Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)

1989-12-04 / 285. szám, hétfő

I. labdarúgóliga, 14. forduló

Rendkívüli ülést tartott

ÚJ szú

7

1989. XII. 4.

Idegenben remekelt a bajnok a cssztsz szlovákiai vezérkara

(tics) - A hét végén teljes fordulóval folytatódott az I. labdarúgóliga. Általában a hazai csapatok voltak eredményesek, a vendégek mindössze 4 pontot szereztek. Az éllovas Sparta az újonc Povazská Bystrica pályáján bizonyította, hogy jelenleg a mezőny legjobbja, klassziskülönbséggel győzött. Az utolsó előtti DAC az előtte álló Cheb vendége volt és érzékeny

Inter Ostrava

2:0 (0:0)

vereséget szenvedett. A forduló krónikájához tartozik, hogy újabb játékost büntettek piros lappal, Jakubec (Bohemians) került a kiállítás sorsára. Szerdán a 12. forduló elhalasztott mérkőzéseit pótolják:

Trnava - B. Bystrica, Vítkovice - Cheb, Bohemians - Ostrava, Inter - Olomouc. Csütörtökön játsszák a Dukla - Sparta rangadót.

Bratislava, 2000 néző, játékvezető: Maurer. Góllövők: Juraáko és Obáitník.

Kevesen hitték volna, hogy ilyen eredménnyel végződik a találkozó: a 88. percig 0:0-ra állt a mérkőzés! Ekkor a felfutó középhátvéd Juraáko betört a 16-oson belülre, átjátszott egy embert, hidegvérrel elfektette Mikloáko kapust és a hálóba gurított; a 90. percben a figyelmetlen ostravai védők jóvoltából Obáitník rúgott gólt. Hideg időben, de a körülményekhez képest jó talajú pályán zajlott az összecsapás, amely lendületes, izgalmas játékot hozott. Az Inter mindvégig kezdeményezőbb volt, helyzetbe azonban csak ritkán jutott az első félidőben. Mindössze egyszer, ám Weiss fölé lőtt. A másik oldalon Necas négy méterről hibázott, majd Fryc és Chylek. Szünet után az Ostrava kiegyenlítette a játékot. Labdarúgói gyors kombinációkkal kerültek Molnár kapuja elé. A 70. percben Necas közeli lövését ütötte ki. Később csak a hazaiak veszélyeztettek. Amikor a vendégek már öltözőben érezték magukat és kevésbé koncentráltak, Juraáko és Obáitník megpecsételte sorsukat. Az Inter lelkesen, harcosan futballozott, megérdemelten győzött: legjobbja a válogatott Weiss volt. Az Ostrava érettebb csapat benyomását keltette, zártan védekezett és átgondolt, technikás támadásokat vezetett. 0:0-ás mérkőzésállásnál azonban nem tudta értékesíteni a helyzeteket; a hajrában lazított, ez eredményezte vereségét. Adatok: kapura tartó lövések 4:3, mellé 4:2, szögletarány 10:2, szabálytalanságok 17:20. Sárga lap: Sztojka, Lancz, ill. Fryc. (t. v.)

0:4 IM|

3:0(20)

Cheb DAC

Cheb, 1700 néző, játékvezető: Hycl. Góllövők: Kalouch, Bertalan és Ollender.

A nyugat-csehországiak kezdtek jobban és a 9. percben már 2:0-ra vezettek. A jeges pályához a vendéglátók alkalmazkodtak jobban. A 8. percben Siegl átadásából Kalouch szerzett vezetést. Alig egy perccel később Vahala csak kiütni tudta Ollender fejesét és a jól helyezkedő Bertalan nem hibázott. Ezt követően főleg a két 16-os között folyt a játék. Szünet után sem változott lényegesen a mérkőzés képe, bár a chebiek egyre aktívabbak voltak. A 71. percben Ollender lövése beállította a végeredményt. A hazaiak kezdeményeztek többet, de a kapu előtt pontatlanok voltak.

1:0 Pl

Dukla B. Bystrica

Prága, 300 néző, játékvezető: Dobi- áá. Góllövő: Luhovy.

Csaknem teljesen üres lelátók előtt amolyan edzömérkőzés zajlott a pályán. A katonarangadón a hazaiak uralták a játékot, többnyire távoli lövésekkel próbálták bevenni a vendégek kapuját. A legtöbb gólhelyzet védelmi hibák nyomán adódott. A 33. percben Korejcík kiugrott, de Juracka magabiztosan védett. Nem sokkal később Luhovy hagyott ki nagy helyzetet. A 49. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Bazant pontos átadása a teljesen szabadon álló Luhovyhoz került, aki

© LABDARÚGÁS ®

Az angol bajnokság 16. fordulójának eredményeiből: Aston Villa- Nottingham Forest 2:1, Chelsea- Wimbledon 2:5, Crystal Palace- Queen’s Park Rangers 0:3, Derby County - Charlton 2:0, Everton- Coventry City 2:0, Luton Town- Tottenham 0:0, Manchester City- Liverpool 1:4, Milvall - Southamp- ton 2:2, Norwich City - Sheffield United 2:1.

Az NSZK-ban a 19. bajnoki fordulót bonyolították le: Leverkusen- Nürnberg 2:0, Bochum - Mann- heim 2:0, Eintracht Frankfurt - Hamburger SV 2:0, Stuttgart - Köln 3:1, Uerdingen - Karlsruhe 1:0. Kaisers- lautem - Homburg 3:1, Bayern München - Mönchengaldbach 2:0, Düsseldorf - Werder Bremen 2:1.

Az NDK-ban a 13. forduló mérnem hibázott. Ez volt a válogatott csatár 96. gólja az I. ligában.

Trnava AiA

Nitra ViV

Trnava, 3500 néző, játékvezető:

Krchnák.

A nyugat-szlovákiai rangadó kíméletlen, szikrázó küzdelmet hozott, ám gólt nem láthattak a nézők. A hideg időben mindkét csapat játékosai sokat mozogtak és nagy iramot diktáltak. Az első félidőben a vendégek kezdeményeztek többet, de Borko és Lednicky gólhelyzete kihasználatlan maradt. Szünet után egyre nagyobb lett a Trnava nyomása, a Plastika gyakran tíz játékossal védekezett, öt perccel a befejezés előtt nagy gólszerzési lehetőséget hagyott ki a Plastika, Borko fejesét Opá- lek bravúrral hárította.

£0“ 1:0 (1:0)

Vítkovice, 600 néző, játékvezető:

Matuáík. Góllövó: Kadlec.

A keményre fagyott talajon mindkét csapat játékosai nehézkesen mozogtak.

A tv kamerái előtt játszott találkozón a vendégek keltettek jQbb benyomást, de vesztesként hagyták el a pályát. A két pont sorsa a 45. percben dőlt el, amikor a hazaiak legjobbja, Kadlec faképnél hagyta a Slovan védelmét és könnyedén a hálóba talált. Szünet után Pecko előtt adódott egyenlítési alkalom, az 51. percben lövése a felső kapufán csattant. A 71. percben Varga ugyan bevette a hazai kaput, de a gólt a játékvezető les miatt nem adta meg.

Zbrojovka [4|0\

Olomouc mim \ I lfe|

Brno, 4000 néző, játékvezető: Havlí- cek. Góllövők: Kafka (2), ill. Duriá és Sedláéek.

A vendégek kezdtek jobban és már a 15. percben két góllal vezettek. A hazai kapuvédő Simurka, aki a brnóiak csallóközi ,,leégése" után kapott lehetőséget, csalódást okozott. Mindkét gól az ő számlájára írható és így nem csoda, hogy a 20. percben lecserélték. A vendéglátók fokozatosan kiegyenlítették a mérkőzést és a 23. percben Kafka góljával szépítettek.

Fordulás után a 47. percben ismét Kafka volt eredményes. A hajrában a Zbrojovka állt közelebb a győzelemhez, de az eredmény már nem változott.

ASZTALITENISZ-OB

Vími egyéniben aranyérmes

(t-ton) - Nem szűkölködött meglepetésekben az ostravai országos asztalitenisz-bajnokság. Férfi egyéniben Vími Roland (Strojár Malacky) a döntőben legyőzte Miroslav Bindacot (Bánik Ostrava), míg a nőknél Renata Zat’ková (Lokomotíva Bratislava) jobbnak bizonyult a címvédő Renata Kasalovánál. A 27 esztendős Bindaő döntőbejutása már önmagában nagy meglepetést jelentett, s a vasárnapi döntőn Kasalová gyenge napot fogott ki.

Pov. Bystrica Sparta

Povazská Bystrica, 3000 néző, játékvezető: Marko. Góllövők: Haáek (2), Griga és Bílek.

Csak az első félidőben volt kiegyensúlyozott a küzdelem, a bátran játszó hazaiak többször is gólhelyzetbe kerültek, ám Stejskal mindig biztosan hárított. A második 45 percben egyre nyilvánvalóbb volt a bajnokcsapat fölénye. A hazaiak nagy nyomás alá kerültek, melynek nem tudtak ellenállni. A gólok sorát az 55. percben Haáek nyitotta meg, igaz, a kapus is közreműködött. A 67. percben ismét a jól játszó Haáek volt eredményes. A Sparta nem elégedett meg a kétgólos vezetéssel, az utolsó tíz percben Griga, majd Bílek fejezte ki gólokban a fővárosiak egyértelmű fölényét.

Bohemians -j,i

Slavia Vi

Prága, 4000 néző, játékvezető: Ul- rich. Góllövők: Siva, Beznoska, Holota, ill. Novák.

Élvezetes, izgalmakban gazdag mérkőzést láthattak a nézők. Már az 5. percben vezetéshez jutottak a vendéglátók: Siva fejjel talált a hálóba. Nem sokkal később Jakubec szabálytalankodott és a játékvezető habozás nélkül kiállította, így a hazaiak tíz főre fogyatkoztak. Úgy tűnt, a Slavia fordítani tud, a 24. percben Novák egyenlített. A második félidőben meglepően a Bohemians játszott fölényben, nem érződött teljesítményén a kiállított játékos hiánya. Az 51. percben Beznoska, majd hét perccel később Holota volt eredményes. Az utolsó negyedórában már hiábavalónak bizonyultak a Slavia elkeseredett próbálkozásai.

1. Sparta

11

9

1

1

26:10

19

2 Ostrava

12

6

4

2

17:12

16

3. Slovan

13

5

6

2

11:7

16

4. Bohemians

11

6

2

3

22:15

14

5. Nitra

13

6

2

5

21:18

14

6. Slavia

13

5

3

5

20:19

13

7. Inter

12

5

3

4

18:17

13

8. Vítkovice

12

6

1

6

17:17

13

9. Dukla

12

4

3

5

14:12

11

10. Cheb

12

5

1

6

17:18

11

11. Olomouc

12

4

3

5

16:18

11

12. Trnava

12

3

5

4

10:13

11

13. Brno

13

4

3

6

19:23

11

14. B. Bystrica

12

4

1

7

12:14

9

15. DAC

13

3

2

8

14:25

8

16. Pov. Bystrica

13

2

2

9

13:29

6

Az esélyesek közül nem jutott a nyolc közé Korbei, miután öt játszmában alulmaradt Bindaccsal szemben, s a negyeddöntő a végállomást jelentette a címvédő Jancí számára, aki éppen a későbbi bajnoktól kapott ki. A nőknél még a selejtezők előtt betegség miatt visszalépett az esélyesek egyike, áafároközéseivel folytatódott a pontvadászat: Bischofswerda - Eisenhüt- tenstadt 2:0, Brandenburg - Jena 4:0, Cottbus - Halle 1:1, Erfurt - Rostock 0:1, Wismut Aue - Dyna- mo Berlin 0:0, Magdeburg - Karl- Marx-Stadt 1:1.

Sportfogadás

A Őportka 49. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

7 8 11 20 29 38 Pótszám: 5

A II. húzás nyerőszámai:

4 5 11 15 36 49 Pótszám: 13

A MATES nyerőszámai: 2 10 18 25 28

(ŐSTK)

(ŐSTK) - Bratisiavában vasárnap rendkívüli ülést tartott a CSSZTSZ Szlovákiai Közonti Bizottsága. A tanácskozáson a 79 tag közül 62 vett részt. Jelen volt Juraj Knieío, a CSSZTSZ KB alelnöke is. A jelenlegi belpolitikai helyzetről szóló jelentést Ernest Demetroviő, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő.

A jelentés felsorolja mindazokat a következtetéseket és állásfoglalásokat, amelyekkel a CSSZTSZ SZLKP szervei kapcsolódtak a CSSZTSZ KB szerveinek hasonló lépéseihez. Kifejezésre juttatták egyetértésüket a diákok és a polgári mozgalmak követeléseivel, jóváhagyták a részvételt az általános sztrájkban és támogatták a megújhodási folyamatot. Tehát a CSSZTSZ szlovákiai szervezete nem tanúsított passzív magatartást ebben az időszakban. A Csehszlovák Alkotmány módosítása, az egy párt hegemóniájának megszűntetése, a Nemzeti Front funkciójának megváltoztatása és a pluralizmus bevezetése mellett szükségesnek látja azt is, hogy átértékeljék az 1968-as eseményeket, és rehabilitálják mindazokat, akiknek politikai nézetük miatt távozniuk kellett a CSSZTSZ-böl.

A dokumentum rámutatott, hogy komoly probléma az 1990-es csehszlovák spartakiád megtartásának kérdése. Mindenekelőtt eszmei beállítottságát kell megvizsgálni, hogy kapcsolódjék a nemzeti és kulturális hagyományokhoz, amelyek a hazafiságból, a demokráciából, a szabadságból és a humanizmusból indulnak ki. Az előkészületek olyan időszakba érkeztek, amikor a meg nem rendezés nagy gazdasági és erkölcsi károkat okozna. „A 90-es spartakiád sorsáról mi magunk nem dönthetünk, ezért javasoljuk, e kérdés demokratikus megvizsgálását és konzultálását valamennyi partnerrel, az állami szervekkel, s mindenekelőtt a közvetlen részt- vevókkel“ - hangoztatta a jelentés.

A vitában számos felszólalás hangzott el, s a többség az 1990-es csehszlovák spartakiád megrendezése mellett szállt síkra.

Továbbjutás - egy győzelemmel...

(ŐSTK) - Dániában a női kézilabda B-világbajnokságon, melynek tétje az 1990-es dél-koreai vb-n való részvétel - befejeződtek a csoportküzdelmek. A csehszlovák válogatott a D-csoportban balszerencsésen rajtolt. Az első találkozón két góllal alulmaradt az NSZK-val szemben. Duriáinováék a második összecsapáson javítottak, s lelépték Brazília együttesét. Az utolsó csoportmérkőzésen Lengyelország volt az ellenfél, s a rendkívül idegesen játszó csehszlovák csapat hibát hibára halmozott és kikapott. Mindenekelőtt a tapasztalt játékosok okoztak csalódást. Ez azt jelenti, hogy Csehszlovákia ugyan bekerült az elődöntőbe, de egy pontot sem visz magával.

Csehszlovákia - NSZK 17:19 (8:8). Legeredményesebbek: Öurisinová 8/3, Hejtmánková 4/2, Trandzíková 3.

Csehszlovákia - Brazília 32:9 (15:3).

A Sazka 49. játékhetének telitalála- tos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0110211212 1 2 2

vá. Rendkívül izgalmas mérkőzést vívott Kocová és Kvapilová, s az előbbinek 0:2-ről sikerült fordítania. Tomás Jancí Kasalovával az oldalán a vegyespárosban kárpótolta magát. A férfipárosban a Broda fivérek, a nőiben Kocová és Sopová állhatott a dobogó legmagasabb fokára.

Vími Roland: „Főleg azért volt nehéz a döntő számomra, mert Bm- dacból sugárzott a magabiztosság. Legutóbb a ligában kikaptam tőle, viszont az ellenőrző tornán én bizonyultam jobbnak. A seregszemlén a legjobb teljesítményt, véleményem szerint, a negyeddöntőben Jancí ellen nyújtottam

Renata Zat’ková: „A harmadik játszmában megéreztem, hogy van esélyem. Ellenfelemnek ezúttal nem ment a játék. Az utóbbi időben többnyire veszítettem vele szemben. Kitűnően ismerjük egymást, hiszen naponta közösen edzünk".

Eredmények - férfi egyes: Vími- Bindac 3:2 (16, -20, 15, -15, 16), női egyes: Zat’ková - Kasalová 3:1 (-19, 15, 14, 14), férfipáros: Broda fivérek - Bindac, Dvorácek 2:1 (-11, 10, 18), női páros: Kocová, Sopová- Kressová, Masaríková 2:1 (12, -16, 6), vegyespáros: Janci, Kasalová - Javurek, Chvátalová 2:0 (17, 21).

SPORTHÍRADÓ

• Az év kosárlabdázója ankéton a férfiaknál Oto Maticky (Inter Bratislava), a nőknél Ivana Nováková (VŐ Praha) végzett az élen. A legjobb férfi ötös:

Maticky, Jelinek, Svitek, Petruáka, Vyoral.

A nőknél: Dobrovicová, Nováková, Kalu- záková, Janoátínová, Fajfrová.

• Váltakozó szerencsével szerepeltek a röplabda Európa Kupák 2. fordulójában a csehszlovák csapatok. - Férfiak, BEK: Holté - RH Praha 3:1, KEK:

Levszki Szpartak Szófia - Odolena Voda 3:1. Nők, BEK: CSZKA Szófia - Slávia UK 3:0, KEK: VfL Oythe - RH Praha 0:3,

Föderációs Kupa: Slavia Praha - Rapid Bucuresti 3:1.

I. jégkorongliga, 27. forduló

Javított a Jihlava

(r-tics) - Tegnap a 27. fordulót bonyolították le az I. jégkorongligában. Az éllovas Jihlava ezúttal feledtetni tudta a pénteki hazai kisiklást, idegenben szerzett két pontot és továbbra is 7 ponttal vezeti a táblázatot a VSZ előtt. Folytatta felzárkózását az utolsó előtti Brno, a Vítkovice jegén szerzett két pontot.

Legeredményesebbek: Öuriáinová 5/5, Hejtmánková 5/3, Szabados 4, Trandzíková 3.

Csehszlovákia - Lengyelország 20:26 (7:12). Legeredményesebbek: Öuriáinová 4/1, Mazgútová 3, Hejtmánková 3/2, Tyblová 3/1.

További eredmények: Svédország- NDK 22:17 (10:7), Hollandia - Magyar- ország 22:21 (12:7), Románia - Portugália 36:8 (17:4), Dánia - Franciaország 18:18 (10:6), Ausztria - USA 21:18 (11:10), NDK - Hollandia 29:22 (17:7), Románia - Japán 33:19 (15:9), Francia- ország - Ausztria 19:22 (8:12), USA- Dánia 15:29 (6:14), Japán - Bulgária 19:20 (8:12), NSZK - Lengyelország 28:24 (13:14).

Bajnoki pontokért

Kézilabda

Férfiak. Hosszabb szünet után a 8. forduló mérkőzéseivel folytatódott az I. liga. Eredmények: ÓH Bratislava - Slavia 21:14 (6:7), Topol'cany - VSZ 18:27 (8:15), Koprivnice - Gottwaldov 24:16 (11:7), Dukla - Karviná 29:27 (14:12), Preáov - Trnava 16:15 (5:6), Pov. Bystrica - Náchod 17:16 (8:10).

Jégkorong SZNL

A 24. fordulóban a Slovan győzött a második helyen álló Dubnica ellen és ezzel a két csapat helyet cserélt. Eredmények: Nitra - B. Bystrica 10:3 (3:1, 3:2, 4:0), Slovan - Dubnica 5:2 (3:0, 2:1, 0:1), Zvolen - Sp. N. Vés 3:1 (0:0, 1:0, 2:1), Lipt. Mikulás - Ekonóm 7:5 (4:1,1:3, 2:1), Poprad - Topol'cany 5:2 (2:1, 2:0, 1:1), Michalovce - Presov 8:4 (3:2, 2:1, 3:1). Az állás: 1. Nitra 38,2. Slovan 35,3. Dubnica 34, 4. Topol’cany 24, 5. Preáov 23 pont. (sr)

VÍTKOVICE - BRNO 2:4 (1:1, 1:0, 0:3), gólütők: Tomásek, Folta, ill. Korotvicka, Dufek, Ciki, Ha- man. Az utolsó 20 percben ellenállhatatlan volt a Zetor, meglepően jó tempóban ragadta magához a győzelmet.

GOTTWALDOV - TRENŐÍN 0:4 (0:0, 0:4, 0:0), gólütők: Kron (2), Beránek, Horák. A középső játékrészben dőlt el a mérkőzés. A Gottwaldov a Jihlaván aratott pénteki bravúros győzelem után fáradt csapat benyomását keltette és kevés ellenállást tanúsított.

Ő. BUDÉJOVICE - JIHLAVA 2:5 (1:2, 1:1, 0:2), gólütők: Bozek (2), ill. Cihlár, Kucera, Mejzlík, Dolana és Kankovsky. A vendégek kezdtek jobban és a 8. percben már 2:0-ra vezettek. A hazaiak csak a második harmad végéig tudták szorossá tenni a küzdelmet, az utolsó 20 percben ismét a katonák remekeltek.

KLADNO - PLZEN 3:2 (0:1, 2:1, 1:0), gólütők: Kadlec, Procházka, V. Kames, ill. Lokajícek és Kampf. Átlagos színvonalú mérkőzésen a helyzeteiket jobban kihasználó kladnóiak megérdemelten szerezték meg a két pontot. A vendégek az

utolsó percben kapus nélkül emberfölényben próbáltak egyenlíteni - hiába.

PARDUBICE - LITVÍNOV 3:4

(0:2, 3:1, 0:1), gólütők: Cech, Sej- ba, Janecky, ill. Jeíábek, Rosol, Ömerda és Slégr. Egyik csapat sem remekelt. A Pardubice elmaradt pénteki teljesítményétől, értékes pontokat vesztett.

VSt - SPARTA 6:4 (1:1, 2:2, 3:1), gólütők: J. Bondra, Vodila, Stas, Veselovsky, Ryba, Bozik, ill. Zemliőka, Dolezal, Rousek és Gu- das. Az idei bajnokság során a VS2 először volt sikeres a Sparta ellen. A vendégek kemény, szívós ellenfélnek bizonyultak és az utolsó percig küzdöttek.

28 20 4

27 16 5

28 18 1 28 15 3

26 13 26 11 26 11

27 9

1. Jihlava

2. Kosice

3. Trencín

4. Vítkovice

5. Gottwaldov

6. Kladno

7. Sparta

8. Litvínov

9. Pardubice

10. C. Budéjovice 26

11. Brno 28

12. Plzen 27

27

4 129:57 44 6 119:81 37 9 124:105 37 10 104:100 33 9 87:76 30 9 102:96 28 12 82:79 25

16 109:139 20

17 112:130 19 14 86:115 19

16 79:121 18

17 73:107 14