Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-07-14 / 28. szám
Az erők egyesítésével a közös sikerért A Nyeftyehimexport külgazdasági részvénytársaságot alapít A szovjet Nyeftyehimexport külgazdasági egyesülés mintegy ötven külkereskedelmi joggal felruházott kőolajipari és vegyipari vállalattal együtt elhatározta, hogy részvénytársaságot alapit. A Szocialisztyicseszkaja indusztrija szerkesztője megkérdezte V. V. Kuzmint, a Nyeftyehimexport vezérigazgatóját, milyen szempontok vezették a társuló vállalatokat erre az elhatározásra.- Az ágazatunkban szerzett eddigi tapasztalatok azt bizonyították, hogy külön-külön az egyes vállalatok nem mindig képesek arra, hogy a lehető legjobb eredményeket érjék el termékeik külföldi értékesítésénél. Ennek több oka is van. Szerepet játszhat benne a piac nem kielégítő ismerete, a kapcsolatok hiánya, a gyors devizaszerzésre irányuló törekvés, valamint az a körülmény, hogy a kereskedelmi fortélyok elsajátításához hosszabb ideig tartó gyakorlat szükséges. A nem eléggé előnyös üzletkötés viszont nemcsak az adott vállalat számára jelent gazdasági veszteséget, hanem más vállalatok, sót az egész népgazdaság szempontjából is hátrányos. A részvénytársaság alapításának ezért az a fő értelme, hogy a kivitelre termelő vállalatok az értékesítés során előnyös feltételeket érjenek el, s érdekeik teljes összhangban legyenek az országos érdekekkel. Alapjában véve azonban nem ellenezzük azt, hogy a vállalatoknak önálló külkereskedelmi szervezeteik legyenek. Mindig előfordulhat olyan külkereskedelmi művelet, amelyet célszerűbb önállóan, rugalmasan és gyorsan végrehajtani. A mi ágazatunkban például már több, mint egy éve öt ilyen vállalati külkereskedelmi szervezet létezik. Részvénytársaságunk első tagjai ezek közül kerülnek ki. Ez törvényszerű. A mi számításaink és a külföldi tapasztalatok egyaránt bizonyítják, hogy az egyesülés a világpiaci versenyképesség növelésének egyik alapvető feltétele. • A részvénytársaság tevékenysége nem korlátozódik csupán a kereskedelmi kapcsolatok koordinálására?- Nem, habár ez is lényeges dolog. Nagy jelentőséget tulajdonítunk azonban a pénzügyi és a tanácsadói szolgáltatásoknak is, s megkülönböztetett figyelmet fordítunk az áru- szállítás lebonyolításában közvetítő szállítmányozó szervezetek bevonására. Az árut ugyanis a szerződésben meghatározott határidőben, meghatározott csomagolásban kell eljuttatni a megrendelőhöz. E körülmények elhanyagolása ugyanis nagyon lerontja az exportálók tekintélyét s az általuk szállított áru értékét. Korábban az ilyen kérdések nem nyugtalanították az exportra termelő vállalatokat. Most viszont, az önálló elszámolás, a pénzügyi önellátás feltételei között alaposan mérlegelniük kell az esetleges veszteségeket. A jelenlegi viszonyok között például a kőolajipari termékek finnországi bázisok által megvalósuló szállítása évente mintegy 30 millió devizarubeles többletköltséggel jár. Amennyiben a szállítók jobb megoldást találnának, az ilyen költségek megtakarításából jelentős előnyeik származhatnának. Ebben az irányban már megtettük az első lépéseket. Tervbe vettük az ökológiai szempontból biztonságos átrakóközpontok kiépítését a Fekete- és a Balti-tenger partján, valamint a Távol-Keleten. A partnerek a termékek vasúti szállításának korszerűsítésében is érdekeltek. A közlekedési minisztériummal, egy amerikai és egy finn céggel együttműködve már létrehoztunk egy lízingvállalatot, amelytől korszerű ciszternás vagonok bérelhetők kőolajipari termékek szállítására. 0 A részvénytársaság tagvállalatai bizonyára a külföldi ánjk behozatalában is érdekeltek lesznek...- Részvénytársaságunk a termékek külföldi értékesítése mellett különböző gépek, berendezések, technológiai eljárások, alapanyagok beszerzéséről is gondoskodni fog, a vállalatok saját valutaforrásainak felhasználásával. Nemcsak az értékesítés, hanem a vásárlás is előnyösebb, ha azt közösen szervezzük. Finnországi, belgiumi és olaszországi partnerekkel közös kereskedelmi cégek alapításáról is tárgyalunk. Azt is megvizsgáljuk, milyen együttműködési kapcsolatokat létesíthetnénk amerikai és délkeletázsiai üzletemberekkel. A külföldi társaságokkal való együttműködés még hatékonyabbá tehetné külgazdasági kapcsolatainkat a szerteágazó világpiaci értékesítési hálózat lehetőségeinek kihasználásában. 0 Nem fenyeget olyan veszély, hogy részvénytársaságuk esetleg fékezni fogja a vállalatok önálló kezdeményezését, s korlátozhatja önálló külgazdasági tevékenységüket?- Éppen ellenkezőleg, mi arra törekszünk, hogy még szabadabb kezet kapjanak. A termelők egyenként képtelenek gazdaságos adásvételi viszonyokat kialakítani a világpiacon. Az ilyen jellegű „tevékenységi individualizálódás“ ma már történelmi anakronizmusnak számít. Én egyetlen olyan országot sem említhetnék, ahol minden vállalat önállóan lép fel a világpiacon. Náluk is, mint ahogy nálunk is, olyan fejlődési szakasz kezdődik, amelyben „az erők egyesítésével a közös sikerért“ elvet kell érvényesíteni. A részvény- társaságok keretében megvalósuló integráció jelentős mértékben csökkenti a különböző ráfordítási költségeket, növeli a termékek világpiaci versenyképességét, s így a vállalatok számára előnyösebb kiviteli és behozatali feltételeket alakít ki. Emellett a külföldi üzletemberek is megbízhatóbb partnereknek tartják a nagyobb részvénytársaságokat. A jövőben az ágazati kereskedelmi bankot is szeretnénk bevonni a tevékenységünkbe, s számos közös vállalattal akarunk kapcsolatba lépni. Az idő majd megmutatja, hogy hová jutunk el. Én úgy gondolom, hogy ezen az úton haladva nagy jövő áll előttünk. T. RIKUNOVA Automatizált gyártóberendezés... A gépkocsigyártásban szükséges fogaskerekek nagy sorozatú és tömeg- gyártása szükségessé teszi az olyan automatizált vagy robotizált munkahelyek kifejlesztését, amelyekben a közreműködő országok csúcsszínvonalú berendezései kapnak helyet. Az NDK-beli Kari Marx Stadft'MODUL cég a Celákovicei TOS Szerszámgépgyárral, az érsekújvári (Nővé Zämky) VUNAR Szerszámkutató Intézettel, valamint a Tesla Kolín vállalattal együttműködve a Gorkiji Autógyár megrendelésére fejlesztette ki a képen látható, kúpos fogaskerekek gyártására szolgáló automatizált gyártóberendezést. A berendezéshez NDK- ban gyártott IR2 P2 portálmanipulátor tartozik, amely automatikusan cseréli a csehszlovák szerszámgépen megmunkált darabokat. A munkahely vezérléséhez a Tesla Kolin NS 905-ös programozható automatáját az NDK-ban kifejlesztett IRS-713-as CNC rendszerrel kapcsolták össze. (J. S. felvétele) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban az 1987-től 1993-ig tartó 3. hétéves tervidőszakban az előző hétéves tervidőszakhoz viszonyítva 1,9- szeresen növelik a termelőeszközök, 1,8-szorosan pedig a fogyasztási cikkek termelését. A jelenlegi tervidőszakban a gazdaságfejlesztés alapvető stratégiai irányvonalát a nehézipari termelés és a közlekedés gyorsított ütemű fejlesztése képezi. A felvételen a KNDK 8. számú acélművének egyik irányítási központja látható. Ebben az üzemben a termelési folyamatokat teljes mértékben automatizálták (A CSTK felvétele) ERDŐTELEPÍTÉSI PROGRAM VIETNAMBAN Vietnam egész területén több mint 10 millió hektárnyi kiirtott erdóségi területet kell teljesen felújítani, s több mint kétmillió hektárra becsülik a túlságosan ritka növényzetű erdőségeket. A vietnami, Nhan Dán napilap nemrég vezércikkben foglalkozott az erdőtelepítés kérdésével, s felhívta az ország lakosságát, hogy aktívabban vegyen részt az erdősítési program végrehajtásában. A napilap megállapította, hogy az utóbbi három évtized alatt ültetett fák, s a felújított erdőségek az ország számos területén kedvezően befolyásolták a környezeti feltételek alakulását. Az erdősítési program azonban egészében véve lassan halad előre és végrehajtása nem elég hatékony. A napilap arra is figyelmeztetett, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztése jelentős mértékben függ az erdősítés ütemétől, illetve az erdőségeknek az éghajlati viszonyokra gyakorolt hatásától. Vietnamban a lakosság együttműködésével az évezred végéig 3,5 millió hektárnyi összefüggő erdőterületet akarnak létesíteni, s mintegy 4,5 millió hektáron ültetnek ökológiai jelentőségű fákat, erdősávokat és településeket védő zöldövezeteket. (- hl -) RUGALMAS GYÁRTÓRENDSZEREK - KÖZÖS FEJLESZTÉSBEN A SELTO együttműködésre hívja fel gépipari vállalatainkat A termelés műszaki és technológiai színvonalában mutatkozó lemaradás felszámolásának szükségessége 1987-ben arra ösztönözte a gépipari termelés fejlesztésében érdekelt szovjet és bolgár vállalatokat, kutatóintézeteket és más szervezeteket, hogy önkéntes részvétellel nemzetközi kutatási és termelési egyesülést hozzanak létre. Így jött létre a SELTO szovjet-bolgár kutatási és termelési egyesülés, melynek tevékenysége a rugalmas gyártóegységek és gyártási rendszerek fejlesztésére, gyártására és értékesítésére irányul. Nemrég a SELTO vezetősége a RAPID reklámiroda közvetítésével tudományos értekezletet tartott Prágában. Az egyesülés tevékenységi irányzatairól Kisze- levszkij professzor, az itt gyártott lézertechnológiái berendezésekről pedig Fyodorov mérnök, a SELTO főtechnológusa számolt be. Maga az egyesülés nyitott szervezet, melynek progresszív technológiai berendezéseket gyártó tagjai más szervezetek munkájában is részt vehetnek. A prágai bemutatkozást a SELTO vezetősége azért kezdeményezte, mert termékeik a csehszlovák iparban is jól érvényesülhetnek, s az érdekelt csehszlovák vállalatok és kutatóintézetek kihasználhatták az alkalmat arra, hogy az egyesüléssel vagy annak tagjaival közvetlen kutatási vagy gyártási együttműködésről tárgyaljanak. A SELTO jelenlegi termékskálája elég széles, a mikroelektronikai műszerektől kezdve egészen az építőipari gépekig terjed. E termékek többségét azonban a munkaeszközök egységes beépítése jellemzi, amelyek aero- sztatikus támasztékú, gránitvezetóvel ellátott koordinátaasztalon vannak elhelyezve, meghajtásuk NC vezérlésű és lineáris villanymotorokkal történik. Ez a rendszer alacsony áramfogyasztás mellett nagy előtolási gyorsaságot, pontos beállítást, szilárd és tartós rögzítést tesz lehetővé. A megmunkáló szerszám lehet fúró, maró, lézersugár vagy bármi más, esetleg rajzolóeszköz is szerelhető az asztalra. A SELTO egyesülés fő vállalata az ukrajnai Cser- kassziban működő Rotor kutatási és termelési egyesülés. Itt fejlesztik és gyártják az említett koordinátaasztalokat, továbbá nyomtatott áramköröket gyártó berendezéseket, programvezérlésű öntőgépeket, elektronikus vezérlő és ellenőrző rendszereket, meghajtó egységeket, s különböző egyéb mechanikai-elektronikai részegységeket is készítenek. Az egyesülés másik jelentős tagja a kijevi Paton Hegesztéstechnikai Kutatóintézet, ahol a közös feladatok keretében elsősorban az automatizációs eszközök, a robotok és a gyártási folyamatok vezérlésére szolgáló szoftverek fejlesztésével foglalkoznak. A tagok sorába tartozik a Moszkvai Repüléstechnikai Intézet is, ahol műszerek, új szerkezeti alapanyagok, valamint automatizációs eszközök fejlesztéséről és gyártásáról gondoskodnak. Az egyesülés negyedik szovjet tagja az ukrajnai Dnyeprorudnojei Építőipari Gépgyár. A SELTO bulgáriai tagjai a következők: a Bolgár Tudományos Akadémia Szófiai Műszaki Kibernetikai és Robotikai Intézete, ahol a fémmegmunkáló rugalmas gyártórendszerekhez számítógépeket, szoftvereket, automatizációs eszközöket fejlesztenek ki, a Szófiai Hegesztéstechnikai Gazdasági Egyesülés, a Praveci Mikroprocesszoros Rendszereket Gyártó Gazdasági Egyesülés, a Stará Zagora-i Mágneslemezgyártó Gazdasági Egyesülés, a Kazanlaki Engels Művek, ahol rugalmas gyártóegységeket és koordinátamérő-berendezéseket gyártanak, valamint a Rusei Vákuumtechnológiai Gazdasági Egyesülés. A SELTO termelési értéke 1988-ban az előző évben elért 30 millió rubelról 75 millió rubelre növekedett, ebből 10 milliót tett ki a tagok között lebonyolított belső áruforgalom értéke. Az egyesülés a kooperációban megvalósuló gyártás értékét 1990-ben 200 ezer rubelre akarja növelni. Az egyesülésnek Cserkassziban és Ka- zanlakban saját szervizellátási üzemei is vannak. A tagok a kooperációs gyártás költségeit egymás között kölcsönösen elszámolják. A külgazdasági kapcsolatok ügyviteléről az egyesülés Cserkassziban székelő vállalata, a SELTO-Trading gondoskodik, címe 257024 Cser- kasszi, Szumgaitszkaja ul. 8. A SELTO csehszlovákiai képviselője Ivan Lalov mérnök, Bolgár Kereskedelmi Kirendeltség, Richtárská 1,160 000 Praha-6 Dejvice. (S. H.) Évente harmincötezer tehergépkocsi-gumiabroncsot gyárt Kambodzsában a Phnom Penh-i Takmao Gumiabroncsgyár. A vállalatot 25 évvel ezelőtt Csehszlovákia műszaki segítségével építették fel, s jelenlegi íelújitásához is csehszlovák vállalatok szállítják a szükséges berendezéseket. A vulkanizáláshoz tartozó gőzfejlesztő kazánt a Technoexport közvetítésével a CKD Dukla Praha vállalat szállította, amelynek dolgozói a helyszínen végezték el a szerelési munkálatokat. A technológiai felújítások után a termelést 1990-ben 60 ezer gumiabroncsra növelik. A felvétel a Takmao Gumiabroncsgyár egyik termelési részlegén készült (A CSTK felvétele) ÚJ S3 1989. VI
