Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-11-10 / 45. szám
A ligha újdonság bárkinek, hogy jövőre ismét labdarúgó-világbajnokság lesz, s önmagában az sem számít nagy szenzációnak: a futballfesztiválról ezúttal sem hiányzanak majd a labda örök művészei, a brazilok. Pelé utódainak már nincs félnivalójuk, hiszen ha nem is botránymentesen, de könnyedén összeszedték az itáliai részvételhez szükséges pontokat a selejtezőkön. így hát a szakmai vezetésnek bőven maradt ideje a tájékozódásra, a várható ellenfelek felmérésére. Ezt tette a közelmúltban Sebastiano Lazaroni, a sárga-kékek alig tíz hónapja kinevezett szövetségi kapitánya is, aki október folyamán sorra járta az európai stadionokat. A többi között ott volt a prágai csehszlovák-portugál vb-selejte- zőn is. Az alábbiakban külföldi lapok alapján „készítettünk“ interjút a szakvezetővel. + Az elmúlt időszakban sok minden megváltozott a brazil futball háza táján. Milyen a mostani csapat?- Új idők járnak mifelénk is; arra eddig sohasem volt példa, hogy kizárólag az Európában vendégszereplő játékosok között válogathassunk. Rákényszerültünk erre, mert valamennyi klasszisunk portugál, spanyol, olasz, holland klubokhoz szerződött.-f Ez azért előnyt is jelenthet; jövőre öreg kontinensünk rendezi a vb-döntőt, igy nem lesz gondjuk az átállással...- Vitathatatlan. Ugyanakkor el sem tudja képzelni, milyen fejtörést jelent akár egy barátságos meccsre összeszedni a fiúkat. Gondoljon bele; öt-hat ország bajnoki menetrendjéhez kell igazodnunk, és azért elég messze vagyunk egymástól... + A hazai „alapanyagra“ nem építhet?-Megkíséreltem, de nem vált be. Talán hosszú, türelmes munkával a brazil csapatok játékosaival is el lehetne érni jobb eredményeket; szurkolóink azonban aligha túrnék ezt a várakozási időt. Másfelől beláttam: egy Carecát, Valdót, Romariót, Ricardót és még sorolhatnám a neveket, szóval ezeket az idegenlégiósokat képtelenség lenne kihagyni a válogatottból.-f Igen fiatalon, alig harmincnyolc évesen vette át a szövetségi kapitányi posztot. Játékosmúltjáról viszont egyáltalán nem hallottunk...- Ezen nem csodálkozom, csupán a második vonalig jutottam el aktív futballistaként. Edzőként viszont szép eredményeket mondhatok magaménak; már a kezdeteknél éreztem, hogy ehhez van igazán adottságom. A jó szakember erényei alapvetően különböznek az igazi klasszis labdarúgóétól. A nagy egyéniségek a pályán megszokják, hogy állandóan a fókuszban szerepelnek, s egy-egy mozdulatukkal mindent eldönthetnek. Más a helyzet a trénerekkel. A nagy edzők inkább az olyan hadvezérekhez hasonlíthatók, akik az- első ránézésre átlátják az összefüggéseket és megmutatják a győzelemhez vezető utat.“ + Véleménye szerint mi a futball: játék vagy harc?- Háború! De ez természetesen csak a pályára vonatkozik. A lelátó már nem lehet hadszíntér. Játékosaimnak mindig azt mondom: az edzéseken úgy kell hajtani, mintha mérkőzést játszanának; az igazi meccs pedig nem más, mint egy ütközet. Sajnos, ez nekünk nem nagyon kedvez, de Ilyen manapság a labdarúgás. Alkalmazkodnunk kell. Aki a legtöbb csatában diadalmaskodik, az nyeri a háborút. + Volt már reménytelennek tűnő helyzetben csapatával?- A sportban sohasem szabad feladni a győzelembe vetett hitet, s főleg nem egy olyan kiszámíthatatlan játékban, mint a futball. Amikor Brazília4egnépszerübb csapatának, a Flamengónak voltam az edzője, nagyon sokszor temették esélyeinket. Előfordult, hogy két-három fordulóval a bajnoki idény befejezése előtt ott sírt az öltözőnkben a klubelnök, s mindenki azt hitte: vége, elveszítettük az aranyérmet. Akkor azt mondtam: márpedig a hátralevő három találkozót megnyerjük és igenis mi leszünk az elsők! ♦ Bizonyára így is lett...- Igen. De nem akármilyen előzmények után! Az utolsó találkozónkon majdnem végig vesztésre álltunk a Vasco Da Gama ellen, aztán nem kis szerencsével mégis fordítottunk. Kár tagadni, ebben a játékban sokszor a véletlenen múlik a győzelem...“ + A világbajnoki selejtezőkön nem voltak ilyen súlyos helyzetben, bár a chileiek elleni mérkőzésükről sokat beszéltek...- Az egy felfújt szenzáció volt. Annyi történt, hogy húsz perccel a befejezés előtt, 1:0- ás vezetésünknél - egyébként ritkán látható nyomasztó fölényben futballoztunk - a Mara- can lelátójáról valaki kilőtt egy, a tengerészeinél használatos jelzőrakétát. Ez csak fényt bocsát ki, emberre veszélytelen. A vendégek kapusa, Rojas viszont megkísérelte eljátszani, hogy eltalálták és megsérült. Felkaparta • fején a bőrt, vérezni kezdett. Balszerencséjére azonban a közelben dolgozó argentin fotós Sebastiano Lazaroni (középen) éberen figyeli a pályán történteket. (Archívumi felv.) 4----------------------------------------------felvételsorozatot készített a történtekről, s így kiderült az igazság (a FIFA örökre eltiltotta a nemzetközi mérkőzésektől a chilei kapust- a szerk. megj.). A vendégek ezután levonultak a pályáról. Hiába győzködte őket a FIFA- ellenör, a játékvezető, hiába kértük mi is, folytassák; nem változtattak döntésükön. Azt hiszem, ezek után jogosan ítélte nekünk a nemzetközi szövetség a két pontot. 4- Felmerült az eset kapcsán az a gyakori vád is, hogy Joao Havelange, a FIFA brazil elnöke természetesen az önök pártján állt. Tényleg előnyt jelent, hogy a nemzetközi szövetség első embere honfitársuk?- Nem, egyáltalán nem. Sőt! Inkább hátrányos számunkra ez a helyzet. Egyrészt sok alaptalan vádaskodást kell végighallgatnunk, másrészt a FIFA néha éppen pártatlanságát bizonyítandóan hoz érdekeinkkel ellentétes határozatokat. Gondolok például a világbajnoki döntő rendezési jogára. . ."-f Brazília 1970 óta hiába igyekszik vb- cimet szerezni. Itáliában ez sikerül?- Azt csak az isten tudhatja. Keményen dolgozunk. Jó csapatunk van, de még távolról sem tökéletes. + Az idén mégis megnyerte Dél-Amerikai bajnokságát...- Igen, de az elején katasztrofálisan játszott. Hazai könyezetben mindenki csak győzelmeket várt tőlünk; és ez nagy pszichikai teher volt számunkra. Ráadásul a Maracan gyepszönyege - ha annak lehet nevezni- szörnyű állapotban van. Még szerencse, hogy a játékosok formája felfelé ívelt ... + Tudjuk, a brazil szurkoló egyedül a világbajnoki aranyérmet tartja elfogadhatónak kedvenceitől...- Mindnyájunk álma a világelsőség! Ahogy mondani szokták, mindent megteszünk, hogy jövőre az álomból valóság legyen Olaszországban. ♦ Kit tart Brazília legnagyobb ellenfelének?- Mindenkit, aki bejutott a 24-es döntőbe. ♦ Hogyan látja csapatát kilenc hónappal a vb megkezdése előtt?- Fiatal és tapasztalatlan; taktikailag és játékosságban is sokat kell fejlődnie. Megvan rá a garancia.-f A legnagyobb csillagok?- Careca, Bebeto, Romario, Dunga. Bebe- tót kivéve mindnyájan »európaiak«. A világ- bajnokságig aligha találok jobb játékosokat.-f Európai „felderítő útján“ tapasztalt valami hasznosat?- Az intelligens ember naponta tanul. És én ilyennek tartom magam... (tv) Folytatás következik? Több forrásból is hallottam Végh Hajnalkáról. Először Pogány Mihály, a DAC atlétikai szakosztályának edzője hívta föl rá a figyelmemet. Ezért kaptam föl a fejem, amikor a szövetség képviselői is emlegették a 16 éves gabcíkovói születésű kislányt, aki a nyáron bronzérmet nyert a KNDK-ban rendezett Ifjúsági Barátság Versenyen. Szóba került az is, hogy a Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diákját, aki az ifiválogatott tagja, idővel edzőjével együtt felhozzák a fővárosba. A halk szavú kislány két éve atletizál komolyabban, de előtte már az alapiskolában is foglalkozott a sporttal Szabó Kornélia tanítónő irányításával. Ott inkább a távolugrást gyakorolta, mint bevallotta, kezdetben félt a magastól, megtorpant a léc előtt. Tavalyelőtt került a DAC-hoz. Ebben talán közrejátszott az is, hogy bátyja a klub labdarúgó csapatának tagja.- Hogy lett Hajnalkából magasugró? - érdeklődöm Pogány Mihálynál.- Versenyre készültünk, s kellett magasugró, igy rá esett a választás. Ami nem volt véletlen, mert én már láttam a bokáján, hogy ez tipikus magasugróboka.- Vajon Hajnalka emlékezik-e arra, mikor ugrott először magasba?- Még az alapiskolában versenyen meg tornaórán is. Hiába féltem, csinálnom kellett. Nem homokba, szőnyegre ugrottam. De én nem foglalkoztam komolyabban a magasugrással.- Mennyit edzel?- Hetente háromszor-négyszer, ezen a héten ötször, mindig négytől hatig.- Itt laksz kollégiumban, vagy naponta hazajársz?- Utazom, de ezt is meg lehet szokni.- Nem vagy fáradt, ha hazaérsz? Utána még tanulnod is kell...-A buszban kipihenem magam. Tízkor mindig ágyban vagyok.- Nem irigyled néha a társaidat, akik azt csinálnak tanítás után, amihez éppen kedvük van, te pedig masírozol az edzésre?- Gondolkoztam rajta, hogy ez sok, de ha egyszer elkezdtem, akkor folytatom.- Mi tetszik neked jobban, a magasvagy a távolugrás?- Nem is tudom, mind a kettő. Azt mondják, távolt ne nagyon ugorjak, mert ,,kimegy“ a térdem.- Mikor láttál először magasugróver- senyt? Eszedbe jutott akkor, hogy szeretnél atléta lenni?- Kicsi koromtól sportolok, de akkor nem gondoltam arra, hogy egyszer én is ott leszek majd olyan versenyen, amelyet a tévében közvetítenek.- Külföldön hol jártál?- Még csak most voltam először nemzetközi versenyen, a KNDK-ban rendezett IBV-n.- Ez volt az első igazán nagy esemény életedben, s mindjárt bronzérmet nyertél. Izgultál előtte?- Igen,, mert egyedül voltam. Misi bácsi nem jött velem. Előtte edzőtáborozáson vettem részt Nymburkban, ott már megismerkedtem a többiekkel.- Ki nyerte az IBV-t?- Az első egy bolgár lány volt. a neve nem jut eszembe, de föl van Írva...- Te mennyit ugrottál?- Száznyolcvanat.- Az idei tervedben 155 centiméter szerepel, ezt alaposan túlteljesítetted. Tavaly mennyi volt az eredményed?- Százötven centiméter, azt versenyen kívül ugrottam. Az idén Ostraván a csehszlovák egyéni bajnokságon száznyolcvanTréner és tanítványa edzés előtt (Gágyor Aliz felvételei) kettővel győztem. Edzésen ugrottam már száznyolcvanhármat is.- Ezek szerint már nem félsz a magasságtól?- Néha még igen, de ezt az érzést is le lehet küzdeni.- Ahhoz, hogy igazán nagy atléta legyél, két méter fölött kell majd ugranod Mit gondolsz, eljutsz oda?- Nehéz kérdés. Szeretnék.- Misi bácsival milyen a kapcsolatod?- Jó, jól kijövünk.- Szigorú?- Nem mindig. De megköveteli, hogy megcsináljam, amit mond.- Nyilván szoktad nézni a sportközvetítéseket a tévében. Ki tetszik legjobban a magasugrók közül?- Kosztadinova. A férfiaknál pedig Soto- mayor.- Nem is kérdezem, mert biztosan tudod, mennyi a szám világcsúcsa. Lemérted már magadnak, hogy mennyi az?- A férfiakét nem. De a kettöszázkilencet igen. A szobámban meg is jelöltem a száznyolcvankét centit, s a vonalzóval azt is, mennyi hiányzik még a világcsúcshoz.-Sok?- Ahogy vesszük. Nem is nagyon! Végh Hajnalka most 16 éves, 174 cm magas és 54 kiló. Nem ártana, ha nőne még egy pár centit. Az edzője is osztotta véleményemet. Bár hozzátette: Jana Brenkusová, a felnőtt csúcstartó is csak 174 magas, mégis 192-őt ugrik. Pedig neki távolról sincs olyan bokája, mint Hajninak... Hiszem, hogy Pogány Mihály szeme nem csal. Egyszer nagy csúcstartóként is találkozunk a dunaszerdahelyi gimnazistával. Mindenesetre megígértem neki, akkor majd lejátszom a magnószalagra felvett beszélgetést. URBAN KLÁRA ÚJ SZÚ VASÁRNAPI KIADÁS Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrud és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. spodrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Madanoviíova21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. JiráskovaS., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon 210/3659 és 551-83' Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.