Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-22 / 224. szám, péntek

Péntek, 1989. IX. 22. Napirenden az ellátás, a közlekedés és a környezetvédelem A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.25, nyugszik 18.37 Közép:Szlovákia: 06.32, nyugszik 18.44 Nyugat-Szlovákia: 06.38, nyugszik 18.50 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.59, nyugszik 15.17 Közép-Szlovákia: 23.06, nyugszik 15.24 Nyugat-Szlovákia: 23.12, nyugszik 15.30 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÖK MÓRIC nevű kedves olvasóinkat • 1909-ben született Václav DOBIÁS cseh zeneszerző, nemzeti művész (t 1978). Sajtótájékoztató az SZSZK kormányának üléséről IDŐJÁRÁS Tovább tart az évszakhoz képest rend­kívül meleg idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 26 és 30 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepességben 24 fok körül alakul. Gyenge délkeleti szél. Szombaton változóan felhős, jobbára derült lesz az idő, a kora reggeli órákban és a síkságokon délelőtt is helyenként ködképződés. Vasárnap napközben nyu­gaton és északon megnövekszik a felhő­zet, szórványosan záporok lehetségesek. A hőmérséklet éjszaka 11 és 15 fok között, nappal 25 és 29 fok között, vasár­nap északon 23 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 155, változatlan MedvecTov: 165, apad Komárno: 175, apad Stúrovo: 145, apad Az irodalom igaza Rákos Péter azonos című tanul­mánykötetéről rendezett tegnap Bratislavában vitaülést az írószövet­ség magyar tagozatának kritikai szakosztálya. Tözsér Árpád megnyitó szavai után, Turczel Lajos bevezető elő­adásában méltatta a jeles prágai egyetemi tanár, irodalomtudós mun­kásságát, aki többek között fordító­ként és antológia-szerkesztőként is évtizedek óta párját ritkító szerepet játszik a magyar-cseh irodalmi kap­csolatok erősítésében, a magyar iro­dalom értékeinek csehországi meg­ismertetésében. Hasonlóan elisme­rő hangon szólt Rákos Péterről kor- referátumában Duba Gyula, Alabán Ferenc és Balla Kálmán, majd a je­lenlévő irodalomtudóssal bensősé­ges beszélgetés alakult ki prágai ,,műhelyeiről'kapcsolatairól, vala­mint arról, miként lehetne jobban hasznosítani munkásságának eddigi eredményeit a csehszlovákiai ma­gyar irodalmi és szellemi élet javá­ra. ~ -bor ■ Karlovy Varyban tegnap véget ért a Csehszlovák Egyházi és Vallási Veze­tők Bizottságának háromnapos értekezle­te. A hatvan résztvevő három munkacso­portban áttekintette a hívőknek a társa­dalmi átalakításhoz és demokratizáláshoz való hozzájárulásával összefüggő kérdé­seket. Az előzékeny Boldog péntek délután. Zsú­folt a peron, az utasok ábrázata felderül, amikor befut a gyors. Nincs késés. A tömeg megroha­mozza a szűk ajtókat, fiatal és öreg az utolsó szabad ülőhelyért folyó versenyben elsőként akar célba jutni. Egy magas csinos fiatalember már fél lábbal a lép­csőn áll, amikor balról megpil­lantja a filmcsillagoknak álcázott kacarászó diáklányokat. Gáláns mozdulattal visszalép, és enyhe meghajlással előreengedi a sző­két, aztán a barnát, a lobogó sörényű a következő, majd a kis pisze kapaszkodik fel a kocsiba. Végre rám került a sor. Az ifjú végigmér, arcáról eltűnik a mo­soly és - felszáll a vonatra. K. CS. (ÖSTK) - Nagy Kázmér, a Szlovák Szocialista Köztársaság kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere tegnap sajtóér­tekezletet tartott az SZSZK kormányának legutóbbi ülésén megvitatott napirendi pontokról. Egyebek között elmondta: a szövetségi kormány és az SZSZK kor­mánya által 1987 és 1989 között jóváha­gyott intézkedéseknek köszönhetően az idén sikerült fokozatosan megszüntetni a hiányt néhány fogyasztási cikk tekinte* tében, s általában javult az ellátás. Amint a miniszter kiemelte, a termék- szerkezetet és -minőséget illetően to­vábbra is maradtak megoldatlan problé­mák: főleg a textil-, ruha- és lábbeliellá­tásban. Ezért a kereskedelemnek - a fo­gyasztói kereslet várható alakulásához kötődve - következetesen törekednie kell a piaci szállítások tervének teljesítésére. A miniszter ezután arról tájékoztatott, hogyan hajtják végre a szövetségi kor­mánynak a 87/1989-es, illetve az SZSZK kormányának 102/1989-es számú hatá­rozatával kapcsolatban jóváhagyott intéz­kedéseket. Ezekben az illetékeseknek egyebek között feladatul adták, hogy Szlovákiában mintegy 3 milliárd koroná­■ Világszerte évente 3 millió ember hal meg baleset következ­tében. Franciaországban tavaly a háztartási balesetek 22 ezer sze­mély, köztük hétszáz négy éven aluli kisgyermek halálát okozták. Ez jóval több, mint a szív- és érrendszeri vagy légúti megbetegedések követ­keztében elhunytak száma. ■ A folyóba zuhant egy repülő­gép tegnap éjjel New Yorkban. A Boeing-737-es gép 61 személlyel a fedélzetén a La Guardia repülőtér­ről indult Észak-Karolina felé, ám röviddel a felszállás után eddig is­meretlen okból az East Riverbe zu­hant. Az azonnal riasztott mentőosz­tag 50 embert mentett ki, három személy életét vesztette, ‘ további nyolc eltűnt. KIÁLLÍTÁS A marcelházi (Marcelová) Kisga- lériában ma 18 órakor Kürthy Vero­nika festményeiből nyílik kiállítás, melynek védnöke a helyi efsz, vala­mint a nyugdíjasok klubja. (b) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ val növeljék a piaci szállítást. Annak elle­nére, hogy ez megvalósult, továbbra is szerkezeti eltérések tapasztalhatók egyes hiánycikkek - kötött felsőruházati cikkek, fehérnemű, lábbeli, építőanyagok, fo­gyasztási elektronikai cikkek stb. - tekin­tetében. A szlovák főváros fejlesztéséről szólva a kereskedelmi és idegenforgalmi minisz­ter hangsúlyozta, hogy a legfontosabb feladatok közé tartozik a komplex lakás­építés tervének teljesítése, az ipari szer­kezetváltás végrehajtása, az egészség- ügyi szolgáltatások, a közlekedés javítá­sa, valamint a környezetvédelem. A szerkezeti átalakítás során a vegy­ipar késlekedik a környezetszennyező üzemek felszámolásával, noha ezt az SZSZK kormánya már régebben feladatul adta. A fővárosi nemzeti bizottság szor­galmazza az ezzel összefüggő problémák megoldását. Egyebek között nem értett egyet azzal, hogy a Georgi Dimitrov Vegyiműveknél megkezdődjön az Actelic nevű készítmény gyártása, amely a Meta- tiont pótolná. A továbbiakban a miniszter részletesen szólt a közlekedés környezeti hatásáról. Elmondta, hogy a villamos- és trolibuszvonalak építése nem a kívánt ütemben folyik, és problémák merültek fel az új úthálózat kivitelezésében is. Az Ifjúság hídjának építése azonban sikere­sen folytatódik, ökológiai szempontból sokat várnak attól, hogy a városi tömeg- közlekedésben gázhajtású autóbuszokra térnek át. Végezetül a lakásépítés helyzetét ele­mezte. Az ezredfordulóig Bratislava la­kosságának száma nem haladhatja meg a félmilliót. Ez nemcsak a lakáshelyzettel függ össze, hanem azzal is, hogy a lako­soknak jobb életkörülményeket kell te­remteni. Emiatt a fővárosi nemzeti bizott­ság azt javasolja, hogy a vállalati lakások is kerüljenek át a szövetkezeti lakásállo­mányba. ■ Szeptember 22-én ünnepli 70. szüle­tésnapját a legdrágább édesanya, feleség és nagymama, Szőke Kálmánné Hupka Katalin Nagycétényben (Vel’ky Cetín). Ez alkalomból szívből gratulál, jó erőt, egészséget és még nagyon hosszú, nyu­godt életet kíván szerető családja kö­rében: férje, lányai, fia, vejei, menye és uno­kái, akik hálájuk jeléül sokszor csókol­ják a nagymamát. Ú-2695 ■ Szeptember 22-én ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó férj, édesapa, Csápai Kálmán Somorján (Samorín). E szép ünnep alkalmából szeretettel kö­szöntjük, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében. Szerető felesége: Mária, kislánya: Anitka, nevelt fiai: Pityu, József és Zoltán, valamint felesége nagynénje: Vilma néni Kolárovóból. Ú-2980 VÍV MEGEMLÉKEZÉS ■ Leányunk, testvé­rem, anyukánk, ked­ves rokon és isme­rős volt Borka Károly né Kósa Karolina (Kamocsa - Komoőa), akitől 1987. szep­tember 24-én vet­tünk örök búcsút. Köszönjük mindenki­nek, aki kegyelettel emlékezik rá ezen a szomorú évfordulón. Családja Ú-2985 Favorit Superlux A csehszlovák személygépkocsi­exportban kedvező eredmények születtek - állapította meg tegnapi prágai sajtóértekezletén Luboá Ko- pecky, a Mladá Boleslav-i Autógyár kereskedelmi igazgatóhelyettese. Elmondta, hogy az állami vállalat a szerdán befejeződött 31. Brnói Nemzetközi Gépipari Vásáron hét Favorit-típust mutatott be. Közölte, hogy az új Favorit Superlux - ára 89 100 korona lesz - mellett a jövő év második felében megkezdődik az olcsóbb változat, a. Favorit 115-ös összeszerelése. (ÖSTK) Rangos zenei rendezvények (Munkatársunktól) - Moyzes Ün­nepi nyitányának, valamint Wagner Tannháuserének és Brahms 1., d-moll zongoraversenyének előadá­sával tegnap a Kassai (Koáice) Álla­mi Filharmonikus Zenekar ünnepé­lyes keretek között megkezdte 21. évadját. Az együttest Richard Zim- mer vezényelte, szólistaként Hőmé­rő Francesch uruguayi zongoramű­vész mutatkozott be. Amint azt Irena Bedhanská, a Kassai Állami Filharmónia igazga­tónője elmondta, ebben a zenei évadban számos nagy élményt nyújtó estet készítenek elő a ko­molyzene kedvelőinek. Október 5-én Magyarországról a Capella Sa- varia együttes vendégszerepei Kas­sán, a csehszlovák-szovjet barátsá­gi hónap alatt pedig olyan neves szovjet művészek mutatkoznak be a Hernád-parti városban, mint And- rej Dijev, Oleg Volkov, Nana Jasvili, Szemjon Kogan. Á világ zeneirodalmából a kassai filharmonikusok Haydn, Mozart, Beethoven, Csajkovszkij, Brahms, Schubert, Schumann és Berlioz leg­jelentősebb műveit szólaltatják meg. A május 3-án kezdődő XXXV. Kas­sai Zenei Tavasz és a XX. Nemzet­közi Orgonafesztivál műsoráról ké­sőbb tájékoztatják a komolyzene kedvelőit. (-szák) Mi Hói r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Éles fogak (amerikai) 20.30 • DUKLA: Négybalkezes (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Amerikai filmek 14, 17, 20 • KERTMOZI: Tüske a köröm alatt (ma­gyar) 20.30 • METRÓRÓL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 •MIER: Teljes gázzal! (NSZK) Nonsztop vetítés 9-től 13-ig • Macs­kafogó (magyar) 15, 17.30, 20 •MLA­DOSt: A bűn szépsége (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 •SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Rablólétra (szlo­vák) 17, 19.30, • TATRA: Rain Mán (amerikai) t5, 17.30, 20 KO&ICE • DRUZBA: Rablólétra (szlovák) • TAT­RA: A sárga folyó harcosa (hongkongi) • ÚSMEV: Hálószobaablak (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A szent család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az év­századnál hosszabb ez a nap (19) • RA- DOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszerve­zetek Háza): Radírozd ki és írd le! (19) • KOőlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Figaro házassága (19) • (Smer Stúdiószínpad): A nyugati világ bajnoka (19) • MATESZ: (Nagyme­gy er (Calovo) - Peti meg a róka (11, 13.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kraszna- horka - Krasnohorské Podhradie) • Éb­redj, Kata! (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kertészkedők műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Agyagfiúcska. Lengyel rajzfilm 9.30: Csak ha nevetek. Angol tévéfilm- sorozat. 10.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 10.30: Interszignál. Négy szocialista or­szág közös tévéműsora 11.00: Képújság 16.30: Interszignál. Négy szocialista or­szág közös tévéműsora 17.00: A testmozgás egészség! 17.15: Dokumentumfilm a kassai (Koáice) nemzetközi Békemaratonról 18.20: Mezőgazdasági magazin 19.00: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Lepkék. Kínai természetfilm 20.25: A fáraó. Lengyel történelmi film. 1-2. rész Közben 21.45: Duna-díj 1989 23.05: Háromszor több vagy semmi. Ve­télkedő 23.45: Hírek II. MŰSOR 15.45: A nap eseményei pár percben 15.55: ZVL Pov. Bystrica - Dukla Praha bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.50: Duna-díj 1989 18.40: Angol nyelv haladóknak. 33. lecke 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Dokumentumfilm a fúvószenéről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Út a naphoz. Irodalmi összeállítás A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Élet a falun. Dokumentumfilm 7.00: Az ember és a törvény (ism.) 8.30: Tizenhat évig és azon túl. Külön­kiadás (ism) 9.50: Környezetvédelmi magazin 10.45: 0. Kiriuskin pantomimszínháza 11.15: Dokumentumfilmek 14.20: ösvény az égbe. Gyermekfilm 15.00: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 15.45: Közvetítés Szverdlovszkból 16.45: Ma történt a-nagyvilágban 17.30: Respighi: Antik táncok 17.45: Az egykori apa és az egykori fiú. Tévéfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Nosztalgia... 20.00: Nézőpont 21.45: Rajzfilmek felnőtteknek 22.15: A torony. Játékfilm BUDAPEST 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna 9.10: A lappantyú. Finn rövidfilm 9.35: Egy óra múlva itt vagyok. Tévé­filmsorozat. XIV/3. rész (ff.) (ism.) 10.35: Képújság 16.50: Hírek 16.55: Műsorajánlat 17.00-19.00: Péntek délután 19.00: Esti mese 19.10: Tévémozi előzetes 19.30: Híradó 20.15: Tévémozi. Ha... Angol film 22.05: Erzsébet-díj előzetes 22.10: Uj Hullám 22.55: Súlyemelő-vb, felv. 23.25: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00 17.15 17.45 18.00 18.25: 18.46: 19.00: 20.23: 21.00: 21.20: 22.15: 23.45: Képújság Tv2 - Időjárás, riportok, zene Torpedó. Telefonos játék Telesport Gyerekeknek Tv2 Isten malmai. Tévéfilm. II/2. rész Tv2 Benne 20.45: „Ki viszi át a szerel­met?" XV/6. rész Híradó 2 Tv2 Benne 21.30: Hárman egy témá­ról. Vitaműsor a politikai egyeztető tárgyalásokról A cornwalli titok. NSZK tévéfilm (ism.) Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) AZ ÁLLAMI SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI (ŐSTK) - A csehszlovák állami sorsjá­ték tegnap Litoméficében megtartott 333. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás nyeremény: 0 089 619 50 000 koronás nyeremények: T 040 314, T 092 662 20 000 koronás nyeremények: A 047 999, B 075 945, D 075199, H 031 025, K 009 144, L 060 780, M 073 589, N 073 473, O 024 534, P 025 541, S 008 596, T 083 928 10 000 koronás nyeremények: A 082 049, B 008 618, D 007 409, H 014 521, K 035 831, L 088 222, M 038 440, N 080 317, O 009 798, P 090 027, S 019 495, T 005 655 5000 koronás nyeremények: A 088 647, B 004 303, D 025 248, H 007 100, K 012 834, L 045 428, M 024 913, N 056 222, O 078 372, P 040 808, S 078 605, T 010 162 3000 koronás nyeremények: A 090 723, B 009 343, D 057 277, H 088 574, K 086 134, L 033 258, M 076 Ö72, N 061 162, O 063 066, P 075 468, S 035 675, T 045 984 2000 koronás nyeremények: A 074 232, B 014 302, D 033 798, H 099 383, K 004 043, L 053 201, M 095 805, N 072 387, O 022 482, P 018 941, S 016 234, T 009 729 1000 koronát nyertek minden soro­zatban a következő számú sorsjegyek: 001 660, 006 491, 038 649, 044 825, 053 664, 064 078, 073 833, 083 000, 084 732, 090 792, 096 008 500 koronát nyertek minden soro­zatban a 751-re végződő számú sorsje­gyek. 100 koronát nyertek minden soro­zatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 068, 128, 296, 321, 486, 532, 616, 795, 832, 905 50 koronát nyertek minden sorozat­ban a következő számjegycsoportok bár­melyikére végződő számú sorsjegyek: 051, 197, 225, 359, 472, 565, 622, 757, 870, 923 2ü koronát nyertek minden sorozat­ban a 09-re és a 65-re végződő számú sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozat­ban a 2-re és a 7-re végződő számú sorsjegyek. A következő húzás október 19-én Dra- zenovban lesz. (A számokat szíveskedjenek ellenő­rizni a hivatalos nyereménylistán.) ÚJ SZÓ Inctox 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 2Í0/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovicova 21, Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ‘

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom