Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-06 / 261. szám, hétfő
krónika ..yMWK® V"”V-X"! hír mozaik >WÍ:x.>.. krónika Hétfő, 1989. XI. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06 31, nyugszik 16.13 Közép-Szlovákia: 06.38, nyugszik 16.20 Nyugat-Szlovákia: 06.44, nyugszik 16.26 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.03, nyugszik 22 45 Közép-Szlovákia: 13.10, nyugszik 22.52 Nyugat-Szlovákia: 13.16, nyugszik 22.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LÉNÁRD - RENÁTA nevű kedves olvasóinkat Akad-e gyártó? A Sanchelin nevű új gyógyszert természetes anyagból készítik, a fecskefűben található alkaloidákból nyerik. Többek közt ínygyulladás és hasonló gyulladásos betegségek esetén alkalmazható. Felhasználásának lehetőségét már 1980-ban jelezték az olomouci gyógyszerkutatók. 1984-ben a Palacky Egyetem Orvostudományi Karának ésszerűsítési brigádja elismerő oklevelet kapott kifejlesztéséért a szövetségi kormánytól, illetve a Szakszervezetek Központi Tanácsától. A készítményt végül 1986-ban engedélyezte az illetékes minisztérium. Mindezek ellenére eddig nem találtak gyártót. IDŐJÁRÁS Sürü felhőzet, sok helyütt időnként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 8-12 fok. Déli, délnyugati szél. A magasabban fekvő területeken 4 fok körüli hőmérséklet várható. Előrejelzés keddre és szerdára. Változó, időnként csökkenő mennyiségű felhőzet, helyenként futó eső, a hegyekben havazás. Keleten eleinte borús idő, kiadós esővel. Az éjszakai hőmérséklet 0-4, keleten 6 fok kórül, a nappali 9-13, északon 7 fok körül lesz. ■ Óriáscsecsemőnek - súlya 7,6 kilogramm, hossza 55 centiméter - adott életet egy 36 éves portugál asszony. A császármetszésszel világra segített gyermeknek légzési zavarai vannak, élete azonban nincs veszélyben. Az orvosokat meglepte, hogy jóllehet az anyának már ez a hetedik gyermeke, ennek ellenére a kisbaba súlya kétszerese, mint idősebb testvéreinek volt. Az említett brigádot a fogászati, orvosi kémiai, gyógyszerészeti és orvosi mikrobiológiai tanszék, illetve a helyi egyetemi kórház és rendelő- intézet dolgozói alkotják. A Sanchelin gyulladásgátló és baktériumölő hatását részletesen leírták. A gyógyszert injekció formájában juttatják a gyulladás helyére, s a betegek 80 százalékánál jelentős javulás észlelhető, illetve teljes gyógyulás következik be. A Sanchelint jelenleg csak az olomouci egyetemi kórház egyes számú fogászati klinikáján használják. Vilém Simánek, az egyetem orvosi kémiai tanszékvezetője a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta, hogy a gyógyszer gyártásáról való, október végére tervezett tárgyalásokra végül nem került sor. Ám így is mindent -megtesznek, hogy a szájhigiénia szempontjából kiemelkedően fontos termék ipari előállítása minél hamarább megkezdődjön. (ŐSTK) A bratislavai Barátság Efsz nagy mennyiségű káposztát szállít a közellátásnak. Felvételünkön Marta Tomová, Zdena Plevková és Jana Ciprusová szedi a termést. (Lörincz János felvétele) Uj épületben (Tudósítónktól) - Naszvadon (Nesvady) pénteken ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének a helyi nemzeti bizottság 4 millió 800 ezer korona értékű korszerű, új épületét. A létesítmény kivitelezése Z akcióban 42 hónapig tartott, a hnb melléküzemági építöcsoportja építette. A betonozó munkák és az épület környékének szépítése során az Érsekújvári (Nővé Zámky) és a Komáromi (Komárno) Járási Építőipari Vállalat valamint a lakosság nyújtott segítséget. A korszerű létesítmény urbanisztikai szempontból is jelentős, mivel új központja lesz a községnek. Az ügyintézést a pultrendszer valószínűleg meggyorsítja, ugyanis nem kell majd csukott irodaajtók előtt sorakozni. Az 5300 lélekszámú központi község lakosai mától négy- a helyi gazdálkodási, építésügyi, kereskedelmi és közigazgatási- osztályon, korszerű épületben intézhetik ügyes-bajos dolgaikat. (kolozsi) ■ Az NSZK-ban egyre több gond van az NDK-ból és más országokból érkezettekkel. Kincsnek számítanak a szabad lakások, és a diákszállók, turistaszállások, iskolai kollégiumok is az utolsó helyig foglaltak. A General-Anzeiger egyik legutóbbi számában azt irta, hogy a nyugatnémet vöröskereszt erre az évre 400 ezer emberrel számolt, ám már eddig legalább 500 ezer személy érkezett. ■ Banská átiavnicában találkoztak a hét végén a szlovákiai solymászok. A bemutatott ragadozó madarak közül két legbecsesebb példány a bratislavai repülőtéren él, ahol biológiai védelmi feladatokat látnak el. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Lélekjelenlét Délutáni műszakra igyekezett az unicovi gépgyár esztergályosa, amikor két izgatott asszony megállította. Miloá Kunytnak elegendő volt egy pillantást vetnie a panelház negyedik emeletére. Lélegzet-elállító látvány tárult elé: a szárítókötélbe kapaszkodva lógott egy hároméves kislány, s alatta, a harmadik emeleti ablak nyitva... A fiatalember villámgyorsan intézkedett: odakiáltotta a csöppségnek, hogy csak egy picit tartson még ki, az asz- szonyokat felküldte a lakásba, hogy csukják be az ablakot, ö pedig... ... elkapta a zuhanó gyereket. A kicsinek semmi baja nem történt, mert a bátor fiatalember - hanyattesve - a testével felfogta az ütést. Szerencsére ő sem sérült meg, felült a kerékpárjára, és folytatta útját. (ÖSTK- kiedr) • 1989. november 3-án ünnepelte 50. születésnapját a szeretett feleség, drága, jó édesanya és nagymama, Gálik Lászlóné Póka Ilona Nagysallón (Tekovské Luzany). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, erőt, egészséget és sok boldogságot kívánnak: férje, lánya, fia, veje, menye, kis unokái: Beatka, Vladko és Gábor, akik a nagymamát sokszor csókoiják. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja és anyósa. 0-3549 ■ 1989. november 5-én ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját a kedves szülők, nagyszülők, Fukács József és felesége, Fukács Erzsébet Nagydarócon (Veiké Dravce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, a további évekhez erőt, egészséget és hosszú, nyugodt életet kíván: fiuk: Józsi, menyük: Rózsi, unokáik: Janka férjével: Ernővel, Dodo feleségével: Máriával, valamint dédunokáik: Martin, Richard és Erik. Ú-3563 ■ 1989. október 31-én ünnepelte 60. születésnapját Juhász András Pásztón (Pastovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk: felesége, fiai, menyei és két unokája: Marika és Lacika. Ú-3578 Zl KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik 1989. október 18-án elkísérték utolsó útjára a nagylúcsi (Vel'ká Lúő) terrjetőbe a szerető gyermeket, feleséget, édesanyát, nagymamát, testvért, rokont, Marton Lászlóné , Kulcsár Erzsébetet, aki 55 éves korában, hirtelen, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a helyi efsz vezetőségének, a hnb tanácsának, valamint a polgári ügyek testületének a segítségért és a szép búcsúbeszédért. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3568 >;•:«> MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága, jó édesanyára, feleségre, nagymamára, Dusik Istvánnéra (Pelsöc - Pleáivec), akit a hirtelen halál 1984. november 6-án, 70. életévében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrző férje, gyermekei és unokái. Ú-3129 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a legdrágább szülőkre, id. Zalka Lajosra és Zalka Erzsébetre (Csilizradvány - Cilizská Radvan), akiket a kegyetlen halál 1988. november 6-án, ill. 1987. augusztus 3-án, váratlanul ragadott ki szeretteik köréből Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. örökké gyászoló gyermekeik családjukkal Ú-3347 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (Esőember) (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szolovecki hatalom (szovjet) 15.30, 18 • Aki őriz engem (amerikai) 20.30 • MIER: Bár telefonnal (francia) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Szahara (spanyol) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Menyasszony, (szlovák) 15.30, 20.30 • Mezei liliomok (szlovák) 18 •OVSlSTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 17.30, 20 • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bljuher marsall (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Hűek maradunk (szovjet) 15.30, 19 KOŐICE • DRIIÉBA: Igen, tisztelt barátaim (cseh) • MLADÁ GARDA: Vigyétek hírül szerelmeiteknek (cseh) • SLOVAN: Választás (szovjet) • TATRA: Zárt kör (cseh) • ÚSMEV: A komisszárnő (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Pikk Dáma (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Lúcnica népművészeti együttes műsora (19) • RADOSlNÁI NAIV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hajó - világ (19) • KOŐICEI ÁLLAM! SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Péter és Pál (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 15.45: 15.55: 17.00: 17.50: 18.15: 18.30: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 21.05: 21.35: 23.00: 23.15: Képújság Ünnepi nagygyűlés a nagy októberi szocialista forradalom 72. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából Iránytű. Katonák műsora Bratislavai magazin A rendőrség nyomoz Az átalakítás útján. 3. rész Esti mese Gazdasági jegyzetek Időjárás-jelentés Tv-híradó Újságírók. Tévéjáték. 11/1. rész Az illem hiánycikk Mindenki a maga útján. Feliratos bolgár film Éjszakai hangverseny Hírek II. MŰSOR 15.55: Inter ZtS Slovnaft Bratislava - Slovan Bratislava bajnoki labda- rúgó-mérközés A szünetben: A nap eseményei pár percben 17.50: A kis muzsikusok. Gyermekmusical. X/3. rész 18.20: A két kisrigó. Rajzfilm 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Orvosi tanácsok 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporttükör 21.00: Folklórműsor 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kérem, szóljanak hozzá... A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.40: A mi kertünk 7.10: A. Kaspirovszkij orvos műsora 8.25: Ember. Föld. Világűr 9.25: A Moszkvai Nagy Színház előadása 10.15: Az ikrek csínytevése. Gyermekfilm 11.30: A szocializmus országaiban 12.15: Koncert gyermekeknek 14.05: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 14.40: Az állatok világa 15.40: Cirkuszműsor 16.05: Nemzetközi műsor 17.05: A zene és a divat 17.55: Egy jó családból való fiatalember. Tévéfilm. 3. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: A Belügyminisztérium jelenti 19.50: Esztrádműsor 20.15: Államhatár. Tévéfilm. 1. rész 23.25: Hírek 23.30: Filmelőzetes 0.30: Zenés műsor BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: A visszaeső bűnös. Tévéfilm (ff.) 10.25: A HÉT (ism.) 11.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.50: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Déli videóújság 16.40: Hírek román nyelven 16.45: Három nap tévéműsora 16.55: Hónapsoroló. XII/11. rész 17.30: Emma és a nagypapa. XI1/11. rész 17.40: Műsorajánlat 17.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.00: Kalendárium '89. Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Ez + Az. Szórakoztató műsor 21.05: Panoráma 21.55: Tükör előtt. Dsida Jenő emlékére 22.30: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/19. rész (ff.) (ism.) 19.53: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Az amerikai családok gondjai (CSTK) - Az amerikai átlagcsalád napjainkban rosszabbul él, mint tíz évvel ezelőtt - a Newsweek magazin körkérdésére válaszoló amerikaiak csaknem fele (49 százaléka) szerint. A tekintélyes folyóirat külön számot szentelt az amerikai társadalomban élő családok helyzetének. Borúlátóak az amerikaiak kilátásaik megítélésekor is. Tíz év múlva mindössze 42 százalékuk szerint lesz jobb a soruk, de ugyanennyien vallják, hogy rosszabb lesz a helyzetük. A folyóirat azt is megkérdezte az olvasóktól, hogy mi okozza a családokban a legtöbb problémát. Az élen a szociális biztosítás rendszere áll, majd a drága és rossz minőségű egészségügyi ellátás, a lakáskiadások, a gyermekek iskoláztatási költségei következnek; de sokan tartanak a kis nyugdíj okozta és a gyermekek, illetve a beteg szülők ellátásával járó gondoktól is. ■ Kétnapos hagyományos találkozót tartottak a hazai bélyeggyűjtők Brnóban. E szenvedély hódolói az ország minden részéről új bélyegekkel gyarapították gyűjteményüket. Megtekintették a Műszaki Múzeumban azt a kiállítást, melyet 1 az Alfons Mucha Filatelista Klub rendezett. ■ Kétnapos árverést tartottak a hét végén Brnóban. Kalapács alá került 689 olajfestmény, váza, érme, kar- és falióra, porcelántárgy stb. értékük több mint egymillió korona. Az aukció egyik érdekessége az időszámításunk előtti második századból származó kelta pénzérme és egy eredeti lovaglósisak a 16. századból. ■ Peremarton térségében pénteken 22.32-kor a Richter-skála szerinti 2,7 fokozatú földrengés volt - jelentette az MTI. Anyagi kárról nem érkezett jelentés. UJSZO Indn 4*011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő. Kiss József Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaöe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nárhestie 6.
