Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)

1989-10-21 / 249. szám, szombat

ÚJ szú 3 1989. X. 21. A konkrét leszerelés már megkezdődött, de nem problémamentes A csehszlovák küldöttség vezető felszólalása az ENSZ-ben (CSTK) - Az ENSZ-közgyúlés politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bi­zottságának vitájában felszólalt Evzen Zápotocky nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselöje. Egyebek között meg­állapította, hogy a konkrét leszerelés fo­lyamata már megkezdődött, bár nem problémamentes. Emlékeztetett azokra az egyoldalú intézkedésekre, amelyekkel Csehszlovákia a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt igyekszik hozzájárul­ni az európai bizalom légkörének megte­remtéséhez. Szovjet - amerikai memorandum (ÖSTK) - Alekszandr Szuharev szovjet főügyész és Richard Thorn- burgh amerikai igazságügy-minisz- ter Moszkvában csütörtökön emlé­keztetőt írt alá a náci háborús bűnö­sök üldözése során folytatott együtt­működésről. Egyes adatok szerint jelenleg mintegy 10 ezer náci háborús bűnös él a világon. A? amerikai miniszter a TASZSZ-nak adott nyilatkozatá­ban ezzel összefüggésben elmond­ta, az általa vezetett tárca illetékes osztályai már most 500 ilyen esetet vizsgálnak. Egyébként az aláírt megállapodás értelmében a Szov­jetunió és az USA képviselői rend­szeresen fognak találkozni és min­dig kicserélik a vizsgált ügyekre vo­natkozó anyagokat. Uj Észtország i fizetőeszköz Zápotocky nagykövet kitért rá, Cseh­szlovákia 15 százalékkal csökkenti kato­nai kiadásait, s a tervek között szerepel a sorkatonai szolgálat lerövidítése 24 hó­napról 18 hónapra. Felszólalása további részében szor­galmazta a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló szovjet-amerikai megállapodás mielőbbi megkötését és a taktikai nukleáris rakéták felszámolását célzó tárgyalások megkezdését. A Varsói Szerződés tagállamainak véleménye sze­rint ezeket a problémákat néhány sza­kaszban lehetne megoldani. A Bécsben folyó tárgyalásokkal összefüggésben megelégedéssel szólt az éppen befejező­dött harmadik forduló eredményeiről. Rá­mutatott, Csehszlovákia ebben a folya­matban aktív szerepet játszik. Kohl kancellár Budapestre látogat (ÖSTK) - Helmut Kohl nyugat­német kancellár december 16-19. között Németh Miklós magyar kor­mányfő meghívására hivatalos láto­gatást tesz Budapesten - közölte Hans Klein, a bonni kabinet szóvi­vője. Elmondta azt is, Kohl október 19-én levelet kapott a magyar mi­niszterelnöktől, amelyben Németh Miklós hangsúlyozta: kormánya kö­vetkezetesen folytatni kívánja a re­formokat. i A szövetségi kormány kezdettől fogva támogatja a jelenlegi magyar- országi fejlődést. Baden-Württem- berg tartomány és Bajorország kész 250-250 millió nyugatnémet márka hitelt nyújtani Magyarországnak, s a nyugatnémet kormány további 500 millió márkás hitel felett vállalt garanciát. Reális értékelést, megfelelő következtetéseket Az NDK sajtója az NSZEP KB üléséről • Új törvény készül a külföldi utazásokról (ÖSTK) - Észtországban 1990 ja­nuárjától új értékpapírfajtát vezetnek be, ameiy részben helyettesíti majd az eddigi országos pénznemet - a rubelt. Amint azt a Szovjetszkaja Esztonyija című lapnak adott nyilat­kozatában a köztársasági tervbizott­ság munkatársa elmondta, a lakos­ság bevételeinek egy részét azt kö­vetően, hogy Észtország a jövő év elején áttér az önelszámolásra, az új pénzutalvány formájában fizetik ki. Ezért a pénzért főleg az arra kijelölt különleges üzletekben lehet majd vásárolni, elsősorban hiánycikkeket. Az észt kormány arra fog törekedni, hogy az áru értéke ezekben az üzle­tekben mindig meghaladja a forga­lomban levő új pénzutalványok mennyiségét. Az új pénzeszköz be­vezetése az egyik módja a belső piac védelmének - mondotta az ille­tékes, hozzáfűzve, hogy az utalvá­nyokat a meghatározott árfolyam mellett rubelra lehet majd váltani. Amerikai támogatás Varsónak és Budapestnek (ÖSTK) - Az amerikai képviselőház 837,5 millió dollár értékű pénzügyi támo­gatást hagyott jóvá Lengyelország és Ma­gyarország számára. Ez kétszer annyi, mint amennyit George Bush az említett két országban nemrégen tett látogatása során ígért. A támogatást a jövő héten valószínűleg jóváhagyja a szenátus is. Az összeg nagyobb része, 750 millió dollár, Lengyelországot illeti meg (ezen belül 200 millió célja a lengyel gazdaság stabilizálása, 125 millió élelmiszersegély és 37 millió a kulturális csere céljait szol­gálja). Mintegy 200 millió dollárt a lengyel- országi és magyarországi magánvállalko­zások támogatására szánnak. A pénzt a két ország 1990 és 1992 között kapja meg. Vladimír Jankú az egyházakról (ÖSTK) - Vladimír Jankú, a szövetsé­gi kormány egyházügyi titkárságának mi­niszterhelyettesi rangú igazgatója New Vork-i sajtókonferenciáján jelenlegi egye­sült államokbeli látogatását úgy értékelte, hogy az jó alkalom a további vélemény- cserére és a jobb kölcsönös megértésre. A csehszlovák politikus egy ökumenikus alapítvány meghívására tartózkodik az USA-ban. Mint azt az újságíróknak el­mondta, számos vallási szervezet képvi­selőivel, s az amerikai kormány tagjaival és törvényhozókkal is találkozik. Kérdésekre válaszolva a csehszlováki­ai egyházak és vallási szervezetek tevé­kenységéről szólt, elmondta azt is, hogy hazánkban új vallási törvény készül. (ÖSTK) - Az NDK Minisztertaná­csa csütörtök esti ülésén megbízta a belügyminisztert, hogy biztosítsa az NDK-állampolgárok külföldi uta­zásait szabályozó új törvény terve­zetének az előkészítését. A kor­mány ezt a döntését az NSZEP KB szerdai ülésén elfogadott határoza­tokkal összhangban hozta meg. Az ADN hírügynökség a kormányülés­sel összefüggésben kitért rá, hogy azonnali hatállyal intézedéseket hoztak a következő fél év lakossági ellátásának a javítására. Az NDK-beli lapok bő terjedelem­ben foglalkoznak az NSZEP KB szerdai ülésével. A Neues Deutsch­land vezércikke leszögezi, a párt kezdi reálisan értékelni a társadalmi fejlődést, ebből levonja a megfelelő következtetéseket. Ez rendkívül fon­tos, hogy a jövőben időben felismer­jük a problémákat és elkerüljük a hi­bákat - írja a lap. A továbbiakban hangsúlyozza, hogy a párt bátran kimondja az igazságot és véget vet a szépítgetésnek. A kritika és az önkritika ismét munkánk részévé vá­lik, s a demokratikus centralizmus mindkét irányban érvényesülni fog - szögezi le a Neues Deutschland. A lap hangsúlyozza, hogy a figye­lem előterében állnak a gazdasági kérdések. Fel kell számolni a terme­lésben mutatkozó aránytalanságo­kat, a teljesítményre kell koncent­rálni és jobban ki kell használni a gyakorlatban is a tudományos- műszaki ismereteket. Az ellentmon­dásokat fel kell tárni, s létezésüket be kell ismerni, hogy így közösen oldhassuk fel őket. Ez vonatkozik oly sok fiatal fájó távozásának az okaira is. Néhány problémát már hamaro­san meg lehet oldani, mások több időt igényelnek - írja a Neues Deutschland. A Berliner Zeitung a 9. KB-ülést szükségesnek és rég várt esemény­nek tartja. A lap szerint most a leg­fontosabb a megkezdett belpolitikai párbeszéd folytatása és a felgyü­lemlett problémák mielőbbi megol­dása. Kiemelkedő tudós és közéleti személyiség Geraszimov a moszkvai Pravda új főszerkesztőjéről mus prágai szerkesztőségében is. Tudományos munkássága során a tudomány és az ember filozófiai és szociális-etikai problémáira össz­pontosít. Számos könyv szerzője. (ÖSTK) - Gennagyij Geraszi­mov szovjet külügyi szóvivő szoká­sos moszkvai sajtóértekezetén az SZKP KB központi lapjának élén történt változással is foglalkozott. El­mondta, Iván Frolov, az új főszer­kesztő kiemelkedő tudós és közéleti személyiség, a Szovjetunió Tudo­mányos Akadémiájának tagja, a filo­zófiai tudományok doktora, egyete­mi tanár, 1929-ben született, a moszkvai egyetem bölcsészkarán szerzett diplomát. 1968-1977 között a Voproszi Filoszofii című folyóirat főszerkesztője volt, s egyebek kö­zött dolgozott a Béke és Szocializ­Szovjetunió Lelassult a gazdaság fejlődésének üteme (ÖSTK) - A szovjet gazdaság el­ső kilenc hónapi teljesítményéről számolt be a moszkvai televízió csü­törtök esti adásában Vagyim Kiri- csenko, a statisztikai állami bizott­ság elnöke. Mint mondotta azok a vállalatok és szervezetek értek el jó eredményeket, amelyek bérleti szerződés alapján dolgoznak. Ez a csoport 7 százalékos termelésnö­vekedést könyvelt el, míg az egész iparban ez az arány 2,2 százalék volt. Egészében véve a Szovjetunió gazdasági fejlődésének üteme le­lassult. Számos termék, köztük a fo­gyasztási cikkek gyártása a tavalyi év első kilenc hónapjához viszonyít­va visszaesett, a belső piacon kiala­kult helyzet nem kielégítő. Kiricsenko elmondta, a fogyasz­tási cikkek gyártásának volumene csupán 15 milliárd rubel volt, ami a tervezettnél jóval kevesebb. A la­kosság jövedelmének növekedése egyharmadával meghaladja a kiadá­sok mértékét. Kiricsenko szerint a helyzet javítását elősegítené a jö­vedelmek szabályozása és bizonyos kemény, nyilván népszerűtlen intéz­kedések bevezetése. Viktor Afanaszjev, a volt főszer­kesztő most a tudományos akadé­mia filozófiai és jogi osztályának ügyvezető titkára - mondotta Gera­szimov, s hozzáfűzte: tekintettel ar­ra, hogy ez választott tisztség, Afa­naszjev további megbízatásáról az akadémia tagjai döntenek majd. tárgyalásai, párhuzamos A kkor mondható valóban hasz­nosnak egy kapcsolat, ha a felek számára ténylegesen elő­nyös, mégpedig kölcsönösen, egyenlő mértékben. Az államközi kapcsolatokra ez talán hatványozot­tan érvényes. Figyelembe véve ezt az elvet, egyértelműen leszögezhet­jük, hogy hasznosak a csehszlovák -iraki, s ugyanúgy a csehszlovák -egyiptomi kapcsolatok is - ezt bizonyították Ladislav Adamec szö­vetségi miniszterelnök bagdadi és kairói magas szintű s a szakminiszterek eszmecseréi. Tárgyalni bőven volt miről: több évtize­des múltja van kap­csolatainknak mind­két országgal, s ezek felölelik a gazdaságot, a kultúrát, az oktatást, a tudományt és további területeket. „A barátság és a kölcsö­nös nyíltság légkörében" zajlottak a megbeszélések - áll a csehszlo­vák-iraki közös közleményben. Az egyiptomi elnök megerősítette: or­szágának érdeke az együttműködés további bővítése Csehszlovákiával, amelyet becsülnek, mint jó kereske­delmi partnert. Éppen ezért utasítot­ta a kormány illetékes tagjait, hogy ilyen szellemben tárgyaljanak part­nereikkel. Ez a két idézet is jelzi, konkrét és célratörő megbeszélések folytak a két arab fővárosban. A partnerek jól ismerik egymást, a puhatolózások időszaka már ré­gen elmúlt. (Irakkal 1933-ban vettük fel a diplomáciai kapcsolatokat, s fő­leg 1968, a Baath-párt hatalomraju- tása óta rendszeresek a magas szintű megbeszélések. Egyiptom­mal még 1922-ben létesítettünk dip­lomáciai kapcsolatokat, s az első kereskedelmi megállapodást 1930- ban kötöttük.) Nagy múltúak, intenzívek, de nem mindig problémamentesek ezek a kapcsolatok. A Szadat-éra idején a csehszlovák-egyiptomi politikai párbeszéd gyakorlatilag szünetelt, s bár a gazdasági-kereskedelmi együttműködés fennmaradt, nem volt számottevő. Nem történt ugyan visszaélés, de mindenképpen a stagnálás volt a jellemző. Hoszni Mubarak nemcsak az arab országok felé nyitott, hanem az európai álla­mok, köztük a szocialista országok felé is, s ez Csehszlovákia esetében szintén megmutatkozik már: tavaly a kölcsönös kereskedelmi forgalom értéke 160 milliárd dollár volt, ebből a csehszlovák kivitel 99 milliót tett ki. Exportunk fő tételei: beruházási egységek és berendezések, gépek, papír, vegy- és kohóipari termékek. Az importban a gyapot a legjelentő­sebb, utána következnek az élelmi- szeripari és mezőgazdasági termé­kek, a textil és a bőráru, s az utóbbi időszakban a közszükségleti cikkek. Hasonló szerkezetű iraki expor­tunk is, a behozatali listán viszont bőrök, magnókazetták, elemek és kozmetikumok szerepelnek. A mos­tani tárgyalások során a felek „pozi­tívan értékelték a két ország közti gazdasági együttműködés elért szintjét és megerősítették, készen állnak fejlesztésére új, hatékony for­mákban" - szögezte le a közös közlemény meglehetősen szűksza­vúan. Ladislav Adamec azonban a tárgyalások után adott nyilatkoza­tában elmondta, Iraknak hosszú le­járatú hitelre szállítottunk beruházá­sokat, szakembereink pontosan megtartották az építési határidőket, de Bagdad késik a törlesztésekkel. Vagyis - ahogy mondani szokás Előnyösség- Irak nem jó adós. Sajnos, a mosta­ni megbészéléseken sem sikerült olyan megállapodásokat elérni, amelyek teljes mértékben kielégíte­nék a csehszlovák felet. Mindez nem azt jelenti, hogy Irak­kal nem érdemes együttműködni, hátrányos lenne kereskedni vele. Arról van szó, hogy az ország gaz­daságát nagyon megviselte a nyolc évig tartó háború, most pedig súlyos terheket ró rá a helyreállítás még akkor is, ha Irakban lényegesen ki­sebbek a veszteségek, mint Irán­ban. Az olajexportból Iraknak jelen­tős bevételei lehetnének, de - ép­pen a háborús károk helyreállítása miatt, s a hosszú távú gazdaságfej­lesztés érdekében - korlátozza a kőolaj kivitelét, annak hazai feldol­gozására helyezi a hangsúlyt, mivel az olajszármazékok, a késztermé­kek exportja jobb üzlet. Ez kétségte­lenül helyes stratégia, ahogy minisz­terelnökünk mondta: „ésszerű hoz­záállás", csakhogy mi nem enged­hetjük meg magunknak, hogy ide­gen országban végezzünk beruhá­zásokat és ne legyen garanciánk arra: megkapjuk a pénzünket. Ter­mészetesen a jövőben is részt ve­szünk az iraki gazdaság fejlesztésé­ben, de ezentúl csak olyan megálla­podásokat kötünk, amelyek előnyö­sek számunkra. M' | ind Bagdadban, mind Kairó­ban - érthetően - a gazda­sági kérdéseken volt a hangsúly, de szóba kerültek a kétoldalú együtt­működés más területei is, s egyben átfogó tárgyalások folytak a legidő­szerűbb nemzetközi kérdésekről. A hivatalos közleményekből kide­rül, nagyon hasonlóan ítéljük meg a világ dolgait, sőt számos kérdés­ben teljes a nézetazonosság. Ami fontos: ez mindenekelőtt a közel- keleti helyzet rendezésére, ezenbe- lül a palesztin kérdés megoldására érvényes. Ez azt jelenti, hogy Cseh­szlovákia kész a saját eszközeivel hozzájárulni ennek a súlyos regio­nális konfliktusnak a békés rendezé­séhez, ami kétségkívül erősíti köl­csönösen előnyös kapcsolatainkat a térség államaival. (görföl) Közlemény Jasszer Arafat csehszlovákiai látogatásáról (ŐSTK) - Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke, a palesztin állam elnöke csütörtökön a késő esti órákban befejezte hazánkban tett kétnapos hivatalos baráti látogatását. A palesztin állam elnöke elutazása előtt interjút adott csehszlovák újságíróknak. Egyebek között kiemelte, hogy a Palesztin Nemzeti Tanács Algériában tartott 19. ülésén jóváhagyott politikai program széles körű nemzetközi támo­gatásra talált. Jasszer Arafat hivatalos baráti lá­togatásáról közös közleményt adtak ki, amely egyebek között megállapít­ja: A megbeszéléseken a felek átte­kintették a csehszlovák-palesztin kapcsolatokat, és megelégedéssel nyugtázták fejlődésüket. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a független palesztin állam 1988 novemberé­ben történt kikiáltása és az államnak Csehszlovákia részéről való elisme­rése kedvező feltételeket teremtett ahhoz, hogy a kapcsolatok új, minő­ségi szempontból magasabb szín­vonalra emelkedjenek. Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnöke tájékoztat­ta vendégét a gazdasági mechaniz­mus átalakításáról és a szocialista demokrácia elmélyítéséről. Jasszer Arafat szólt a palesztin ellenállási mozgalom jelenlegi helyzetéről s a palesztin nép felkeléséről. A nemzetközi helyzetet áttekintve a két politikus megelégedését fejez­te ki azzal kapcsolatban, hogy az új politikai gondolkodás fokozatos tér­hódításának eredményeként pozitív változások tapasztalhatók. Hangsú­lyozták, hogy tovább kell mélyíteni az enyhülés politikáját, tartós világ­békére kell törekedni, meg kell állíta­ni a fegyverkezési versenyt, az atomfegyver-kísérleteket és az űr­fegyverkezést, meg kell semmisíteni a nukleáris és vegyi fegyvereket. A csehszlovák fél a továbbiakban tájékoztatta a palesztin vendégeket a jelenlegi európai helyzetről. Rá­mutatott a helsinki folyamat pozitív hatására és a bécsi leszerelési ta­nácskozásokon elért haladásra. A palesztin állam elnöke ismét megerősítette, hogy a Palesztinái Felszabadítási Szervezet támogatja a csehszlovák békekezdeményezé­seket. Rámutatott arra, hogy a PFSZ nagy érdeklődéssel figyeli a hazánk gazdasági és társadalmi életében, valamint a többi területen folyó áta­lakítást. Kifejezte meggyőződését, hogy ez a folyamat sikeres lesz, s a testvéri csehszlovák nép javát szolgálja, és hazánk nemzetközi helyzetének további erősödéséhez vezet. Miloá Jakes és Jasszer Arafat a közel-keleti helyzetről tárgyalva megelégedéssel állapította meg, hogy a jelentős nemzetközi erőfe­szítéseknek köszönhetően az utóbbi időben a térségben bizonyos mérté­kű javulás állt be a politikai helyzet­ben. Mind ez ideig azonban az ame­rikai támogatást élvező Izrael dest­ruktív magatartása miatt nem szület­tek konkrét eredmények. A cseh­szlovák fél nagyra értékelte a PFSZ kiegyensúlyozott, realista politikai irányvonalát, s felszólította Izraelt, hogy hasonlóan konstruktív állás­pontra helyezkedjék. Szolidaritásá­ról biztosította a palesztin nép felke­lését, és elítélte a megszállt területe­ken a palesztinok ellen irányuló izra­eli megtorló politikát. A közel-keleti helyzet rendezését illetően mindkét fél az ENSZ égisze alatt tartandó nemzetközi konferencia megrende­zését szorgalmazta, amelyen vala­mennyi érintett fél részt venne, bele­értve a PFSZ-t és az ENSZ Bizton­sági Tanácsának állandó tagjait. Miloá Jakeá és Jasszer Arafat üdvözölte a libanoni fegyverszüne­tet, s teljes támogatásáról biztosítot­ta az Arab Liga háromoldalú bizott­ságának a nemzeti megbékélésre, az egység és a szuverenitás megőr­zésére tett erőfeszítéseit. A megbe­szélések szívélyes, baráti légkörben zajlottak le. A felek megállapították, hogy a megvitatott kérdésekről azo­nos vagy közeli a véleményük. A legfelsőbb palesztin vezető őszinte köszönetét mondott a szívé­lyes fogadtatásért, valamint azért a segítségért és szolidaritásért, amelyet hazánk a palesztin nép igazságos harcához nyújt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom