Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)

1989-12-06 / 287. szám, szerda

Sí Világ Kupák A sífutók is a tengerentúlon rajtolnak (CSTK) - Thunder Bay-ben folytatódott a síugró Világ Kupa. A 90 méteres sáncon a finn Laakkonen szerezte meg a győzelmet, a cseh­szlovák versenyzők közül a legjobban Pavel Ploc szerepelt, aki negye­dik lett. Az összetettben továbbra is jól tartják magukat az osztrákok, Kuttin vezeti az egyéni összetett mezőnyét, s a Nemzetek Kupájáért meghirdetett versenyben is csapatuk áll az élen, Csehszlovákia a ne­gyedik. EREDMÉNYEK: 1v Laakkonen 235,4 (93 - 89), 2. Felder 229,4 (91 - 88,5). 3. Kuttin (osztrákok) 226,0 (88,5 - 89), 4. Ploc 221,9 (89 - 88), 5. Boklöv (svéd) 221,6, 6. Richards (kanadai) 220,1 ... 8. Jez (csehszlo­vák) 216,5 (89,5 - 83). A VK össze­tettjében: 1. Kuttin 35, 2. Thoma (NSZK-beli) 30, 3. Felder 28, 4. Laakkonen 26, 5. Nikkola (finn) 24, 6. Boklöv 23 ... 8-10. Ploc, Jez és Ulaga 12-12 p. A Nemzetek Kupá­jáért: 1. Ausztria 70, 2. Finnország 56, 3. NSZK 45, 4. Csehszlovákia 34 P­A tengerentúlon kezdenek a sífu­tók is, akiknek Világ Kupa-sorozata szombaton az egyesült államokbeli Salt Laké Cityben indul útjára. Az idei VK keretében Csehszlovákiá­ban január 20. és 21 -én Nővé Mésto na Moravében rendeznek viadalt. A verseny férfi győztesét 290 km, azaz 12 verseny megtétele után is­merjük meg, a nőknél az össztáv hossza 170 km, az események szá­ma ugyancsak 12. A trófea védője a svéd Gunde Svan és a szovjet Jelena Vialbe, az utóbbi a végső elszámolásnál épp a csehszlovák Alzbeta Havranciko­vát előzte meg. A lebonyolításról még annyit, hogy ugyanannyi ver­senyt rendeznek klasszikus és sza­bad technikával. Lendl nem cáfolt, de nem is mondott igent A Mesterek Tornájának befejezté­vel a Csehszlovák Televízió hétfő esti Sportvisszhangok című műsorá­ban telefoninterjút közölt Iván Lendl- lel, a világ legjobb teniszezőjével, aki veresége ellenére (s Becker ve­reségének köszönhetően) megtar­totta vezető posztját. Az Egyesült Államokban élő csehszlovák teni­szező elmondta, ezekben a napok­ban gyakrabban hívja szüleit, mint máskor, de jelenleg nem a szülők kérdeznek, ő faggatja őket a cseh­szlovákiai eseményekről. ,, Itt másfél percet szentelnek az otthon történ­teknek, ebből nem sokat tudok meg. Ott születtem, ott nőttem fel, ha nem Labdarúgó UEFA Kupa Kik kerülnek a negyeddöntőbe? (sr) - Ma délután és este rendezik a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának hét visszavágóját. A nyolcadik találkozót, a VfB Stuttgart - Royal Antwerpen mérkőzést tegnap lapzárta után bonyolí­tották le. A visszavágókon a negyeddön­tőbe jutás a tét. Luboá Kubík a Fiorentina csapatával Kijevbe utazott, ám, hogy pályára lép-e, az még kedden este kérdéses volt. Az olasz csapat ellenfele a Dinamó Kijev lesz, amely kénytelen lesz nélkülözni az eltiltott Luzsnijt és Jaremcsukot. Prota- szov viszont már játszhat. Kubíkon kívül még egy csehszlovák szereplője lesz a kupaszerdának: Jozef Marko vezeti ugyanis a Köln - Crvena Zvezda mecs- cset. A MAI MŰSOR: Dinamó Kijev - Fio­rentina (17.00 óra, játékvezető Worrall, angol - az első mérkőzésen 0:1), 1. FC Köln - CZ Beograd (20.00, Marko, cseh­szlovák - 0:2), Karl-Marx-Stadt - Ju- ventus (20.00, Smith, skót - 1:2), Liége- Rapid Wien (20.00, Németh, magyar- 0:1), Auxerre - Olympiakosz Pireusz (20.30, Pauly, nyugatnémet - 1:1), Wer- der Bremen - Napoli (20.15, Aladren, spanyol - 3:2), FC Porto - Hamburger SV (22.30, Röthlisberger, svájci - 0:1). Sportfogadás A ŐPORTKA 49. játékhete I. húzásá­nak nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes- 200 000 korona, III. díj: 149 nyertes á 14 320 korona, IV. díj: 8849 nyertes á 429 korona, V. díj: 162 416 nyertes á 38 korona. A II. HÚZÁS nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes- 200 000 korona, III. díj: 83 nyertes á 25 291 korona, IV. díj: 5716 nyertes á 630 korona, V. díj: 123 932 nyertes á 50 korona. A SAZKA 49. játékhetének nyere­ményei: I. díj: 69 nyertes á 5360 korona, II. díj: 1982 nyertes á 285 korona, III. díj: 20 589 nyertes á 44 korona. A MATES 48-49. játékhetének nye­reményelosztása: I. díj: 7 nyertes á 87 777 korona, II. díj: 619 nyertes á 1500 korona, III. díj: 16 075 nyertes á 95 korona. (ŐSTK) is élek ott, azért kíváncsi vagyok, minden érdekel". A beszélgetés kapcsán felmerült a Davis Kupa-képviselet kérdése is, amellyel kapcsolatban az elmúlt hé­ten a DPA hírügynökség azt jelen­tette, Lendl igenlő választ adott. Nos, a vasárnap feljátszott telefon- beszélgetésben Lendl szó szerint ezt nyilatkozta: „Nem zárom ki a le­hetőséget, de egyelőre korai erről beszélni, én várok vele ..."A riporter kérdésére, kinek milyen szinten kel­lene tárgyalnia vele, hogy igent mondjon, így felelt: ,,Nem tárgyalás kérdése, a fejleményektől függ!" (uk) Matthes hazát cserélt (CSTK) - Roland Matthes, a ko­rábbi négyszeres olimpiai bajnok és tizennyolcszoros világrekorder úszó az NDK-ból áttelepült az NSZK-ba. A 39 éves sportember ortopédorvosi tanulmányainak befejezése előtt áll, s diplomáját új lakóhelyén, Kaisers- lauternban szerzi majd meg. 1976- ban búcsúzott az aktív sportolástól. SAZKÁZÓKNAK Mivel a SAZKA 50. játékhetének mű­során a labdarúgó olasz A-liga és az angol labdarúgó divízió mérkőzései szerepelnek, közöljük a két bajnokság táblázatát. OLASZ A-LIGA 1. Napoli 14 8 6 0 23:11 22 2. Milán 14 8 2 4 19:11 18 3. Sampdoria 14 7 4 3 21:13 18 4.Inter 14 8 2 4 23:17 18 5. Juventus 14 6 5 3 25:18 17 6. Roma 14 6 5 3 20:17 17 7. Atalanta 14 7 2 5 13:13 16 8. Bologna 14 4 7 3 12:14 15 9. Bari 14 3 8 3 16:15 14 10. Lazio 14 3 7 4 14:14 13 11. Lecce 14 5 3 6 13:17 13 12. Fiorentina 14 4 4 6 19:18 12 13. Udinese 14 3 6 5 20:24 12 14. Genoa 14 3 5 6 13:16 11 15. Cesena 14 3 5 6 11:17 11 16. Cremona 14 2 6 6 14:19 10 17. Ascoli 14 2 4 8 9:20 8 18. Verona 14 1 5 8 10:21 7 ANGOL DIVÍZIÓ 1. Liverpool 16 9 3 4 33:17 30 2. Aston Villa 16 9 3 4 27:16 30 3. Arsenal 16 9 3 4 28:17 30 4. Chelsea 16 7 6 3 24:17 27 5. Norwich 16 6 7 3 23:18 25 6. Derby 16 7 3 6 21:13 24 7. Southampton 16 6 6 4 33:27 24 8. Everton 16 7 3 6 23:22 24 9. Coventry 16 7 2 7 13:21 23 10. Nottingham 16 6 4 6 21:16 22 11. Tottenham 16 6 4 6 23:23 22 12. Manchester Utd. 15 6 3 6 23:21 21 13. Wimbledon 16 4 7 5 17:19 19 14. Queen's Park 16 4 6 6 17:19 18 15. Luton 16 4 6 6 17:20 18 16. Millwall 16 4 5 7 23:29 17 17. Sheffield 17 4 4 9 11:26 16 18. Crystal 16 4 4 8 18:35 16 19. Charlton 16 3 6 7 12:18 15 20. Manchester C. 16 4 3 9 19:32 15 (sr) hír mozaik Szerda, 1989. XII. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.14, nyugszik 15.46 Közép-Szlovákia: 07.21, nyugszik 15.53 Nyugat-Szlovákia: 07.27, nyugszik 15.59 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.04, nyugszik ­Közép-Szlovákia: 12.11, nyugszik- Nyugat-Szlovákia: 12.17, nyugszik -, órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MIKLÓS - MIKULÁS nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Jobbára borús, ködös idő. Északon gyenge havazás. A hőmérséklet minusz 4 és 0 fok között, a kevéssé borús terüle­teken plusz 2 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú, délnyugaton enyhe délke­leti szél. Csütörtökön és pénteken változékony idő, majd csökken a felhőzet. Helyenként hózápor, csütörtökön havazás. Éjszaka minusz 5-mínusz 9 fokig hűl le a levegő. Napközben 0 és 4 fok között, északon mínusz 2 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 55, apad Medved'ov: 60, apad Komárno: 75, változatlan Stúrovo: 40, apad Autósok figyelmébe A Szlovák Állami Biztosító az Ausztriába utazók időszakos devi­zakötelezettségének megszünteté­sével kapcsolatban értesíti a gépjár­művezetőket, hogy útjukra nem kell magukkal vinniük a nemzetközi biz­tosítókártyát. A zöld kártyát jármű­vük érvényes rendszáma helyettesí­ti. Ezzel azonban nem mentesülnek a biztosítási díj (20 korona) alól. A biztosítási díj befizetésének elmu­lasztásáért bírságot rónak ki rá­juk. (ÖSTK) ■ Ausztria bratisiavai főkonzu­látusának jelentése szerint a bécsi múzeumok és galériák tegnaptól in­gyen fogadnak valamennyi cseh­szlovák útlevéllel rendelkező láto­gatót. ■ Szív-, máj- és veseátültetést hajtottak végre egy 26 éves nőn Pittsburghben a helyi egyetemi klini­kán. A hármas szervátültetés 21 órás sebészeti beavatkozást igé­nyelt. A szombat estétől vasárnap délutánig tartó maratoni operáció si­keres volt, a páciens valamennyi szerve működik - közölte a kórház személyzetének egy tagja. Újdonságok- Holnaptól nem kell Cest' práci-val köszönnünk, nem kell elvtársozni és elvtársnőzni a ta­nítókat - hadarják fiaim a nagy újságot.- És helyette hogyan fogtok köszönni?-Hát..., csókolom, vagy jó napot kívánok.- A megszólítás milyen lesz?- Tanító néni, tanító bácsi - válaszolják csillogó szemmel. Hogy tudnak a gyerekek is örülni, ha ilyen képtelenségeket szüntetnek meg! Mert ugyebár, a tanítók soha nem voltak a gye­rekek elvtársai, sem pedig for­dítva. A tanulók által használt elvtár- sozás, meg a Cest’ práci köszö­nés léleknélküli elhadarása min­den igaz érzésű pedagógusban visszatetszést váltott ki. Nos, boldog vagyok, hogy legalább a gyerekeim valamivel demokratikusabb iskolába jár­nak. Szitás Gabriella Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ­DA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Konvoj (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Ha ezer klarinét... (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: A tékozló fiú (cseh) 15.30 • Ilyenek voltunk (amerikai) 18, 20.30 • SLOVAN: Fiatal filmesek fóruma 11,15, 17.30, 20 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Végzetes vonzerő (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Szépség és nyomorúság (finn) 17.30 • Világi lako­dalom (cseh) 15, 20 KOSICE • DRUZBA: Nap, széna és néhány nyak­leves (cseh) • HORNÁD: Világi lakoda­lom (cseh) • MLADÁ GARDA: Az east­wicki boszorkányok (amerikai) • SLO­VAN: Végzetes vonzerő (amerikai) • TATRA: Végzetes hiba (szovjet) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Közös úton. 12.15: Népi muzsika, közben 12.30: Or­vosi tanácsok. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Volga. Útifilm 9.40: Világfiak. Cseh film (ff.) (ism.) 11.20: A rendőrség naplójából (ism.) 11.25: Képújság 15.55: A szocializmus világa. Magazin 16.20: Képújság 16.30: A jövő törvényei. Középiskolások műsora 17.00: Jegyzet 17.15: Bambinot. Tévéfilmsorozat. 5. rész 18.15: Motorosoknak 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Selyemút. Kínai-japán dokumen­tumfilm 20.30: A Föld legtávolabbi pontja. Angol tévéfilmsorozat. 2. rész 21.30: Ismeretterjesztő műsor 22.00: Nyitott ablakok. Teleregény 23.10: Hírek II. MŰSOR 16.00: A ritmikus sportgimnasztika prob­lémái Szlovákiában 16.30: Ifjúsági műsor 18.50: A fiatalkorúak bűnözésének oka­iról 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A mi időnkben... Tévéfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kérem, szóljanak hozzá... BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak A világ múzeumai: Iraklion, Régé­szeti Múzeum Hármas csatorna (ism.) Stúdió ’89 (ism.) Képújság Hírek Déli videóújság Hírek szlovák nyelven Szép magyar tánc Telis-tele videó (ism.) Északi szélesség, 80. fok. NSZK útirajzfilm A tenger. IV/2. rész Műsorajánlat Új Reflektor Magazin Olvassatok mindennap! Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó Muzsikál a mozi. Szórakoztató összeállítás Új Világ Mestersége: színész. Koncz Gábor Híradó 3 9.10: 9.55: 10.40: 11.25: 16.10: 16.15: 16.25: 16.30: 16.35: 16.45: 17.35: 18.05: 18.10: 19.05: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 20.50: 21.35: 22.25: Tv2 Kudlik Júliával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.55: Tv2 19.00: Királygyilkosság. Svéd tévéfilmso­rozat. líl/1. rész 19.59: Tv2 Benne: Hat ász 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.35: Mészáros Márta: Útinapló.'Doku­mentumfilm 22.30: Felkínálom 23.15: Tv2 - Napzárta A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Hang­verseny-közvetítés. 7.05: A cigány. Tévé­film. IV/3. rész (ism.). 8.25: Zene, zene, zene (ism ). 9.10: Világjárók klubja. 10.10: Koncert. 13.35: Zenés üdvözlet. 14.10: Párbeszéd a számítógéppel. 14.55: Finn­ország nemzeti ünnepén. 15.55: Angol nyelv gyerekeknek. 16.55: Dinamó Kijev - A. C. Fiorentina labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés, a szünetben 17.45: Ma történt a nagyvilágban. 19.00: Tv-híradó. 19.40: Filmpanoráma. 21.10: Ma történt a nagy­világban. 21.25: Koncert. 22.05: Nyomok­ban. Játékfilm. 23.30: Hírek. 23.40: Egy opera melódiái. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: Az idegölő albérlő. 9.30: Francia nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolaté­vé. 10.30: Monsieur. NSZK-olasz-francia vígjáték. 12.05: Akkoriban. 12.10: Külpoli­tikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Zenedoboz. 13.50: Az állatok pa­radicsomai. 14.15: Batman. Akciófilm. 14.40: Praxis Bülowbogen. Film. 15.35: Heathcliff és Riffraff. Rajzfilm. 16.00: Az eperszínű jegesmedve. Bábszínház. 16.35: Mini műterem. 16.55: Mini tv-hír- adó. 17.10: Gyermekek a harmadik világ­ban. 17.35: Mini klub. 17.55: Kérek még egy történetet! 18.00: Mi. 18.30: Jack Clementi. Krimi. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Guldenburgok örök­sége. Film. 21.00: Testestül, lelkestül. Film. 22.25: Oldalpillantások. 22.35 Anye­gin. Orosz nyelvű operaközvetítés. 0.30: Hírek II. MŰSOR 16.50: Művészlexikon. 17.00: Próbakö- vön. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Az idegölő albérlő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Bar- num. Amerikai film. 21.45: Újdonságok a moziban. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport, hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) Az SZNT bizottságának ülése Az ellátásról, a jövő évi költségvetésről (Munkatársunktól) - A belpiac stabilizálása érdekében hozott in­tézkedések nem eléggé hatéko­nyak, továbbra sincs egyensúly a kereslet és a kínálat között, a hiá­nyos árualap és az áruszerkezet fogyatékosságai még mindig jellem­zőek kereskedelmünkre - többek között ezt állapították meg a Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szol­gáltatási és közlekedési bizottságá­nak tegnap Bratisiavában megtartott ülésén. Nagy Kázmér, az SZSZK keres­kedelmi és idegenforgalmi miniszte­re arról tájékoztatta a képviselőket, hogy a tárca a jelenlegi bonyolult helyzetben is igyekszik az ellátás folyamatosságáról gondoskodni. Konkrét határozatokat fogadtak el azzal kapcsolatban, hogyan lehetne a lakosság igényeit jobban kielégíte­ni. Szólt az állami tervezés módsze­rei megváltoztatásának szükséges­ségéről és arról is, hogy fel kell számolni azokat az adminisztratív és bürokratikus eljárásokat, melyek akadályozzák a kereskedők ered­ményes munkáját. Ez utóbbiak fe­leslegesen nehezítik az árucserék lebonyolítását, pedig ezek a válasz­ték bővítése érdekében szinte pótol­hatatlanok. A bizottság tanácskozásának na­pirendjén szerepelt még az 1990. évi költségvetés törvénytervezetének megvitatása. D. T. ■ összesen hat tonna hasist foglalt le és húsz embert vett őrizet­be tegnapelőtt a francia rendőrség Párizsban és környékén. UJSZO Inctox 48011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom