Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-16 / 192. szám, szerda
r ónika *Z22i\. hír mozaik Az új technika napjai A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.34, nyugszik 19.51 Közép-Szlovákia: 05.41, nyugszik 19.58 Nyugat-Szlovákia: 05.47, nyugszik 20.04 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.39 nyugszik 04.18 Közép-Szlovákia: 19.46, nyugszik 04.25 Nyugat-Szlovákia: 19.52, nyugszik 04.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁBRAHÁM - LEONARD nevű kedves olvasóinkat • 1849-ben született Johan Gustáv KJELDAHL dán kémikus (t1900) • 1899-ben halt meg Róbert BUNSEN német fizikus és kémikus, a XIX. század egyik legjelentősebb természettudósa (szül. 1811). IDŐJÁRÁS Derült idő, nagy meleg várható. A nappali hőmérséklet 29 és 33 fok körül alakul. Gyenge délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken folytatódik a kánikula. Pénteken azonban nyugat felól megnövekszik a felhőzet, több helyen várható zápor, zivatar. Éjszaka 15 és 19, a hegyekben 13 fokig hűl le a levegő, napközben csütörtökön 30 és 34, pénteken 25 és 29 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 205, apad Medvecfov: 215, apad Komárno: 235, változatlan Stúrovo: 200, változatlan • Felszállás közben balesetet szenvedett egy Nancsángba induló gép a sanghaji repülőtéren. Az Új Kína hírügynökség jelentése alapján a tragédia 33 ember életét követelte, s az AN 24 típusú repülőgép a sikertelen startot követően a folyóba zuhant. A baleset körülményeiről nem érkeztek jelentések. ■ A világhírű Steinway cég New York-i raktárába beszabadultak az otthontalan macskák, és rövid idő alatt tönkre tettek több értékes zongorát. A kár tetemes, mivel egy igazi Steinway-hangversenyzongo- ra általában 1 évig készül 12 munkás bevonásával, az ára pedig 50 ezer dollár. ■ Az amerikaiak 70 százaléka szükségesnek tartja olyan külön törvények bevezetését, amelyek országos hatállyal lehetővé tennék a narkotikumok használatának büntetését. Azt is felvetették, hogy a rendőrök, a középiskolai tanárok és a széles nyilvánossággal kapcsolatba kerülő személyek tartsanak rendszeres ellenőrzéseket. A Gal- lup-intézet jelentéséből, melyet a Washington Post tegnapi száma közölt, kitűnik, hogy a megkérdezettek 92 százaléka az eddigieknél sú lyosabb büntetésben részesítené a kábítószerek viszonteladóit. A nar- kománia jelenleg az USA-ban nagyobb problémát jelent, mint a szociális nehézségek vagy a szövetségi költségvetési deficit. (Munkatársunktól) - A kukorica és a napraforgó betakarítása után a parcellákon otthagyott szármaradványok évente visszatérő problémát okoznak a talaj-előkészítésben, főleg a gabonafélék vetéséhez szükséges megfelelő magágy előkészítésére. A szármaradványok zúzásával, azok talajba való bedolgozásának lehetőségeivel foglalkoztak a szakemberek a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium nagykürtösi (Vel’ky Krtíá) járási szakosztálya és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Járási Bizottsága által szervezett új technika napjain, melyet a busái (Buéince) szövetkezetben tartottak. A gyakorlati bemutatóval egybekötött rendezvényen a résztvevőknek a kukorica- és napraforgó-termesztés hazai gazdái, az Agrozet képviselői és a mezőgazdasági kutatóintézet munkatársai tartottak beszámolót a témát érintő kérdésekről. A találkozón elhangzott, hogy a megfelelő minőségű talaj-előkészítés a terméshozamok növelésének egyik alapfeltétele, azonban a jelenleg működtetett gépek a szármaradványoknak csak mintegy 70-80 százalékát képesek bedolgozni a talajba. A rendezvényen az Agrozet képviselője a szárhúzók módosított változatát kínálta a gazdaságoknak, melyből ígéretük szerint még ebben az évben több mint 140 darabot kívánnak piacra dobni. A szakemberek felvetették a minimális talaj-előkészítéssel, jóformán csak tárcsázással átdolgozott talajba való vetés lehetőségét is, mellyel Csehországban már értékes tapasztalatokat szereztek, s az így vetett gabona hozama is kiváló volt. (SZ. L.) Kiállítás Kerámiakiállítás nyílt tegnap a losonci (Luőenec) Nógrádi Múzeum kertjében. A helyi Nógrádi Galériában pedig augusztus 18-án Cse- miczky László nemzeti művész 1926-1948 között készült alkotásaiból nyílik tárlat, melyet szeptember 15-ig tekinthetnek meg az érdeklődők. (b) RENDŐRSÉGI HÍREK- Gyilkosság alapos gyanújával vették őrizetbe J. P. 25 éves büntetett előéletű Roudnice nad Labem-i lakost, aki bántalmazta 23 éves barátnőjét J. J.-t, majd kilökte ót hatodik emeleti iakásuk ablakán. A lány szörnyethalt.- Ismeretlen tettesek támadták meg a zbudzai Május 9-e Efsz három dolgozóját a Csehszlovák Állami Bank michalovcei fiókja előtt, s elrabolták a szövetkezeti tagok fizetéseként felvett 915 ezer koronát. A rendőrség a tettesek után nyomoz.- A piros fényjelzés ellenére autóbusz elé lépett egy 73 éves gyalogos Bratislavában a Mlynské Nivy és Svatopluk utca kereszteződésénél. Az idős ember a kórházba szállítás után meghalt.- Hazánk területén hétfőn 326 közlekedési baleset történt, melyek során hárman életüket vesztették, 17-en súlyosan megsérültek. Az anyagi kár eléri az 1 millió 646 ezer koronát. Várna, e festői fekete-tengeri nyaralóhely már öt éve dicsekedhet nagy látogatottságnak örvendő delfináriumával. A fócsarnokban 1200 ülőhely várja a közönséget. A műsor egy hat méter mély medencében zajlik. Vizét, mely állandóan 18 fokos, egyenesen a tengerből nyerik. A berendezések három óránként 1100 köbméter vizet szűrnek át, ezenkívül naponta 10 százaléknyi friss víz kerül a medencébe. A Spanyolországból érkezett delfinek - mint felvételünk is mutatja - jól érzik magukat. (ŐSTK - BTA) APRÚHIRDETÉS életet kívánok: idős édesanyád KÖSZÖNTŐ ■ 1989. augusztus 16-án ünnepli 50. születésnapját Molnár Andor Komáromban (Komárno) E szép ünnep alkalmából erőt, jó egészséget és nagyon boldog, hosszú 0-2266 tát £ ■ Augusztus 17-én ünnepli 50. születésnapját a drága, jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Dulai Jánosné Juhász Margit Zselizen (¿eliezovce). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú, boldog, békés életet kívánunk. férje: Jani, lánya: Kati, fial. Attila és Laci, veje: Gyuszi, menyei: Kati és Ivana, unokái: Lacika, Katika, Atika, Janika, Gabika és a kis Veronika, akik sok puszit küldenek a mamának. A jókívánságokhoz csatlakozik húga: Vali- ka férjével: Janival, valamint a rokonság. Ú-2536 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a polgári ügyek testületének és mindazoknak, akik 1989. július 27-én elkísérték utolsó útjára a fel- sőpatonyi (Horná Potőft) temetőbe a drága édesanyát, nagymamát, dédmamát, testvért, sógornőt, Miklós Jankát, aki 82. életévében elhunyt. Köszönjük a sok virágot, koszorút, részvétnyilvánítást, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2527 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1989. július 8- án elkísérték utolsó útjára a hrobonovói temetőbe a szeretett férjet, jó édesapát, nagyapát, testvért, sógort, vöt, apóst, id. Horváth Lászlót, akit a kegyetlen halál 69. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló^ szavakat, valamint a sírjára helyezett koszorúkat, csokrokat, virágot. A gyászoló család. Ú-2519 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves hozzátartozónak, rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a falu lakosainak, akik 1989. július 13-án elkísérték utolsó útjára a nagyabonyi (Veiké Blahovo) temetőbe a szeretett édesanyát, nagymamát, anyóst és testvért. özv. Horváth Mihályné Gódány Máriát, akit a kegyetlen halál 67 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sírjára helyezett koszorúkat, virágcsokrokat, valamint a vigasztaló szavakat. Emlékét szívünkben szeretettel őrizzük: fia: Laci, menye: Márta, ur.okái: Laura és Mártika, valamint a gyászoló rokonság. Ú-2542 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Spekulánsok (amerikai) 21 • DUKLA: A medve (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyifjú (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Prágai ötös (cseh) 21 • METROPOL: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig • Forró kása (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: A kis Vera (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Rablólétra (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Aranyifjú (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A nagyváros fényében (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: Krokodil Dundee (ausztrál) • KERTMOZI: Daryl (angol) • MLADÁ GARDA: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) • SLOVAN: A nevem: Harlekín (szovjet) • TATRA: In memóriám (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Meséről mesére (10) • A SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES műsora Ágcsernyő- ben (Cíerna nad Tisou) 18 RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en. a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00' Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Óvodások filmműsora 9.35: Elefánttörténet. Japán film (ism.) 11.05: Lovasok. Angol tévéfilm (ism.) 11.55: A rendőrség naplójából (ism.) 12.00: Képújság 16.15: Képújság 16.20: Minden hájjal megkent IV/4. rész 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Pályakerékpáros-vb, felv. 17.40: A szocializmus világa. Magazin 18.05: Nyúltenyészet 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Csak azért is! Sci-fi komédia 21.15: Egy dokumentum története. 5. rész 21.40: Atlétikai Grand Prix verseny II. MŰSOR 19.55: Atlétikai Grand Prix verseny 21.40: Időszerű események 22.06: Időjárás-jelentés 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilm. Nem éri meg gyilkolni A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Doktor Jajdefáj. Rajzfilmsorozat. 4-5. rész 6.55: Az énekkar és mi 7.45: Dokumentumfilm 8.15: Balettműsor 9.15: Világjárók klubja 10.15: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.30: Csehszlovák játékfilm 14.45: Dokumentumfilm 15.10: Zenés üdvözlet 16.00: Párbeszéd a számítógéppel 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Hatalmat a tanácsoknak 17.30: Hangverseny 17.40: Irodalmi videóműsor. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Irodalmi videóműsor. 2. rész 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Irodalmi videóműsor. 3. rész 22.30: A tavasz tizenhét pillanata. Tévéfilmsorozat. 10. rész 23.40: Hírek 23.45: Zenés műsor 1.15: Cirkuszműsor BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.00: Szünidei matiné 9.10: Smith. Angol filmsorozat. VIII/4. rész (ism.) 9.35: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat. XIII/10. rész 10.00: Stúdió '89 (ism.) 10.45: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Déli videóújság 16.40: Hírek szlovák nyelven 16.45: Kézenfogva 16.55: Sorstársak 17.15: Alpok-Adría Magazin 17.35: A mi kis ügyeink. Magyar dokumentumfilm (ff.) 18.55: Népdalkórusok 19.00: Músorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények, Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Muzsikál a mozi. Szórakoztató összeállítás 20.55: Új világ. Külpolitikai képes krónika 21.40: Úszó és vízilabda-Eb, a magyar vízilabda-válogatott mérkőzése 22.30: Mobil Nagydíj, nemzetközi atlétikai verseny 23.30: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Rózsa Péterrel 17.25: Képújság 17.35: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Bumm!!! Telefonos játék 19.00: Búcsú Máriától. Csehszlovák tévéfilm 20.23: Tv2 Benne 20.40: A Rockhajón: a Trance Balance együttes 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Hat ász 22.00: A küklopsz. Jugoszláv tévéfilmsorozat. V/5. rész 22.55: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) A vízi turisztika szerelmeseinek ötlettára kifogyhatatlan. A felvételünkön látható fiatalok a Berounkán két autógumiból készített tutajon „úsznak“ lefelé. (Michal Dolezal felvétele - ŐSTK) ÚJ SZÚ IndM 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Szerda, 1989. VIII. 16.
