Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-12-29 / 52. szám
Vasárnap 1989. december 31. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.29, nyugszik 15.55 Közép-Szlovákia: 07.36, nyugszik 16.02 Nyugat-Szlovákia: 07.42, nyugszik 16.08 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.32, nyugszik 19.42 Közép-Szlovákia: 10.39, nyugszik 19.49 Nyugat-Szlovákia: 10.45, nyugszik 19.55 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILVESZTER - SILVESTER nevű kedves olvasóinkat • 1869-ben született Henri MATISSE francia festő, a XX. századi festészet kiemelkedő alakja (f 1954). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL . AZ ELLENŐRIZHETETLEN HATALOM MEGVESZTEGETÉSE írta: Dr. Ján Lazar professzor, a Szlovákiai Jogászegyesület elnöke HÁROMKIRÁLYOK KATONÁJA -AVAGY: KINEK DUDÁL AZ OBSITOS HUSZÁR? Hajdú András riportja A REMÉNY CSEPPJEI Péterfi Szonya írása a Béres cseppékről TÚLSÓKAT AKARUNK? Vita a fiatal családok helyzetéről HONISMERETI SÉTA EGY NÓGRÁDI KISVÁROSBAN Csáky Károly írása Kékkő múltjáról KARÁCSONYÉJ Karéi Öapek elbeszélése SZÍNMŰVÉSZET ÉS POLITIKA Hizsnyan Géza cikke KÖZÉP-EURÓPA: KATARZIS’89 Összeállítás a szocialista országokban lezajlott változásokról Janics Kálmán ISTVAN-NAP ÉJSZAKÁJA ÉS AMI UTÁNA KÖVETKEZETT Emlékezzünk 1968. augusztus 20-ára Az alábbi tanulmányt a magyarországi Beszélő - amely éveken át szamizdat-kiadvány volt - 1988. július elsején tette közzé. Az elmúlt hetek fölgyorsult eseményei során az öt részt vevő ország együttesen is elítélte az 1968-as katonai intervenciót. A tanulmányt erkölcsi kötelességünk megjelentetni azért is, mert a többi csehszlovákiai napilaphoz hasonlóan az Új Szó is közölte a közvéleményt manipuláló, a tényeket elferdítő megnyilatkozásokat. Meg kell ismernünk ezt az elemzést azért is, hogy árnyaltabban, reálisabban lássuk a több mint két évtizeddel ezelőtti eseményeket és összefüggéseket. így kerülhetünk közelebb a történelmi igazsághoz. 1968. augusztus 21-én a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Kommunista Pártjának Központi Bizottsága kiáltvánnyal fordult Csehszlovákia népeihez: „Tegnap, augusztus 20-án, kb. 23 órakor a Szovjetunió, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság katonái átlépték a Csehszlovák Szocialista Köztársaság határait. Erről sem a köztársaság elnökének, sem a nemzetgyűlés elnökének, sem a CSKP Központi Bizottsága első titkárának nem volt tudomása. A CSKP Központi Bizottságának elnöksége ezt a lépést a szocialista államok közötti kapcsolatokkal és a nemzetközi jog alapvető formáival ellentétes cselekedetnek tartja.“(1) Ludvík Svoboda államelnök 1968. augusztus 21-én 23 órakor rádiónyilatkozatban tájékoztatta az ország lakosságát, megerősítette a külső katonai beavatkozás tényét, hangoztatva: „Ez az alkotmányos állami szerveink beleegyezése nélkül történt.“<2) Tiltakozó nyilatkozatot bocsátott ki a nemzetgyűlés elnöksége, a kormány és a külügyminisztérium is.*3) Az intervenciós erők igazolására 1968-ban a revizionistának minősített hatalommal és az ún. „ellenforradalmi“ erőkkel szemben meg kellett teremteni a „józan és törvény- tisztelő“ tömegek határozott csoportját, ennek az ellenzéknek a létezésével bizonyítani a katonai beavatkozás indokoltságát és jogosultságát, egyben meggyőzni a világot a segítségkérés tényéröl. A segélykérés bizonyítására 1968. augusztus 21 -én a moszkvai sajtóban közlemények jelentek meg, amelyeket másnap - augusztus 22-én - az intervenciós szövetséges államok sajtója is átvett, ezen a napon volt olvasható a budapesti napisajtóban is.w Az állítólagos segélykérő szöveggel azért kell foglalkozni, mert félrevezette a nyilvánosságot, mindösz- sze azt igazolja, hogy külföldön szö- vegezték, abban a téves reményben, hogy a csehszlovák legális államapparátus a katonai beavatkozás nyomán órák alatt összeomlik. Mivel ez nem történt meg, asegélyké- rő szöveg ténye ma már csak a téves taktikai sakkhúzás sikertelenségét bizonyítja. A segélykérő kiáltvány szövegét ugyanis a villámgyors siker meggyőződésében hozták nyilvánosságra, bízva a hatalom széthullásában és figyelmen kívül hagyva az általános népi ellenállás elszántságát; nem számoltak azzal a lehetőséggel-, ami végül bekövetkezett, hogy az intervenció kénytelen lesz tárgyalni a megtámadott hatalommal. Ezzel a „segélykérő“ szöveg szinte már a születése pillanatában anakronizmussá vált, célját tévesztette, nem csoda, hogy sohasem került nyilvánosságra Csehszlovákiában; mi több, húsz év alatt egyetlen csehszlovák állampolgár sem ismerte be, hogy - a nyilván külföldön szövegezett segélykérést - aláírta volna. Ismeretes, hogy a fokozatosan átépített hatalmi rendszer az 1968- as áprilisi ún. akcióprogramot már 1969-ben, de legfőképpen 1970 decemberében a jobboldali revizioniz- mus súlyos eltévelyedésének minősítette, a „segélykérők" ezzel szemben az akcióprogram védelmére kérték a külső segítséget: „Az alapvető polgárjogokat, amelyek mindig eleven kapcsolatban álltak népünknek a demokráciáról és a humanizmusról alkotott elképzeléseivel, újból helyreállították az akcióprogram elgondolásai és haladó szelleme alapján. Ez az akcióprogram szocialista felemelkedésünk hosszú időszakra szóló platformján készült, és megalapozza népünk sohasem tapasztalt tömeges támogatását.“ (Magyar Nemzet) A sohasem tapasztalt tömeges támogatással ma egyetértünk, azzal az észrevétellel, hogy bizony 1968 nyárén egy nemzetközileg ellenőrzött titkos választáson Csehszlovákia Kommunista Pártja megkapta volna a szavazatok 90-95 százalékát. De nemcsak a segélykérők helyeselték az akcióprogramot, hanem egyes segélynyújtók is. Idézzük Szirmai Istvánnak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának beszédét: „Ág- csernyőn és Pozsonyban közös elvi alap jött létre. A megbeszéléseken kifejezésre jutott, hogy az öt testvérpárt támogatja Csehszlovákia Kommunista Pártjának akció- programját, hogy senki sem kívánja vissza a régi szektás irányzatot.“*5’ A dráma folytatása bebizonyította, hogy más dolog a hangzatos kívánság, és ismét más a bekövetkezett valóság. Mind a segítséget kérők, mind egyes segítséget nyújtók helyeselték az akció- programot, ma - amikor az akció- program érvénytelenített jobboldaji revizionizmussá minősült át - a dolgok tárgyilagos szemlélője attól a rendelkezési hibától döbben meg, hogy sem a segélykérők, sem a segélynyújtók nem tudták 1968. augusztus 20-án, hogy mi is az igazi marxizmus-leninizmus. A „normalizáció“ korában megjelent müvek közül az elsők egyike Miloá Marko könyve*6', amely idézi ugyan a segélykérő szöveg nagy részét az ellenforradalom bemutatására, de az akcióprogrammal foglalkozó állásfoglalást kihagyja. Érdekes a forrás megjelölése: „A csehszlovák sajtóiroda levéltára“. A szerző a hangulatkeltés mértékére is ügyel, mert az eredeti szövegben szereplő „piszkos kampány“-t „uszító kampány"-ra enyhíti, ami érthető, hiszen a nemzetközi publikáció idején még bíztak a villámsikerben és a kíméletlen bírói megtorlás esélyeiben. A hadműveleteket magyarázó propaganda nemcsak a „behívás“ zavaros szerkezetében látott napvilágot, de az intervenciós szövetségesek is - nyilván válaszként - kiáltvánnyal fordultak Csehszlovákia népeihez. Bár Csehszlovákiában sohasem kapott nyilvánosságot, a hangvétel ismertetése kedvéért érdemes belőle idézni: „Az ellenség üldözte a szocializmushoz hű kádereket, megingatta a törvényesség és a jogrend alapjait... lábbal tiporva a szocialista törvényességet; a hatalom megragadására az ellenforradalmi erők létrehozták saját szerveiket. S mindezt a demokratizálódásról szóló demagóg frázisokkal leplezik... egy sor személy pedig behatolva az állam- és pártvezetésbe, ténylegesen álcázta ezt az aknamunkát, segítséget nyújtva ezzel az ellenforradalomnak saját erői mozgósítására a hatalomért folytatott harc döntő szakaszában...“ „Ezek a csapatok elhagyják e területeket, miután megszűnik a Csehszlovákia szabadságát és függetlenségét fenyegető veszély.“*7’Aláírások: az öt segélynyújtó hatalom kormánya. A hangvétel sértő fenyegetőzése azonban néhány nap alatt kifulladt, Brezsnyev kénytelen volt tárgyalni a pártba furakodott ellenforradalmat „álcázó“ elemekkel, feladva a bírói megtorlás lehetőségét is. Az augusztusi napokra emlékezve a legújabb időkben már elhangzanak (általánosított segélykérést vállaló) nyilatkozatok, amelyek általánosítva vállalják a segélykérést. Például: „Nem maradt más hátra, csak segítséget kérni közeli szövetségeseinktől“.*8’ Ha ez így lenne, 1968-ban kellett volna vállalni, de ellene mond e kijelentésnek valamennyi hatalmi szerv hivatalos megnyilatkozása 1968 augusztusában. Még Antonin Novotny, a leváltott államfő és első titkár is elhatárolta magát a segélykéréstől. (Azt már magyarázni sem kell, hogy magán- személy nem kérhet külső katonai -intervenciót!) A csehszlovák állam- és pártvezetés az augusztus 3-i pozsonyi közös nyilatkozat kiadása után rendezettnek tekintette a nemzetközi válságot, ugyanígy megnyugtatólag hatottak Prágában 1968. augusztus 17-én N. Ceausescu búcsúszavai, amelyben Románia barátságáról biztosította a csehszlovák hatalmi szerveket. De lehetséges-e, hogy nyolcvannégy órával a katonai hadműveletek megindulása előtt N. Ceausescu nem tudott semmit? Húsz év után már minden történelem lenne, sajnos azonban nem az, mert az adathalmaz kinyomozása és értékelése az érzelmek, az érdekkötődések, a külső sugalma- zások és a szektás-dogmatizmus gátjába ütközik. Pedig ma már nem lehet arra hivatkozni, hogy a légkör nem alkalmas az átértékelésre, mert a válság mesterséges - immár húsz éve tartó - megmerevítése történelmi szemszögből mérve mindenképpen kockázatos vállalkozás. Nem csoda, ha 1968 eseményeinek hiteles leírása ma nálunk hiánycikk, hiszen a sztálini kor története is teli van fehér foltokkal. Érthető, ha az 1968-as események történelmi igényű irodalma kizárólag a katonai intervenció propagandaanyagával azonosul, telítve céltudatos torzításokkal és a célzatos anyagválogatás módszereivel.*9’ Nem történelem, de köztudott tény, hogy az intervenció következtében 1970 decemberétől a demokratikus jogok korlátozottabbá váltak, mint a Novotny-rendszer utolsó öt évében voltak, 1963-tól 1967-ig. Az elmúlt húsz évben pl. láttunk négy olyan nyilvános „manifesztációs“ nemzetgyűlési választást, ahol az eredmény mindig 99,9 százalékos volt a hivatalos lista javára, (1971, 1976, 1981, és 1986). Nyomatékkai hangsúlyozni kell, hogy Csehszlovákiában ilyesmit a sztálini kör sem produkált, ezt is tudja Csehszlovákia minden polgára. Hogy megértsük az akcióprogram elleni hadviselés megfontolásait, néhány részletet ismertetünk ebből a párthatározatból. (Jóváhagyta a párt Központi Bizottságának plénuma 1968 áprilisában.*10’ „A centralisztikus és adminisztrá- ciós-utasításos módszereket, melyeket 1948 februárja után a feszült nemzetközi helyzetben a hataiom megszilárdításában, a burzsoá maradványok elleni harcban alkalmaztak, jogtalanul továbbvitték a fejlődés következő szakaszába, és ez később fokozatosan kialakította a bürokratikus rendszert. A köztársaság belső életében olyan jelenségek bukkantak fel, mint a szektás- ság, a nép demokratikus szabadságjogainak az elnyomása, a törvényesség megsértése, az önkényesség jelei és a hatalommal való visz- szaélés...“ „A jelenlegi időszakra jellemző:- megszűntek az antagonista osztályok, és a belső fejlődésre társadalmunk valamennyi szociális csoportjának közeledési folyamata jellemző;- a népgazdaság irányításának eddigi módszere és orientálódása elavult. Sürgős változásokat, vagyis új gazdaságirányítási rendszert igényel, mely utat tör az intenzív fejlődésnek;- szükséges az ország bekapcsolódása a világ tudományos-műszaki forradalmába, ami megköveteli elsősorban a munkások és földművesek intenzív együttműködését a szakképzett műszaki értelmiséggel. Mindez ugyanakkor az emberek műveltségét és szakképzettségét, valamint tudományos érvényesítését igényli;- a társadalmi kezdeményezés nyílt véleménycserével, a társadalmi és politikai rendszer demokratizálódásával egyetemben a szó szoros értelmében a dinamikus szocialista társadalom alapját képezi, hogy a versenyben helytálljunk a világ előtt, és a nemzetközi munkásmozgalommal szemben becsületesen teljesítsük kötelességeinket.“ ■ „Az osztályharc idejéből fennmaradt módszerek a feszültség mesterséges élesztősét váltották ki a szociális csoportok, a nemzetek és nemzetiségek, a nemzedékek, a kommunisták és pártonkívüliek között.“ „Ugyancsak meg kell értenünk, hogy hazánkban az értelmiség jellege progresszív lett, tehát népi szocialista értelmiséggé változott.“ .....nyíltan kijelentjük: a hívő emberekkel is számolunk, mindazokkal, akik hitük alapján mint a szocialista társadalom egyenrangú és teljes jogú építői részt akarnak venni igényes feladataink teljesítésében.“ „H a a vezető posztokon nem lesznek szakszempontból rátermett, (Folytatás a 3. oldalon) ÚJ SZŐ VASÁRNAPI KIADÁS Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.