Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-02 / 284. szám, szombat
á krónika hír mozaik n//c a Szombat, 1989. XII. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.09, nyugszik 15.47 Közép-Szlovákia: 07.15, nyugszik 15.54 Nyugat-Szlovákia: 07.22, nyugszik 16.00 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.40, nyugszik 19.19 Közép-Szlovákia: 10.47, nyugszik 19.26 Nyugat-Szlovákia: 10.53, nyugszik 19.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MELINDA - BIBIÁNA nevű kedves olvasóinkat • 1859-ben született Georges SEU- RAT francia festő, a neoimpresszioniz- mus képviselője (t 1891) • 1864-ben született Maurice Marió Émile LE- BLANC francia író (t 1941). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, reggelre ködkép- zödés. Folytatódik a hideg. A hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között, északon mínusz 5 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Vasárnap és hétfőn napközben túlnyomórészt derűs, reggel ködös idő várható. Éjszaka mínusz 8 és mínusz 12 fok között alakul a hőmérséklet, a hegyekben mínusz 15 fokig hűl le a levegő. Napközben mínusz 1 - plusz 3, a tartósan ködös helyeken mínusz 3 fok lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratisiava. 80, apad Medved'ov: 65, apad Komárno: 100, változatlan Stúrovo: 60, változatlan Szabad Kapacitás címmel a napokban megjelent a Független Magyar Kezdeményezés tájékoztatója. Első oldalán közli az FMK elvi nyilatkozatát, amelyből megtudjuk, hogy a szervezet alulról építkező polgári kezdeményezés, s elődjének a Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságát tartja. Az elvi nyilatkozatból egyértelműen megtudhatjuk, hogy független, autonóm gondolkodást és magatartást képviselő egyéni törekvések folytatója kíván lenni, immár szabadon, elvetve a totalitárius ideológiát, a nacionalista megnyilvánulásokat. Vasúti szerencsétlenség (CSTK) - összeütközött két tehervonat tegnapra virradó éjjel a po- lepyi vasútállomáson (Litomeficei járás). Egy Décínbe tartó vonat nem állt meg a tilos jelzésre, és egy Vsetatyba induló tehervonat-szerel- vénybe rohant. A mozdony és 23 vagon kisiklott. A mozdonyvezető könnyű sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 3 millió korona. Az okokat vizsgálják. A személyszállítás a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszaival történik. A hír vételekor valószínűnek látszott, hogy a szakaszon éjjel megindult a közlekedés. Közlemény (CSTK) - Mától vízumügyekkel is fordulhatnak a Slovakoturist utazási irodához turistacsoportok és egyének, illetve a szolgálati útra készülők. A vízumkérelmeket Bratislavában a Nálepka utca 13. szám alatt ma és holnap 9.00 órától 16.00 óráig adhatják be, a többi napokon az utazási iroda rendes munkaideje alatt. A Slovakoturist többi fiókja hétfőig fogadja a vízumkérvényeket, melyek kezelési díja egységesen 50 korona. A diákok és a nyugdíjasok 50 százalékos kedvezményben részesülnek. Mi Hol Mikor « SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ- DA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Igen tisztelt barátaim (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Sarkában a nevetés (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Győzelem (amerikai) 15, 17 30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Végzetes vonzerő (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Világi lakodalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • HORNÁD: Szahara (spanyol) • MLADÁ GARDA: Győzelem (amerikai) • SLOVAN: Gyöngéd bajkeverők (NSZK) • TATRA: A medve (francia) • ÚSMEV: Megfigyelő (szovjet) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: NótakedveiőkA tájékoztató közli a Nyilvánosság az Erőszak Ellen polgári kezdeményezés felhívását, Lubomír Fel- dek által jegyzett A sorkommunisták felhívását, Grendel Lajos a pozsonyi sznf téri tüntetésen elmondott beszédét, és több más felhívás, nyilatkozat mellett az FMK Belépési nyilatkozatát, amelynek kitöltésével bárki csatlakozhat a mozgalomhoz. Az FMK támogatja a Polgári Fórumot, írják a szerzők, s egyben közük azoknak a címjegyzékét, akikhez (akár telefonon is) információkért fordulhatnak az érdeklődők. (k-y) Többet dolgoznak és kevesebbet pihennek a japánok, mint más iparilag fejlett országok lakói - jelentette a nemzetközi szabadidőközpont az őszi hónapokban végzett közvélemény-kutatás alapján. Érdekes, hogy a japánoknak csak a 47 százaléka sportol, illetve van valamilyen hobbija. Az NSZK-ban az arány 70,6 százalék, Franciaországban 73,5; az USA-ban 76,9; Ausztráliában pedig 86,1 százalék. Az USA-ban emelik a Kongresz- szus tagjainak, illetve a magas beosztású kormánytisztviselők fizetését. Az erről szóló törvénytervezetet George Bush már aláírta. Az új előírások szerint azonban a törvényhozóknak részletesebben be kell számolniuk jövedelmükről. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk november 30-i számának második oldalán, a Következetesen bármilyen erőszak ellen című cikkünkbe, melynek szerzője Pavol Kis, a jogtudományok doktora, az SZSZK legfőbb ügyésze, hibásan fordított mondat került. A cikk 4. bekezdésének első mondata helyesen így hangzik: Tudomásunk van egyes állampolgárok amiatti lebecsüléséről, zaklatásáról, megfélemlítéséről, hogy nem vesznek részt a demonstrációkon, illetve nem hangoztatnak konformista nézeteket. Ugyanennek a számnak az 5. oldalán az ötletek a vitához című írás szerzőjének, dr. Fehér Tibornak, az illésházi (Novy 2ivot) Csehszlovák-Mongol Barátság Efsz jogtanácsosának a nevét helytelenül közöltük. A hibáért a szerző és olvasóink szíves elnézését kérjük. nek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek » 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 10.40: A Föld legtávolabbi pontja. Angol tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 12.05: Radar. Honvédelmi magazin 12.20: Szondák. Ismeretierjesztő műsor (ism.) 13.00: Hírek 13.05: Csodaszép táj. Szovjet természetfilm 13.25: Vítkovice - Slovan Bratisiava bajnoki labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Riportfilm a sportlövészetről 15.30: Kerékpárlabda világbajnokok mérkőzése a Csehszlovák Televízió Nagydíjáért 16.40: Spartakiádgyakorlatok bemutatása 17.00: Emberek, tájak, kontinensek. India 17.50: Laura, a fókabébi. Angol tévéfilmsorozat. VI/1. rész 18.15: Nótaszó 18.20: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.00: Esti mese 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A kriminalisztika kalandjai. 3. rész 20.50: Sporthíradó 21.05: A Csehszlovák Televízió balettegyüttesének műsora 21.40: A Mates számainak sorsolása 21.50: A polgármester gondjai. Vidám tévéjelenet 22.25: Dalkoncert 23.25: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Aki elárul, meghal 0.25: Hírek II. MŰSOR 10.00: Éneklő Oroszország. Feliratos szovjet film. II/2. rész 11.15: Orosz nyelv haladóknak. 13. lecke 11.45: Német nyelv gyerekeknek. 13. lecke (ism.) 12.15: Napocska. Óvodások oktatóműsora 12.35: Angol nyelv haladóknak. 43. lecke 13.05: Fiatalok fóruma 16.20: Zenés, szórakoztató gyermek- műsor 16.45: Állatkerti család. Ausztrál gyermekfilmsorozat 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Segítségre van szükségük. Ter- mészetfilm 18.00: A látóhatár mögött 18.30: Videórulett. Zenés vetélkedő 18.55: Dong Ho-i képek. Dokumentumfilm 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Civilizáció. Dokumentumfilm 20.50: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.00: Repülési kísérlet. Színházi közvetítés, felv. 22.55: Új filmek a mozikban A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A mi kertünk 7.05: Ember. Föld. Világűr 8.05: Találkozás egy amerikai folklóregyüttessel 8.35: örökségünk 9.10: Dokumentumfilm 10.15: Győztesek 11.15: A szocializmus országaiban 11.45: Az állatok világa 12.45: Filmelőzetes 13.45: Moszkva -• Washington tévéhíd 14.45: Családi képernyő 16.35: A bolygó. Nemzetközi műsor 17.35: Andrej Rubljov. Tévéfilm. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.50: Andrej Rubljov. Tévéfilm. 2. rész 21.30: Zene '89, fesztivál 22.30: Fontos emberek. Tévéfilm 23.55: Hírek BUDAPEST Tv1 8.45: Képújság 8.50: Tévétorna gyerekeknek 8.55: Az élővilág egysége. XV/9. rész 9.10: Van másik!? - Nincs másik!? Eötvös Gábor, a bohóc 9.40: A korona ékköve. Angol tévéfilm 10.30: Német nyelvű nemzetiségi magazin 11.00: Szomszédok. Teleregény. 11.30: A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 11.50: Képújság 11.55: Műsorismertetés 12.00: Emlékezzen...! 1. rész 13.00: Nemzetközi sportlövő csapatverseny, felv. 13.30: Ki mit tud - mást? 14.30: „TS ’89“. 1. rész 15.30: A kis fehér labda nagyjai... (Golf Világ Kupa 1988) 15.55: ,,Voltál-e boldog már Pesten...?“ Vigadó-show ’89. 11/1. rész 16.30: Úszópárbaj! Magyarország - NDK mérkőzés 17.45: Képújság 17.55: Műsorajánlat 18.00: Telesport 18.30: Teremcross nemzetközi motorverseny 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: ,,Voltál-e boldog már Pesten ...?“. II/2. rész 21.00: Stúdióbeszélgetés 21.10: Érints meg, és menj! Amerikai film 22.55: Tokaj Expressz nemzetközi párbajtőrverseny, felv. 23.50: Híradó 3 Tv2 Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Riportok, időjárás, zene 15.00: A sárkány szíve. Angol dokumen- tumfilm-sorozat. XII/2. rész 15.51: Tv2 Benne 16.00: Kölyökidő 16.25: Tv2 Benne: Időjárás, riportok, zene 17.25: My fair Lady. A népszerű musical koncertfelvétele 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Linda. Tévéfilmsorozat. VII/3. rész 19.50: Tv2 Benne 20.00: Célkoncert 20.31: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Fred Zinnemann-sorozat. Napfia Angol-ausztrál film 23.40: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK MŰSORA <• BRATISLAVA • DUKLA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ- DA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Sarkában a nevetés (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOST: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Kung- fu (kínai) 15.30 • A Sárga-folyó harcosa (hongkongi) 17.30, 20 • SLOVAN: Fiatal filmesek fóruma 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Végzetes vonzerő (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Világi lakodalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet (amerikai) • HORNÁD: Elhallgatott tanú- vallomás (NSZK) • MLADÁ GARDA: Út Katangába (jugoszláv) • SLOVAN: Gyöngéd bajkeverők (NSZK) • TATRA: A medve (francia) • ÚSMEV: Ászja Klja- csina története, aki szeretett, de nem ment férjhez (szovjet) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Könyvről könyvre. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Donna Sommer énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10 00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Bemutatjuk a Csiholók táncházzenekart. 13.30: A megtorlás. Hangjáték. 14.10: Tánczene. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.40: Marco Polo. Olasz tévéfilm 11.45: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.15: Déli hangverseny 12.55: Hírek 13.00: Impulzus. Beszámoló a SZISZ országos konferenciájáról 13.40: Szlovák népi muzsika 14.20: Autósok, motorosok magazinja 15.00: Kerékpárlabda világbajnokok mérkőzése a Csehszlovák Televízió Nagydíjáért 16.25: Filmmúzeum. Szent Péter esernyője. Szlovák-magyar film (ff.) 17.50: Laura, a fókabébi. Angol tévéfilm sorozat. VI/2. rész 18.15: Nótaszó (ism.) * 18.20: Énekszóval, muzsikával 19.00: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers mindenkinek 20.10: A halálhoz is szerencse kell. Bűnügyi tévéjáték 21.40: Dokumentumfilm a mai Egyesült Államokról 22.10: Sporthíradó 22.25: Találkozás Helena Őmahelovával II. MŰSOR 10.05: Filmmozaik 10.45: Országos asztalitenisz-bajnokság 12.15: Világjáró kamera. A Földközi-ten- ger partvidéke 15.35: Hírek 15.40: Élet a jég alatt. NDK természetfilm 16.05: Állatkerti család. Ausztrál gyermekfilmsorozat 16.30: Szórakoztató műsor népi muzsikával 17.10: Bizalmas levelek 17.45: 24 ezer másodpercben Szlovákiáról. Vetélkedő 18.30: Találkozás a képernyővel 19.00: Nézetünk 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Verdi: Nabucco. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 7.00: Korán reggel. Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Rajzfilmek 11.10: Dokumentumfilmek 11.50: Zenebutik 12.20: Egészségünkért! 13.05: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.30: Publicisztikai műsor gyerekeknek 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Népi melódiák 17.00: Politikai műsor 17.20: A cigány. Tévéfilm. IV/1. rész 19.00: Hét nap 20.00: A. Kaspirovszkij orvos műsora 21.15: Szovjet és amerikai fiatal zeneszerzők műsora 22.15: Éjszakai látogató. Tévéfilm BUDAPEST Tv1 9.00: Családi torna 9.05: Kéménymesék. Óvodások műsora 9.30: Thomas ésThomas bácsi. Holland kisfilmsorozat. XI/8. rész 10.00: Kerek világ. Óvodások műsora 10.15: Korról korra. VII/5. rész 10.35: Hangvilla 11.05: A csók. Norvég kisfilm 11.35: Mi-tu-ház (ism.) 11.45: A holnap cirkusza. Francia cirkuszfilm (ism.) 12.45: Képújság 15.00: Képújság. 15.10: Szimat Szörény szimatol. Zenés film. IX/1. rész 15.40: Van benne valami! Barkochba- játék 16.25: A kölcsönkapott Föld. XV/9. rész 16.45: A Panoráma különkiadása. Szol- zsenyicin egy napja 17.45: Músorajánlat 17.50: Telis-tele videó 18.00: Olvassatok mindennap! 18.10: Delta. Tudományos híradó 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Vers mindenkinek 20.20: Életfogytiglan. Ausztrál kalandfilmsorozat. V/1. rész 22.00: Telesport 22.15: Takács Jenő - egy burgenlandi magyar zeneszerző 22.55: Képújság Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Orosz nyelvlecke. XV/13. rész Röntgen Riportok, időjárás, zene 14.45: Álljunk meg egy szóra! 15.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/22. rész (ff.) (ism.) 15.50: Tv2 Benne: Időjárás, zene Wurlitzer. The Beatles. IV/2. rész 16.50: II. Magyar Mavad Rali 17.05: Közkívánatra. Ha lúd, legyen sovány! (ism.) 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00-22.30: Premier 19.03: Interjú A. N. Riba- kovval 19.10: A. N. Ribakov: Az Arbat gyermekei (részlet) 20.10: Miért unjuk már a sztálinizmust? 20.20: ,,Tele-Hócipő“ 20.35: Párizs 2000 21.00: A szemtanú - a tehetségről 22.30: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Megjelent a Független Magyar Kezdeményezés tájékoztatója Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvágsy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratisiava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratisiava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratisiava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratisiava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratisiava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. IndSX qj f Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratisiava, Gottwaldovo námestie 6. UJSZÚ
