Vasárnapi Új Szó, 1989. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1989-06-02 / 22. szám
ÚJ szú 23 APRÓHIRDETÉS m állás ■ A Bratislavai Építőipari Vállalat (állami vállalat) 5-ös számú üzeme (Brati- slava - Petrzalka, Hakenova 24) a szabad és az államilag szervezett munkaerő-toborzás keretében felvesz:- kőműveseket- ácsokat- vasbetonozókat- teherautó-vezetőket -építőipari gépek kezelőit- lakatosokat- villanyszerelőket- RDK D2 típusú daruk kezelőit- többéves gyakorlattal rendelkező építőmunkásokat. Az államilag szervezett toborzás a következő járások területére érvényes: Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Bratislava-vidék, Galánta (Galanta), Topol'cany, Nyitra (Nitra) és Bratlslava II. városkerülete. Kedvezményeink:- előnyös feltételek- ingyenes szállás- napi 32 korona kúiönélési pótlék -munkaerő-stabilizálási prémium. ÚF-184 ■ A Csehszlovák Televízió szlovákiai központjának vendéglátóipari osztálya büfétípusú létesítményeibe azonnali belépéssel • felvesz:- üzemeltetőt (nőt) teljes szakközépiskolai végzettséggel;- részlegvezetőt (nőt) teljes szakközépiskolai végzettséggel szakirányú vizsgákkal;- elárusítónőket;- kitanult szakácsnőket. Tájékoztatás a következő telefonszámon kapható: Bratislava 324 444. ÚF-87 ■ A Csizi (Ciz) Csehszlovák Állami Fürdő azonnali belépéssel felvesz- szakácsot. Fizetési besorolás az érvényes előírások szerint. Háromszobás lakás azonnal beköltözhető. ÚF-89 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Szakközépsikola igazgatósága 1989. szeptember 1 -jétöl felvesz:- kémia-biológia szakos tanárt- számítástechnikai szakembert főiskolai végzettséggel és 6 éves szakmai gyakorlattal- szakácsnőt szaktanintézeti végzettséggel. Bővebb tájékoztatást az iskola igazgatósága ad. ÚF-90 ISMERKEDÉS ■ Várom jó megjelenésű, férfi válaszát, aki társa lenne egy 31 éves, elvált, kétgyermekes nőnek. Jelige: KN, NZ, DS, GA járásból előnyben. Ú-1589 ■ 63/160 özvegyember megértésre, megbecsülésre vágyó nő levelét várja,. akinek biztosítaná a jó megélhetést. Jelige: Magány Ú-1592 ■ Jól szituált, kertes családi házzal, autóval rendelkező özvegy, értelmiségi, magányos férfi házasság céljából jó megjelenésű, független, értelmiségi nő jelentkezését várja 47-52 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Hűség. Ú-1584 ■ 33/168 elvált nő két fiúgyermekkel szeretne megismerkedni hozzáillő, szimpatikus férfival, 38 éves korig. Fényképes levelek előnyben, de nem feltétel. Jelige: Rossz egyedül. Ú-1596 ■ 34/170 barna hajú szakmunkás, kis halláshibával, jó anyagiakkal, saját házzal megismerkedne házasság céljából lánynyal vagy elvált nővel. Jelige: Közép- Szlovákia. Ú-1607 ■ 20/170 vörös hajú katonafiú barátnőt keres Csallóközből, aki szintén egyedül érzi magát. Jelige: Megpróbáljuk? Ú-1619 ■ 27/175 komoly gondolkodású, független férfi házasság céljából szeretne megismerkedni jó megjelenésű, jó modorú, jól szituált lánnyal, 20-26 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben Jelige: Szerencse. Ú-1625 ■ 35/170/55 elvált anyuka megismerkedne jó megjelenésű, intelligens, magas férfival, Nyugat-Szlovákiából. Jelige: Boldogságkeresés. Ú-1647 \^QÁ ADÁSVÉTEL ■ Eladó menyasszonyi ruha, 48-as méret, ár megegyezés szerint. Cím: Bagin Erzsébet, 930 28 Opatovsky Sokolec 322. okr. Dun. Streda. 11-1588 ■ Eladó Felicia. Tel.: Horné Myto 951 217, érdeklődni 17-20 óráig lehet. Ú-160,1 ■ Eladó sötétkék babakocsi, hármas kombináció. Jelige: Féláron. Ú-1593 ■ Vennék zsebórát. Telefon: Bratislava 368 048. Ú-1600 ■ Eladó Trabant Combi, Gbelce 643 Tel.: 92 271. Ú-1590 ■ Eladó kitűnő állapotban luxus kivitelű, széthúzható fotelágy. Ára 1800 korona. Telefon: Samorín. 29 54. Ú-1603 ■ Eladó Lada 1500-as jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Telefon: 0709/26 025,17 óra után. Ú-1611 ■ Eladó Zselízen (Zeliezovce, őasf Sikenica) befejezés előtt álló ház garázzsal és kerttel. Ár megegyezés szerint. Cím: Pol- ná 39, Zeliezovce. Ú-1615 ■ Eladok gyönyörű perzsa kiscicákat. Telefon: Bratislava 313 792. Ú-1622 ■ Eladó lakókocsi. Cím: Július Bognár, Trhové Myto 401. Ú-1624 ■ Eladó Skoda 1202 STV vontatóval, motor GJ után. Szalay Károly, Horná Potön 206. Ú-1626 ■ Eladó rendszámtábla nélküli régebbi Multikar 22-es, önkiürítös. Ár megegyezés szerint. Levelekre nem válaszolok, megtekinthető hétvégeken. Cim: Cakany 71, okr. Dun. Streda. Ú-1627 * Eladó hétéves kanca. Cim: Alexander Rohácek, 946 33 Modrany ő. 290, okr. Komárno. Ú-1635 ■ Elcserélném 4-szobás állami lakásomat Nagymegyeren hasonlóra, esetleg kisebbre Bratislavában. Tel.: Calovo 30 20 Ú-1587 ■ Szakembert keresek, aki vállalná mintás vaskerítés készítését. Tel Zeliezovce 28 48, este. Ú-1613 ■ Olasz nyelvtanárt keresek. Jelige: Fifakovo. Ú-1580 ■ Elcserélném 2-szobás, I. kát. állami ipolysági (Sahy) lakásomat 2- vagy 3-szobásra Csallóköz környékén, Komáromtól (Komárno) Bratislaváig, esetleg cserélnék falura. Jelige: Bratislavába is. Ú-1594 & KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük 60. születésnapján Lihosithné Pálenyik Erzsébetet (Hostianske Tesáre) Szívből gratulálunk, sok egészséget kívánunk: férje, lánya: Katka Gejzával, unokái: Kati ésTerezka, sógora: Pali. Ú-1623 ■ A napokban ünnepük házasságkötésük 50 évfordulóját és 75. születésnapjukat a drága szülök, Fodor István és felesége, Lelkes Erzsébet Bakán (Baka). E szép ünnepek alkalmából szeretettel gratulálnak és még sok, hosszú, boldog évet kívánnak: szeretteik. Ú-1681 loocooosaeooQcoeígoGoecoooccoocosoecooooeoocooaooooocoooccc! soocccocococoooocccoooscc SZABADSÁGRA KÖNYVET NAGY NYEREMÉNYSORSOLÁSOS KÖNYVAJÁNLAT MINDENKINEK E nyereménysorsolással egybekötött könyvárusítást a bratislavai Slo- venská kniha könyvterjesztő vállalat szervezi a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve a szép és értékes könyvek kedvelőinek Aki az alábbi könyvjegyzék alapján rendel és utánvéttel átvesz legalább 80,— korona értékben könyvet, az a könyvszállítmánnyal együtt számozott sorsjegyet kap (minden 80,— korona után egy-egy sorsjegyet), amely- lyel részt vesz a következő értékes dijak kisorsolásában 1. díj: ŐKODA 125 L típusú személygépkocsi 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000,— korona értékben 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5000,— korona értékben 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 2000,— korona értékben 5. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 1000,— korona értékben 6. -10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 500,— korona értékben 11.-20. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300,— korona értékben 21.-1000. díj: 4 könyvből álló nyereménycsomag 100,— korona értékben Megrendelését küldje el mielőbb, de legkésőbb 1989. június 23-ig a következő címre: MAGYAR KÖNYVESBOLT Michalská 6 81 1 01 BRATISLAVA A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapján történik, ezért gondosan őrizze meg a megrendelt könyvek átvételét igazoló számlával (dobierková faktúra) együtt. A sorsolás 1989 július 10-én lesz 10.00 órai kezdettel a SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságán az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményét a sajtóban közöljük: Szlovákiában: A Práca napilap 1989. július 14-én és az Új Szó 1989. július 19-én megjelenő számában. Csehországban a Práce napilap 1989. július 21-én megjelenő számában MEGRENDELÉS SZÉPIRODALOM korona 1 ... Bános: Mosolyországa (Nyolcvan év szinészanek- 48,— dotái) 2 Móricz: Rózsa Sándor (Ez a történet 1836-ban kezdő- 43,— dik. Akkor indul el Rózsa Sándor arra a hosszú útra, amelyen egész életében marad: a betyáréletre. A filmből jól ismert történetet olvasva újra ízleljük Móricz Zsigmond zamatos szegedi nyelvjárással megírt regényét) 3 Jan: Dzsingisz kán 25,— 4 Jan: Batu kán 28,— 5 . Jan: A tatárjárás (A trilógia történelmi hitelességgel 24,— mutatja be a nagy mongol hódítók életét és világrészekre kiterjedő hadjárataikat. A mongol horda végigvonul Kelet-Európán, nyomában vér, könny, pusztulás ... Hiába minden hősiesség, elszántság.) 6 A szerelem rabszolgái - Történetek az Ezeregyéj- 91,— szakából (A könyvet sok rajz egészíti ki - csak felnőtteknek.) 7 ... Móricz Virág: Anyám regénye (Móricz Virág e regé- 34,— nyében tragikus sorsú édesanyjának, Holich Jankának állít emléket.) 8 Szentmihályi Szabó: Haláltánc (Történelmi regény) 24,— 9 Cronin: Ezt látják a csillagok l-ll (A regény főtémája: 125,— három fiatalember sorsa, szerelme három évtizeden át) 10 Dumas: Ange Pitou l-ll (A többi Dumas-könyvhöz 41,— hasonlóan romantikus heroikus, felemelő és hátborzongató, másfelől humoros, kalandos ez a regény, s csemegéül még mély életismerettel is szolgál.) 11 Dr. Kováts: Kutyák a bún nyomában 30,— 12 Fehér: Hová álljanak a belgák (Egy külföldre jutott 28,— fiatalember története-hovatartozása a regény fő témája.) 13. ... Zalabai: Mindenekről számot adok - Hazahív a ha- 31,— rangszó (Az ismert szerző nem csupán emlékművet akar állítani szülőfalujának, midőn megírja történetét, hanem tanulságot is keres, a szociográfia eszközeivel nyilvánítja ki bizalmát egy sokat próbált emberi közösség jövője, megmaradása iránt.) 14 Rácz: Ha valakit esetleg érdekel (Az elbeszéléskötet 21,— többek között az életről, a szerelemről szól.) 15 Rácz: A mese ára (útirajzok széles skáláját vonultatja 19,— fel a szerző e regényben. Tájak, városok, történetek, ismeretségek szövődnek a regény minden oldalán.) 16 Móricz: Erdély MII. Tündérkert, A nagy fejedelem, 72,— A nap árnyéka (Móricz Zsigmond az erdélyi fejedelmek, a Báthoriak és Bethlenek korát-kortörténetét írta meg a szép és terjedelmes trilógiában.) 17. ... Petröczi: Hullám hullámot ér (Igaztörténetekröl, meg- 19,— történt eseményekről szól Petröczi Bálint könyve.) 18 Olbracht: Kárpátaljai trilógia (A trilógia 1937-ben 33,— Íródott.) 19 Lovicsek: Forgószélben (Az ismert szerző új regénye 30,— a falusi életről szól, egy család 7 évtizedes szerelme, öröme, bánata tükröződik a regényből.) 20 Rejtő: Texas Bili a fenegyerek (Humoros, lélegzeteiéi- 16,— litó kalandokban bővelkedő regény.) 21 Campanile: A szerelmes boszorkány 42,— 22 Kistlerová: Ne menj oda, kisfiam, gyilkos van ott! 32,— 23 Hruckij: Leszámolás - krimi 12,— 24 Borovicka: Nagy bűnesetek I. (A Nagy bűnesetek 42— egytől egyig megtörtént bűncselekmények leírásának gyűjteménye.), 25 Hemingway: A folyón át a fák közé (A regény 18,— főszereplője egy amerikai tábornok a II világháború alatt). 26 Szigeti: Csendek útjain (Elbeszélések, riportok, 13,— beszélgetések, többek között Udvardy Annával, a MATESZ színésznőjével.) VERSEK: 27 A király esküje - Történelmi balladák, históriás versek 27,— 28 Keszeli: Zátony a bárkán 11 ,— 29 Bállá: Éietirásjelek 8,— 30 Cselényi: Kiegészítések Hérakleitoszhoz 17,— IFJÚSÁGI ÉS GYERMEKIRODALOM: 31 Vajkai: A szélember kenyere (A kiadvány a Csallóköz- 12,— ben még most is élő népmeséket tartalmazza.) 32 . Teknős: Az elnök futára (Delfin könyvek) 19,50 33 Beljajev: A kétéltű ember (Delfin könyvek) 16,— 34 Kosa: Esztendő, te vígságszerzö (Jeles ünnepekhez 32,— fűződő vígságok, szokások sokaságát tartalmazza a könyv, sok színes képpel.) 35 . Ótvrtek: Az erdész és a szarvas (Sok színes képpel 19,— illusztrált mesekönyv 6 éven felülieknek.) 36 Tótfalusi : A forró kutya (Tanulságos és szórakoztató 28,— nyelvművelő regény.) 37 Három kívánság - Magyar népmesék (Magyar és 170,— angol nyelven.) 38 Zamarovsky: A görög csoda (Ez a könyv a napfényes 67,— Hellaszba vezet el bennünket. Csodálatosan megírt történelmi regény az ókori Görögországról tizenhárom éven felülieknek.) 39 Fazekas: öregnéne őzikéje (A könyvet sok színes kép 18,— teszi még vonzóbbá.) 40 . Kosztolányi: Pacsirta 29,— 41 Móricz: Légy jó mindhalálig 27,— 42 Tölgyfavitéz - mesekönyv 29,— HASZNOS TANÁCSOK - FONTOS TUDNIVALÓK: 43 Világtörténet évszámokban 1-3 55,— 44 A magyar helyesírás szabályai 26,— 45 . Süteményeskönyv - 800 recept 50,— 46 A négy alapíz szakácskönyve - ÉDES 63,— 47 Hajková: Vadból, halból, gombából készült ételek 28,— (A könyvet a sok száz recepten, az ételek elkészítésén kívül gazdag képanyag egészíti ki.) > 48 Sulyok-Sikolós: Vetéstől a tálalásig 60,— 49 Tolnai: Erdő, mező ajándékai (Gyógyfüvek, gombák 120,— színes képeit és recepteket tartalmaz a könyv.) 50 Izsák: Miniatűr sziklakért 69,— 51 Matematika feladatgyűjtemény a középiskolai felvé- 9,— teli vizsgákra 52. . Szénássy: Új Komáromi Olympos 30,— 53 Köves: Illik tudni - A kulturált viselkedés szabályai 48,— 54 Tímár: A Duna titkai (A Duna titkai Európa egyik 44,— legnagyobb folyójának kalandos története Az író az eredettől a torkolatig utazik olvasójával, sorra fölidézve az izgalmas csatákat, merényleteket, pórokét, szerelmeket, mészárlásokat és legendákat, melyek a Dunához és partjaihoz fűződnek Külön érdekessége, hogy a szöveget a tárgyalt téma részeseményeit illusztráló bélyegek díszítik, így a bélyeggyűjtők számára is egyedülálló könyvcsemegének számít) 55 Marjai: Nagy hajóskönyv (A hajózás történetével fog- 40,— lalkozó könyvet több mint kétszáz fénykép és ábra teszi érdekesebbé, színesebbé) 56 Czaya: A föld folyói (A könyvet majdnem 200 szöveg- 40,— közti ábra, valamint közeli és távoli vidékek folyóit bemutató színes és fekete-fehér fényképfelvételek teszik teljessé.) 57 Balaton - turista térkép 10,50 58 Magyarország autótérképe 15,50 59 Jugoszlávia autótérképe 12,— 60 Soltész Nagy-Gyulai: A teltkarcsúak ruhatára 39,—- Varrd meg magad sorozat. (20 szabásminta, 83 modell) 61 Bakos: Základy polovníctva 50,— 62 Szlovák-magyar, magyar-szlovák turista szótár 12,— Kérjük kedves olvasóinkat, hogy jelöljenek meg pótkönyveket is arra az esetre, ha az eredetileg megrendelt könyv már kifogyott volna így elkerüljük a kellemetlen félreértéseket. Megrendelését borítékban küldje, de ne ragassza le, csak tűrje be a sarkát. Ezzel nekünk munkát takarít meg, amit előre is köszönünk. Ne feledje el feltüntetni lakhelyének irányitószámát és hivatalos szlovák nevét. Kérjük, címét olvashatóan írja. Megértését köszöni és megrendelését várja a bratislavai MAGYAR KÖNYVESBOLT Név: ................................................................................ Utc a, hászám: ............................................................... Postai irányítószám:..................................................... La khely:........................................................................... Dátum:............................................................................. ÚP-93 » 1989. VI. 2.
