Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-23 / 225. szám, szombat
Közlemény a CSKP KI Elnökségének üléséről Berlinben befejeződött a KB-titkárok értekezlete A szocializmus fejlesztésének időszerű kérdéseiről (Folytatás az 1. oldalról) Ezután jóváhagyólag tudomásul vette a KGST-tagországokbeli testvérpártok központi bizottságai szociális és gazdasági osztályai vezetőinek szeptember 12-14-én Prágában tartott munkatalálkozójáról és eredményeiről szóló tájékoztatót. A tanácskozáson áttekintették a nemzetközi szocialista munkamegosztás és a szocialista integráció fejlesztésével összefüggő gazdasági kérdéseket elemző dokumentum javaslatát. A továbbiakban a testület ugyancsak jóváhagyólag tudomásul vette Jaromír Johanes külügyminiszter azon tájékoztatóját, amely a csehszlovák küldöttségnek az el nem kötelezett országok szeptember 4-7-én tartott 9. belgrádi csúcsértekezletén való részvételéről szólt. Hazánk küldöttsége vendégként első ízben volt jelen ezen a fontos találkozón. Ez országunknak lehetővé tette, hogy szorosabb párbeszédet folytasson az el nem kötelezettek mozgalmának tagjaival, s részletesebben megismerkedjék a mozgalom fejlődésével és tevékenységével. A tanácskozáson Csehszlovákia- nagyra értékelte, hogy az el nem kötelezett országok jelentős mértékben hozzájárulnak a béke erősítéséhez, a nemzetközi biztonság és a népek közötti megértés növeléséhez, a válsághelyzetek politikai eszközökkel történő rendezéséhez, valamint az imperializmus, a gyarmatosítás, a fajüldözés és a nemzetközi politikában tapasztalható hasonló törekvések és jelenségek megszüntetéséért vívott küzdelemhez. SZNT-bizottsági ülések A bűnözés nem növekszik (Munkatársunktól) - Bratislavában tegnap az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke által előterjesztett jelentés megvitatásával folytatta 33. ülését az SZNT-nek a nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségek kérdéseivel foglalkozó bizottsága. A jelentés a szocialista törvényesség állapotával, s főként a gyermek- és ifjúságvédelem helyzetével foglalkozott. Ján Bencura, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke kifejtette, hogy a CSKP jogpolitikájának megvalósítására irányuló és mindinkább fokozódó társadalmi igyekezet az elmúlt évben is meghozta eredményeit. Ez többek közt megmutatkozott abban, hogy a bűncselekmények száma lényegében nem emelkedett, sőt egyes bűntettek előfordulásában mérsékelt csökkenés tapasztalható. A szlovákiai bűnözést jellemző adatként említette, hogy valamennyi bűntett négyötödét képezik az állampolgári együttélést durván sértő, a gazdasági, az élet és egészség elleni, valamint a személyi tulajdon kárára elkövetett bűntettek, míg például az állam elleni bűntettek száma szinte elenyésző. A bűnözéssel kapcsolatban mind a legfelsőbb bíróság elnöke, mind a képviselők fokozott figyelmet szenteltek az ún. cigánybűnözésnek. Ján Benőura elmondta, hogy míg a cigányok a lakosság 4,5 százalékát alkotják, a cigányfiatalok a fiatalkorúak által elkövetett bűntettekből 29,4 százalékkal részesednek, de például rablás esetében ez az arány eléri az 56 százalékot. Megoldásra váró problémaként említette, hogy egyes körzetekben a cigányszülők újszülöttjeinek 19 százaléka értelmi fogyatékos. Az ifjúságvédelemmel kapcsolatban a legfelsőbb bíróság elnöke arról beszélt, hogy 1986 óta nem növekszik a válások száma, bár Szlovákiában száz házasság- kötésre még mindig 22 válás esik, a fővárosban átlagosan 46 s V. városkerületében 81. A bizottság a továbbiakban megvitatta a szociális-gazdasági információkkal kapcsolatos hatáskörökről szóló törvény és a színházi tevékenységről szóló törvény módosításának javaslatát, valamint a levegő védelméről szóló törvénytervezetet. (m-n.) Kedvező feltételeket a termés betakarítására (Munkatársuntól és ŐSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága kétnapos ülésének első napján a 8. ötéves terv igényes feladatainak teljesítésével foglalkoztak. A bizottság 27. ülésén Vladimír Mar- getin erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari miniszter az eredmények méltatása mellett bírálta, hogy a vállalatok nem teljesítik a beruházási terveket. Ezzel szemben a bútor- és papírgyártásban az elmúlt időszakhoz viszonyítva javult a helyzet. Július Medved', a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese tájékoztatójában elmondotta, hogy lényegesen hatékonyabbá vált a növénytermesztés. A minisztériurtLbecslése szerint a tervezettnél 360 ezer tonnával több gabonát termelnek a mezőgazdasági vállalatok. A mennyiségi mutatók teljesítése terén nincs baj, de a minőséget lényegesen javítani kell. Mivel egyes körzetekben a takarmánykeverékek minősége nem felel meg a követelményeknek, az állatok termelőképességének növekedése lelassult. Ezért intézkedéseket tesznek, hogy a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat fokozatosan javítsa a takarmánykeverékek minőségét. A jobb ellátás érdekében a mezőgazdasági vállalatok a nehézségek ellenére 3000 tonna húst adnak el terven felül. A képviselők bírálták, hogy kevés a termés betakarításához szükséges gép. Horváth István, a hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz elnöke elmondta, hogy a Galántai (Galanta) járásban előreláthatólag nagy gondot okoz majd a kukorica tárolása. Más képviselők is kérték a miniszterhelyettest, hogy ezzel a problémával megfelelő szinten foglalkozzanak, és tegyenek meg mindent, hogy ami megtermett, az minél gyorsabban és a lehető legkisebb veszteséggel kerüljön a tárolókba, s megfelelő szintű legyen a termény utókezelése is. A csehszlovák költségvetési rendszerről és a költségvetési eszközökkel való gazdálkodás szabályozóiról szóló törvény kormányjavaslatának megvitatásával folytatódott tegnap Bratislavában az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának ülése. A képviselők megállapították, hogy a törvény a pénzügyi politikai eszközök hatásának fokozását tartja szem előtt. Utaltak arra, hogy nő az állami költségvetés szerepe a népgazdaság-fejlesztés irányítása során. A bizottság tagjai további törvénytervezetekkel is foglalkoztak. (balla) Újszerűen a szakszervezeti munkában is (ÖSTK) - Berlinben tegnap befejeződött a szocialista országok testvérpártjai ideológiai kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak kétnapos tanácskozása. A CSKP-t Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára képviselte. . A tanácskozásról kiadott sajtójelentés szerint a kölcsönös megértés és szolidaritás szellemében a KB-titkárok vélemény- és tapasztalatcserét folytattak a testvérpártok időszerű ideológiai feladatairól a szocializmus építése, a békéért és a leszerelésért vívott küzdelem során. Megvitatták az előterjesztett javaslatokat és intézkedésekben állapodtak meg a kétoldalú és sokoldalú együttműködés további fejlesztésére az ideológia és a propaganda, a tudomány- és kultúrpolitika terén. A tanácskozás résztvevői kölcsönösen tájékoztatták egymást országaikban a szocializmus fejlesztése időszerű kérdéseiről. Megállapították, hogy a szocializmus további építése, tökéletesítése, az átalakítás és megújulás során egyre nagyobb jelentőségre tesznel^szert a gazdasági növekedés biztosításának, a szocialista demokrácia alapján a politikai rendszer fejlesztésének, az életszínvonal emelésének, az emberi jogok és szabadságjogok biztosításának kérdései. A testvérpártok képviselői kijelentették, továbbra is alkotó módon fogják kihasználni a tudományos szocializmus elveit. Hangsúlyozták a testvérpártok történelmi szerepének és felelősségének nagy jelentőségét. Minden párt önállóan dolgozza ki és valósítja meg politikai irányvonalát, stratégiáját és taktikáját. A pártok képviselői állást foglaltak amellett, hogy folytatják a rendszeres tapasztalatcserét Jaromír Johanes New Yorkba utazott (CSTK) - Jaromír Johanes külügyminiszter tegnap New Yorkba utazott, hogy hazánk küldöttsége élén részt vegyen az ENSZ-közgyű- lés 44. ülésszakán. Elismerő oklevelek (ÓSTK) - A sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából tegnap Bratislavában Eugen Hanisko, a Szlovákiai Újságírók Szövetsége Központi Bizottságának elnöke a szlovákiai tömegtájékoztató és propagandaeszközök kilenc munkatársának átadta az újságíró-szervezet központi bizottságának elismerő oklevelét, amelyet a felnövő újságíró-nemzedék képzéséhez nyújtott áldozatkész és önzetlen segítség elismeréseként adományoztak. Beszédében átefan Bachár, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője kiemelte, hogy a tömegtájékoztató eszközök munkatársai alkotó és elkötelezett munkát végeznek a társadalmi átalakítás és demokratizálás folyamán. 49 új határátkelőhelyi (ŐSTK) - A Francia Köztársaság prágai nagykövetsége közölte, hogy ezentúl a Franciaországba utazó és onnan visz- szatérő csehszlovák állampolgárok a 49 francia határátkelőhely közül bármelyiket igénybe vehetik. Ezzel a döntéssel - amelyet hazánk kérelme alapján hoztak, és amely szeptember 12-én lépett érvénybe - megszűnik az eddigi gyakorlat, miszerint a csehszlovák állampolgárok csak azon a 8 átkelőhelyen léphették át a francia határt, amelyet a csehszlovákiai francia külképviseleti hivatal útlevelükben megjelölt. (Folytatás az 1. oldalról) hogy hozzá kell látni az értekezleten jóváhagyott határozatok végrehajtásához a társadalmi átalakítás és demokratizálás s a pártprogram - amely a szocialista csehszlovákiai egységes szakszervezetek programja volt és marad - megvalósítása érdekében. A "továbbiakban leszögezte: az elmúlt időszak kritikus értékelése nem jelenti azt, hogy kétségbe vonnánk azokat a vitathatatlan pozitív eredményeket, amelyeket a szak- szervezeti értekezlet óta elértünk. A dolgozóknak a társadalmi történések iránti fokozódó érdeklődése, a CSKP KB Elnökségének a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából közzétett nyilatkozata keltette visszhang, a gazdasági feladatok teljesítése céljából kibontakoztatott munkakezdeményezések és az ellenzéki erők Néhány mondat című pamflet- jének elutasítása meggyőzően támasztja alá, hogy a szakszervezeti konferencián elfogadott határozatok végrehajtása pozitívan hat a szak- szervezeti tagok gondolkodására és tevékenységére.-Amint azt a Szakszervezetek Központi, Csehországi és Szlovákiai Tanácsa Elnökségének nemrég megtartott együttes ülésén megállapítottuk, az elért eredményekkel nem elégedhetünk meg, új munka- módszereket kell alkalmaznunk - folytatta. Beszédének további részében az SZKT elnöke részletesen elemezte azokat a feladatokat, amelyek az alapszervezetek aktív vállalati szociálpolitikájának megvalósítása során a szakszervezetek járási tanácsaira hárulnak. Az országos ülés ma vitával folytatódik. Véget ér a nyári időszámítás (CSTK) — Vasárnap, szeptember 24-én hazánkban véget ér a nyári időszámítás. Ezen a napon reggeli 3 órakor két órára kell visszaállítani az órákat. Első ízben 1915. május elsején vezették be hazánkban a nyári időszámítást. így volt az 1916-ban is, majd sok évi szünet után 1940-ben, 43-ban, 1944- ben és 1945-ben. Ezt követően évente április elejétől október elejéig tartott a nyári időszámítás 1949-ig. Harminc évi szünet után fedezték fel ismét előnyeit, s most 1979 óta minden esztendőben jelentős megtakarítást eredményez bevezetése. a társadalmi fejlődés időszerű problémái megoldásának közös vonásairól, az e megoldásokhoz való eltérő hozzáállásokról és az együttműködés szilárdítása érdekében. Megállapították, a tömegtájékoztató eszközökre, mint az eszmei-politikai tevékenység jelentős eszközeire egyre nagyobb felelősség hárul a szocialista országok élete és fejlődése tükrözéséért, a szocializmus sikerei, értékei és eszméi propagálásáért. Még hatékonyabban kell hozzájárulniuk a szocialista országok közti barátság és bizalom megszilárdításához,-együttműködésük elmélyítéséhez. Kiemelt feladat hárul a marxizmus-le- ninizmuson és a testvérpártok alkotó tapasztalatain alapuló tudományos elméleti tevékenységre. Figyelembe véve, hogy a szocialista építés konkrét formáinak és útjainak minden sokszínűsége ellenére a testvérpártokat azonos célok és eszmék kötik egymáshoz, a tanácskozás résztvevői hangsúlyozták, elméleti szempontból meg kell világítani a megtett történelmi utakat és a szocializmus jelenlegi problémáit. Ezek a tapasztalatok a pártok tevékenységét és a népeket fogják szolgálni. A KB-titkárok megerősítették, készek folytatni a világméretű párbeszédet az emberiség globális problémáinak megoldásáról, készek mozgósítani minden potenciált a lázas fegyverkezés megállítására és a nemzetközi kapcsolatokban az új hozzáállások kidolgozására. Hangsúlyozták, az antikommunizmus, a politikai és az ideológiai imperializmus elleni határozott harc szükségességét. Szorgalmazták olyan problémák igazságos megoldását, mint az elmaradottság, a nyomor, az éhezés és a külföldi eladósodottság, amelyek mindenekelőtt a fejlődő országokat sújtják. Szorgalmazták a környezetvédelem javítását, az emberiség ökológiai biztonságának fokozását. Megállapodás született arról, hogy a következő tanácskozást Bulgáriában tartják meg. BÉCSI LESZERELÉSI FÓRUM A NATO-tagországok új javaslatai (CSTK) - Az európai fegyveres erők és hagyományos eszközök csökkentéséről folytatott bécsi tárgyalásokon tegnapelőtt a NATO-országok új javaslatokat terjesztettek elő. Ezekben szó van a katonai potenciálok csökkentéséről, a két fél csapatainak és fegyverrendszereinek számára és elhelyezésére vonatkozó információk cseréjéről az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő övezetben. A nyugati küldöttségvezetők annak a reményüknek adtak hangot, hogy a bécsi fórumon már a jövő évben megállapodást lehet kötni. Rüdi- ger Hartmann, az NSZK küldöttségének vezetője a mostani NATO-tervezetről azt mondta, ez „az eddigi legtartalmasabb, legrészletesebb és legmesszemenőbb fegyverzetellenőrzési rendszer." Kanadai kollégája, Dávid Peel, aki a NATO nevében a javaslatot hivatalosan előterjesztette, leszögezte, hogy szerinte is rendkívül kedvező feltételek alakultak ki a jövő évi megállapodáshoz. Hasonlóképpen nyilatkozott Stephen Ledogar, az amerikai delegáció vezetője. Bejelentette; a NATO lehetőleg még a mostani tárgyalási fordulók során (amely október 19-én ér véget) elő szeretné terjeszteni a szerződés szövegtervezetét. Nem kétséges, hogy az új NATO- javaslatokból is szó lesz (vagy már volt is) Eduard Sevardnadze és James Baker tárgyalásain. A figyelem középpontjában a fegyverzetellenőrzési kérdések (Folytatás az 1. oldalról) kérdésekkel kapcsolatos szovjet álláspontokról. A levélben foglaltakat az amerikai fél gondosan tanulmányozni fogja. Baker kijelentette, hogy általában pozitív válasz ez arra a levélre, amelyet három hónappal ezelőtt az amerikai elnök juttatott el a szovjet félhez. Baker szerint Gorbacsov levele néhány kérdésben új megközelítéseket tartalmaz, más területeken viszont továbbra is megmaradtak a véleménykülönbségek, s ezeket részletesen a két külügyminiszter Wyoming állambeli kétnapos konzultációin vitatják majd meg. Baker szerint több más kérdéskört is részleteiben kell elemezni. Például az újabb szovjet-amerikai csúcstalálkozó időpontját. Amint azt az amerikai külügyminiszter kifejtette, ezt már körvonalazták, de konkrétumot nem volt hajlandó mondani. A washingtoni álláspont szerint a legfelsőbb szintű szovjet-amerikai találkozót az Egyesült Államokban kellene megtartani. A szovjet külügyminiszter tájékoztatta az amerikai elnököt azokról az eseményekről, amelyek az utóbbi időben a Szovjetunióban bekövetkeztek. Bush megerősítette, hogy Washington nagy érdeklődést tanúsít a szovjetunióbeli fejlődés iránt, s érdeke, hogy az átalakítás politikája sikerrel járjon. Az amerikai elnök és a szovjet külügyminiszter nagy figyelmet szentelt a regionális problémáknak is, különösen az Afganisztán és a Nicaragua körüli helyzetnek. Wyo- mingban ezeket is részletesen áttekintik. Eduard Sevardnadze elmondta, a Bushnak küldött Gorbacsov-levél a fegyverzetellenőrzési kérdések egész komplexumát felöleli, beleértve a hadászati támadófegyvereket, a genfi és a bécsi tárgyalásokat, a vegyi eszközöket, a hasadóanyagokat, és az atomfegyver-kísérleteket. Az esetleges új amerikai javaslatokkal kapcsolatos kérdésekre a szovjet külügyminiszter válaszában elmondta, azok érdekesek, de még mélyreható tanulmányozást igényelnek. George Bush elnök tegnapra virradóra elhangzott tévényilatkozatában azt mondta, nagy a valószínűsége annak, hogy a jövő évben találkozik Mihail Gorbacsovval. A tervezett szovjet-amerikai csúcsról nem volt hajlandó közelebbit mondani, arra hivatkozott, meg kell várni, amíg Eduard Sevardnadze megtárgyalja a dolgot Mihail Gorbacsovval. NÉHÁNY k ____ SO R BÁN MILÁN VÁCLAVÍK hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap hazaérkezett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból, ahol hivatalos baráti látogatáson járt. KAZAHSZTÁN Legfelsőbb Tanácsa tegnapi rendkívüli ülésén - a politikai reform keretében - törvényt fogadott el a köztársaság alkotmányának módosításáról és kiegészítéséről, a népi képviselők választásáról és a nyelvhasználatról. A nyelvhasználati törvény állami nyelvnek minősíti a kazahot, s a nemzetiségek közti kapcsolat nyelvének az oroszt. MICHEL AUN tábornok, a libanoni keresztény katonai kormány vezetője tegnap elfogadta az Arab Államok Ligája háromoldalú bizottságának béketervét a libanoni válság megoldásáról - kaptuk lapzártakor a hírügynökségi jelentést. Lahdar Ibrahimi, a Liga főtitkárának megbízottja bejelentette, valószínűleg már ma összeül az a biztonsági bizottság, amelynek eló kell készítenie a tűzszünetet. NAMÍBIÁBAN november 7-e és 11-e között tartják meg a parlamenti választásokat - jelentette be tegnap Windhoek- ben Louis Pienaar, a Dél-afrikai Köztársaság namíbiai főadminisztrátora. Közölte, az időpontot Martti Ahtisaarival, az ENSZ- főtitkár különmegbízottjával egyeztették. A SZOVJETUNIÓ külügyminisztériumának képviselője tegnap cáfolta egyes amerikai napilapok közléseit, miszerint Magyarország előre tájékoztatta a Szovjetuniót arról a szándékáról, hogy megnyitja határait az NSZK-ba távozni szándékozó NDK-állampolgárok előtt, s hogy „Moszkvának nem voltak ellenvetései". A diplomata közölte, a magyar felet tájékoztatták a problémával^ kapcsolatos szovjet álláspontról. CISZJORDÁNIA ÉS GÁZA egész területén, valamint Jeruzsálem arab részében tegnap a palesztinok általános sztrájkot tartottak szolidaritásuk jeléül azokkal, akiket a népi felkelésben való részvételük miatt börtönöztek be. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBA érkezett az amerikai katonai szakértők ellenőrző csoportja. A szovjet-amerikai rakétaszerződés alapján tartanak ellenőrzést az NDK területén lévő egyik volt szovjet rakétaobjektumban. ÚJ SZÚ 2 1989. IX. ;