Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-16 / 244. szám, hétfő
krónika Ú 1 hír mozaik Hétfő, 1989. X. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.47, nyugszik 18.30 Közép-Szlovákia: 04.54, nyugszik 18.37 Nyugat-Szlovákia: 05.00, nyugszik 18.43 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.54, nyugszik 03.06 Közép-Szlovákia: 14.01, nyugszik 03.13 Nyugat-Szlovákia: 14.07, nyugszik 03.19 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK GÁL - VLADIMÍRA nevű kedves olvasóinkat • 1854-ben született Oscar WILDE ír származású angol író, költő, drámaíró (t 1900) • 1924-ben született Miroslav PANGRÁC szobrász, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Felhöátvonulások, a völgyekben köd is előfordul. Délután északnyugat felöl megnövekszik a felhőzet. A nappali hőmérséklet 9 és 13 fok között, délnyugaton 15 ,fok körül lesz. Közepes erősségű nyugati szél. Kedden és szerdán általában derült idó várható felhóátvonulásokkal. Északon és keleten megnövekszik a felhőzet, helyenként futó eső, a hegyekben futó havazás lehetséges. Reggelente a völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 8, a nappali pedig 14 és 18 fok között várható. ■ Az USA-ba bevándoroltak zöme spanyol anyanyelvű. 1980- ban számuk 14,5 millió volt, napjainkban viszont több mint 20 millió. A Közép- és Dél-Amerikából, valamint a karibi szigetekről származó amerikaiak jelentős része illegálisan érkezett az orszáaba. ■ A csehszlovák fényképészet útja címmel nyílt kiállítás a Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központ havannai székházában. A kubai főváros közönsége a bemutatót, melyen többek között Dagmar Hochová, Martin Hruáka, Miro Svo- lík, Vladimír 2idlicky, Josef Ptácek és más fotóművészek 200 alkotása látható, nagy érdeklődéssel fogadta. ■ Ismét meghirdette az Aranybuzogány elnevezésű katona- és hazafias témájú dalok országos versenyét a Csehszlovák Néphadsereg politikai főcsoportfőnöksége. A jelentkezők 1990. január 15-éig az alábbi címre küldhetik be pályaműveiket: Armádní umelecky súbor Vita Nejedlého, Pohorelec 121, Praha 6, illetve Vojensky umelecky súbor kapitána Jána Nálepku, Kollárovo nám. 10, Bratislava. ■ Mongóliában megkezdte munkáját az az ökológiai expedíció, melynek feladata az Ongin folyó és az Ulan-núr tó megmentése lesz. Az expedíciót a Mongol Népköztársaság Természet- és Környezetvédelmi Minisztériuma a mongol természetvédőkkel közösen szervezte. Az Ulan-núr tó már teljesen kiszáradt, s hasonló sors fenyegeti a tóba ömlő Ongint is. A szakemberek véleménye szerint kiszáradásuk okozója az öntözésre való meggondolatlan vízelvonás. ■ Országos hímestojás-festö versenyt rendez a Veselí nad Mo- ravou-i Vasmű üzemi szakszervezeti klubja. A résztvevők 1990. március 16-ig legalább három darab azonos technikával díszített tojást küldhetnek be. A versenyzők korhatára 6-18 év. A zsűri kizárólag hagyományos eljárással díszített tojásokat fogad el, textillel díszítetteket, aranyozottakat, illetve olaj-, vízfestékkel vagy tussal festetteket nem. A legszebb hímes tojásokat kiállításon mutatják be. ■ Befejeződött a Nemzetközi Vöröskeresztnek a kábítószerélvezéssel foglalkozó második nemzetközi konferenciája. A Malaga közelében tartott tanácskozáson 50 szervezet 200 szakértője vett részt. A venezuelai vöröskereszt elnöke figyelmeztetett az új kábítószerek gyors terjedésére és a kábítószerélvezők egyre alacsonyabb átlag- életkorára. A konferencia résztvevői kérték a Vöröskereszt és az ENSZ, valamint az Európai Közösségek szorosabb együttműködését. ■ Kubában eddig a nemileg aktív korban levő lakosság háromnegyedét, azaz több mint 5 és fél millió embert vizsgáltak meg, nem hordozói-e az AIDS-vírusnak. Összesen 356 fertőzöttet találtak. Közülük eddig 63-an betegedtek meg, s tizenheten már elhalásztak. A vírushordozók között háromszor annyi a férfi, mint a nő. Két izolált intézetben kezelik őket, s a lehetőségekhez képest dolgozhatnak is. ■ Allergiás megbetegedésekben szenvedő gyerekek gyógykezelése folyik Breznóban. Az ottani kórház a Banská Bystrica-i öedok utazási irodával közösen az idén két tavaszi és két őszi turnust szervezett a kis betegek számára. A kéthetes gyógykezelés résztvevőit a gyönyörű természeti környezetben az 1520 méteres tengerszint feletti magasságban épült Kosodrevina Hotelben szállásolják el. Leleplezett vírus A Péntek 13 + számítógépvírus, amelynek az elképzelések szerint a világ valamennyi számítógép-egységébe be kellett volna jutnia, csak néhány európai országban és az Egyesült Államokban okozott gondot. Csupán a nagy-britanniai vakok intézete, a svájci kormány szervezéssel foglalkozó hivatala s néhány portugáliai és holland társaság számolt be a Datacrime-nak is nevezett vírus kártételéről. Ez az alattomos program, amelynek a személyi száAPRÓHIRDETÉS rr KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes melegével köszöntjük a legdrágább fiút, férjet, édesapát, Lengyel Vilmost Szentpéteren (Dolny Peter), aki október 16-án ünnepli 50. születésnapját. Sok erőt, egészséget kívánunk családja körében. Édesanyja, felesége: Júlia, fiai: Vilmos, László, lánya: Tériké, jövendőbeli veje: Róbert. A jókívánságokhoz csatlakoznak a jövendőbeli nászék családjukkal Füssról (Trávnik). Ú-3030 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága édesanyát, nagymamát, özv. Zahorcsek Ilonát Perbetén (Pribeta), aki október 13-án ünnepelte 80. születésnapját. Jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Fia, lánya, veje, menye és a négy unoka, akik sokszor csókolják a nagymamát, továbbá gratulál a Dikácz család. Ú-3270 ■ 1989. október 17-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját a kedves szülök és nagyszülők, Holocsi László és felesége, Holocsi Cecília Csallóközcsütörtökben (Stvrtok na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálunk, jó egészséget és további boldog, nyugodt életet kívánunk szeretetteik körében. Lányuk: Éva, vejük: Lajos és unokáik: Deniszke és T amáska. Ú-3250 ■ Október 13-án ünnepelte 60. születésnapját Gyurán József Gömörfügén (Figa). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, és még nagyon sok szép születésnapot kívánnak: felesége, három lánya: Julika, Marika, Veronika, három veje: Ottó, Karcsi, Laci, valamint négy unokája: Csaba, Karcsi, Réka és a kis Veronika, akik sokszor puszilják a nagypapát. Ú-3279 >:-!*> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a felejthetetlen fiúra, Reményi Győzőre (Bény - Bína), aki 1988. október 16-án, 24 éves korában, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas, szomorú, első évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük. Szülei, testvére családjával és kislánya: Melinda. Ú-2633 ■ Szerette az életet, szeretett bennünket. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1988. október 16-a, amikor a kegyetlen halál 69 éves korában, súlyos betegség következtében kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága, jó férjet, gondos édesapát és testvért, Trencsík Sándort (Bagota - Bohatá). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly fájdalmas, első évfordulón. Jósága és szeretete szívünkben örökké élni fog. örök gyászban szenvedő felesége, lánya, veje, fia, menye, két szerető unokája: Szilviké, Pétiké, valamint testvérei. Ú-3188 mítógépek memóriaegységében tárolt adatokat és programokat kellett volna megsemmisítenie, október 13- án lépett működésbe. * De a svájci kormányhivatalok előzőleg 3500 számítógépet megvizsgáltak, s közülük 75-öt találtak „fer- |ózöttnek“. A vírus aktivizálódva kórokozóként működik. A számítógép, amelybe bekerült, más számítógépekkel érintkezésbe lépve azokat is megfertőzi. A svájci hivatalok azonnal elrendelték a ,,beteg" programok „egészségesre" történő kicserélését. Hasonló vírust találtak a New York-i Columbia Egyetem 12 személyi számítógépében is. Terjedését azonban hatásos biztonsági programmal sikerült megakadályozni. A szakemberek azonban figyelmeztetnek arra, hogy a veszedelmet teljesen még nem sikerült elhárítani. Rámutatnak: az a tény, hogy a vírus kormányok által figyelt programokba is bekerült, komoly figyelmeztetés. * (ÓSTK) ■ Nyugat-európai turnéra indult a Cseh Filharmónia. A kiváló együttes a háromhetes hangversenykörút során Ausztriában - többek között Bécsben és Salzburgban - Svájcban, Franciaországban s végül az NSZK városaiban mutatkozik be. A karmesteri pulpituson Václav Neumann és Jirí Bélohlávek váltja egymást, a hangszerszólókat Iván Mo- ravec, Václav Hudecek és Angelica May játssza. ■ Három fehér orrszarvút indítottak útnak a Dvúr Králové-i állatkertből az amerikai San Diegóba. Ez az állatkert a világon az egyetlen, ahol ezt a csaknem kipusztult állatfajt tenyésztik. Az állatokat az NSZK-beli Ruhe cég szállítja kamionnal Frankfurtba, majd onnan repülőgépen folytatják útjukat Los Angeles, illetve San Diegó felé. Az akció célja további tenyészetet létrehozni, hogy megakadályozzák az állatok végleges kipusztulását. ■ Az Utazási Irodák Egyesületeinek Világszövetsége Prágában tartja kongresszusát október 28-a és november 3-a között. Az egyhetes tárgyaláson a világ legkülönbözőbb tájain működő utazási irodák 500 képviselője vesz részt. A kongreszus homlokterében az idegenforgalom időszerű feladatai állnak. A rendezvényt számos kiállítás egészíti ki. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Macskafogó (magyar) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Hogyan tovább? (bolgár) 15, 17.30,-Í0 • MLADOSt: 40 m2 (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • OVSlá- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A bűn szépsége (jugoszláv)- 17.30, 20 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Aranygyermek (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • MLADÁ GARDA Egy férfi és egy nő (francia) • SLOVAN Aranygyermek (amerikai) • TATRA A nagyváros fényében (amerikai) • ÚSMEV: A komisszárnő (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • UJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Csókolj meg, Katám! (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A sárkány az sárkány (19) • RADOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hajó - világ (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.45: Képújság 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Bratisiavai magazin 18.10: A rendőrség nyomoz 18.20: Ismeretterjesztő műsor 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az áttörés évei. Tévéfilmsorozat. V/3. rész 21.25: Az illemszabályokról 21.55: Modern balettkompozíció a portugáliai Gulbenkian együttes előadásában 22.25: Sztrájktörő. Feliratos angol tévéfilm 23.40: Hírek II. MŰSOR 16.25: Német nyelv gyerekeknek. 7. lecke 16.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Cirkuszműsor, felv. 18.00: Dzin manó történetei. Rajzfilm 18.10: Tűz van! Riportműsor 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tanácsok állattenyésztőknek 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporttükör 21.00: Az SZNT 15. ülésének előkészítéséről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az új Pacifik. Angol dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A jelenség. Tévéfilm. 111/1. rész 7.45: Labdarúgószemle 8.15: Népművészet 8.55: A barát. Játékfilm 10.15: Tudományos-ismeretterjesztő filmek 13.55: Gyermekfilm 14.40: Rajzfilm 15.00: Dokumentumfilmek 15.45: Francia nyelv gyerekeknek 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Mi és a közgazdaság 17.45: Esztrádműsor 18.00: Aktuális interjú 18.20: Koncert 19.00: Tv-híradó 19.40: A Belügyminisztérium jelenti 19.50: Iglesias-koncert A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 22.10: Don Cesar de Bazan. Tévéfilm. 1-2. rész 0.25: Hírek 0.30: Alibek Dnyisev énekel BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Hármas csatorna (ism.) 9.55: Gyémánydíjasok fesztiválja ’88. Belga könnyűzenei film 10.25: A HÉT (ism.) 11.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.50: Képújság 16.30: Hírek 16.35: Déli videóújság 16.45: Hírek román nyelven 16.55: Kuckó 17.40: Három nap tévéműsora 17.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.00: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.50: Esti mese 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.30: Híradó 20.05: Mezei Máriára emlékezünk 80. születésnapján (ff.) 21.15: Panoráma 22.05: Unokáink is látni fogják. 22.45: Híradó 3 Tv2 ' Radványi Dorottyával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/16. rész (ff.) (ism.) 19.50: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Halála óta a Szovjetunióban először Könyv jelent meg Sztálinról (ÖSTK) - A Novosztyi szovjet hír- ügynökség kiadója Győzelem és tragédia címen jelentette meg Dmitrij Volkogonov Sztálinról szóló négykötetes munkáját. Terjedelmes művéhez a szerző tíz éven át gyűjtötte a forrásanyagot. Gondosan tanulmányozta a hozzáférhető dokumentumokat, emberek százaival - köztük a politikai bizottság volt tagjaival, az SZKP Központi Bizottsága titkáraival, katonai vezetőkkel, népbiztosokkal és Sztálin legközelebbi munkatársaival - beszélt. Több mint száz eddig ismeretlen, Sztálinról készült fényképet is közöl. Dmitrij Volkogonov vezérezredes, a Szovjetunió Honvédelmi Minisztériuma Hadtörténeti Intézetének igazgatója könyvét a filozófia és a szépirodalom határán lévő munkaként jellemzi. Sztálinról, aki évtizedekig állt a szovjet állam élén, külföldön 1500 könyv jelent meg, a Szovjetunióban viszont halála óta ez az első. ■ Japánban vendégszerepei a Ceská Lípa-i Jirásek színjátszócsoport. Az amatőr színházak Joko- hamában megrendezésre kerülő második nemzetközi seregszemléjén Václav Klapka Henrik című darabját mutatja be. A csehszlovák együttesen kívül kínai, finn, francia, szovjet, NSZK-beli és amerikai színjátszók vesznek részt a fesztiválon. ■ Elsősorban bevásárló háziasszonyoknak szánja új járművét a Daihatsu Motor japán cég. A Kan- sai Electric-kel közösen kifejlesztett, könnyű műanyag szerkezeti elemekből készült háromkerekű elekt- romobil súlya mindössze 500 kilogramm, és szélessége egy, hossza pedig két méter. Maximális sebessége 45 kilométer/óra. Az autó újfajta nikkel-cink akkumulátorral működik. A két japán cég 1965 óta foglalkozik környezetbarát járművek kifejlesztésével és gyártásával. _ __ m£ Kiadja Szlovákia Kommunista Pálijának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: ■ | ■ CVVI központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 Sdi mm rbá U gS /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, ' > Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. IndM 4# 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
