Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök, Kubáét Carlos Rafael Rodriguez, az állam- és minisztertanács első alelnöke, Magyarországét Németh Miklós kormányfő, Mongóliáét Dumagin Szodnom miniszterelnök, az NDK-ét Hans Modrow kormányfő, Lengyelországét Tadeusz Mazowiecki miniszterelnök, Romániáét Petre Roman kormányfő, a Szovjetunióét Nyikolaj Rizskov, a minisztertanács elnöke, Vietnamét pedig Vo Van Kiet, a minisztertanács alelnöke vezeti. Jelen vannak Jugoszlávia képviselői, megfigyelőként pedig Angola, Afganisztán, a Jemeni NDK, Laosz, Mozambik, Nicaragua és Etiópia képviselői! A tanácskozást a házigazda, Georgi Atanaszov nyitotta meg. Rámutatott, a mostani ülésre a tagországokban zajló mélyreható változások időszakában kerül sor, ami rendkívüli jelentőségű a szervezet tevékenysége szempontjából. Emlékeztetett arra a jelentős szerepre, amelyet az elmúlt 40 évben játszott a KGST a tagországok szociálisgazdasági haladásában, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy az utóbbi években a kölcsönös együttműködés vesztett hatékonyságából és dinamikájából. A kedvezőtlen jelenségek tükrözik a tagországok szociális-gazdasági fejlődésének negatív folyamatait. Ezért fontos, hogy a további együttműködés és a gazdasági integráció közvetlen összefüggésbe kerüljön a tagországok által megvalósított radikális reformokkal. (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: Szovjetunió: Hány párt van? ... ez volt az a pici hógolyó, amely elindított egy lavinát... (3. oldal) Torlasz a demokrácia útján ...Ilyen feltételek között hirdette meg a Mladenov-kormány, hogy a török is ember... (4. oldal) Pap - és partizán ...A kérdésekre nem az elmélkedés, hanem a tett ad feleletet... (6. oldal) Az egyházak elsősorban az erkölcsi nevelésben ígértek támogatást Fogadás az SZSZK miniszterelnökénél (Munkatársunktól) - Milan Čič, az SZSZK miniszterelnöke és Ladislav Chudík művelődési miniszter tegnap fogadta a szlovákiai egyházak vezetőit. Üdvözlő beszédében a miniszterelnök először is jókívánságait fejezte kí a megjelenteknek, majd szólt azokról az eredményekről, amelyeket az új kormány az eltelt néhány hét alatt az egyházpolitika terén elért. Legfontosabbként azt említette, hogy megszűnt az egyházak fölött gyakorolt mindenfajta felügyelet. Fölszámolták a járási és a kerületi egyházügyi hivatalokat, s a korábbiakhoz képest összehasonlíthatatlanul nagyobb teret kapnak az egyháElvtárs helyett úr - a hadseregben is A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) - Miroslav Vacek vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter az alábbi páfrancsot adta ki a hadseregben kötelező új megszólításokról: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Alkotmánya 4. cikkelyének hatályon kívül helyezése nyomán a fegyveres erőknél érvényben levő szabályzat novellizálásáig módosítom a Csehszlovák Néphadsereg katonáinak kölcsönös megszólítását. A „súdruh" (elvtárs) megszólítást a „pán" (úr) váltja fel. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét és nemzetvédelmi miniszterét „pán prezident"-nek, (elnök úr), illetve „pán minister"-nek (miniszter úr) szólítják. Az alárendelt vagy az alacsonyabb rendfokozatú katona felettesét ,,pán"-nak (,,pani"-nak) szólítja, és hozzáteszi rangjának megnevezését. Tábornokkal való beszélgetés során csak „pán generál"-nak (tábornok úrnak) szólítja. A közkatonák egymás megszólításakor a rendfokozatot (vojak - a.m. honvéd) és a vezetéknevet használják. Azokat a katonákat, akiknek szolgálati tisztségükből eredően joguk van parancsokat kiadni ,,pán"-nak (,,pani"-nak) szólítják, és hozzáteszik tisztségük megnevezését. A felettes vagy magasabb rendfokozatú ŕkatona alárendeltjét vagy az alacsonyabb rangú tisztet, tisztest vagy altisztet ,,pán"-nak („pani"nak) szólítja, és hozzáteszi rendfokozatának megnevezését. A közkatonát csupán rendfokozata megnevezésével szólítja meg és csak ha szükséges, teszi hozzá vezetéknevét is. Az a felettes, akinek jelentést adnak, az egységet megnevezésével és „Nazdar"-ral (a.m. Üdvözlöm önöket!) köszönti. Az egység erre „Zdar"-ral válaszol. Ha a felettes búcsúzik az egységtől, a megszólítás ugyanez. Az a katona, akit felettese jutalomban részesít vagy gratuľál neki, ezt válaszolja: „Slúžim vlasti!" (A hazát szolgálom!). A jutalomban részesített egység válasza: „Slúžime vlasti!" (A hazát szolgáljuk!). A fegyveres erők szabályzatában eszközlendő többi változtatást az alkotmánymódosítással összhangban hajtják végre. A parancs január 15-én lép hatályba. zak a tömegtájékoztató eszközökben. Beszédében a miniszterelnök szólt a még meglévő problémákról is. Legfontosabb távlati feladatként az egyházaknak az államtól való teljes elválasztását jelölte meg. Erre azonban szavai szerint, egyelőre nincsenek meg az anyagi és egyéb föltételek. Addig is számos tennivalót kell fokozatosan elvégezni. Meg kell oldani a lelkészképzés, az egyházi iskolák és a szerzetesrendek tevékenykedésének s a papok katonai szolgálatának kérdését. Legnehezebbnek az egyházi létesítmények és általában az egyházak vagyonjogi problémáinak megoldása ígérkezik. Mindezek számos törvény módosítását és új törvények megalkotását igénylik. Természetes, hogy a feladatok ilyen tömege nem végezhető el máról holnapra. Ezért a jelenlévők és valamennyi hívő türelmét kérte. Szlovákia kormányelnöke hangsúlyozta azt is, hogy az állam nem kívánja az egyház ügyeiben a döntőbíró szerepét játszani. A felsorolt feladatok megoldására a művelődésügyi minisztérium vezetésével, más minisztériumok és az egyházak képviselőinek bevonásával a közeli jövőben bizottság alakul, amelynek feladata lesz, hogy egyházügyi és az egyházak, valamint az állam viszonyát érintő kérdésekben mindkét fél számára megfelelő megoldásokat javasoljon. Ezután a megjelent egyházi vezetők vették át a szót. Valamennyien (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák külügyi küldöttség Jeruzsálemben (ČSTK) - Václav Jízní osztályvezetővel az élén tegnap Jeruzsálembe érkezett a csehszlovák külügyminisztérium küldöttsége. A két ország között 1967-ben megszakadt diplomáciai kapcsolatok helyreállításáról fog tárgyalni. A delegáció még tegnap találkozott Mose Arensz izraeli külügyminiszterrel. Az izraeli sajtó nagy figyelmet szentel a látogatásnak, annak ellenére, hogy az izraeli tájékoztatási minisztérium a küldöttség tárgyalásairól hírzárlatot rendelt el. A csehszlovák-izraeli diplomáciai kapcsolatok valószínű közeli helyreállításával összefüggésben a lapok azt is közölték, hogy ugyanebbe az irányba a közelmúltban bizonyos lépések történtek az NDK és Izrael között is, s utaltak arra, hogy már az együttműködés kibontakoztatásáról tárgyalt az izraeli vezetőkkel Horn Gyula magyar külügyminiszter. Magyarország a kelet-európai államok közül elsőként újította fel diplomáciai kapcsolatait Izraellel. Horn külügyminiszter bejelentette, a jövő hónapban Jeruzsálembe látogat Németh Miklós kormányfő. Sajtótájékoztató a Külügyminisztériumban