Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)

1989-10-31 / 256. szám, kedd

ISZÚ

7

I. X. 31.

Jobb volt a világbajnok

Csehszlovákia - Szovjetunió 2:5 (1:1, 1:2, 0:2)

(t-nl) - Vereséget szenvedett a csehszlovák jégkorong-válogatott Ostravában a világbajnok szovjet együttestől. A nagy érdeklődéssel várt barátságos találkozón kidomborodott a szbornaja nagyobb játéktudása, s teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet az enerváltan játszó hazaiak fölött. Ma Gottwaldovban ismét megmérkőzik egymással a két csapat (17.00 óra), a harmadik összecsapásra csütörtökön kerül sor Prágában.

Hazai rohamokkal kezdődött a találkozó. Már az első percben veszélybe került a szovjet kapu, Rűzicka remekül tálalt Cíger elé, de az utolsó pillanatban közbelépő szovjet védőknek sikerült tisztázniuk. Az 5. percben ismét Rúziőka volt a főszereplő, azonban lövése elkerülte a kaput. Két perccel később Kadlecet kiállították, alig 18 másodpercet töltött a büntetőpadon, amikor Csisztyakov megszerezte csapatának a vezetést. A gól után felgyorsult a játék, felváltva adódtak helyzetek mindkét kapu előtt. A 9. percben Vlach a vendégek egész védelmét kicselezte, de kisodródott, s nem talált be az üres kapuba. Ezután Hrisztyics szabálytalankodott, s pár másodperc múlva Konsztantyinov is a bünte- tőpadra került. Az 5:3-as emberelőnyt a 13. percben Svitek révén kihasználta

SPORTHÍRADÓ

• Jó formában van Miloá Mecír, a csehszlovák Davis Kupa-válogatott tagja. Annak ellenére, hogy az antwerpeni torna döntőjében kikapott Lendltől, úgy döntött, indul a soron következő GP-via- dalokon, gyűjtögeti a pontokat, hogy részt vehessen a Mesterek Tornáján Párizsban és Londonban.

• Az UNESCO párizsi székházában ünnepélyesen átadták az 1988-as év fair play-díjakat. Az oklevéllel kitüntetettek között volt Miroslav Dolezal érdemes művész, a csehszlovák Fair Play Klub elnöke. A Pierre de Coubertinről elnevezett nemzetközi Fair Play Díjat a kubai ökölvívó Teofilo Stevenson kapta, aki kétszer volt világbajnok és három olimpiát nyert. Pályafutása alatt mindig igyekezett betartani a sportszerűség szabályait.

• Két év után újra Dunaszerdahely (Dun. Streda) ad otthont a kadétok asztalitenisz Barátság Versenyének.

Péntektől vasárnapig magyar, lengyel, bolgár, szovjet, NDK-beli, román és hazai versenyzők küzdenek az érmekért.

Genovában rendezik az 1992-es fedettpályás atlétikai Eb-t, két évre rá pedig Helsinkiben a szabadtéri kontinensbajnokságot. A döntést az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) Amszterdamban megtartott ülésén hozták. Arról is határoztak, hogy 1991-től a női távoluga csehszlovák csapat. A harmad befejező részében még Kron került gólhelyzetbe, írbe azonban hárította lövését.

Csehszlovák gól vezette be a második játékrészt: Konsztantyinov hibáját kihasználta Rűzicka. Ezután J. Kucera kapott kétperces büntetést. A szovjet emberelőny azonban kihasználatlan maradt. Alighogy kiegészült a hazai gárda, Zele- pukin egyenlített. A 25. percben Nyem- csinov került a kiállítás sorsára, ennek ellenire Csisztyakov megszerezhette volna a szbornajának a vezetést, de a döntő pillanatban hibázott. Nagyot esett a játék színvonala, sok volt a pontatlanság mindkét oldalon. Az utolsó percben Fjodorov bevette a bizonytalankodó Haáek kapuját.

Nem sokat változott a játék képe az utolsó harmad elején. Inkább csak küzrást is fölveszik a versenyek hivatalos programjába. Az EAA kongresszusa előtt üléseztek a testület albizottságai, többek között az IAAF Grand Prix-bizottsága, amelyen jóváhagyták a jövő évi sorozat műsorát. Három viadallal, a május 20-i Sao Pauló-i nyitórendezvénnyel, a lille-i (június 29.) és a június 20-i bratisiavai P-T-S versennyel bővül, így Budapest is megtartotta helyét. A 19 eseményből álló GP-sorozat döntőjére szeptember 7-én Athénban kerül sor.

Inter - Slovan

(sr) - Az I. labdarúgóliga 10. fordulójának mérkőzéseit vasárnap és hétfőn bonyolítják le. A mérkőzések közül kiemelkedik a bratisiavai rangadó. Mindkét csapat a vártnál előkelőbb helyen tanyázik a táblázaton, így lehet, hogy hosszú idő után ismét jó futballt láthatunk a pasienkyi stadionban. A 10. forduló műsora - november 5., vasárnap - 13.30: B. Bystrica-Vítkovice (játékvezető Drastík), 14.00: Ostrava-Slavia

(Strechaj), Nitra-B. Bystrica (Dibi- tanzl), Trnava-Sparta (Maurer), Dukla-DAC (Stiegler), Brno-Cheb (Chocholous). Hétfő, november 6. - 16.00: Inter-Slovan (Czető, a televízió is közvetíti), 17.00: Bohemians -Olomouc (Vozák).

Magabiztos a Kijev

(sr) - Annak ellenére, hogy a Bánik Ostrava UEFA Kupa-ellenfele, a Dinamó Kijev labdarúgócsapata csak a harmadik helyen végzett a szovjet bajnokságban, az európai porondon jól szerepel. Hogy mennyire magabiztosak a kijeviek a továbbjutásban, azt igazolja: hétfő helyett kedden este érkeznek Ostravára és nem is tartanak edzést, csak közvetlenül a meccs előtt mennek ki a stadionba. Azzal sem számolnak, hogy esetleg hosszabbításra kerül sor, mivel már 20.30 órakor visszarepülnek Kijevbe. Mint ismeretes, a találkozó 17.00 órakor kezdődik, a játékvezető a jugoszláv Colics lesz.

A Dinamó Kijev a bajnokság utolsó fordulójában csak 2:2-re játszott a Tbiliszi ellen. Az összeállítás: Csanov - Besszonov, Bal, Kuznyecov, Smatovalenko - Luzsnij (Jakovenko), Zajec, Litov- csenko - Szalenko, Protaszov, Jarem- csuk. Az ismertebb játékosok közül tehát csak Rácz pihent.

■ Nincs ellenfele a bolgár bajnokságban a Szredec Szófiának, a Sparta BEK-ellenfelének. A 11. fordulóban, ha nehezen is, de 2:0-ra verte a Górna Oriahovicát. 0:0-ás félidő után Sztojcskov volt eredményes, majd az utolsó percben Kirov. Sztojcskov 12. bajnoki gólját érte el! A Szredec ebben az összeállításban játszott: Valov - Ivanov, Urukov, Mlade- nov - Dimitrov, Jancsev, Kosztadinov (Donev), Bakalov - Sztojcskov, Geor- giev, Kirov.

Volt egyszer egy csapat...

A DAC-ról van szó. Az I. labdarúgóliga kétségkívül legnagyobb meglepetése: tíz meccs után az utolsó előtti helyen áll, méghozzá úgy, hogy egyedül neki nem aktív a hazai gólaránya (6:6)! Ilyesmire sincs példa a klub történetében. Mi az oka a korábban az élcsapatok közé tartozó DAC vergődésének? Sokan és egyre gyakrabban emlegetik: szűklátókörűség volt elengedni nyáron egyszerre három kulcsjátékost (Mi- cinec, Liba, Hodúr). Annál is inkább, mivel mindenki tudta, képtelenség helyettük hasonló képességűeket szerezni. Jött ugyan egy fél tucat I. ligás klubot megjárt, fenegyerek hírében álló Chaloupka (azt mondták, majd a DAC megneveli!), az egyetlen I. ligás meccset sem játszó középhátvéd Prokop, Tomás, Király... És ott voltak az addig a kispadot melegítők, Boros, Belanszky, Ku- lich...

Csak hát ezúttal is igazolódott, más az elmélet és más a gyakorlat. Anton Dragún edzőnek menet közben kellett új csapatot alakítani, méghozzá rutintalan, kevésbé képzett játékosokból. Ráadásul úgy, hogy az első meccseken nem állhatott rendelkezésére Chaloupka (eltiltás), Kapko (sérülés). Aztán a még mindig harcképtelen Lieskovskyn kívül már mindenki. Az eredmény? Nincs csapat. Az edző nem találja az optimális összeállítást, próbálgat, cserélget, de hiába. Egyénekre esett szét az együttes. Mintha hiányozna a futballistákból a jó értelemben vett kollektív fanatizmus, a győzelem utáni vágy. Most kellene egy emberként összefogni. Mert a DAC jelenlegi labdarúgói közül csak nagy jóakarattal mondhatjuk valakiről, hogy egyéniség, aki a ,,zongoracipelők“ segítségével eldönthetne egy-egy mérkőzést.

Állandó beszédtéma a 30 éves Vratislav Chaloupka. Erőssége-e az együttesnek? Mielőtt bemutatkozott volna a pályán, a vezetők azt mondták róla: erőteljes, jól fejelő, gólveszélyes labdarúgó. Mindezt eddig meg sem közelítette. A klubvezetés és az edző dolga, hogy elemezzék, mi gátolja a szőke játékost a jobb teljesítményben. Mert minden okozatnak van oka.

Volt egyszer egy csapat. Úgy hívták, hogy DAC. Most mélyre süly- lyedt. De legalább van honnan felemelkednie ... (t. v.)

delem folyt a jégen. A vendégek egészpályás letámadással próbálkoztak - sikeresen. A 45. percben sakk-matt helyzet alakult ki Haáek kapuja előtt, s a szbornaja kapitánya, Szemjonov tovább növelte csapata előnyét. A gól után összeroppant a csehszlovák gárda, csak elvétve került írbe kapuja elé. Tíz perccel a találkozó lefújása előtt Kovaljov beállította a végeredményt.

A csehszlovák csapat fáradt együttes benyomását keltette, játékosait, úgy látszik, megviselte a gyorsított ligatempó. A tíz újoncot felvonultató szovjet válogatott fizikailag és technikailag is felülmúlta ellenfelét és nagyobb arányban is győzhetett volna.

Csehszlovákia: Haáek - Stavjana, Őöerban, Procházka, Baca, Kadlec, Gu- das, Pavlas, F. Kucera - Svitek, Rűzicka, Cíger - $ejba, Kron, Janecky - Dolana, J. Kucera, Vlach - Jelinek, Hascák, Dolezal. Szovjetunió: írbe - Krivohizsa, Konsztantyinov, Malahov, Guszarov, Sir- jajev, Sztyelnov, Szmirnov, Tyurikov - Kovaljov, Szemjonov, Lomakin - Zele- pukin, Fjodorov, Bjakin - Sztyepanisev, Nyemcsinov, Hrisztyics - Tyitov, Sipicin, Csisztyakov. A találkozót 10 ezer néző előtt a svéd Dag Olsson vezette.

Női kézilabdakupák

A bajnok nélkül

(ŐSTK) - Az európai kézilabdakupák selejtezőjéből a csehszlovák csapatok közül egyedül a ZVL Presov együttesének nem sikerült az első fordulóba jutni. A BEK-ben induló presoviak mindkét mérkőzésükön vereséget szenvedtek a Budapesti Építőktől. A csehszlovák bajnok az első mérkőzésen hazai környezetben hat góllal kapott ki, a visszavágón is ugyanennyi volt a különbség. Igaz ugyan, hogy a kelet-szlovákiai gárdából hiányzott a válogatott Damitsová, aki sérüléssel bajlódik, ám senki sem gondolta volna, hogy alárendelt szerepet játszik.

Könnyebb dolga volt az Iskra Parti- zánskénak és az Inter Bratislavának. A KEK-ben az Iskrának nem jelentett leküzdhetetlen akadályt az izraeli Hapoel Petah Tikva, már idegenben 26 gólkülönbséggel nyertek Pavol Hűmmel edző védencei. A visszavágón 30:10 volt a végeredmény. - gyenge ellenfelet kaptunk az előfordulóban, játékosaink csak bemelegítettek az izraeli csapat ellen. A továbbiakban már erősebb csapatokkal kerülünk szembe - nyilatkozta Pavol Hűmmel.

Az IHF Kupában induló Inter Bratislava a török Enka Spor Külübüvel találkozott. A török csapat még csak tanulja a kézilabdát, s így nem fért kétség az Inter továbbjutásához.

A válogatott Fieber (balról) viszonylag a DAC-lnterl. ligás labdarúgó-mérkőzésen

teljesítményt nyújtott (Orzsik felvétele)

Kockázatos minivállalkozás

Megkurtították a női I. röplabdaligát

Változásokat hoz a röplabdaliga új idénye: ezentúl a péntek és a szombat lesz a játéknap. Persze kivétel a többi sportághoz hasonlóan itt is akad; például a női bajnokság nyitófordulóját ma, kedden rendezik. A férfiaknál három szakaszra osztották a küzdelmet, a november 17-én kezdődő csata befejezését az április eleji play-off jelenti. Az első rész győztese a Föderációs Kupában, a másodiké a KEK-ben, a bajnok a BEK-ben nyer rajtjogot. Amennyiben valamelyik, esetleg mindhárom esetben ugyanazon csapatról lenne szó, természetesen az utána következő jön szóba. A kupaszerepléssel újabb motivációt kíván adni a kluboknak a sportág vezetése, s reméli, ez valamelyest fellendíti a liga utóbbi években nagyon is megkopott színvonalát.

Nagyon megkurtították a női bajnokságot. A részvevő nyolc együttes 14 fordulós párharcot vív egymással oda-vissza alapon. A csatározás ma kezdődik és február 3-ig tart, miután ebben a mezőnyben elmarad a play-of. A módosítás bejelentésekor a szakvezetés azzal indokolta a döntést, hogy kénytelenek tekintettel lenni a válogatott kötelezettségeire. Ez mindenesetre dicséretes hozzáállás, de nem biztos, hogy helyes is. Minden kollektív sportban a klubokban szerzik a játékosok tudásuk jelentős hányadát, s a tapasztalat szerte a világon azt mutatja, minél jobb a bajnokság színvonala, annál jobb

a nemzeti válogatott. Ezért érthetetlen számunkra a röplabda szövetség döntése. Nálunk így is igen gyengécske volt a liga, egyes találkozókon agyonunatkozta magát az ember. Esztendők óta két gárda, a tavalyi bajnok Slávia UK Bratislava és az RH Praha csatázik az elsőségért, mögöttük viszont elég nagy űr tátong. Félő, hogy az intézkedés következtében még szürkébb lesz a liga, s ezt pedig a válogatott sínyli meg.

Az a válogatott, amelynek még selejtezőt kell vívnia a kínai világbajnoki döntőbe jutásért. A küzdelmeket május 3-13 között Spanyolországban rendezik. A lebonyolítás pontos körülményeiről megbízható információi még Josef Stolaríknak, a válogatott edzőjének sincsenek: „A nemzetközi szövetség képviselői tájékoztattak, hogy huszonegy csapat nevezett, de a tornán csak tizenkettő indulhat. Nem tudni, rendeznek-e előselejtezőt, vagy a kontinensbajnokság helyezése alapján döntenek a részvevőkről. Az idény legfőbb feladata, hogy kiharcoljuk a továbbjutást. Ennek kell alávetnünk mindent, még a bajnoki csatározást is.“

Nos, a rizikót a szakemberek vállalják. Mindenesetre a minibajnokság és a vb-selejtező befejeztével ők is és mi is okosabbak leszünk egy újabb tapasztalattal. Vajon megérte-e kockáztatni? URBÁN KLÁRA

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

CSEH NEMZETI LIGA I.

Chomutov - Brandys 3:1, Slusovice - Kladno 2:1, Havírov - Hr. Králové 0:2, Xaverov - Mladá Boleslav 6:1, őeské Budéjovice - Opava 2:1.

1. Hr. Králové 10 8 0 2 24:8 16

2. Slusovice 12 8 0 4 31:18 16

3. Plzen 11 7 2 2 23:15 16

4. Xaverov 11 6 1 4 23:20 13

5. Ml. Boleslav 10 4 2'4 18:21 10

6. Havírov 10 3 3 4 13:14 9

7. Liberec 11 4 1 6 15:20 9

8. Chomutov 11 4 1 6 14:19 9

9. Pardubice 10 3 3 4 13:20 9

10. Ő. Budéjovice 10 3 2 5 16:17 8

11. Brandys 10 4 0 6 21:24 8

12. Opava 10 3 1 6 15:19 7

13. Kladno 10 2 2 6 14:25 6

SZLOVÁK NEMZETI LIGA II.

11. Detva

12. Vranov

13. Bard. N.Ves

14. Bytca

15. Kys. N. Mesto

16. Snina

14:19 13 13:16 11 18:27 11 13:28 11 12:12 9 9:24 7

13. Krasnany

14. ZMD2

1112 8 15:33 11 1 1 9 12:28

Nyugati csoport

1. Dubnica

2. Topolcany

3. Vráble

4. N. Zámky

5. Bánovce

6. ÖH

7. Púchov

8. Matador

9. VTJ Trencín

10. Trencín

11. N. Mesto

12. Interjún.

13. H. Sered'

14. Doprastav

15. Slovan jun.

16. Zl. Klasy

Keleti csoport

1. Budkovce

2. Sp. N. Vés

3. Stropkov

4. Martin

5. R. Sobota

6. Ruzomberok

7. Giraltovce

8. FiFakovo

9. Bardejov 10. Lucenec

13 7 3 13 8 0 13 6 4

20:8 20 21:12 16 26:15 15 19:16 15 21:17 14 21:17 13 18:17 13 20:19 13 14:14 13 21:23 13 16:21 13 19:25 11 6:13 11 16:18 10 12:20 9 17:32 9

22:14 17 25:12 16 26:14 16 22:12 15 16:11 15 24:12 14 19:16 14 18:19 13 13:14 13 19:23 13

NYUGAT-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Stúrovo- Stroj. Nitra 1:1, Partizánske - Trebatice 2:1, Komárno - Lehnice 3:0, Pl. Nitra jun.- Vrbové 3:0, O. Potőn - Hlohovec 2:1, Zl. Moravce - Malacky 2:0, ZtS Topol'- cany - Pezinok 3:1, Samorín - Gabcíkovo 1:2.

1. Partizánske 13 8 4 1 27:14 20

2. Nitra jun. 12 8 2 2 24:9 18

3. Str. Nitra 13 7 2 4 22:14 16

4. Gabcíkovo 13 6 3 4 33:25 15

5. Komárno 13 7 1 5 25:19 15

6. Zl. Moravce 13 5 4 4 23:15 14

7. Malacky 13 6 2 5 20:17 14

8. Trebatice 13 6 2 5 20:18 14

9. Topol’őany 13 4 5 4 20:19 13

10.0. Potőn 13 6 1 6 20:24 13

11. Vrbové 13 4 4 5 15:24 12

12. Hlohovec 12 3 5 4 18:22 11

13. Pezinok 13 4 3 6 15:21 11

14. Stúrovo 13 2 4 7 13:29 8

15. Lehnice 13 2 3 8 14:22 7

16. Samorín 13 1 3 9 9:26 5

Bratislava: Trnávka - Dúbravka 0:0,

Spoje jun. - Rapid 1:2, Krasnany - Lokomotíva 1:1, Lamac - Dev. N. Vés 3:0, ÓH jun. - Jarovce 2:1, Vinohrady - Devín 0:1, ZMDÍ - Stav. závody 2:3.

I. ÖH jun. 11 7 2 2 23:12 16

2. Devín 11 7 2 2 12:4 16

3. Dúbravka 11 7 1 3 24:13 15

4. Dev. N.Ves 11 7 1 3 23:13 15

5. Lamac 11 5 3 3 19:13 13

6. Jarovce 11 6 0 5 26:21 12.

7. Trnávka 11 5 2 4 19:15 12

8. Rapid 11 4 4 3 16:15 12

9. Vinohrady 11 5 1 5 19:18 11

10. Lokomotíva 11 4 2 5 14:14 10

II. Stav. závody 11 3 4 4 11:17 10

12. Spoje. jun. 11 2 1 8 17:34 5

I. A-osztály

Északkelet: N. Vés - Pribeta 1:1, V. Uherce - H. Král'ová 2:4, Marcelová- Bánov 6:0, H. Srnie - Tlmace 0:0, Bosany - St. Turá 2:1, 2eliezovce - Sigma N. Zámky 2:0, Topol’őianky - Dulovce 2:0, íitavany - Pecenany 2:2.

1. Tlmace 13 9 3 1 25:11 21

2. Sigma N. Zámky 13 9 1 3 24:14 19

3. Zeliezovce 13 7 3 3 38:25 17

4. Pribeta 13 5 4 4 16:10 14

5. H.Králővá 13 6 2 5 23:18 14

6. Bosany 13 5 4 4 26:26 14

7. V. Uherce 13 5 3 5 31:25 13

8. Marcelová 13 6 1 6 26:21 13

9. N.Ves 13 5 3 5 21:19 13

10. Bánov 13 6 1 6 19:23 13

11. Pecenany 13 6 1 6 24:30 13

12. Dulovce 13 4 2 7 20:24 10

13. Topol'cianky 13 4 2 7 10:22 10

14. Zitavany 13 2 5 6 27:32 9

15. St. Turá 13 3 3 7 10:21 8

16. H. Srnie 13 3 1 9 14:33 9

Délnyugat: Váhovce - Súrovce 2:0,

Piest’any - Jur 2:1, Bernolákovo - Myjava 2:2, Modranka - Láb 2:1, Galanta - Leopoldov 1:1, VTJ Senica - Baka 0:0, Lak- sárska N. Vés - Brodské 4:1, Jablonec- Trnava jun. 1:1.

1. Trnava jun. 13 8 3 2 28:10 19

2. Baka 13 7 3 3 17:9 17

3. VTJ Senica 13 6 5 2 20:13 17

4. Myjava 13 7 2 4 34:13 16

5. Modranka 13 5 6 2 25:15 16

6. Váhovce 13 6 4 3 18:18 16

7. Laksár. N. Vés 13 5 4 4 22:17 14

8. Piest’any 13 6 2 5 22:20 14

9. Súrovce 13 5 3 5 17:22 13

10. Jablonec 13 4 5 4 16:25 13

11. Galanta 13 4 3 6 21:21 11

12. Brodské 13 5 1 7 20:26 11

13. Leopoldov 13 3 5 5 14:28 11

14. Jur 13 3 3 7 15:22 9

15. Bernolákovo 13 2 3 8 15:33 7

16. Láb 13 1 2 10 10:22 4

(Folytatás a 8. oldalon)