Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-30 / 282. szám, csütörtök
Parlamenti nyilatkozat a belpolitikai helyzetről A humánus értékek megőrzésével Ladislav Adamec és egyházi vezetők tanácskozása (Folytatás az 1. oldalról) lasztásokat írnak ki. Jirí Ládr tolmácsolta a Csehszlovák Szocialista Párt parlamenti képviselöklubja tagjainak a jelenlegi politikai helyzetről jóváhagyott állásfoglalását. Jan Ji- rásek leszögezte, hogy komolyan kell venni az embereknek a politikai változásokra irányuló követeléseit s a tüntetőket a szocializmus harcosainak kell tekinteni. Blanka Hyková hibának nevezte, hogy nem hívták össze korábban a csehszlovák parlamentet. A késedelmet kritizálta felszólalásában Dagmar Fryborková, aki egyebek között a választókerületében és munkahelyén kialakult jelenlegi helyzetről beszélt. Évien Erban reményét fejezte ki a politikai helyzet rendezésével összefüggésben. Ján Riáko a választások kiírására vo- netkozó alkotmányos rendelkezéseket elemezte. Ján Riáko felszólalása után mintegy 90 perces szünet következett, majd az együttes ülés'17 órakor folytatódott. Elsőként Josef Barton- őík szólalt fel. Közölte, hogy a Csehszlovák Néppárt tagjai síkraszállnak az alkotmánytörvény módosítására vonatkozó javaslat mellett, és elutasítják az egy ideológián alapuló rendszert. Karéi Löbl képviselő támogatásáról biztosította az Ada- mec-kormányt. Megkérdezte Milán Václavík nemzetvédelmi minisztertől, vajon kizárja-e, hogy némelyik ambiciózus tábornok és tiszt tesz valamit a kormány és a tüntetők ellen. Frantiáek Axmann tájékoztatott a múlt héten választóival tartott találkozójáról. Az őt követő Milán Václavík válaszolt Karéi Löbl kérdésére. Határozottan elutasította a hadsereggel kapcsolatos híreszteléseket. - A katonák szilárdan kiállnak Karéi Urbáneknek, a CSKP KB főtitkárának nyilatkozata mellett - hangsúlyozta. Hana Návratová leszögezte, hogy a jelenlegi feszült helyzetben mindenkinek a lehető legjobb tudása szerint kell eljárnia. Felszólalása után három képviselő tett tényszerű észrevételt. Anton Blazej javasolta, hogy függesszék fél a felsőoktatási törvény novellájának megvitatását, s mielőbb dolgozzanak ki új törvényt. Vítézslava Kiuzová kérte a jelenlevőket: legyenek tudatában a helyzet súlyosságának s annak, hogy megfontolt embereket képviselnek. Jozef Simuth azt hangoztatta, hogy hazánkban mindenkinek azonos lehetősége kell, hogy legyen a véleménynyilvánításra. Bohuslav Chnoupek kritikusan mutatott rá a társadalmi átalakítás következetlenségeire. Ezzel véget ért a tanácskozás első napirendi pontjával kapcsolatos vita. Tekintettel arra, hogy akkorra a javaslóbizottság még nem fejezte be munkáját, az elnöklő Ján Janik bejelentette, hogy a határozati javaslat jóváhagyását későbbre halasztják. Az együttes ülés résztvevői ezt követően a két kamara alkotmányjogi bizottsága javaslatának áttekintéséhez láttak hozzá, Bohuslav Kucera ezzel összefüggésben megkérA hétfői figyelmeztető sztrájk hazánk állampolgárainak eltökéltségét fejezte ki, hogy meg kell szabadulni az elmúlt időszak hibáitól. Nekünk, ügyészeknek szimpatikus, hogy ez a spontán mozgalom kifejezésre juttatta tiltakozását az erőszak bármely formája ellen, s hangot adott azon követelésének, hogy folytassunk tartós párbeszédet, amely a felgyülemlett problémák megoldásának módja. Nagyra értékeljük, hogy a demonstrációk, a viták és más események többségét a megfontoltság, a kölcsönös figyelem és tolerancia jellemezte. Közösen a Szlovák Nemzeti Színház művészeivel, akik kedden kormányunkhoz fordultak, illetve legfelsőbb párt- és állami szerveinkhez, nyugtalanítónak találjuk a híreket arról, hogy egyes állampolgárok ellen megtorlásokat alkalmaznak a jelenlegi politikai történésekben való részvételükért. Vannak tapasztalataink a sikané- riával, az állampolgárok megfélemlítésével kapcsolatban abból a célból, hogy ne vegyenek részt a demonstrációkon, illetve hogy ne nyilvánítsák dezte, hogy vajon a felügyeleti bizottságban képviselve van-e a Polgári Fórum, ahogyan arról a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a szövetségi kormány, valamint a Polgári Fórum küldöttségének keddi tanácskozásán megállapodtak. Mivel ezt a követelést nem továbbították egyértelműen az e napirendi ponttal összefüggésben létrehozott javaslóbizottságnak, Marián őalfa, a szövetségi kormány tagja adott felvilágosítást. Ján Riáko ugyancsak felszólalt. Az észrevételét követő szavazáson a parlament jóváhagyta a következő összetételű közös bizottságot: Václav Stix, Jirí Ládr, Irena Kűsová, Andrej Dzupina, Véra Bartoáková és Lubomír Fan- ta - a Népi Kamara részéről; Jozef Stank, a Nemzetek Kamarája részéről; Anna Kocurová és Frantiáek Hofman - a CSNT részéről; Jirí Solil és Ján Bubeník - a prágai városi SZISZ-bizottság részéről; Román Kríz és Václav Bartűáek - a diákok koordinációs sztrájkbizottságának részéről. A szavazástól hét képviselő tartózkodott. A tervezetet Marián Őalfa indokolta meg. Hangsúlyozta, hogy a javaslat összhangban van a készülő új alkotmánnyal, s a kormány arra törekszik, hogy a Nemzeti Fronton belül a politikai pártok és társadalmi szervezetek valóban partneri kapcsolatokat vegyenek fel. Rámutatott arra, hogy még számos jogszabályt módosítani kell, főleg azokat, amelyek az állampolgár és a társadalom, valamint az (Folytatás az 1. oldalról) s nem szabad elhallgattatni azokat, akik a jog érvényesítésére, az igazságosságra és a jóra törekednek. Azonban én mint miniszterelnök és a kormány mint a törvények megtartásáért felelős szerv nem érthet egyet olyasmivel, ami veszélyezteti stabilitásunk alapjait és a társadalomirányítás széteséséhez, a piaci ellátás megzavarásához, s a szociális és jogbiztonság gyengüléséhez vezethet. Az anarchia és a népgazdaság destabilizálása nem lehet egy ember programja sem. A kormány nevében szeretném nagyra értékelni azoknak a munkahelyi közösségeknek a hazafias helytállását, amelyek pótolták vagy pótolják a hétfői termelési kieséseket. Igaz, a múltban ilyen húrokat pengettek azok is, akiknek célja nem az ország jóléte volt, hanem mindenekelőtt az, hogy elvonják a dolgozók figyelmét a radikális változtatások szükségességéről, képességeik kritikájától és sokszor az, hogy saját előnyükre visszaéljenek tisztségükkel. Azonban ezek a jogosan elítélt praktikák sem adhatnak okot arra, hogy megfeledkezzünk a puszta igazságról, hogy nem politizálhatunk jól jól működő gazdaság nélkül. Felelősségtudattal elmondhatom, hogy a helyzet még annál is bonyolultabb, mint azt a közelmúltig hivatalosan feltételezték. Nem titkoltam ezt, noha gyakran meg nem értésbe ütköztem, sőt néhány tömegtájékoztató eszköz célzatosan elhallgatta beszédeim egy részét. A héten már három ízben találkoztunk a Polgári Fórum küldöttségével. Ez a szervezet ki állásfoglalásukat. Sajnálatra méltó, hogy szüleik állásfoglalása miatt áldozatul estek gyerekek is. Az ilyen megnyilvánulások szöges ellentétben állnak nemcsak a demokrácia elvével, hanem az emberek egyenlőségének alkotmányos elvével is. Tekintettel a körülményekre, amelyek között megtörténtek, indokolják a jogi felelősségre vonást. Mint állampolgár elítélek mindenfajta erőszakot, morális vagy pszichikai nyomást. Mint a Szlovák Szocialista Köztársaság legfőbb ügyésze kijelentem, hogy az ügyészség összhangban alkotmányos küldetésével hangsúlyt fog helyezni arra, hogy elnyerje büntetését az erőszak bármilyen megnyilvánulása, s él törvényes felhatalmazásával, az állampolgárok méltóságának, biztonságának, életének, egészségének, vagyonának védelme érdekében. Meg vagyok győződve róla, hogy minden becsületes polgár támogat bennünket! PAVOL KIS, a jogtudományok doktora, a Szlovák Szocialista Köztársaság legfőbb ügyésze állampolgár és az állam közti viszonyra vonatkoznak. Beszéde végén a szövetségi kormány nevében javasolta a képviselőknek, hogy fogadják el a tervezet módosítását. Zdenék CeSka, a Népi Kamara bizottságainak előadója elmondta, hogy a két kamara alkotmányjogi bizottsága keddi együttes ülésén kidolgozták az alkotmánytörvény javaslatát, amely egészében fedi a előterjesztett tervezetet, ami a 4. cikkelyt illeti. A 16. cikkelyt kiegészítették. A testület nem javasolta a 6. cikkely hatályon kívül helyezését, mivel az a Nemzeti Frontról szóló törvény 1968- ban történt hatályon kívül helyezése után, amelyet az ide vonatkozóan 1976-ban elfogadott törvénnyel hajtottak végre, mégpedig a Nemzeti Front alkotmányos szabályozására utalva, a Nemzeti Front egyedüli jogi alapját képezi. Ezért tekintettel a Nemzeti Front nyitottságával szemben támasztott követelményeknek, a következő szöveget javasolta: ,,A Nemzeti Front a nemzetek és nemzetiségek, a szociális rétegek és érdekképviseleti csoportok szövetségének politikai megnyilvánulása. Tömörülhetnek benne politikai pártok, társadalmi és érdekképviseleti szervezetek.'* Az alkotmányjogi bizottságok nevében Zdenék Öeáka javaslatot tett az alkotmánytörvény kormányjavaslatának jóváhagyására az említett módosításokkal. A vitát követően a két kamara egyhangúlag jóváhagyta a 4. alkotmánycikkely hatályon kívül helyezését és a 16. cikkely új szövegét. A képviselők a 6. cikkely új szövegezését is elfogadták. A képviselők ezután jóváhagyták a Szövetségi Gyűlés nyilatkozatát a jelenlegi belpolitikai helyzetről. A dokumentumra holnapi számunkban visszatérünk. nagy hatással van a lakosságra, és soraiban számos szakember található. A kormány tagjai tanácskoztak a sztrájkoló diákok képviselőivel, s találkozunk a politikai pártok, társadalmi szervezetek, egyházak vezetőivel. A kormány meghatalmazásával mindazokkal tárgyalhatok, akik hozzájárulhatnak a kiút megtalálásához, s az olyan embereknek a pozitív programok körül történő egyesítéséhez, akiknek van mondanivalójuk a jelenlegi helyzet megoldását illetően. Az arra való hajlandóság, hogy a nemzeti megértés érdekében egy asztalhoz üljünk, nincs ellentétben kommunista meggyőződésemmel. A Polgári Fórum képviselőivel tartott keddi tanácskozásomon elhangzott az a követelés, hogy a kormány még a héten mondjon le. Ilyen ultimatív javaslat megvitatását elutasítottam. Végül egyetértettünk abban, hogy december 3-áig sor kerül az új kormány összeállítására. Nagyon fontos kérdésről van szó, ezért szükségesnek tekintem, hogy nyilvánosan kifejtsem a kormány véleményét. Közismert, hogy a kormányok rekonstrukciója Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 5. ülésén jóváhagyott határozat részét képezi. Ezzel a kérdéssel már néhány hónapja foglalkozom. Tudatában vagyok annak, hogy a kormány összetételének meg kell felelnie a politikai erők, az érdekek és nézetek pluralizmusának. A szövetségi kormányban helyet kell kapniuk a többi politikai párt képviselőinek is. Ugyanígy a párton- kívülieknek is, akik társadalmunkban többségben vannak és vitathatatlanul joguk van hozzá, hogy kormánytisztségeket lássanak el. Nem utasítom el az olyan különféle kezdeményezések részéről érkező javaslatokat sem, amelyek a Nemzeti Fronton kívül állnak. Ezért a Polgári Fórum képviselőit is felkértem, hogy a szervezet tagjai közüli személyekre is tegyenek javaslatot. Adamec elvtárs az 1968-as eseményekkel kapcsolatban a következőket mondta: Senki sem bízott meg, hogy állást foglaljak e fontos és bonyolult eseményről. Huszonegy év alatt sok minden megváltozott, más világban élünk. A társadalmi életbe új generáció lép. Ennek ellenére úgy vélem, hogy nem hunyhatunk szemet e kérdés felett. Személy szerint az a véleményem, hogy az öt állam csapatai bevonulásának indokoltságát és a kérdés politikai rendezésének lehetőségeit ismét meg kell vitatni. Szeretném javasolni a szövetségi kormánynak, hogy a válsághelyzet akkori rendezéséről elvi álláspontra helyezkedjen. A többi résztvevő ország kormányával együtt a lehető legrövidebb időn belül politikailag rendezni kellene. Támogatom, hogy mielőbb kétoldalú tárgyalások kezdődjenek a szovjet kormánnyal, a szovjet csapatok ideiglenes csehszlovákiai tartózkodásáról szóló kormányközi megállapodásról. A szovjet csapatok kivonásának azonban összhangban kell állnia az összeurópai leszerelési folyamattal, mondotta Ladislav Adamec. (CSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában egyházi személyiségeket fogadott. A találkozón részt vett dr. Frantiáek Tomááek bíboros, prágai érsek, dr. Antonín Liáka, a prágai érsekség szentelő püspöke, dr. Karéi Jonáé, a Hradec Králové-i egyházmegye káptalani helynöke, dr. Josef Hromádka, a Cseh Testvérek Evangélikus Egyház Szinódusának szeniorja, a Csehszlovákiai Egyházi ökuménikus Tanácsának elnöke, dr. Milán Salajka, a Húsz Teológiai Kar dékánja, a Keresztyén Béke- konferencia regionális szervezetének elnöke, dr. Ludék Broz, a Komensky Evangélikus Teológiai Kar dékánja, dr. Pavel Titéra, a Baptisták Testvéri Egységének elnöke, Jaroslav Kubovy, a Testvéri Egyház Tanácsának elnöke és dr. Oldrich Sládek, a Hetednapi Adventista Egyház Központi Tanácsának tagja. A találkozó elején a miniszterelnök tájékoztatta az egyházi vezetőket a Polgári Fórum képviselőivel (Folytatás az 1. oldalról) olaszországi nagykövete átengedte rezidenciáját a magas rangú vendégnek. A gyakorlattól eltérően azért nem fog a Quirinale elnöki palotában lakni, mivel Bush amerikai elnökkel megtartandó találkozója előtt állandó kapcsolatban kell lennie Moszkvával, ami az Abamelek villából biztosítható. A szovjet államfő 13 óra körül találkozott az elnöki palotában Fran- cesco Cossiga államfővel. A palota udvarán vendéglátója üdvözölte Mihail Gorbacsovot, megszólaltak a harsonák, a katonazenekar eljátszotta a két ország állami himnuszát. Mihail Gorbacsov fogadta a Jókívánságok (CSTK) - Karéi Urbánek, a CSKP KB főtitkára táviratban köszöntötte Ali Szalem Beidet, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkárát az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Hei- dar Abu Bakr Attasznak, a JNDK Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnöksége elnökének. (CSTK) - Az utóbbi napokban különféle híresztelések kezdtek terjedni a lakosság körében, hogy a Csehszlovák Néphadsereget állítólag ki akarják használni a hazánkban kialakult bonyolult politikai helyzet „rendezésére". A híresztelést nemcsak állampolgáraink, hanem néhány nyugati rádióállomás és hír- ügynökség is terjeszti. Veszélyességük azzal is fokozódik, hogy a félelem légkörének megteremtésére irányulnak. Stanislav Pohoral ezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium szóvivője felhatalmazást kapott, hogy kijelentse: ezek a hírek célzatosan dezinformációk. Céljuk, hogy megbontsák a hadsereg és a közvélemény közötti kapcsolatokat. A Cseh(Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés kamarái tegnapi együttes ülésének szünetében kértem meg Sidó Zoltánt, a Nemzetek Kamarájának képviselőjét, a Csemadok KB elnökét, mondja el, miként tekint a parlament ülésére. A Szövetségi Gyűlés az események után csak 13 nappal ülésezik, tehát meglehetősen későn. Ez a késés további késésekkel is egybeesik. A CSKP XVII. kongresszusa által kitűzött programnak, az átalakítás és a nyilvánosság politikájának megvalósítása is lassú és bizonytalan volt. Ez a késedelem a képviselők eddigi felszólalásaiban is tükröződik. A Szövetségi Gyűlés képviselőit a nép választja, a képviselők kötelesek a nép érdekeit, választóik véleményét képviselni és tolmácsolni. Mint az alkotmányjogi bizottság tagja hétfő hajnaltól itt vagyok Prágákedden tartott találkozójáról, valamint a politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselőivel folytatott vitáról. Főleg a szövetségi kormány - amelyben ezentúl képviseltetik magukat a politikai pártok és a pártonkívüliek is - új összetételére vonatkozó tervekről beszélt. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a kormány felel népgazdaságunk zökkenőmentes működéséért, s ezt csak akkor lehet biztosítani ha az országban rend lesz, s az emberek nyugodt körülmények között dolgozhatnak majd. Ezért kérte, hogy az egyházi vezetők is járuljanak hozzá e cél eléréséhez, amely összhangban van az egyházak küldetésével. Egyúttal arra is felkérte őket, hogy terjesszenek elő személyi javaslatokat az új kormányra vonatkozóan. A vendégek nagyra értékelték a szövetségi kormány elnökének bizalmát, és síkraszálltak országunk hagyományos humánus értékeinek megőrzése s fejlesztése mellett. díszőrség parancsnokának jelentését, ezután a két államférfi ellépett a díszegység előtt. A legfelsőbb szintű szovjet-olasz tárgyalások első fordulóján részt vett a két külügyminiszter is. A tárgyalások a munkaebéd alatt is folytatódtak. Mihail Gorbacsov tegnap megtekintette az olasz főváros Venezia terét, itt találkozott a rómaiakkal, majd megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. Távirat Mihail Gorbacsovnak (CSTK) - A Csehszlovák Béketanács Elnöksége tegnap táviratot küldött Mihail Gorbacsovnak, melyben ez áll: ,,önhöz fordulunk - a Bush elnök úrral való találkozón tegyenek közös lépést, és hívják fel a figyelmet a NATO és a Varsói Szerződés közötti feszültség áthidalására, illetve legalább a tömbök katonai szervezeteinek feloszlatására, valamint az idegen katonai jelenlét szimultán megszüntetésére és az idegen katonai támaszpontok megszüntetésére. Felhívjuk önt, hogy a Szovjetunió tegye meg a szükséges lépéseket, és a lehető legrövidebb időn belül vonja ki valamennyi katonáját Csehszlovákiából.“ szlovák Néphadsereg alakulatainál nem fokozták és nem is fokozzák a harckészültséget. A helyőrségekben a katonák megszokott kiképzési feladataikat, a kiképzőközpontokban pedig a harci és politikai felkészülésre vonatkozó tervüket teljesítik. A néphadsereg parancsnoksága a Varsói Szerződés tagállamai védelmi jellegű katonai doktrínájának elveivel összhangban magas fokú felkészültségre törekszik országunk szuverenitásának védelme érdekében. A Csehszlovák Néphadsereg katonái támogatják a felgyülemlett társadalmi problémák megoldására tett erőfeszítéseket, és elutasítják a hadsereg s a nép egységének megbontására irányuló törekvéseket. bán, s részt vettem a napirenden levő, az alkotmány 4. és 6. cikkelyének törlését, illetve a 16. cikkely első bekezdésének módosítását kezdeményező kormányjavaslat megvitatásában. Meggyőződésem, a javaslatokat a törvényhozás jóváhagyja, hasonlóképpen azt a javaslatot is, hogy az alkotmányjogi bizottságok és a többi bizottság képviselőiből alakuljon egy olyan ellenőrző csoport, amely felügyeli az ügyészség munkáját a november 17-i tragikus események vizsgálatával kapcsolatban. A Csemadok Központi Bizottsága a tagság véleményével egyetértésben többek között a nemzetiségi problémák következetes megoldását várom. Elsősorban oktatási, kulturális, de szélesebb társadalmi vonatkozásokban is. SOMOGYI MÁTYÁS Következetesen bármilyen erőszak ellen Keressük közösen a kiutat Mihail Gorbacsov Rómában Alaptalan híresztelés a hadseregről A parlamenti ülés szünetében Sidó Zoltán képviselő nyilatkozata ÚJ SZÚ 2 1989. XI. 30.
