Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)

1990-01-26 / 22. szám, péntek

CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR BALOLDALI NAPILAP Péntek, 1990. január 26. • Ára 1 korona • XLIII. évfolyam, 22. szám Václav Havel Varsóban javasoltai A kelet-európai országok koordinálják visszatérésüket Európába Tárgyalások Jaruzelskivel és Mazowieckivel • Színházlátogatás • Beszéd a lengyel parlamentben (ČSTK) - Václav Havel csehszlovák államfő tegnap reggel indult hivatalos lengyelországi és magyarországi látogatásra. Kíséretében van Ján čarnogurský, a szövetségi kormány első alelnöke, továbbá Šaša Vondra, Jirí Kŕižan és Milan Kňažko mindhárman az elnök tanácsadói, s elkísérték még a Polgári Fórum, valamint a Nyilvánosság az Erőszak Ellen képviselői is. A különrepülőgép röviddel nyolc óra után startolt a Ruzynéi repülőtérről. A varsói repülőtéren Wojciech Jaruzelski államfő üdvözölte a csehszlovák vendéget. Jelen volt Tadeusz Mazowiecki kormányfő és több más vezető személyiség. Röviddel a megérkezés után a varsói Győzelem téren Václav Havel megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját, majd pedig a Belwedere palotában vendéglátójával, Jaruzelski államfővel találkozott. A következő napirendi pont a Mazowiecki miniszterelnökkel folytatott tárgyalások voltak. Michael Žantovský, az elnök sajtószóvivője tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítóit e megbeszélések eredményeiről. A * tárgyalásokat „nyíltnak, intenzívnek és tárgyszerűnek" nevezte. Azt mondotta, hogy nagyon szívélyes volt Felvételünk a csehszlovák és a lengyel államfő találkozóján készült (Telefoto - ČSTK) a légkör Havel és Mazowiecki megbeszélésein, a felek elsősorban a gazdasági kérdésekre összpontosítottak. A csehszlovák államfő és a lengyel miniszterelnök tárgyalásai a tervezettnél tovább tartottak. Csehszlovák részről jelen volt Ján Čarnogurský, Šaša Vondra és Richard Wagner, lengyel részről pedig Krzysztof Skubiszewski külügyminiszter. A kétoldalú kapcsolatokat, s azt, hogy a két ország milyen helyet foglal el Európában, (ČSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta František Janouch professzort, a svédországi Charta '77 alapítvány elnökét és Soros Györgyöt, az alapítvány szponzorát. A csehszlovák parlament elnöke hazánk belpolitikai helyzetéről szólva hangsúlyozta: a törvényhozó testület feladata, hogy biztosítsa a demokratikus fejlődés visszafordíthatatlanságát, s ezt új törvények jóváhagyásával szavatolja. A továbbiakban szólt azokról az új jogszabályokról, amelyek egyebek között szavatolják minden tulajdonforma egyenjogúságát és a külföldi vállalkozók csehszlovákiai beruházásainak szükséges védelmét. Leszögezte, hogy a csehszlovák külpolitika a szomszédos országokkal fenntartott jó kapcsolatok megszilárdítására s a Szovjetunióval és az Amerikai Egyesült Államokkal kifejtett együttműködés fejlesztésére fog irányulni. Végezetül Alexander Dubček hangsúlyozta: Csehszlovákiában kedvezők a feltételek ahhoz, hogy az integrálódó Európában megbízható, egyenjogú partnerré váljék. A találkozón a felek a Charta '77 alapítvány és a csehszlovákiai intézmények közötti együttműködés lehetőségeiről is részletesen tanácskoztak. A megbeszélés után a csehszlovák parlament elnöke nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Kiemelte, A halálbüntetés ellen (ČSTK) - Semmilyen jogrend nem szavatolja, hogy tévedhetetlenek az igazságszolgáltatási szervek, ezért követeljük a halálbüntetés eltörlését - tömören így foglalható össze annak a levélnek a tartalma, amelyet egy tegnapi tiltakozó tüntetés résztvevői adtak át a szövetségi kormány elnöksége képviselőinek. Az akciót a Radikális Párt s a Független Békeegyesület tagjai szervezték. A halálbüntetés eltörléséért két hét alatt immár másodszor tüntettek. hogy a találkozót nagyon pozitívnak tekinti, majd így folytatta: ,,A vendégek konkrétan megismerkedhettek azzal, hogy hazánk miképp keresi helyét és identitását Európában. Viszonylag részletesen elemeztük azokat a lehetőségeket, amelyeket a csehszlovák társadalomnak az ifjú nemzedék számára kell teremtenie, legyen szó a külföldön tanulók ösztöndíjáról, a felsőoktatási intézmények együttműködéséről vagy egyebekről." s miként kell visszatérniük az összeurópai közösségbe, a felek hasonlóan vagy pedig teljesen azonosan ítélték meg. Mazowiecki ismertette a lengyel gazdasági reform stratégiáját, kiemelve azokat a szempontokat, amelyek a két ország együttműködését illetően különösen fontosak. Szólt az antiinflációs, valamint az alkalmazkodási programról, ez utóbbi azzal függ össze, hogy Lengyelország be kíván lépni a Nemzetközi Valuta Alapba és a Világbankba. Ók ketten, valamint tanácsadóik is szóltak a KGST szerepéről, valamint a további fejlődés változatairól, egyrésžt gazdasági, másrészt pedig politikai szempontból. Fontosnak tartják a KGST-országok közötti külgazdasági kapcsolatok szabadságát, mind a kölcsönös kapcsolatokban, mind pedig a harmadik országokhoz vagy más országcsoportokhoz fűződő kapcsolatokban. Elemezték az egymás közötti kereskedelemben a konvertibilis valutában történő elszámolás bevezetésének lehetőségeit. Megállapították: a két ország gazdasági szerkezetében meglévő kü^ (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: Bősi állásfoglalás ... A talajvízcsökkenés eredményeként a csallóközi termőföldeken fellépne a szikesedés, s vajon hol lesz akkor „Csehszlovákia éléskamrája"? A növények pusztulását most még inkább csak erdeinkben, parkjainkban tapasztalhatjuk, ahol egyre több fát látunk kiszáradni... (4. oldal) / Rágalmazás - álnéven ...Amikor az általános sztrájk napján rendezett tüntetéskor felszólaltam és kifütyültek, mégsem akadt senki, aki elmondta volna, mennyit és hogyan dolgoztam.... (5. oldal) Dúl a demokrácia? ...Most már mindent szabad, hangzik fölényes, sőt inkább fenyegető hangnemben a visszavágás... (5. oldal) Szenzációs brüsszeli bejelentés: Belgium kivonja csapatait az NSZK-bél (ČSTK) - Belgium azt tervezi, hogy teljes mértékben kivonja csapatait az NSZK-ból - ezt Guy Coéme hadügyminiszter közölte a Le Soirnak adott nyilatkozatában. Brüsszel jelenleg mintegy 25 ezer főt állomásoztat Nyugat-Németországban. A hadügyminiszter közvetlenül szovjetunióbeli látogatása előtt adott magyarázatot álláspontjára. Brüsszel tekintetbe veszi a kelet-nyugati kapcsolatokban bekövetkezett változásokat és azt, hogy a Varsói Szerződés országai csökkentik haderőiket. Ezért nem lehet a NATO oldalán sem fenntartani a mai állapotokat. Coéme egyébként már felszólította a belga hadsereg vezérkarát, hogy dolgozza ki a csapatkivonás forgatókönyvét. Ha Belgium megvalósítja ezt a szándékát, akkor az első NATOország lesz, amely még a bécsi tárgyalásokon születendő megállapodás előtt kivonja csapatait egy szövetséges ország területéről. Egyébként Belgiumban évente 70 millióba kerül az NSZK-ban állomásoztatott erők fenntartása. A belga hadügyminiszter elmondta, levelet küldött Manfred Wörner NATO-főtitkárnak, s felszólította őt, a jövőben ne követelje, hogy Belgium évente 5 százalékkal növelje katonai költségvetését. Közlemény a szövetségi kormány üléséről A testület támogatja Havel javaslatait • Új csehszlovák -nyugatnémet határátkelőhelyek? • Az AIDS ellen a WHO programja alapján (ČSTK) - A szövetségi kormány tegnapi ülésén áttekintette hazánk és a két tagköztársaság nevének Csehszlovák Köztársaságra, illetve Cseh és Szlovák Köztársaságra történő változtatásáról és az új címerekről szóló alkotmánytörvény javaslatát, s egyetértését fejezte ki a dokumentumtervezettel kapcsolatban. A testület a miniszterelnököt bízta meg, hogy állásfoglalását - a további legiszlatív eljárásában való felhasználása céljából - juttassa el a Szövetségi Gyűlés elnökéhez. A kormány a továbbiakban megvitatta azt a csaknem 50 javaslatot, amely a köztársasági elnök januári NDK- és NSZK-beli látogatása során hangzott el. Például, ami az NSZK-t illeti, nagyon rövid időn belül - gyakorlatilag a következő néhány hónap folyamán - át kell tekinteni az új határátkelőhelyek megnyitásának lehetőségeit, továbbá a két ország között rövidesen megbeszélések kezdődnek a vízumkiadás egyszeMegszületett végre a döntés a Magyarországról behozott sajtótermékek ügyében! Hetek óta más és más intézmények illetékesei magyarázták „bizonyítványukat", s a megmagyarázhatatlan helyzetet, hogy miért és főleg kinek a hibájából csökkentette budapesti importját a pozsonyi Posta és Hírlapszolgálat. Szerkesztőségünk háromszor szállt ringbe és mind a háromszor más és más „ellenféllel". Először a Slovart külkereskedelmi részvénytársaság, majd a Hírlapszolgálat, legutóbb pedig az SZSZK Pénz-, Ár- és Bérügyi Minisztérium próbált elfogadható választ adni kérdésünkre. A gordiuszi csomót az árhivatalban sikerült megoldanunk, amikor kiderült: a magyarországi újságok új árát, a tavaly kiadott 49-es Árrendelet szerint a Posta- és Hírlapszolgálatnak keli meghatároznia. - önök nem tudtak erről a rendeletről? - Honnan tudtunk volna? Az árhivatalból senki sem figyelmeztetett bennünket, hogy változás állt be ezen a téren, mert eddig minden külföldi sajtótermék áráért ők feleltek. A 49-es számú Árrendeletet mi másfél héttel ezelőtt kaptuk csak meg, azóta foglalkozunk igazán ezzel a kérdéssel - mondja Ján Kollár, a pozsonyi Posta- és Hírlapszolgálat kereskedelmi és forgalmazó osztályának szakelőadója. - És mire jutottak az elmúlt napok során? - Nehéz helyzetben vagyunk; az árak módosítása újabb és újabb feladatok elé állít bennünket. A legfontosabb és legsürgetőbb ezek közül természetesen az új irányárak meghatározása volt. Ezt kell majd egyeztetnünk a prágai Hírlapszolgálattal, hogy ők is ugyanannyiért adjanak majd minden magyarországi sajtóterméket, mint mi. -Az irányárak nem végleges árak, most mégis arra kérem, sorolja fel, melyik lap olvasói mire számíthatnak. - Kellemetlenül érint ez mindenkit, tudom, de nagyon magasra szöknek az árak. A Népszabadság és a Népszava 40 fillér helyett 3 korona lesz, az RTV 6,50-be, a Magyarország 4,50-be a Film Színház Muzsika 13 koronába, a Képes Sport 10,50-be, az Élet és Irodalom 9,50 fog kerülni. Az Élet és Tudomány, valamint az Ország Világ új ára 10, a Rakétáé 7, az Ez a divaté 46, a Fülesé 5, a Fürge Ujjaké 19, a Ludas Matyié 4, az Ezermesteré 10 korona lesz. - Mikortól? -Terveink szerint július elsejétől. - És addig? - Az előfizetők a régi áron kapják az újságot, a standokon viszont továbbra sem lesz magyar sajtótermék. Nem tudok mást mondani: ki kell hogy bírják az olvasók ezt a hathónapos szünetet. Igen, sejtem, sokan fognak neheztelni ránk, de ezalatt a fél év alatt kell megkérdeznünk minden előfizetőnket, hogy július elseje után is kéri-e a lapot, vagy csak addig. Aztán a szlovákiai standok igényeit kell felmérnünk, ami szintén nem megy egyik napról a másikra. A hírlapárusoknak minden magyar olvasót meg kell kérdezniük, hogy ki, milyen újságra tart igényt, csak így küldhetik el hozzánk a megrendelőlapokat. - Nem járnak akkor jobban azok, akik a prágai Magyar Kultúránál lesznek előfizetők? - Nem hiszem. Előbb-utóbb ott is korrigálni fogják a lapok árát. Vigasztalásul csak annyit: a napokban tudtuk meg, hogy a szovjet és a lengyel fél sem fogja már a régi áron adni a sajtótermékeit. Hiába... drágul az élet, drágulnak az információk. (szabó) rűsítéséről, meggyorsításáról, valamint a jogi segítségről, a rövid tanulmányutakról, az ifjúsági kapcsolatok bővítéséről és számos további kérdésről. A kabinet tagjainak feladata, hogy tovább folytassák a kapcsolatok kiépítését a másik féllel, hogy ezáltal mielőbb elérkezhessünk a kétoldalú együttműködés új szakaszához, amelyről a politikai szintű tanácskozásokon már döntés szüle-" tett. Ezt követően a szövetségi kormány jóváhagyta a csehszlovák küldöttség által a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Szófiában tartott 45. ülésszakán követett eljárást. Az együttműködési rendszer terén és a KGST-n belül végrehajt tandó radikális változtatásokra vonatkozó csehszlovák kérelmekről - ahogyan azokat Marián Čalfa szövetségi miniszerelnök, a hazai küldöttség vezetője felszólalásában (Folytatás a 2. oldalon) Colasuonno Olomoucban (ČSTK). - Dr. František Vaňák olomouci érsek-metropolita vendége volt Francesco Colasuonno érsek, különleges megbízatású pápai nuncius. Látogatása során Colasuonno érsek mindenekelőtt az olomouci érsekség - amelyhez 731 plébánia tartozik és ezzel a legnagyobb európai érsekségek közé sorolható - életével ismerkedett. Szovjet vélemény a Havel-javaslatról (ČSTK) - Prága ugyan szép város, de nyilvánvalóan megfelelőbb, ha a munkajellegű szovjet-amerikai csúcstalálkozókat e két ország fővárosaiban rendezik meg - jelentette ki Gennagyij Geraszimov külügyi szóvivő a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának kérdésére válaszolva. A tudósító az iránt érdeklődött, mi a szovjet fél véleménye Václav Havelnak arról a javaslatáról, hogy a soron következő Gorbacsov-Bush találkozót Prágában rendezzék meg. (George Bush már egy nappal ezelőtt reagált a Havel-javaslatra, véleményét tegnapi számunkban ismertettük.) Geraszimov hangsúlyozta, hogy ez csak előzetes álláspont, mert hivatalosan még senki sem terjesztett ilyen javaslatot a moszkvai vezetés elé. Mint ismeretes, Václav Havel keddi parlamenti beszédében azt ígérte, hogy a rövidesen sorra kerülő szovjetunióbeli, majd pedig egyesült államokbeli látogatása alkalmából fogja ismertetni elképzeléseit vendéglátóival. Alexander Dubček fogadta František Janouchot és Soros Györgyöt Lehetőség a Charta 77 alapítvány és intézményeink együttműködésének bővítésére SIRALMAS VERDIKT