Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-12-01 / 48. szám
TANÁCSTALANSÁG- Ezt a képet kifejezetten kiállításra festettem - jelenti ki a festőművész. - Csak nem tudom, beüvegeztessem-e vagy sem.- Feltétlenül üvegeztesse be - hangzik a tanács. - A legjobb lesz a tejüveg... TALÁLGATÁS Megszólal a csengő. A legkisebbik gyerek megy ajtót nyitni. - Ki jött? - kérdezi az apja.- Farmerje van, hosszú haja és vagy fiú, vagy lány - feleli a gyerek. SZOMORÚ- Ó, kedvesem! - sóhajt föl szomorúan az ifjú vőlegény. - Valósággal elszomorít, hogy ha majd összeházasodunk, nem lesz többé kinek virágot és bonbont ajándékoznom... ZENÉS ÉTTEREM- Főúri Ebben az étteremben a zenekar kívánságra is játszik?- Hogyne, uram!- Akkor mondja meg nekik, hogy amíg vacsorázom, játsszanak máriást. HAJSZÍN- Drágám, akkor is szeretni fogsz, ha majd ősz lesz a hajam? - nyugtalankodik a feleség.-Hát persze, drágám. Hiszen most is ugyanúgy szeretlek, valahányszor más színűre fested a hajad. VILÁGOS BESZÉD- Hagyd abba az ivást! - könyörög a feleség a férjének. - A kedvemért!- De drágám, én nem a te kedvedért iszom! AJÁNDÉK Jani hazatérőben már messziről kiáltja a feleségének:- Hoztam valamit annak, akit legjobban szeretek a világon!- Biztosan egy doboz szivart magadnak! - feleli vissza az asszony. KARIKAGYŰRŰ- Szerelmes vagyok egy nőstény elefántba!- Ez természetellenes! Szakítani kell vele!- Belátom doktor úr, de ismer valakit, akinek szüksége van egy hatalmas karikagyűrűre? VIRÁGÁRUS SZ. ROGYIONOV Tökéletes kiszolgálás Vasárnap volt, 2001-et írtak. Ivan Ivanovics felébredt és megnyomott egy gombot a párnája alatt. Erre megjelent a robot, odaadta neki fürdököpenyét, bekapcsolta a rádiót és odakészítette a súlyzót. Reggeli torna után újra magához hívta a robotot. Következett a masszázs, amelyhez a robot kitünően értett. Ezt pedig szauna és zuhanyozás követte. A tusoló zuhogása akusztikai impulzusként működésbe hozta a robot „reggelikészítő rendszerét“. Reggeli után Ivan Ivanovics sétálni ment, megebédelt a vendéglőben, meglátogatta a barátját és a futballmérkőzésre is bekukkantott. Estére ért haza. A vacsora már készen várta, az asztal megterítve. Ivan Ivanovics jókedvében a robotra hagyta az esti program kiválasztását, ami egy krimitörténet volt. Közben a robot mindent eltakarított és előkészítette a fürdőszobát. Pontosan a program szerint dolgozott. Már éjfél is elmúlt, amikor Ivan Ivanovics aludni tért.-Végre letudtam és én is lezuhanyozhatok... Legalább a krimit láttam... - sóhajtott fel Ivan Ivanovics felesége és levetette „robotruháját“. OREL ÉVA fordítása- Uram, vegyen rózsát a feleségének.- Nincs feleségem.- Akkor a menyasszonyának.- Nincs menyasszonyom.- Akkor örömében vegyen, hogy ilyen nyugodt és boldog az élete. KIMENŐ Az anya korholja a lányát:- Mindennap másik katona jár hozzád! Miért nem tudsz közöttük végre választani?-Az lehetetlen... Egyik sem kap naponta kimenőt. ZENERAJONGÓ Proccék hangversenyre mennek. A ruhatárban a férj belenyúl a zsebébe, és rémülten felkiált: ' - Megint nem felejtettem otthon a jegyeket! A hét vicce- Hogyan küzdenek a vonatok késése ellen?- Intézkedéseket foganatosítottunk...- Konkrétan milyeneket?-Több padot helyeztünk el a váróteremben. RUHA A feleség az ágyban fekszik, úgy érzi, elérkezett a vég.- Legalább azt ígérd meg, hogy ha megnősülsz, az új asszony nem fogja hordani a ruháimat - kérleli a férjét.- Ne beszélj ostobaságokat. Először is, holnap kutya bajod sem lesz, másodsorban pedig ö sokkal karcsúbb, mint te. BECSÜLETES- Hogy történhetett meg, hogy a harminckilences cellából megszökött a rab?- Kulcsa volt, igazgató úr.- Kitől lopta el? A felügyelőtől?- Nem lopta, becsületesen elnyerte kártyán. MEGOLDÁS- Főúr, hajszálat találtam a levesben! - méltatlankodik a vendég.- Ezer bocsánat - hajlong a pincér mindjárt holnap keresünk egy kopasz szakácsot. ESTI SÉTA A házaspár esti sétára indul, s a parkban megtámadja őket egy rabló: - Pénzt vagy életet! - kiáltja. A férj a feleséghez fordul: - Mancika, mennyit adhatok neki? Barátnők egymás között- Én sohasem vétkezem...- Ez megbocsáthatatlan vétek. * * *- Meséld el részletesebben azt a pikáns történetet a Manciről.- Nem tehetem, már így is többét mondtam, mint ameny- nyit hallottam. * * *- Ideális férfi: nem iszik, nem dohányzik, nem kártyázik, nem csavarog és nem...-... nem létezik. Rejtvényünk fö soraiban THOMAS HOBBES, angol mechanikus materialista filozófus egyik megszívlelendő gondolata olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (819 15 Bratislava, Martanoviőova 25.) legkésőbb december 6-ig. A helyes megfejtők közül öten könyvjutalomban részesülnek. A november 17én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Jelenetek a napi életből; Bede Ádám; Daniel Deron- da; A vízimalom; Middlemarch;“ Könyvjutalomban részesülnek: Kalina Katalin, Rimaszombat (Rimavská Sobo- ta); Silling Norbert, Kassa (Koáice); Vi- czén István, Safári- kovo; Hlinica Gyula, Nagykürtös (Verky Krtíé); Végh Tamás, Bogya (Bodza).- Dehát mi nem ilyen ajándékot kértünk, hanem sorszámot a Favorit előjegyzési listáján... (Peter Gossányi karikatúrája)
