Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-18 / 272. szám, szombat
A ModroW'kormány programjáról tárgyal az NDK-parlamentje Egon Krenz: Honeckert személyes felelősség terheli Jan Fojtík moszkvai megbeszélései (CSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, aki egynapos munkalátogatást tett a Szovjetunióban, pénteken Moszkvában megbeszéléseket folytatott Iván Frolovval, az SZKP KB lapjának, a Pravdának a főszerkesztőjével, s találkozott Georgij Szmir- novval, az SZKP KB mellett működő Marxizmus-Leninizmus Intézet igazgatójával. Frolov tájékoztatta vendégét a Pravda alakuló új koncepciójáról, amelynek lényege, hogy a lap még tartalmasabban és érdekesebben tolmácsolja a párt álláspontját valamennyi társadalmi problémával kapcsolatban. Az a cél, hogy a Pravda Az energiaipar jubileumán (ÖSTK) - Prágában tegnap aktívaértekezletet tartottak a szocialista munkabrigádok és élenjáró energia- ipari dolgozók részvételével a közcélú villanyáram-előállítás megindulásának 100. évfordulója alkalmából. Az összejövetelen mintegy 750-en képviselték energiaipari dolgozókollektíváinkat, valamint az ágazattal együttműködő főiskolák, intézetek és szervezetek vezetőit. MiloS Jakeá, a CSKP KB főtitkára tegnap levélben fejezte ki jókívánságait az aktívaértekezlet résztvevőinek. Nagyra értékelte a munkások, műszakiak, mérnökök és tudósok több generációja becsületes, áldozatos, eredményes munkáját, amelyet a csehszlovákiai energiai- pari dolgozók sikeresen folytatnak tovább. világosan foglaljon állást és hatékonyan segítse a kommunisták tájékozódását a jelenlegi bonyolult helyzetben. Jan Fojtík és Georgij Szmirnov találkozóján azt emelték ki, hogy a párt elméleti műhelyeinek nagy jelentősége van az átalakítás és a demokratizálás bonyolult folyamata keretében felmerülő kérdések feldolgozása és elemzése során. Jan Fojtíkot fogadta Vagyim Medvegyev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. A kétórás szívélyes, nyílt megbeszélésen a két párt képviselője véleményt cserélt a jelenlegi nemzetközi helyzetről, elsősorban az európai szocialista országokban folyó változásokról. Egyetértettek abban, támogatni kell mindazt a haladót, ami ezekben az államokban zajlik. Emellett szó volt a két párt ideológiai téren való együttműködéséről is, amely az erre vonatkozó, tavaly aláírt jegyzőkönyvből indult ki. December elsején Mihail Gorbacsov találkozik a pápával (CSTK) - A vatikáni szóvivő tegnap közölte, hogy olaszországi látogatása során Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió legfelsőbb vezetője december elsején találkozik II. János Pál pápával. Ez lesz az első eset, hogy a szovjet állam vezetője találkozik a katolikus egyházfővel. További részleteket nem közöltek, de megfigyelők szerint a pápa kihasználja a találkozót a Szovjetunióban működő katolikus egyházzal kapcsolatos kérdések, valamint a Szovjetunióba tervezett látogatása megvitatására. Vatikáni területen lesz a találkozó. Mihail Gorbacsov háromnapos hivatalos látogatásának utolsó napján. A szovjet vezető másnap találkozik a máltai partoknál George Bush amerikai elnökkel. Diplomaták a vízerőműnél (Folytatás az 1. oldalról) eredeti ütemtervből rájuk háruló feladatokat. A látogatás végén a kormány- megbízott munkatársai s a gabcíkovói üzem képviselői válaszoltak a bratislavai konzuláris hivatalok vezetőinek kérdéseire. A beszélgetés után María dél Carmen Regueiro Mayo, a bratislavai konzuláris testület doyenje, Kuba bratislavai főkonzulja a következőket mondta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának: „Nagyra értékelem, hogy az önök kormánya eleget tett a bratislavai konzuláris testület kérésének, és képviselői számára lehetővé tette a jelentős mű meglátogatását. Már régóta figyelemmel követjük az építésének befejezéséről folyó vitát. Ezért szerettük volna saját szemünkkel is látni az építkezést s megismerkedni a csehszlovák kormánynak a vízmű további sorsát érintő véleményével. Természetesen nem szeretnénk és nem is fogunk beleavatkozni az önök és a magyar kormány között folyó vitába, ez nem is a mi feladatunk. Azt gondolom azonban, hogy a látogatás valamennyiünk számára hasznos volt, és az itt szerzett ismereteinket továbbítani fogjuk kormányainknak." Fiataljaink a következetes átalakítás hívei (Folytatás az 1. oldalról) Üdvözöljük, hogy az ezredfordulón a nemzetek sorsa irányítását kezükbe vevő generációk kölcsönösen megértik egymást, és megtalálták a közös tettekhez szükséges közös nyelvet, értékeket és akaratot Természetes, hogy az átalakításban és a demokratizálásban kiemelt szerepe van a művelődésnek. A társadalmi fejlődés új szociális-gazdasági stratégiájában ennek döntő és pótolhatatlan szerepe van. Támogatjuk azokat a törekvéseket, melyek a főiskolai életbe a szabad tudományos kutatás és az alkotó viták szellemét vinnék be. Ezek nélkül elképzelhetetlen a valódi ismeretszerzés és a jó szakemberek képzése. A SZISZ országos értekezlete is meggyőzően bizonyította, hogy a fiatalok többsége a társadalmi átalakítás gondolatait és céljait a magáénak vallja, és a jövőjét kapcsolja velük össze. Az 1939-es novemberi események 50. évfordulója alkalmából Ja- vier Pérez de Cuellar ENSZ-fötitkár a Nemzetközi Diákszövetséget ENSZ-kitüntetésben részesítette, amelyet az ünnepi ülésen Josef Skála, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke vett át Mohammed Sharif- tól, az ENSZ szociális fejlesztési osztályának igazgatóhelyettesétől. Az ENSZ képviselője méltatta a Nemzetközi Diákszövetség több mint negyvenéves tevékenységét, rámutatott, hogy a szervezet mindig a diák- és ifjúsági mozgalom egységére törekedett. Az ötven évvel ezelőtti események alkalmából Prágában diáknagygyűlést (Munkatársunktól) - A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Építóvállalat somorjai (Samorín) üzemrészlegének pártalapszerve- zete tegnap tartotta évzáró taggyűlését, amelyen részt vett Pásztor Lajos, a járási pártbizottság munkatársa, valamint Lengyel Ferenc kandidátus, a városi nemzeti bizottság alelnöke, továbbá Kulcsár Jenő vállalatigazgató és Koczó József, a vállalat pártalapszervezeté- nek elnöke. Teleky Gábor, az alapszervezet eddigi elnöke főbeszámolójában értékelte a viszonylag kis - 28 tagot és két tagjelöltet számláió - pártközösségnek az elmúlt választási időszakban kifejtett munkáját. Hangsúlyozta: kívánatos lenne a tagság nagyobb aktivitása és fiatalítása. A párttagoknak segíteniük kell, hogy tartottak, amelyet Prága II. Városkerületi Nemzeti Bizottsága engedélyezett. A 15 ezres tömeg a nagygyűlés után megemlékezést tartott Karéi Hynek Mácha sírjánál. Az akciót és az azt követő menetet néhány személy rendbontási kísérletre használta fel. A szocialista államot, vezetőit, a párt és az állam képviselőit rágalmazó jelszavakat kiabáltak. Ismét bebizonyították, hogy nem a párbeszédre, az átalakításra és a demokratizálásra törekszenek, hanem a destabilizálásra, a társadalmi élet megzavarására. Tekintettel arra, hogy a társadalomellenes kísérletek a megemlékezés után is folytatódtak, a rendfenntartó erők kénytelenek voltak intézkedéseket foganatosítani a nyugalom és a rend biztosítására. A nemzetközi diáknap alkalmából tegnap Bratislavában tartott ünnepségek keretében kiváló pedagógusoknak és diákoknak magas ágazati és ifjúsági szervezeti kitüntetést adtak át. Tizenhárom pedagógusnak az SZSZK Oktatási, Ifjúsági és Testnevelési Minisztériuma Reszortjának Érdemes és Példás Dolgozója címet adományozták, nyolc diáknak és két kollektívának nevét pedig beírták a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának dicsó- ségkönyvébe. Az 1939. november 17-i események 50. évfordulója alkalmából a szlovákiai tanulóifjúság képviselői és érdemes pedagógusok találkoztak a Szlovák Szocialista Köztársaság párt-, állami és társadalmi szerveinek és szervezeteinek vezetőivel. Üdvözölték körükben Ignác Janákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, Pavel Hrivnákot, a CSKP KB Elnökségének póttagját, az SZSZK miniszterelnökét és Viliam Sal- goviőot, az SZLKP KB Elnökségének tovább javuljon az üzemrészleg műszaki szakemberei és kétkezi dolgozói között az együttműködés a jó gazdasági eredmények érdekében, habár - mint azt a közelmúltban a bratislavai Tesla vállalat dunaszerdahelyi üzeme a somorjai autószerviz és vívópavilon vagy a békéi (Mie- rovo) vendéglátóipari és üzletközpont építésekor bizonyították - eddigi munkájukért sem kell szégyenkezniük. Ám a szigorodó gazdasági feltételek miatt tovább kell fokozni az üzemrészleg dolgozóinak aktivitását és munkájuk hatékonyságát, amihez elengedhetetlen a párttagok példa- mutatása. E fontos tennivalókról beszéltek a vitában a felszólalók is, majd a tagság új vezetőséget, s Almási János személyében új elnököt választott. -ilatagját, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét. Jelen voltak Iván Gortko és Ondrej Sáling, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, valamint az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának elnökhelyettesei és tagjai s több más személyiség. Ünnepi beszédet Hrivnák elvtárs mondott. Bevezetőben gratulált a kitüntetett pedagógusoknak és fiataloknak, majd így folytatta: Az utóbbi időben az ifjúság élet- és munkakörülményeivel összefüggő kérdéseket tanácskozásaikon a központi szervek is áttekintették. A szövetségi kormány februárban, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya márciusban, a Szlovák Nemzeti Tanács pedig októberben foglalkozott velük. Néhány nappal ezelőtt került sor a Szocialista Ifjúsági Szövetség rendkívül ösztönző országos konferenciájára, amely megmutatta eltökéltségüket, hogy energikusan, felelősségtudattal kapcsolódnak be az átalakításba. A továbbiakban utalt arra, hogy a közeljövőben a SZISZ KB Titkárságának és a szövetségi kormánynak az együttes ülésén áttekintik a tanácskozáson jóváhagyott határozatokat. - Az együttes ülést követően mi is tervezzük, hogy az SZSZK kormánya és a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége munkatalálkozón foglalkozik majd a határozatoknak szlovákiai feltételekre való lebontásával- folytatta.- Mint azt mindannyian jól tudják, jelenleg teljes ütemben folynak a CSKP XVIII. és az SZLKP következő kongresz- szusának előkészületei. A tanácskozásokon megvitatásra kerülő két fontos dokumentumban - amely rögzíti a pártprogram elveit s a kilencvenes évekre és az azokat követő időszakra kitűzött gazdasági és szociális pártpolitika céljait - a párt tagjai és a társadalom elé terjeszti választási programját. Tudatában vagyunk annak, hogy még mindig vannak olyan problémák, amelyek gátolják előrehaladásunkat. Jelenleg azonban már nemcsak beszélünk róluk, hanem megoldásuk konkrét útjait is keressük. A szövetségi kormány elnöke az utóbbi napokban mondott beszédeiben kidomborította, hogy változtatások végrehajtását tervezzük a már nem megfelelő adórendszerben és más területeken- mondotta. Végezetül kiemelte: ifjúságunk sorsa számunkra nem közömbös. A szövetségi kormányban és a nemzeti kormányokban reális lépéseket teszünk a legégetőbb problémák megoldása érdekében. Természetesen utunk nem egyirányú, hasonló aktivitást várunk önöktől is. Pavel Hrivnák beszéde után a találkozó résztvevői szívélyesen elbeszélgettek politikai és közéletünk vezetőivel. (CSTK) - Berlinben tegnap kezdődött az NDK parlamentjének kétnapos ülése. Hans Modrow, a minisztertanács elnöke előterjesztette a kormánynyilatkozatot és javaslatát a minisztertanács összetételére. A páriament napirendjén szerepel továbbá a jelenlegi bonyolult belpolitikai helyzet megvitatása és a szocializmus megújításához vezető utak kijelölése. A tegnapi tanácskozás megnyitása után a parlament visszahívta az NDK Államtanácsában betöltött tisztségéből az NSZEP és további politikai pártok volt képviselőit. Köztük volt Horst Sinder- mann, Willi Stoph, Werner Krolikowski és Harry Tisch az NSZEP részéről, továbbá Gerald Götting a Kereszténydemokrata Szövetség (CDU) és Heinrich Homann a Nemzeti Demokrata Párt (NDPD) részéről. Az NSZEP képviselőcsoportjának javaslatára a parlament megfosztotta képviselői mandátumától a csoport 27 tagját, köztük az NDK volt párt- és állami vezetőit, így Erich Honeckert, Willi Stophot, Horst Sindermannt, Hermann Axent, Kurt Hagert, Joachim Herrmannt, Margót Honeckert, Werner Krolikowskit, Günter Mittagot. A személyi döntések jóváhagyása után Hans Modrow előterjesztette a kormánynyilatkozatot. Beszédében körvonalazta a jövendő kormány programját. Hangsúlyozta, az új minisztertanács végre akarja hajtani a politikai rendszer reformját, ezen belül kidolgozzák az új választási törvényt és a tömegtájékoztató eszközökről szóló törvényt. A gazdasági reform terén növelik az alacsonyabb gazdálkodási egységek felelősségét, korlátozzák a központi irányítást és tervezést. A kormány felül akarja bírálni az árak állami költségvetésből történő szubvencionálásának politikáját. A gazdasági változások része lesz a környezetvédelem új koncepciója. Emellett a kormányprogram számol az oktatási és a közigazgatási reformmal, véleménye szerint ugyanis demokratizálni kell a közigazgatási szerveket és csökkenteni dolgozóik számát. Hans Modrow a parlament elé terjesztette javaslatát a kormány összetételére. Az új kabinet a korábbi 44 helyett 28 tagú lenne. A javaslat szerint 17 tárcát kap az NSZEP, négyet a Liberális Demokrata Párt (LDPD), hármat a Kereszténydemokrata Szövetség, kettőt-kettőt pedig a Nemzeti Demokrata Párt és a Demokratikus Parasztpárt (DBD). (Folytatás az 1. oldalról) állandó parlamenti bizottságok vezetésében. A képviselők többek között az alkotmánymódosítás kidolgozásával foglalkozó bizottság elnökévé Todor Zsivkov helyett Petar Mladenovot választották. A bizottságba utólag beválasztották Andrej Lukanovot, Alekszandr Jankovot, Vaszil Vracskovot, Konsztadin Jancsevet és Sztanko Todorovot. A parlament következő ülésszakán döntenek további négy bizottság elnökének személyéről, s változások várhatóak a négy bizottság összetételében is. Jelentősen módosult a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának összetétele. A minisztertanács alelnökének tisztségéből felmentették Petko Petkovot. A kormány új alelnökeivé választották Georgi PiNÉHÁNY SORBAN MIHAIL GORBACSOV, a Szovjetunió legfelsőbb vezetője tegnap a Kremlben fogadta az NSZK és Franciaország parlamentjének elnökeit. RODRICO BRAITHWAITE, Nagy-Britannia moszkvai nagykövete Mihail Gor- bacsovnak tegnap átadta Margaret Thatcher kormányfő levelét A levél tartalmáról részleteket nem közöltek. EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter a parlament külügyi bizottságában mondott beszédében mindenekelőtt a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozóval foglalkozott. GEORGE BUSH tegnap üzenetet intézett Mihail Gorbacsovhoz. Ezzel válaszolt a szovjet vezető múlt pénteki táviratára. Az amerikai elnök üzenetében támogatta a Szovjetunióban és további kelet-euró- pai országokban zajló változásokat. Modrow kormányfő Oskar Fischert (NSZEP) javasolta a külügyminiszteri tisztségre, Theodor Hoffmannt (NSZEP) a honvédelmi tárca, Lothar Ahrendtet (NSZEP) a belügyi tárca, Gerhard Beilt (NSZEP) a külkereskedelmi tárca élére, Hans-Joachim Heusinger (LDPD) lenne az igazságügy-miniszter, Wolfgang Schwanitz (NSZEP) a nemzetbiztonsági hivatal vezetője. Ezután megkezdődött a kormánynyilatkozat feletti vita. Manfred Gerlach, az LDPD elnöke úgy vélekedett, az előterjesztettek jó alapul szolgálhatnak a társadalom megújításához. Parlamenti demokráciát és politikai pluralizmust követelt, ami - fűzte hozzá - nem jelenti a visszatérést a kapitalizmushoz. Wolfgang Herger, az NSZEP képviselője hangsúlyozta, sem pártjának központi bizottsága, sem annak politikai bizottsága nem fog beavatkozni a kormány tevékenységébe, a minisztertanács a parlamentnek fog tartozni felelősséggel. Elutasította azokat a próbálkozásokat, hogy a volt vezetés hibái alapján ítéljék meg pártja valamennyi tagját. Áz NDPD parlamenti csoportja nevében a párt elnöke, Günter Hartmann szólalt fel. Kijelentette, pártja tagjai mindent megtesznek az állam és a népgazdaság olyannyira szükséges stabilizálása érdekében. Lothar de Maiziere, a CDU elnöke úgy vélekedett, az ország történelmében most először nyílt lehetőség az egyenjogú együttműködésre a társadalom arculatának kialakítása során. Egon Krenz, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke a parlamenti tanácskozás szünetében újságíróknak nyilatkozott. Kijelentette: Nem az egyszerű kommunisták, nem a munkások, a földművesek és az értelmiség felelős a jelenlegi helyzetért. A felelősség pártunk vezetését terheli és az vállalja is ezt. Erich Honecker, a párt volt vezetője ugyancsak személyesen felelős az elkövetett hibákért. Azonban figyelembe véve korát és egészségi állapotát, el lehet ismerni, joga van egyedül dönteni arról, mikor nyilatkozik nyilvánosan tevékenységéről - hangsúlyozta Krenz. Hozzáfűzte: Békés forradalmat valósítunk meg és örülök, hogy népünk ezt tudatosítja. Kivonul az utcára, de nem feledkezik meg a munkáról. Ez mindenek között a legfontosabb, mivel munka nélkül semmilyen forradalmat sem lehet megvalósítani. rinszkit és Kiril Zarevet, aki egyben a gazdasági és tervezési miniszter tisztségét is ellátja. Ugyancsak a minisztertanács alelnökévé választották Sztojan Mihajlovot és Mincso Jovcsevet, aki egyben az újonnan létrehozott ipari és technológiai tárcát is vezetni fogja. Alekszandr Folt felmentették az iskolaügyi, tudományos és kulturális országos tanács elnökének tisztségéből, a tanácsot megszüntették. A külgazdasági kapcsolatok minisztériumát Andrej Lukanov helyett ezután Hriszto Hrisztov fogja vezetni. Petar Mladenov helyére Boj- ko Dimitrovot választották külügyminiszterré. A bolgár parlament ezenkívül néhány minisztérium létrehozásáról döntött. Az ülésen Sztanko Todorov a Népi Gyűlés elnöke mondott záróbeszédet. NYIKOLAJ RIZSKOV szovjet kormányfő tegnap fogadta a sztrájkoló vorkutai bányászok képviselőit. A lapzártáig kapott hírek szerint a találkozón nem született konkrét megállapodás a sztrájkok beszüntetéséről. PÁRIZSBAN ma este rendkívüli ülést tartanak az Európai Közösségek tagországainak állam- és kormányfői. A szocialista országokban folyó változásokról, ezzel kapcsolatban politikájuk egyeztetéséről fognak tárgyalni. A MAGYAR KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI MINISZTÉRIUM munkatársa szerint Nagymarosnál megkezdődtek a Duna-meder eredeti állapotba történő visszaállításának előkészítő munkálatai. A THE LOS ANGELES TIMES amerikai napilap szerint az USA kormánya megbízta a CIA-t, hogy fordítson 3 millió dollárt arra a titkos hadműveletre, melynek célja Manuel Noriega tábornoknak, a panamai fegyveres erők főparancsnokának eltávolítása posztjáról. Több aktivitást Petar Mladenovot megválasztották a bolgár államtanács elnökévé ÚJ SZÚ 2 1989. XI. 18.