Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-19 / 247. szám, csütörtök
hír mozaik Csütörtök, 1989. X. 19. Világszínvonalra törekednek A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.04. nyugszik 16.43 Közép-Szlovákia: 06.11. nyugszik 16.50 , Nyugat-Szlovákia: 06.17. nyugszik 16.56 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.47. nyugszik 12.09 Közép-Szlovákia: 19.54. nyugszik 12.16 Nyugat-Szlovákia: 20.00. nyugszik 12.22 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NÁNDOR - KRISTIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1899-ben született Miguel Ángel ASTURIAS Nobel-díjas és Lenin-béke- díjas guatemalai író, költő (f 1974). Új vezetőség a Kelet-szlovákiai Vasműben IDŐJÁRÁS Változóan felhős, meleg idő várható. Reggelre az alacsonyabban fekvő területeken köd is előfordulhat. A nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között alakul. Gyenge, déli szél. Pénteken és szombaton folytatódik a változóan felhős, ködös idő. Szombaton Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, északnyugaton helyenként gyenge eső várható. Éjszaka 4 és 0 fokig hűl le a levegő, pénteken a hegyekben mínusz 2 fok is lehet. A nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 180. apad Medved'ov: 180, apad Komárno: 205, apad Stúrovo: 175, apad ■ Tömeges ételmérgezés volt a Moszkvai Egyetemen - adta hírül a Moszkovszkij Komszomolec című lap. A 300 kórházba szállított diák és oktató közül többnek súlyos az állapota. A „gyanúsított" az egyetem egyik büféjében árusított májpástétom. ■ Öregedni fog Belgium lakossága - tűnik ki az Állami Statisztikai Hivatal jelentéséből. Az elkövetkezendő években még növekszik majd a lakosság száma, 1996-ban majdnem 10 millióan lesznek. Ettől kezdve viszont 2040-ig a Belga Királyság lakóinak száma 8 és fél millióra csökken. Az átlagéletkor is megváltozik, a jelenlegi 38-ról 46 évre. A férfiaknál 2040-ben 71-ről 75-re növekszik, a nőknél 78-ról 82 Ferunion-kiállítás Prágában (Munkatársunktól) - A prágai Kultúrpalotában kiállítás nyílt a budapesti Ferunion külkereskedelmi vállalat termékeiből. A bemutatót, amelyen megjelent Barity Miklós nagykövet, Fehér István, a Ferunion vezérigazgatója nyitotta meg. Jelen voltak a Pragoexport és a Merkuria külkereskedelmi vállalatok, valamint a cseh és szlovák ipari szövetkezetek képviselői. Fehér István egyebek között elmondta, hogy idén vállalata 6-8 miliő rubel értékben szállított Csehszlovákiába írószert, háztartási műanyag árut és sportbúvár-felszere- lést. Érdemes szólni a Rotikon nevű játékról, amely színes elemekből álló;, összerakható mászóka. Az egyes elemek egymással való kapcsolódása számtalan formavariációra ad lehetőséget. A játék használható óvodákban, iskolákban, teremben, uszodában, a szabadban tornaszerként és játékszerként, Előnyösen fejleszti a 3-8 éves gyermekek ügyességét és konstruktív készségét. Az árubemutatóra, amely 20-ig tart, a csehszlovák bel- és külkereskedelmi vállalatok, valamint szövetkezetek képviselői betekintést nyerhetnek a pomázi ICO írószergyár, a Pevdi, a Budaplast és a Műanyagipari Szövetkezet árukínálatába. (ké) (Munkatársunktól) - A keleti országrész legnagyobb állami vállalatát új vezetógárda irányítja, összetételéről a gyáróriás 24 ezer dolgozójának képviseletében 301 küldött döntött. Ottó Tomaáú mérnök, az eddigi igazgató, aki tizennégy esztendeig töltötte be ezt a tisztséget, a mostani választáson nem indult. A vállalat lapjában azt nyilatkozta, hogy a Vasmű élére fiatalabb és jobb idegzetű vezető kell. - Igaz, hogy az új jelöltekkel szemben a tapasztalat talán mellettem szólna, de úgy érzem, ezt az utódaimnak, a fiatalabbaknak is átadhatom. Két jelölt közül Milán Ondáá mér■ Felrobbant és kigyulladt a rotterdami kikötőben egy vegyianyag- tartály, amelyben rendkívül gyúlékony és mérgező akrilnitril volt. Any- nyit már biztosan tudni, hogy egy személy meghalt, több eltűnt, öt pedig megsérült. ■ Az alexandriai Ali Mahmud Gad Husszein a közelmúltban töltötte be 117. életévét, gyermekei közül a legfiatalabb még csak nyolc éves. Ali Mahmud a felső-egyiptomi Edfu városában született, és jelenleg is aktívan él, naponta bejár takarítani az alexandriai egyetemre. Hogy mi lehet a titka e hosszú életnek? Ali Mahmud csak a karját tárja szét: soha nem dohányoztam, és igazi szenvedélyem is csak egyetlen van, a tévézés. ■ Á nagy mennyiségű gyümölcs- és zöldségfogyasztás el- lenállóbbá teszi a szervezetet a rákkal szemben - jelentette ki egy londoni konferencián Gladys Block, az amerikai Nemzeti Rákkutató Intézet munkatársa. Az intézet szakemberei ugyanis azt tapasztalták, hogy a tüdőrákban szenvedők vérének alacsony a karotintartalma. nököt, a vállalat eddigi műszaki igazgatóhelyettesét választották meg, 245 szavazattal. A küldöttek a dolgozók 23 tagú vállalati tanácsát is megválasztották. Élére Jozef Choma, a szocialista munka hőse került. Az új vezetés a Vasművet szeretné a világszínvonalon termelő gyárak közé emelni, a nyereséget a 9. ötéves tervidőszak végére a mostaninak legalább a kétszeresére növelni, a környezetvédelmi kiadások összegét pedig a jelenlegieknek a négyszeresére. Ezenkívül a fejlesztési programban a szociális gondoskodás, a munkakörülmények javítása, korszerűsítése is a legfontosabb tennivalók között szerepel. (gazdag) A Dunától a Tátráig (Munkatársunktól) - A prágai Druzba szövetkezeti áruházban mától a hónap végéig mintegy negyven szlovákiai ipari szövetkezet, illetve néhány állami vállalat részvételével A Dunától a Tátráig címmel rendeznek árusítással egybekötött termék- bemutatót. A népszerű Vencel téri áruház a szlovákiai ipari szövetkezetekkel való együttműködés következtében már eddig is kifejezően növelte forgalmát. A mostani rendezvény, amely során a szlovákiai ipari szövetkezetek együttvéve közel négymillió korona értékű árut- cipő, bőrdíszmű, női és férfi divatáru, népművészeti cikkek, üveg, ékszer, bútor, világítótestek stb.- hoznak Prágába, a vásárlók igényeinek rugalmasabb kielégítését célozza. A kereskedelmi akció alkalmából az áruházban fellép a Limbo- ra szlovák folklóregyüttes, a bratisiavai Detva ipari szövetkezet szlovák népi hímzéseket mutat be, s a Tatra- tour szövetkezeti utazási irodánál pedig szlovákiai üdülésre lehet jelentkezni. (sm) APRÓHIRDETÉS & KÖSZÖNTŐ ÍR ■ 1989. október 19-én ünnepli 60. születésnapját a drága, jó édesanya és nagymama, özv. Farkas Lenke Újbarson (Novy Tekov). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, további jó erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánnak: szerető lánya, veje és unokái: Róbert, Attila, Janika, akik sokszor csókolják a nagymamát. A jókívánságokhoz csatlakozik az ünnepelt édesanyja és nászasszonyáék Léváról (Levice), valamint a rokonok. Ú-2663 ■ 1989. október 19-én ünnepli 50. születésnapját Németh Béla Bényben (Bína). Ez alkalomból szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak: felesége: Katalin, fiai: Károly, Zoltán, menye: Mónika, édesanyja és anyósa. Ú-3991 ■ 1989. október 17-én ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját Marikovec Zoltán és Marikovec Zoltánné Jalsovszky Ilona Marcelházán (Marcelová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és további boldog, békés éveket kívánunk családjuk körében. A marcelházai szülök, valamint a testvérek: Vili és Tibi családjukkal. - Ú-3303 ■ 1989. október 19-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett feleség, édesanya és nagymama, Vankó József né Alsószeliben (Dőlné Saliby). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és boldog életet kívánunk szerettei körében. Férje, fia, menye, unokái: Norbert és József, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-3316 >Xv MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága, jó férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Salgó Józsefre (Érsekújvár - Nővé Zámky), aki 1988. október 19-én 51 éves korában, búcsúszó nélkül, örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, lánya, veje, unokái: Pétiké és Rolandko. Ú-2688 ■ Fájó szívvel emlékezünk a kedves férjre, apára, apósra és nagyapára, Kiss Istvánra (Csata - Cata), akinek 1988. október 16-án dobbant utoljára szerető szíve. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. A gyászoló család. Ú-3299 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a drága, jó férjre, édesapára, Molnár Tiborra , | (Fülekpüspöki 1 Fii'. Biskupice), ! akit a kegyetlen halál 1988. október 13-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család. Ú-3308 Mi Hol n Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Macskafogó (magyar) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Zárt kör (cseh) 15, 20 • Egy amerikai Párizsban (amerikai) 17.30 • MLADOSt: Felvonó a vérpadra (francia) 15.30, • 80 nap alatt, a Föld körül (amerikai) 18 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • TATRA: Aranygyermek (amerikai) 15 • Tisztelt barátaim, igen (cseh) 17.30 (film után beszélgetés a rendezővel) KOŐICE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • MLADÁ GARDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • SLOVAN: Aranygyermek (amerikai) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész bajjal jár (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat avagy Élvezetek kedden éjfél után (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) •IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Európa Szálló (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Az átalakítás útján. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Az átalakítás útján (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskotatévé 9.20: Fiatalnak maradni. Tévéjáték (ism.) 10.35: A Tatra-expedíció világ körüli útjáról (ism.) 11.05: Képújság 16.45: Orvosi tanácsok 16.55: Képújság 17.05: Középiskolások műsora 17.40: Fúvószenei hangverseny 18.20: URH-kocsival. Magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Akkor... Zenés műsor 20.50: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.30: Autósok, motorosok magazinja 22.10: Brandenburgi krónika. NDK tévéfilmsorozat. 17. rész 23.20: Hírek II. MÚSOR 16.40: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Egy feszültséggel teli élet. Lengyel filmsorozat. IX/3. rész 18.40: Jó napot. Lengyel rajzfilm 18.50: Tudósítóink jelentik... 19.10: Tévétorna 19.20: Időjáráá-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az etika tanszéke. Tévéjáték 21.05: Könnyűzenei összeállítás 21.30: Időszerű ese'mények 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A labdarúgó kupanap összefoglalója A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Labdarúgó Európa Kupa-mérkőzések 9.35: Angol nyelv gyerekeknek 10.35: Koncert 13.35: A Zuzuk-hadművelet. Gyermekfilm 14.45: Rajzfilm 14.55: Koncert 15.25: Gazdasági magazin 15.55: Tizenhat évig és azon túl 16.40: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Közlekedésbiztonsági magazin 17.25: Dokumentumfilm 17.55: A jelenség. Tévéfilm. III/2. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Mozart: Cosi fan tutte. Operaközvetítés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 23.15: Kinevezés. Rövidfilm 0.45: Hírek 0.50: Operettmelódiák 1.50: Dokumentumfilm BUDAPEST Tv1 8.20: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.25: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/24. rész (ism.) 8.50: Képújság 8.55: Az Országházból jelentjük... 17.00: Hírek 17.05: Pannon Krónika 17.15: Hírek szerbhorvát nyelven 17.25: Hármas csatorna 18.10: Négy nap tévéműsora 18.20: Tájak, városok, emberek 18.50: Népzene zenekarra 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 20.05: Szomszédok. Teieregény. 65. fejezet 20.40: Az Országházból jelentjük... 21.10: Erzsébet-díjkiosztó sorsolása 21.15: Képes nóták kívánságműsora 21.45: Levelek a zárdából. Tévéjáték 22.45: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.53: Tv2 19.00: A sötétség árnyai. Angol tévéfilm 19.51: Tv2 20.15: 07 magazin 21.00: Híradó 2 21.20: Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta 22.15: Telesport 23.25: Nézőpont. Beszélgetés a képző- művészetről 23.55: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Nagy az érdeklődés Angliában a Jablonex külkereskedelmi vállalat ékszerei iránt. A cég nemrég mutatta be új kollekcióját Londonban azzal a céllal, hogy felkeltse a partnervállalatok figyelmét, de nemsokára a nyilvánosság számára is rendeznek ékszerbemutatót. Halálos ítélet (ŐSTK) - Halálra ítélte a Prágai Városi Bíróság tanácsa a 41 éves Zdenék Morét. A városi ügyész azt rótta fel vétkéül, hogy ez év június 7-én Prága IX. városkerületében előbb megerőszakolt, majd brutálisan megölt egy 11 éves lányt. A főtárgyalás során több tanút és bírósági szakértőt hallgattak meg. A vádlott bűnösségét bebizonyították. A tizennégyszer büntetett Móré elmeorvosi kivizsgálása, s a gyilkosság indítékának és elkövetési módjának mérlegelése után a büntetőtanács halálbüntetést szabott ki. Az ítélet nem jogerős, a vádlott fellebbezést nyújtott be. ■ Megnyílt az ANUGA. A világ legnagyobb élelmiszer-ipari kiállítására, melyet Kölnben rendeztek, 89 ország hozta el termékeit. ■ Az első nagyobb NDK-beli szélerömű teljesítménye eléri a 200 kilowattot is. A 30 méter magas erőmű évente 570 ezer kilowattóra áramot termel, amely 220 háztartás ellátásához elegendő. ■ A 48 éves Emilé Jung a legjobb francia főszakács a Le Chef folyóirat olvasóinak szavazatai alapján. A cím boldog tulajdonosa a strasbourgi Le Crocodile étterem tulajdonosa, mely kiváló konyhájáról nemcsak Franciaországban híres. ■ Számítógép irányítja ezentúl Koibítz 150 ezer háztartásának vízellátását az NDK-ban. Speciális eieKtromkus műszerek figyelik a városi vízvezetékhálózat üzemeltetésének valamennyi fontos adatát. A számítógépes irányítás bevezetésével évente 500 ezer kilowattóra villanyáramot takarítanak meg. U J szó indM 46011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes. Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaöe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
