Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-11-10 / 45. szám
ÚJ szú A tápanyagok túladagolása is káros Az alma-, körte- és szilvafák trágyázásáról Az ültetvény trágyázása során százalékos töménységű oldattal. 1989. XI. 10. figyelembe kell venni a specifikus igényeket, valamint azt is, hogy adott esetben milyen talajról van szó. Almát, körtét és szilvát különböző talajokon egyaránt sikerrel termeszthetünk. A nehezebb és nedvesebb talajokon is lényegesen jobban megélnek, mint más gyümölcsfajok, viszont alapfeltétel, hogy ne legyen magas a talajvíz szintje és a talajvíz ne tartalmazzon túl sok karbonátot A törpealanyon nevelt almafáknak nincsen olyan fejlett gyökérrendszerük, mint a magoncokra oltottaknak, ezért különösen igénylik, hogy a szántórétegben elegendő mennyiségű nedvesség, levegő és tápanyag legyen. Következésképpen az ilyen ültetvényben sokkal nagyobb körültekintést és gondosságot igényel, a talajjal való törődés. Mivel a körtefák főgyökerei mélyebben helyezkednek el, mint az almafáké, hosszabb ideig eltűrik a szárazságot és a magas napi hőmérsékletet. Persze a vízhiány a körtefák esetében is negatívan hat a gyümölcsök nagyságára. A növekedés kezdeti időszakában a körtefák igényesebbek a nitrogénre, mint az almafák. A nitrogénhiány köny- nyen okoz kedvezőtlen fejlődést. Ilyesmivel főleg a füvesített ültetvényekben kell számolni, s persze jobb a bajnak elejét venni, mert bizonyított tény, hogy a fejlődésben tapasztalt megtorpanást utólagos nitrogén-műtrágyázással nem lehet olyan köny- nyen orvosolni, mint az almafáknál. Az első években az a célunk, hogy a fákat erőteljes vegetatív fejlődésre, növekedésre serkentsük, megteremtsük a nagy teher hordozására alkalmas, erős vázágak kinevelésének feltételeit. Olykor előfordul, hogy kielégítő nitrogéntrágyázás esetén is satnyán fejlődnek a fák Ennek leggyakrabban az az oka, hogy rossz az alany és az oltó- vessző összeférhetösége (affinitása), ami természetesen gátolja a nitrogénfelvételt. A nitrogén túladagolása a körténél nem rontja a gyümölcs minőségét, mint az alma esetében, viszont a hajtásnövekedést nem ajánlatos túltrágyázással szabályozni (serkenteni), mert a buja növekedésű hajtások általában lágyak, rosszul érnek be és jobban ki vannak téve a nap, a fagy, illetve a baktériumos hervadás kártételének. A körtefák a kálium, a foszfor, a magnézium és némely nyomelem hiányára szintén nagyon érzékenyek. Gyakran szenvednek klorózis- ban, főleg hideg tavaszi időjárás esetén, amikor a levelekben nincsen meg a tápanyagok kívánatos összhangja. Persze ezt a klorózist lombtrágyázással - Vegaflor típusú, teljes lombtrágya levélre permetezésével könnyen felszámolhatjuk. A permetezésre a levelek kifejlődése után minél előbb sort kell keríteni. Ha a lúgos kémhatású talajok sok karbonátot tartalmaznak, akkor a klorózis állandó jelleget ölt, s gyógyítása körülményes és csak rövid ideig hatásos. Ilyen esetekben a körtefák kezelésére Sequestrene 138 Fe (fán- kénti adagja 20-500 gramm), Chlorofen (Syntron C - dupla adag) vagy zöldgálic (áranként 10-50 kg, vagyis a négyzetméterenként 0,5 kg) használható. A nevezett készítményeket általában a talajba szoktuk bedolgozni, de a lomb permetezésére is felhasználhatók. Vasszulfáttal a lomb kifejlődését^ követően, a tenyészidö folyamán 3-4 alkalommal permetezhetünk, mindig 14 napos időközökben, 0,2-0,4 A tenyészidö előrehaladtával 0,5 százalékos oldattal is dolgozhatunk A Sequestrene 138 Fe és a Chlorofen 0,1 százalékos oldatával a lombot - tíznapos időközökben - hat-nyolc alkalommal permetezhetjük meg. Tenyész- nyugalmi időszakban, vagy kizárólag a törzs kezelésére 0,5 százalékos oldat is felhasználható. A körtefáknál gyakran találkozunk borhiánnyal; ennek legjellemzőbb tünete, hogy a gyümölcsön felületi bemélyedések találhatók, melyek alatt parafaszerű sejtrétegek húzódnak meg. A betegségre utaló foltok gyakran összekapcsolódnak, a gyümölcs eltorzul és repedések keletkeznek rajta Komolyabb bőr- hiány esetén a körtefa nem terem Tipikus tünetként említhető a virágok elszáradása. Az új hajtások rövidek, rajtuk általában kevés és elkorcsosodott levél fejlődik, a beteg gallyak télen elhalhatnak. A hiánybetegség megszüntetése céljából a köny- nyü talajokon - háromévenként - bóraxot ajánlatos használni. A bórsavas permetezés gyorsabban hat (virágzás, idején 0,05, később 0,2 százalékos oldat). A bórax-oldattal (virágzás idején 0,2 százalékos, később 0,5 százalékos töménység) végzett permetezés szintén gyors javulást eredményezhet. A szilvafák talaját hasonlóképpen kell trágyázni, mint a körtefákét, csak valamivel több nitrogént igényelnek. Különösen ügyelni kell a kielégítő káliumtrágyázásra, mert a szilvafák a termés kineveléséhez sokat igényelnek ebből a tápanyagból. Káliumhiány esetén levélnekró- zis jelentkezik, gyakran elhalnak a hajtáscsúcsok, később az ágak, esetleg az egész fa is kipusztulhat. Magnéziumhiánynyal a szilvafáknál ritkán találkozunk, bár ennek az elemnek a termőképesség növelésében ugyanolyan fontos szerepe van, mint a foszfornak. Hiánya esetén a levelek előbb elhalványulnak, az idősebb levelek néha vörösesbarnák és az erek között világosabb árnyalat észlelhető. Később levélnekrózis jelentkezik, s a levelek a hajtások tövétől kezdve, idő előtt lehullanak. Ilyenkor néha csupán néhány levél marad a beteg hajtások csúcsán. A hiánybetegségben szenvedő fa gyümölcse rosszul érik és idő előtt lehull. A szilvafáknál is találkozhatunk borhiánnyal. Jellemző tünetei, hogy a mag körül parafaszerű sejtréteg képződik, a gyümölcs eltorzul, felülete megbámul Néha a gyümölcsök felrepedeznek, a hajtások vége elszárad. A borhiány felszámolásának legegyszerűbb módja a bórax-oldatos permetezés (mint a körtefáknál), vagy a háromévenkénti bórax-trágyá- zás (áranként 150-300 gramm). -ská Az egyes körzetekben fojtós jelzővel illetett, kerti berkenye (oskoru- sa, jarabina domáca - Sorbus do- mestica) 12-15 méter magasra növő, szabályos koronájú fa. Hosszúkás tojásdad, kerek vállú, fogas- fürészes levelei páratlanul szárnyaltak, a fonákukon kékeszöldek, ritkán molyhosak. Rügyei fényesek, ragadósak, fehér vagy rózsaszín árnyalatú virágai májusban nyílnak moly- hos, sokvirágú, sátorozó fürtben. Gömbös, alma vagy körte alakú, cseresznye-naspolya nagyságú, vö- rössessárga, pontozott - éretten barna - almácskái szotyósodnak, ehetők. Megpuhult termése kellemes ízű gyümölcs. Hazája Dél-Európa, hozzánk valószínűleg még az ókorban jutott el. Előbb a szőlőtermő körzetekben honosodott meg, később az északi vidékeken is megtelepítették. Az utóbbi időben a kertbarátok gyakran felteszik a kérdést, gyümölcsfajnak tekinthetö-e a berkeGyümölcsfajnak tekinthető-e a berkenye? nye? A kérdésre a termés használati értékének ismeretében adhatunk választ. A növény tudományos neve arról tanúskodik, hogy már eleink is felhasználták a házi berkenye gyümölcsét. Az arab sorben, illetve a kelta sor magyarul annyit tesz: fanyar, savanyú. Ha őseink az ízét ismerték, akkor valószínűleg fogyasztották is ezt a gyümölcsfélét. Micsurin is foglalkozott a berkenyével, és sikerült a tartósítóipar igényeit kielégítő hibrideket kinemesítenie. Nálunk hasonló eredményeket értek el a nemesítek egyes változatokkal, tehát a házi berkenyét fenntartások nélkül a gyümölcsfajok közé sorolhatjuk. Más lapra tartozik, hogy elterjesztése és védelme lényegesen nagyobb figyelmet érdemel. Valaha elterjedten használták a népgyógyászatban. Elsősorban az emésztési zavarokat gyógyították vele (a háziállatoknál is!), de pálinkát is égettek belőle. Közvetlen fogyasztásra kizárólag a túlérett gyümölcsöt ajánlották. Termése augusztus végén, szeptember elején érik. A gyümölcs sok cserzóanyagot, alma- és ecetsavat, továbbá citrom- és borkósavat, cukrot, kocsonyásító pektint és színező anyagokat tartalmaz. Hasonlóképpen tartósítható vagy aszalható, mint más gyümölcsfélék, s likőr és égetett szesz is készíthető belőle. A kerti berkenye generatív és ve- gefátít úton egyaránt szaporítható. Ősszel megszedett, rétegezett (stra- tifikált) magja tavaszi vetéssel elfogadhatóan csíráztatható. Vegetatív úton oltással szaporítják, alanynak saját magoncát vagy vadkörtét használnak. Termesztéshez, a fa termókorúvá neveléséhez sok türelem kell, mert meglehetősen lassan fejlődik. A nagytáblás gazdálkodási formára való áttérés, a régi háztáji szőlők felszámolása óta alig találkozhatunk szabadon növö-termó berkenyével. Hogy elejét vegyük a teljes kipusztulásának, elsősorban a kerttelepeken kellene telepíteni belőle néhány csemetét. ^ ^ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444 E gyes meggyfajtáink hajlamosak arra, hogy a korona alsó ágcsoportjából lecsüngő ágakat neveljenek. Ezek a nemkívánatos, kopasz vesszők néha a talajig lógnak le, nem, vagy csak némileg vastagodnak, viszont évente nyúlnak, s nemritkán elérik a 2 méteres Kopaszodó meggyfák hosszúságot. Az ágak és vesszők csúcsán 3-5 termő- rügy és egy hajtásrügy képződik. A termörügyek tavasz- szal kinyílnak, de gyümölcsöt nem kötnek. Ha mégis kötődik egy-két gyümölcs, akkor satnya marad. A többi virág termékenyülés nélkül lehull (a fa ezeket elrúgja) A hajtórügyből képződő újabb hajtás ismét a talajszint felé törekedik. A gyümölcséréssel együtt pusztuló termőrészek az ágak fokozatos felkopaszodásához vezetnek. A meggy kitűnően viseli a metszést. Ha a csüngő ágakat egészen rövid csonkra visszavágjuk, tehát a fölösleges, levél nélküli ágakat eltávolítjuk, akkor a fát arra serkentjük, hogy bokrétás termönyársakat neveljen, amelyeken majd bőségesen érlelődik a gyümölcs. A fa koronájában elhelyezkedő, megnyúlt gallyakat is ifjíthatjuk. Leghelyesebb az ágak tövéhez közeli rügycsoportokra metszeni, arasznyi hajtásrészeket meghagyva. Célszerű az ifjítást még lombhullás előtt megkezdeni, mert a fejlett levelek elárulják az ágak, gallyak erőteljességét. Természetesen a lombhullást követően is ifjíthatjuk meggyfáinkat az előbb említett elv alapján. Levelek hiányában a rügyek adnak pontos támpontot. Mindig a csoportosan elhelyezkedő duzzadt, vagy egyedülálló rügyek fölött vágjuk el a hajtást. Ennek a beavatkozásnak a hatására bokrétás termőnyársak képződnek, s már a második esztendőben gazdag termésre számíthatunk. Az ifjítás a fák termóegyensúlyának fenntartására is szolgál. K. Sz. 4 4 4 4 M44M4»444444M444444444444444444444444*4444444444444444444-4444444444444444 Ősszel is telepíthető A tüskéden szeder a vadon termő földiszedernél jóval erőteljesebb növekedésű, hajtásai nem tövisesek, termése nagyobb és bogárfekete, íze, zamata hasonló, mégis sajátos. Gyümölcse friss fogyasztásra és szörpnek is jó. A hűvösebb, csapadékosabb, kiegyenlített éghajlatú vidékeken érzi jó! magát, a túlságosan nagy hóingadozások hatására károsodik. Fagyzugos és túlzott fölmelegedésre hajlamos területekre ne ültessük. A talaj iránt nem túl igényes, de a mélyebb rétegű, tápdús, jó vízgazdálkodású talajokban szebben díszük, jobban terem. Ősszel és tavasszal egyaránt telepíthető, de a tavaszi telepítés biztonságosabb. Ajánlott sortávolsága 2,5, tötávolsága 1,5 méter. Alaptrágyaként szervestrágyából 5 mázsát javaslunk áranként. Káliumtartalmú műtrágyából 2-2,5, foszforból 1,5-2,0, nitrogénből pedig 0,5-1,0 kilót szórjunk ki hatóanyagban forgatás előtt áranként. A tüskéden szeder igen erőteljes növekedésű növény, és széles sövényben terem legjobban. Támbe- rendezését is ennek megfelelően kell kiépítenünk. Ültetéskor a vésszöt 2-3 rügyre vágjuk vissza. Az első év végén a képződött egy vagy két vesszőt decembertől februárig 4-8 rügyre csípjük vissza a korai fakadás miatt. A második év végén az előző évben meghagyod vesszőket, amelyek a nyár folyamán már teremtek, tőből távolítsuk el. A nyár közepétől fejlődöd hajtásokból kialakult vesz- szők közül a két legerősebbet hagyjuk meg és csípjük vissza 1,5-2 méteres hosszúságúra. A harmadik év végén a letermed vesszőket tőből távolítsuk e, és az újonnan kifejlődöd hajtásokból a kondíciónak megfelelő 2-4 vesszőt 2-3 méteres hosszúságúra hagyva kötözzük a támberen- dezés huzalaihoz. (keszö) Kései vetésből korai termés A késő őszi ún. tél vagy hó alá történő vetésnek több előnye van. Korábban nyerhetünk szedhető, piacképes árut, mint a tavaszi vetésű zöldségféléknél, tökéletesebben kihasználhatjuk a téli csapadékot, s nem utolsósorban mérsékelhetjük az időszerű tennivalók tavaszi torlódását. A módszer persze a kockázatoktól sem mentes Télen, főleg a száraz fagyok idején könnyen károsodhat a növényzet. A károk megelőzése szempontjából a szakemberek azt javasolják, hogy zöldségféléket tél alá csak a melegebb körzetekben vessenek, de még id is a hagyományosnál mintegy 20 százalékkal több magot tegyenek a földbe A kései vetéshez olyan fajtákat kell választani, amelyek jól tűrik a hideget. A tél alá történő vetésre augusztustól a fagyok beálltáig lehet sort keríteni, adói függően, hogy milyen zöldségféléről van szó. Az októberig földbe került magból a fagyokig még kihajt a növényzet, viszont a később veted magok csak megduzzadnak, s a csírázás majd tavasszal veszi kezdetét. Egyes zöldségféléknél vannak speciálisan késő őszi vetésre nemesíted fajták (vöröshagyma, káposzta, saláta), mások aránylag jól tűrik a hideget, tehát hó alá is vethetők (sárgarépa, petrezselyem, feketegyökér, salátacikória, spenót, pasztinák stb). Például a gyökérzöldségek közül elsősorban sárgarépát célszerű tél alá vetni, mert így hajtatás nélkül is előbbre hozhatjuk a betakarítás idejét. Az igen korai betakarításhoz néhol még szeptember elején elvetik a magot, de ez fölödébb kockázatos, mert a száraz fagyok tetemes kárt tehetnek a zsenge növényekben. Még akkor is, ha védő takarást alkalmazunk. Sokkal biztonságosabb a novemberi vetés, mert a megduzzadó magok csak tavasszal kezdenek csírázni. A kései vetésnél a korai sárgarépát egyaránt 40 cm-es sortávolságra célszerű vetni. A petrezselyem, a pasztinák és a salátacikória magját szintén novemberben célszerű elvetni. A feketegyökér jól tűri a hideget, ez akár augusztus végén is elvethető. A spenótot rendszerint október derekán vagy végén vetik, de az sem baj, ha egy-két hédel később kerül a földbe, hisz így még mindig korábban ad termést, mint a tavaszi vetésű. Egyes körzetekben talán a borsó tél alá történő vetésével, esetleg a korai burgonya kései ültetésével is érdemes volna kísérletezni. (Zahrádkár)