Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-20 / 299. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Szerda, 1989. december 20. Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 299. szám A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 18. együttes ülése Bizalmat kapott a nemzeti egyetértés kormánya Ma nyílik a CSKP rendkívüli kongresszusa JÓ ALAPOT VILLÁMINTERJÚ AZ EGYIK KÜLDÖTTEL Németh Károly, a szenei (Senec) Montostroj munkása küldöttként vett részt az SZLKP rendkívüli kongresszusán is, és ott lesz a CSKP rendkívüli kongresszusán is. Mivel vegyes lakosságú városban él, a nemzetiségi kérdésről beszélgettem vele. Meggyőződésem, hogy pártunk a megváltozott körülmények között, a pluralista társadalomban is visszaszerezheti a tekintélyét. Ehhez világos, modern program kell, s olyan vezetők, akik hozzáértőek, s munkájuk során sohasem az egyéni érdekeiket, anyagi hasznukat tartják a legfontosabbnak. Bízom abban, hogy a CSKP ma kezdődő rendkívüli kongresszusa ösztönzést nyújt, bizonyos alapot teremt e nem könnyű feladat valóra váltásához. (fülöp) A PROGRAMNYILATKOZATOT MARIÁN ŐALFA TERJESZTETTE ELŐ • ELNÖKVÁLASZTÁS MÉG EBBEN AZ ÉVBEN (Munkatársunktól) - Tegnap délután 1 órakor kezdödött meg a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 18. együttes ülése. A parlament épületébe érkező képviselőket, akiket hazai és külföldi újságírók, fotóriporterek vártak - a diákok sóval, kenyérrel és szegfúcsokorral üdvözöltek. A Vencel téren pedig Václav Havel elnökké választása mellett tüntető diákok végeláthatatlan sokasága... Az ülést Stanislav Kukrál, a Szövetégi Gyűlés elnöke vezeti. A tanácskozáson Marián Óalfa szövetségi miniszterelnökkel az élen jelen voltak a CSSZSZK kormányának tagjai, valamint a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői is. A programon két napirendi pont szerepelt. 1. A CSSZSZK kormányának programnyilatkozata. 2. A csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény megváltoztatására, illetve kiegészítésére vonatkozó javaslat. A két kamara képviselői egyhangúlag jóváhagyták az előterjesztett programot. Ezt követően Marián őalfa előterjesztette kormányának programnyilatkozatát. A dokumentum teljes mértékben tükrözi az országban kialakult politikai helyzetet és erőviszonyokat, tartalmazza a szabad választásokig terjedő időszak legfontosabb teendőit, mint a törvényalkotói munka, mint a gazdasági, politikai és kulturális élet terén a társadalom előtt álló feladatokat. Az előterjesztett kormányprogram leszögezi, hogy Csehszlovákiát nem térítheti le semmi és senki a demokratikus társadalom felé vezető útról. A televízó által élő adásban közvetített programnyilatkozatot a képviselők nagy figyelemmel követték. A karzatról lelkes tapssal fogadták őalfa miniszterelnök szavait amikor arról szólt, meg kell teremteni az alkotmányos feltételeket ahhoz, hogy még ebben az évben sor kerülhessen a CSSZSZK elnökének megválasztására, s hogy a kormány véleménye is az, a szabad választásokig erre a posztra Václav Havelt jelöljék. A vitában elsőként Iván Maruái- nec, a Nemzetek Kamarájának képviselője kért szót, aki választóinak nézeteit tolmácsolta. Támogatják a demokratizálódást és a hibák kijavítására tett törekvéseket. Azonban tartanak attól, nehogy a politikai harc a gazdaságra is kiterjedjen, s hogy az egyik diktatúrát egy másik váltsa fel. A kormányprogram fölötti vitában 42 képviselő szólalt fel, ami a csehszlovák parlament 1948 utáni történetében egyedülálló eset. Helyszűke miatt most eltekintünk valameny- nyi felszólalás ismertetésétől, s inkább a vita jellegzetes vonásaira összpontosítjuk figyelmünket. A felszólalók többsége üdvözölte az új kormány programnyilatkozatát. Kitértek egyes tételeire, különösen a kormány szociálpolitikai és gazdasági elképzeléseire, egyes külpolitikai kérdésekre, többen foglalkoztak a kormányprogramban lefektetett (Folytatás a 2. oldalon)- A nemzetiségi politika terén sokkal adósak maradtunk - mondta. - Persze, amit negyven évig elhanyagoltunk, azt néhány nap alatt nem lehet behozni. Ez csak fokozatosan végezhető el. Szerintem a nemzetiségi iskolák gondjainak orvoslásával kell elkezdeni. Elsősorban rugalmasan kell megoldani az alap- és középfokú oktatáshoz a magyar pedagógusképzést. Annál is inkább, mivel a demokrácia és a jogállam keretei közt sokkal többen fognak élni ezzel a természetes jogukkal a magyar állampolgárok, azaz többen fogják anyanyelven taníttatni gyermekeiket. Ugyanakkor fontosnak tartom, hogy a magyar kisebbség sajátítsa el a szlovák nyelvet. Nagy hiba volt a közös igazgatású iskolák létrehozása, hiszen azok többnyire az egyik, általában a kisebbségi iskola elsorvadásához vezettek. A Csehszlovákia rádióállomás tegnap sugárzott híre kapcsán - hogy a CSKP rendkívüli kongresszusát az állambiztonsági szervek több száz tagja fogja biztosítani - a Belügyminisztérium közli, hogy ez az információ nem felel meg a valóságnak. Az állambiztonság egyetlen fegyveres testülete sem vesz részt és nem is fog részt venni a rendkívüli kongresszus biztosításában. ROMÁNIA Valami elkezdődött? Bukaresti munkatársunk telexjelentése: A hivatalos bukaresti sajtó szerint Románia lakossága ezekben a napokban minden erejét arra összpontosítja, hogy „az ország hőn szeretett és nagyrabecsült vezetője, Nico- lae Ceausescu elvtárs“ nagy jelentőségű és fontos útmutatásai alapján öntudatosan és lelkesen a gyakorlatban is megvalósítja a nemrégiben megtartott XIV. pártkongresz- szus határozatait. Az ország gyáraiban, intézményeiben, kereskedelmi Cselekvési platformunk Az elmúlt hetekben szinte óráról órára végbemenő gyökeres politikai-társadalmi változások folyamatában, jelesül a CSKP vezető szerepének megszűnésével, a különböző pártok, állam- polgári kezdeményezések, mozgalmak megalakulásával, illetve fölerősítésével, továbbá a csehszlovák, ezen belül a csehszlovákiai magyar sajtóstruktúrában már most tapasztalható és várható változásokkal új helyzet áll elő lapunk számára is. Meggyőződésünk, hogy a kézi vezérlésű pártlrányitás végérvényesen megszűnt. Demokratikus szemlélettel és modern publicisztikai eszköztárral kívánjuk szolgálni a csehszlovákiai magyarságot a demokrácia, a jogállam megteremtésének ügyét, következésképpen a társadalom egészét is. Ezért a jövőben - november 27-i szerkesztőségi állásfoglalásunk szellemében, de továbbfejlesztve azt - a csehszlovákiai magyarok baloldali napilapjaként kívánunk működni. Fennállásunk négy évtizedéből azokra a Fábry Zoltán nevével fémjelezhető értékekre akarunk építeni, melyek a neor.ztálinista diktatúra feltételei közepette is, vagy éppen azokkal dacolva, megszülettek, továbbá a Magyar Nap és a két háború közötti többi csehszlovákiai magyar baloldali lap szellemiségére, mely bátran vállalható, egyben ösztönző hagyományt jelent egész nemzeti kisebbségünk számára. Jövőbeni szerkesztőségi munkánkban alapvető értéknek tekintjük a gondolkodás és véleménynyilvánítás szabadságát, a munkát, a humánumot, az erkölcsöt, a jogegyenlőséget, a demokráciát. Mindez számunkra, mint sajtóorgánum számára azt is jelenti, hogy teret kívánunk adni minden gondolatnak, szemléletnek, tékintet nélkül képviselőik nemzetiségi, politikai, felekezeti hovatartozására, közösséget vállalva a cseh, a szlovák, valamint a hazánkban élő nemzeti kisebbségek progresszív törekvéseivel. Nem vállalhatjuk viszont, amiként a világ egyetlen demokratikus szellemben szerkesztett lapja sem vállalja: az emberi méltóságot sértő, a szélsőséges, anarchisztikus politikai megoldásokat, valamint az erőszakot, a faji kizárólagosságot hirdető nézetek közlését; és nem akarunk csoportérdekek eszközévé sem válni. Hisszük, hogy ezeken az elvi alapokon, a négy évtizedig tartó gyötrelmek után, de vállalva a torzításoktól mentes szocialista eszméket és értékeket, végre nemzeti kisebbségünk érdekeinek képviselői lehetünk a publicisztika eszközeivel, hiteles tájékoztatói, eredményes szellemi gyarapítói a csehszlovákiai magyar közösség valamennyi tagjának, egyúttal társadalmunk egészének. * * * Platformunkat megküldtük az SZLKP KB Végrehajtó Bizottságának. egységeiben tegnap valóban mindenütt dolgoztak. Ugyanakkor a lakosság körében bizonyos növekvő nyugtalanság és idegesség észlelhető. A vasárnapi temesvári tüntetésekről a rendszer ellen a hivatalos hírközlő szervek ugyan továbbra is mélyen hallgatnak, az emberek körében azonban néha egymással szögesen ellentétes, meg nem erősített hírek keringenek újabb zavargásokról, már nemcsak Temesváron, Bánát szívében, de Aradon és más romániai városokban is. Diplomáciai források szerint tegnapra virradó éjszaka Temesvárott újabb összecsapások voltak, lövéseket lehetett hallani, sok sebesültről, halottról beszélnek az emberek. Ezek az adatok eltérőek, hivatalosan ezeket senki sem hajlandó sem cáfolni, sem megerősíteni. A külföldi tudósítóknak gondot okoz a megbízható információk teljes hiánya. Bukarestben, az ország fővárosában nyugalom volt. A városközpontban, de a lakótelepeken is a megszokottnál jóval több milicista mellett (Folytatás a $. oldalon) Mai számunkban: Kellene, lehetne - még sincs Az elmúlt négy évtized egyik legostobább oktatás- és településfejlesztési döntése született akkor, amikor (...) elhatároztatott: meg kell szüntetni a kisiskolákat. (4. oldal) „A gyárban dolgozni kell" ... Bármiképpen alakulnak is a belpolitikai erőviszonyok, megélni csak úgy tudnak, ha dolgoznak (...) a jövőben legfeljebb a szakszervezeteknek kívánnak a Duslóban helyet adni... (5. oldal) Jött, látott, mosolygott ... az alapító kitanult cipészmester volt és zseniális vállalkozó... ’ (6. oldal) Kétórás bokszdráma Cirok főszereplésével ... Minden vereség fájó, főleg ha két bajnokesélyes rangadóján szenvedik el!.. (7. oldal) Külügyminiszterünk fogadta a prágai diplomáciai testület tagjait (CSTK) - Jirí Dienstbier külügy- bán az Európai Gazdasági Közösség tagországainak csehszlovákiai nagyköveteit is fogadta. A találkozón a jelenlevők áttekintették a hazánk és az Európai Közösség közötti sokoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésével összefüggő kérdéseket. Jirí Dienstbier kijelentette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság az Európai Közöséggel való konstruktív párbeszéd és hatékony együttműködés útján szeretne pozitív szerepet játszani az európai bizalom és megértés erősítésében, hozzá szeretne járulni a kontinens megosztottságának megszüntetéséhez, és ahhoz, hogy Csehszlovákia bekerüljön a szabad európai népek közösségébe. A Szlovák Nemzeti Tanács 19. ülése A kormány a népet akarja szolgálni Milán Őié előterjesztette az SZSZK kormányának programnyilatkozatát • Törvények módosításáról döntöttek a képviselők • Környezetvédelmi bizottság alakult •Tájékoztatása tavalyi rendőri beavatkozás kivizsgálásáról • Az SZNT bizalmat szavazott a kormánynak (Munkatársunktól) - Tegnap összeült a Szlovák Nemzeti Tanács. Rudolf Schuster nyitotta meg a tanácskozást, amelyen részt vettek az SZNT volt képviselői, akiket 1968-69. évi állásfoglalásaik miatt fosztottak meg képviselői mandátumuktól. Jelen volt az állampolgári kezdeményezések képviseletében Ján Budaj, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs bizottságának tagja. Rufolf Schuster külön üdvözölte a december 12-én megalakult új kormányt, élén Milán öiő akadémikussal. Bemutatta az egyes minisztereket, sok sikert kívánt nekik a társadalom mai problémáinak és távlati feladatainak megoldásában. A napirend jóváhagyása után 26 Az új összetételű elnökség többek miniszter tegnap találkozott a prágai diplomáciai testület tagjaival. Tájékoztatta őket a csehszlovák külpolitika új irányvonaláról. Hangsúlyozta, hogy hazánknak is aktív szerepet kell játszania az összeurópai folyamatban, valamint minőségi szempontból új feltételeket kell teremteni a kontinens többi államával való együttműködéshez. A diplomáciai testület nevében doyenje Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete gratulált külügyminiszterünknek kinevezése alkalmából. A csehszlovák diplomácia vezetője tegnap a prágai Öernín-palotáképviselő élt azzal a lehetőséggel, hogy kérdést tegyen fel a kormány tagjainak. Választókerületüket, illetve az egész társadalmat foglalkoztató problémákat vetettek fel. Többen kérdeztek rá a környezetvédelmi gondokra, szóba került a komáromi (Komárno) járás megbomlott ivóvíz-háztartása, az Ausztriába utazók devizaellátása, az áruhiány, a lakossági szolgáltatások hiányosságai, a veszteséges üzemek kérdése, az oktatási miniszter televíziós beszéde és az iskolák mindennapi gyakorlata közti ellentét. Ezután Rudolf Schuster röviden vázolta az SZNT- nek a 18. ülés óta végzett munkáját. között tárgyalt az egyházak, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a főiskolások és a bratislavai színházak sztrájkbizottságának képviselőivel. Tizenkét munkacsoport alakult a törvénytervezetek előkészítésére. Megváltozott az SZNT összetétele is, eddig 14 képviselő mondott le, a pótválasztásokat január 26-27-re írták ki. A továbbiakban a legfontosabb teendőket összegezte, megállapítva, hogy a kormány az új feltételek között nem dolgozhat a régi módszerekkel, és az SZNT segíteni akarja abban, hogy a nép érdekeit szolgálja. Nem avatkozik be közvetlenül a tárcák hatáskörébe, de nem mond le munkájuk ellenőrzésérői, arról, hogy állást foglaljon az egyes miniszterek programjaihoz. Foglalkozott az SZNT szerepével a társadalom szociális-gazdasági fejlesztésében, miközben kiemelte a programnyilatkozat, a költségvetés és a zárszámadás megtárgyalásának és ellenőrzésének fontosságát. A napirendnek megfelelően Milán Ciő előterjesztette az SZSZK kormányának programnyilatkozatát, amelyet helyszűke miatt később ismertetünk. Michal Kováé pénz-, ár- és bérügyi miniszter 1990 első negyedévi költségvetési gazdálkodásának országos módjáról számolt be. Elmondta, hogy tekintettel az új politikai helyzetre, a három kormány új költségvetési tervezetet dolgoz ki, ezért március 30-ig ideiglenes költségvetés szerint gazdálkodunk majd, amelynek mutatóit röviden ismertette. A vitában elsőként felszólaló Karol Lukáő a beruházási politika de- (Folytatás a 2. oldalon)