Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-26 / 253. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Csütörtök, 1989. október 26. ★ # Ára 50 fillér • XLII. évfolyam, 253. szám A POUTIKAI PÁRTOK NÖVELTÉK RÉSZVÉTELÜKET AZ ÁLLAMIGAZGATÁSBAN A CSKP tisztségviselői eszmecserét folytattak a Csehszlovák Néppárt Elnökségének tagjaival Jó légkörben Folynak az évzáró pártgyúlé- sek. A számvetésnek mindenütt azonos a célja: józan, tárgyilagos értékelés és az új feladatok kijelölése. Az utóbbi évek szaporodó gondjai megkövetelik a bátrabb szembenézést a gondokkal, a számok, adatok felsorolása helyett a tartalmas, színvonalas elemzést. A kritikus értékelésre azért is szükség van, mert a gazdálkodás feltételei a jövőben tovább szigorodnak, még nagyobb erőfeszítéseket követelnek, s gyakrabban előfordulhatnak konfliktusok is. Alapvető érdek fűződik tehát ahhoz, hogy a pártszervezetek munkája megújuljon. E követelmény alól egyetlen pártszervezet sem vonhatja ki magát. A már megtartott évzárók többségére nem a kákán is mindenáron csomókeresés, hanem a javító szándékú, megalapozott bírálat a jellemző. Sem a beszámolók, sem a vitában felszólalók nem siklanak el a gondok, problémák mellett. Az idei évzáró taggyűlések természetszerűleg tartalmukban és formájukban is hasonlítanak a korábbi évzárókra. De különböznek is: részben a megváltozott gazdasági körülmények miatt, részben pedig, mert jobban tükrözik a helyi gondokat, s a hogyan tovább kérdéseire adott konkrétabban megfogalmazott válaszokat. A leleszi (Leles) Május 1 Efsz pártszervezetének évzáró taggyűlésén például sürgető feladatként vetődött fel a differenciált bérezés következetesebb és szigorúbb alkalmazása minden ágazatban. És az az igény, hogy szűnjön meg az egyenlősdi, s legyen végre becsülete a jól Végzett munkának. Ez a szellem és törekvés jellemezte a Bolyi (Bol’) Efsz kommunistáinak tanácskozását is. Abban is közös volt az egyetértés mindkét szövetkezetben, hogy együtt kell változni a változó valósággal, keresni az új, korszerű munkaformákat. A dolgok természetéből következik, hogy az átalakítás folyamatában meghatározó az irányítás és a vezetés színvonala. A párttagok különösképpen fontos szerepet tulajdonítanak a szakértelemnek és a szerénységnek. A szerénység fogalmával szorosan összefügg a közösségi érzés és felelősség. Általános és régi igazság: azt a vezetőt tisztelték és tisztelik ma is igazán, aki a közösséggel együtt kíván boldogulni, aki szakértelmével, munkájával érdemli ki a bizalmat. Az ilyen vezetői magatartás lendítő erejét a jó gazdasági eredmények bizonyítják. Ahol ilyen szellemben tudnak szót érteni a vezetők a beosztottakkal, s nemcsak kérnek, hanem adnak is, ott az emberek jó közérzettel végzik munkájukat. Az aztán mindenképpen elgondolkoztató, hogy egyesek még mindig nem figyelnek arra: hol van az a határ, amelyet a közéleti vezető semmiképpen sem léphet át. Annál is időszerűbb e kérdésekről nyíltan beszélni, mert az évzáró taggyűléseken visszavisszatér ez a téma. Érthető és jogos tehát a pártszervezetekkel szemben az az elvárás, hogy fordítsanak az eddigieknél sokkal nagyobb figyelmet ezekre a kérdésekre. Ne feledjük: az értelmes cselekvéshez, a bajok-gondok leküzdéséhez elengedhetetlen a jó közérzet, amit lényegesen befolyásol a vezetés milyensége. TÖRÖK ELEMÉR KB fotitkara tegnap Prágaban fogadta Kazimierz Cypryniakot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB Politikai Bizottságának tagját, a LEMP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökét, aki pártmunkásküldöttség élén látogatáson tartózkodik hazánkban. Jakes elvtárs kiemelte a CSKP és a LEMP, illetve a Csehszlovákia és Lengyelország közötti együttműködés továbbfejlesztésének jelentőségét. A kétoldalú kapcsolatoknak mély gyökerei vannak, s a két ország népének haladó hagyományaira épülnek. A továbbiakban szólt a belpolitikai helyzetről és néhány nemzetközi kérdésről. Részletesen elemezte azokat a feladatokat, amelyek a kongresszusi előkészületek időszakában a pártra s ellenőrző és revíziós szerveire hárulnak. VégeJókívánságok (CSTK) - Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára táviratban gratulált Es- ko-Juhani Tennilánek, a Finn Kommunista Párt elnökének megválasztása alkalmából. (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök ausztriai hivatalos látogatásának tegnapi második, egyben zárónapján ellátogatott a bécsi Elin-Technologie Park holding társaság üzemébe, amely távközlési irányítórendszerek és számítástechnika gyártására szakosodik. Vendéglátójával, Franz Vranitzky kancellárral és Jan Stérba csehszlovák külkereskedelmi miniszterrel együtt többek között megtekintette a gabcíkovói vízmű úszókamráinak komplett automatizált irányító rendszerét. A csehszlovák delegáció találkozott a társaság vezetőivel, a kölcsönös együttműködés és a harmadik piacokon való közös eljárás kérdéseit vitatták meg. Ezután Ladislav Adamec és kísérete ellátogatott a Donauzentrum kereskedelmi központba, ez hasonló típusú, mint amilyeneket a jövőben Külügyminiszterünk Varsóba utazott (ŐSTK) - Jaromír Johanes külügyminiszter tegnap a lengyel fővárosba utazott, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának soros ülésén. zetül tájékoztatta vendégét a hamarosan nyilvános vitára bocsátandó új pártalapszabály-tervezet kidolgozásáról. A dokumentumjavaslat a kollektív munka és a párton belüli demokrácia elmélyítésére törekszik. Válaszában Kazimierz Cypryniak szólt a LEMP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságára háruló időszerű feladatokról és a jelenlegi feltételek között kifejtett tevékenységéről, valamint a lengyel belpolitikai helyzet alakulásának új jelenségeiről s a LEMP tevékenységének körülményeiről. Nagyra értékelte a lengyelországi küldöttségnek Csehszlovákiában tett látogatása'során szerzett tapasztalatait s a CSKP KERB vezetőivel folytatott eszmecseréjét. Az elvtársi légkörben lezajlott találkozón jelen volt Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, valamint Wlodzimierz Mokrzyszczak, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete. A lengyel delegációt tegnap Miroslav étépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi párt- bizottság vezető titkára is fogadta. hazánkban terveznek felépíteni. Itt a szolgáltatások terén szerzett tapasztalatokról, valamint a bécsi üzletközpont és a csehszlovákiai áruházak közti árucsere lehetőségeiről esett szó. A csehszlovák kormányfő ezt követően a Hofburgban találkozott Kurt Waldheim államfővel. A megbeszéléseken jelen volt Jaromír Johanes külügyminiszter, valamint Mi- (Folytatás a 2. oldalon) (Munkatársunktól) - Mint már lapunk tegnapi számában beszámoltunk róla, szerda reggel a nagyközönség számára is megnyílt a Ra- cioenergia ’89 elnevezésű nemzetközi kiállítás. A bratisiavai Művelődési és Pihenőpark négy pavilonjában hazai és neves külföldi energetikai cégek és magánfeltalálók is képviseltetik magukat. Hőkemencék automatikus szabályozóitól, elektronikus gyújtóberendezésen keresztül a gázkazánokig az energiatakarékos fogyasztók széles skálájával ta(ŐSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetői - élükön Miloá Jakeásel, a CSKP KB főtitkárával - tegnap Prágában, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának székházában találkoztak a Csehszlovák Néppárt Zbynék 2al- man elnök vezette elnökségének tagjaival. Az összejövetelen - amely Miloá Jakeánek egyes politikai pártok vezetőivel nemrég tartott tanácskozásához kötődött - a résztvevők áttekintették a CSKP s a Csehszlovák Néppárt között a Nemzeti Front keretében a társadalmi átalakítás és demokratizálás céljainak elérése érdekében kifejtett együttműködés továbbfejlesztésével és erősítésével összefüggő kérdéseket. A CSKP KB főtitkára ismertette, hogy az átalakítás jelenlegi időszakában a Nemzeti Front és a benne tömörülő szervezetek aktivizálására, valamint a politika kidolgozásában, megvalósításában és teljesítése ellenőrzésében való részvételük fokozására vonatkozóan 1987 októberében jóváhagyott javaslatok értelmében milyen időszerű feladatok hárulnak a pártra és a Nemzeti Frontra. Hangsúlyozta: tovább kell fejleszteni és tökéletesíteni kell (CSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke tegnap megkezdte háromnapos finnországi látogatását. A szovjet vendég különrepülőgé- pe röviddel 11 óra után szállt le a szovjet és finn zászlókkal feldíszített helsinki Vantaha repülőtéren. Mihail Gorbacsóvot, feleségét és kíséretének tagjait Mauno Koivisto államfő és felesége, valamint Pertti Paasio külügyminiszter és több más vezető fogadta. A hivatalos ünnepélyes fogadás 12 óra 30 perckor kezdődött a finn főváros központjában levő elnöki palota előtt. Mihail Gorbacsovot itt nemcsak Mauno Koivisto üdvözölte, hanem a palota köré gyűlt helsinki lakosok is. A két ország himnuszának elhangzása után Harri Holkeri kormányfő és több más miniszter köszöntötte Gorbacsovot, aki ezt követően Koivisto elnök kíséretében ellépett a díszegység előtt, majd bemutatta vendéglátójának a szovjet küldöttség tagjait. Mihail Gorbacsovot útjára elkísérlálkozhatunk. Vannak termékek, amelyek elsősorban ízléses külsőjük miatt vonzzák a kíváncsiskodókat, mások mellett csak a kiállítók árválkodnak. Az alábbi két termék a helyszínen is nagy népszerűségnek örvendett. Külön érdekességük, hogy mindkettőt a Spisská Nová Ves-i járás Smi- zany-i Efsz-ének melléküzemágában fejlesztették ki. Az EOT-2-es típusú fordulat- számmérő első látásra talán nem is tűnik újdonságnak, de azt tüzetesebben vizsgálva hamarosan megállapíthatjuk, hogy nem akármilyen műszerrel állunk szemben. A Skoda típusú személygépkocsikba tervea politikai rendszert, amelynek alapja a Nemzeti Front, hogy megfeleljen a jelenkor szükségleteinek. A demokrácia további elmélyítése alapjának a szocialista pluralizmus és a Nemzeti Front talaján folytatott eszmecserét nevezte. Végezetül nagyra értékelte a Csehszlovák Néppártnak, szerveinek és szervezeteinek a szocialista társadalom fejlesztéséhez való hozzájárulását. Kifejezte meggyőződését, hogy a párt továbbra is ennek érdekében folytatja tevékenységét. Válaszában Zbynék Zalman (Folytatás a 2. oldalon) Nemzeti ünnep alkalmából (ŐSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Kurt Waldheimnek, az Osztrák Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Franz Vranitzky osztrák kancellárnak. te Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Konsztantyin Katu- sev, a Szovjetunió külgazdasági kapcsolatokért felelős minisztere, Anatolij Kovaljov, a külügyminiszter első helyettese, Vajno Vjaljasz, az Észt KP KB első titkára, Borisz Gidaszpov, a leningrádi kerületi pártbizottság első titkára, valamint Borisz Arisztov, a Szovjetunió finnországi nagykövete. Közvetlenül a hivatalos fogadás után az elnöki palotában megkezdődött a tárgyalások első fordülója. A tanácskozás végén a Gorbacsov és a Koivisto házaspár a palota (Folytatás a 2. oldalon) Ma hazánkba érkezik Németh Miklós (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök meghívására ma baráti munkalátogatást tesz hazánkban Németh Miklós, a Magyar Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. zett készülék percenkénti 250 fordu- latnyi pontossággal méri a motor fordulatszámát, azonkívül ellenőrzi az akkumulátor feszültségét, valamint a fékolaj és a hűtőfolyadék szintjét. Újabb változata méri az úttest hőmérsékletét, sőt a jegesedést is jelzi. Az energiamegtakarítást a műszer közvetett használata eredményezi, mivel a legkisebb fogyasztást a motor fordulatszámának optimális értéken való tartásával érjük el. Az EOT-2-es mérőműszer a jövő év elejétől 800 koronáért lesz kapható. A szövetkezet másik kiállított termékének a jellege és a felhasználási (Folytatás a 2. oldalon) Felvételünk a megbeszélésen készült (Foto: Jirí Krulis - ŐSTK) A kétoldalú kapcsolatoknak mély gyökerei vannak Milos Jakeé fogadta Kazimierz Cypryniakot (ŐSTK) - Miloá Jakeá, a CSKP Ladislav Adamec befejezte ausztriai látogatását Mindkét fél számára előnyös sokrétű együttműködés A miniszterelnököt fogadta Kurt Waldheim államfő--------------------------------------------------RACIOENERGIA ’89-----------------------------------------------Fo rdulatszám-szabályozás és ötszörös élettartam Szovjet-finn csúcstalálkozó Helsinkiben Mihail Gorbacsov és Mauno Koivisto tárgyalásai • Látogatás a Hietaniemi temetőben és Lenin egykori lakásán