Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-15 / 191. szám, kedd

ÚJ szú

7

989. VIII. 15.

I. labdarúgóliga, I. forduló

A másik újonc sem nyert

(sr) - Két mérkőzés maradt hétfőre az I. labdarúgóliga nyitófordulójából. Hosszú szünet után ismét láthattak élvonalbeli mérkőzést a Zbrojovka stadionjában. Hasonlóan a Pov. Bystricához, a másik újonc sem tudta megszerezni a két pontot. A Brno közel 20 000 néző előtt 1:1-et ért el az Ostrava elleni összecsapáson. Az első forduló zárómérkőzése, a Slavia - Trnava találkozó közvetlenül lapzártakor ért véget. A 2. fordu- ló párosítása, augusztus 18., péntek - 17.00 Bohemians - Dukla. Augusztus 20., vasárnap - 17.00 B. Bystrica-Vítkovice, 17.30 Sparta - DAC, Olomouc - Cheb, Nitra - Brno, Trnava - Inter Siovnaft ZfS, 19.00 Siovan - Slavia, Ostrava - Pov. Bystrica.

I.LIGA

1:1 (0:1)

Zbrojovka Ostrava

Brno, 20 000 néző, játékvezető: Líáka. Góllövők: Kafka (11-esből), ill. Skarabela.

A várakozásnak megfelelően az újonc lépett föl támadólag, ám a kapu előtt sokat hibáztak a Zbrojovka játékosai. Navrátil, Hamrík és Smíd is egy-egy nagy ziccert elpuskázott. Magabiztosan futballozott a Bánik, és a 23. percben Hamfík hibájából vezetést szerzett. Chylek beadását Skarabela vágta a hálóba. A bányászok vezető gólja után élénkült az iram, fölénybe kerültek a házigazdák. Kafka gólszagú lövését Miklos- ko nagy bravúrral hárította. Fordulás után is többet kezdeményezett

a ¿Drojovka, am az 55. percben majdnem növelte előnyét az Ostrava. Egy perccel később Smídet Vrt’o buktatta, a megítélt tizenegyest Kafka biztosan értékesítette. A hajrában a technikásabb vendégek megszerezhették volna a vezető gólt. Horváth két ízben is hibázott. Először Houska kapus védett nagy bravúrral, majd Mikloéko hosszú kirúgását követően, pontatlanul célzott. A látottak alapján igazságos eredmény született.

Slavia

Trnava

Prága, 6000 néző, játékvezető: Hycl, góllövök: Novák, Klusáőek és Zákostelsky.

SPANYOLORSZÁG - CSEHSZLOVÁKIA 10:9 (3:2, 2:1, 3:3, 2:3). Góldobók: Garcia és Estiarte 3-3, Gomez és Sans 2-2, ill. Hor- nák 4, Polácik 2, Vidumansky, Bundschuh és Peciar. Kiállítások 5:7. Eddig kétszer találkozott a két válogatott a kontinensviadalokon, s mindkétszer a spanyolok nyertek - egy góllal (1934, Magdeburg - 1:0; 1966, Utrecht - 4:3). Bonnban megismétlődött a történelem... Nem úgy kezdődött a tegnap délelőtti összecsapás, hogy a végén a spanyolok örülnek. A 3. percben Poláőikék vezettek 2:1-re, ám ezután a bolgár és főleg az osztrák játékvezető jóvoltából alig kerültek az ellenfél kapuja elé. Antonio Esteller edző legénysége ezt kihasználta, 2:5-re elhúzott. Már-már úgy tűnt, nem tud újítani a csehszlovák csapat (3:6, 5:8), de a harmadik negyed végén fordult a kocka. Három ízben is egy gólra (7:8, 8:9, 9:10) megközelítette a Világ Kupa negyedik helyezettjét, egyenlítenie azonban nem sikerült.

Stoffan Rudolf vezető edző: „Kitűnő mérkőzést játszottunk, sajnos, hadilábon álltunk a szerencsével. Egy centerrel kezdtünk, ám időközben rájöttünk, Poláőik

mellé Hornákot is csatasorba kell állítani. Az előbbit szinte állandóan ütötték-verték, s ezt a bírók elnézték. Ha a csehszlovák pólót jobban ismerik, akkor egészen biztos legyőzzük a spanyolokat. A vereség ellenére mindenkivel elégedett vagyok“.

Az A2-csoport másik mérkőzésén: NSZK - Lengyelország 7:3.

1. Spanyolország 2 2 0 0 24:21 4

2. NSZK 2 10 1 19:17 2

3. Csehszlovákia 2 1 0 1 18:16 2

4. Lengyelország 2 0 0 2 9:16 0

A1-csoport: Görögország - Anglia 7:5, Olaszország - Magyarország 8:7, Olaszország - Görögország 12:7 - az 1. fordulóból.

1. Olaszország 2 2 0 0 20:14 4

2. Magyarország 2 10 1 18:19 2

3. Görögország 2 10 1 14:17 2

4. Anglia 2 0 0 2 16:19 0

B2-csoport: Szovjetunió - Ausztria

18:5, Hollandia - Bulgária 8:8.

1. Szovjetunió 2 2 0 0 27:11 4

2. Bulgária 2 1 1 0 18:13 3

3. Hollandia 2 0 1 1 14:17 1

4. Ausztria 2 0 0 2 10:28 0

A B1-csoport 2. fordulójának két mérkőzése (Jugoszlávia - Franciaország, Svédország - Romama) lapzárta után ért véget. (bi)

42. jégkorong Tátra Kupa

30 IM|

19. úszó és vízilabda Európa-bajnokság

Egygólos vereség - harmadszor

(Tudósítónk telefonjelentése) - Hétfőn a 2. forduló mérkőzéseivel folytatódott a bonni úszó és vízilabda Európa-bajnokság pólótornája. A csehszlovák válogatott a nyitányon bravúrosan szereplő spanyolokkal (NSZK 14:12) mérkőzött, és hatalmas csatában egygólos vereséget szenvedett. Ma a csoportküzdelmek utolsó, 3. fordulóját rendezik, a Stoffan legénység a házigazda NSZK-val játszik. Minden csoportból az első három helyezett jut tovább. Ha nem történik semmi különös, akkor Poláőikék a legjobb tizenkettő között folytatják. A magyar együttes is egygólos vereséget szenvedett az olaszoktól (tétmecs- csen 1981 óta nem sikerült őket legyőzni), annak ellenére, hogy már 6:2-re az ellenfél vezetett. Ma elkezdődnek az úszóversenyek is.

Mától péntekig tart a poprádi téli stadionban a 42. Tátra Kupa nemzetközi jégkorongtorna. Az első felvonását 1949-ben rendezték, ezt ki- sebb-nagyobb szünetek követték, majd 1974-től ismét rendszeressé vált. Először a Slavia Praha végzett az élen, tavaly pedig a VS2 Koáice, amely eddig hat elsőséget szerzett.

A részt vevő csapatokat két hármas csoportba osztották - A: VSÍ Koéice, Siovan Bratislava, Dukla Tábor, B: Szokol Kijev, Csehszlovákia „18“, CH PS Poprad.

A torna műsora - kedd, augusztus 15. - 16.00 Tábor - Siovan, 19.00 Poprad - Csehszlovákia

Bizonyítottak a válogatottak a racicei kajak-kenu ob-n

Az igazi erőpróba Plovdivban lesz

Úgy tűnik, a racicei pályán - mely hazánkban az egyetlen nemzetközi mércével mérve is megfelelő ilyen jellegű létesítmény - a kajakosok és kenusok is végleg otthonra találtak. Az 1981 -es evezős ifi vb alkalmával átadott sportcentrumban három éve jelentek meg először a kajak-kenu képviselői, s immár második alkalommal rendezték meg ott valamennyi korosztály országos bajnokságát. A rövid távok, vagyis az 500 és az 1000 méter versenyeiről van szó, ugyanis a hosszú távú viadalokat egy hónap múlva a bratislavai Aranyhomok-tavon láthatjuk majd.

A háromnapos bajnokságon a 13 esztendős serdülőktől egészen a felnőtt válogatottakig ott volt a sportág színe-java (52 szakosztály 571 versenyzője). Kiderült azonban, hogy a kiváló pálya ellenére igazi világverseny megrendezésére egyelőre azért nem alkalmas Racice. Egy szó mint száz: egy komfortos és megfelelő kapacitású sportszálló minden gondot megoldana a Prágától mintegy félszáz kilométerre északnyugatra fekvő központban. De hát erre, úgy látszik, már nem futja...

Ami pedig a versenybíróságot, no meg a rendező Dynamo Pardubice sportegyesületet illeti, csak elismeréssel szólhatunk erőfeszítésükről, melynek illusztrálására csak egyetlen adatot emiítünk: a három versenynap folyamán 277 versenyfutamot indítottak és működésükkel kapcsolatban - egy-két apró kivételtől eltekintve - nem merült fel ellenvetés.

A közelgő plovdivi vb (augusztus 23-27.) természetesen a válogatottjelöltek szereplését állította előtérbe, őket figyeltük árgus szemekkel. Különösebb szenzációt nem hozott a bajnokság, amit az is alátámaszt, hogy a csehszlovák Kajak-Kenu Szövetség elnökségének tegnapi ülésén az élsport-bizottság nevezési javaslatát komolyabb vita nélkül elfogadták. Igaz,

közben Racicén egy-két dolognak még el kellett dőlnie. A kajakos szakágban konfliktusmentes állapotok uralkodnak, hiszen Szabó Attila egyeduralkodó, ő Plovdivban három számban (500, 1000 és 10 000 méter) indul, hasonlóan a Suder - Havel- ka - Reich - Trepák négyesfogathoz, melynek elsőségéhez a bajnokságon nem fért kétség. A hosszú távon a vb-n még a komáromi (Komárno) nevelésű Szabó Zoltán-Viszlay István (előbbi most a Dukla Praha, utóbbi a ŐH Bratislava tagja) kap bizonyítási lehetőséget.

A nőknél Pleskacová ezúttal is biztosan nyert, így ő is utazik hétfőn Bulgáriába, mellette a ketteskajakban a Novotná-lvana Vokurková páros, négyesben pedig a Vokurková - Novotná - Bukovská - Horáéková egység képviseli a csehszlovák színeket. Az utóbbi esetben szerintünk inkább csak tapasztalatszerzésről, a női szakág buzdításáról lehet inkább szó, mint komoly eredményekről. Am, ha van lehetőség...

Annál izgalmasaDb volt a kenus szakág C-1 1000 méteres döntője, ahol Peter Páleá, a ŐH Bratislava 22 esztendős versenyzője szorosan előzte meg azt a Procházkát, aki az 500 méteren már biztosította csapattagságát. A kenu kettesek versenyében mindkét távon a Bartűnek - Fíbígr duó szerepel majd megérdemelten a vb-n, mig az új szám, a kenu négyesek vetélkedésében az 5000 méteren Procházka, Bartűnek, Fibigr és Bubanec, az 1000 méteren pedig Bubanec, Semecky, Fuksa és Filip kap alkalmat, hogy bizonyíthassa becsvágyát és képességeit.

Mindent összevetve, a hazai erőpróba jól sikerült. Az idény igazi csúcspontja azonban majd a jövő hét szerdáján kezdődik, Plovdivban. MAJOR LAJOS

,,18“. Szerda, augusztus 16.- 16.00 Tábor - Kosice, 19.00 Kyjev- Poprad. Csütörtök, augusztus 17. - 16.00 Csehszlovákia ,,18“- Kyjev, 19.00 Koáice - Siovan. Péntek, augusztus 18. - 10.00 az 5. helyért, 14.00 a 3. helyért, 17.00 döntő. (sr)

Úszó IBV

Nyolc érem

(ŐSTK) - Jól szerepeltek a fiatal csehszlovák úszók a Lipcsében rendezett ifjúsági IBV-n. összesen nyolc érmet szereztek, tehát eggyel többet, mint tavaly. Az utolsó dobogós helyezést vasárnap este Martina Moravcová harcolta ki, aki a harmadik helyen végzett az 50 m-es gyorsúszásban. A csehszlovák mérleg tehát: 2 arany, egy ezüst és öt bronz.

„Természetesen elégedett vagyok, hiszen ilyen jó eredménnyel nem számoltunk. Fiataljaink kitettek magukért, s ez biztató a jövőre nézve“ - mondta Jan Passer vezető edző.

Az éremtáblázaton a Szovjetunió végzett az élen (13 -4-6) az NDK (11-7-7) és Magyarország (6-12-5) előtt. A rendezvény legeredményesebb versenyzője a szovjet Pankratov lett, aki négy számot is megnyert.

Az utolsó versenynap eredményei - 50 m gyors, fiúk: Szabados (magyar) 24,92, lányok: Jermakova (szovjet) 26,32... 3. Moravcová (csehszlovák) 27,53,100 m mellúszás, fiúk: Kornyejev (szovjet) 1:04,91, lányok: Smejlova (szovjet) 1:15,19,1500 m gyors: Pankratov (szovjet) 15:43,67, 4x100 vegyesváltó fiúk: Szovjetunió 3:56,16, Magyar- ország 3:58,64... 5. Csehszlovákia

4:06,20, lányok: NDK 4:31,25, Magyar- ország 4:32,55, Szovjetunió 4:35,26, Csehszlovákia 4:37,45.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

• LABDARUGÓ vb-selejtezők Ma- rokkó-Tunézia 0:0, Chile—Brazília 1:1 (0:0), góllövők: Basay, ill. Gonzales (öngól). Salvador-Trinidad 0:0, Zaire-Zam- bia 1:0 (1:0), g.: Kabongo, Elefántcsont- part-Zimbabwe 5:0 (1:0), Kamerun-Ga- bon 2:1 (2:0).

• HETVENÖTÖDIK Grand Prix-tor- nagyózelmét aratta John McEnroe. Az indianapolisi torna fináléjában 6:4, 4:6, 6:4-re verte Bergert. A Manhattan Beach-i nemzetközi torna döntőjében: Navrátilo- vá-Sabatini 6:0, 6:2.

• BRAZÍLIA női röplabdacsapata nyerte a junior világbajnokságot, miután a döntőben 3:2 arányban legyőzte Kubát.

• SKELLEFTEÁBAN folytatódott a sakk Világ Kupa zárótornája. A 2. forduló érdekesebb eredményei: Karpov -Kaszparov 42. lépés után döntetlen, Szalov-Korcsnoj 1:0, Nikolics—Portisch 1:0, Tal-Vaganyan, Ribli-Nunn, Hübner -Sax döntetlen. Az élcsoport: Szalov 2, Kaszparov, Short és Elveszt 1,5-1,5 pont.

• LYONBAN elkezdődött a pályake- rékpáros-világbajnokság. Tegnap az amatőrök 200 méteres repülőrajtos versenyének selejtezőit rendezték. A csehszlovákok közül Malícek a 8. helyen végzett.

• A SAZKA 33. játékhetének telitalá- latos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 022122202 1 1 2 0

I. Cseh Nemzeti Liga

Chomutov - Ml. Boleslav 1:5, Opava- Kladno 6:1, Liberec - Pardubice 1:1, Havírov - Teplice 2:0, Slusovice- Frydek-Místek 4:1, Plzeñ - Xaverov 2:1, Hr. Králové - Brandys 6:1, C. Budéjovice- Gottwaldov 3:0.

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Stroj. Nitra- Komárno 2:1, P. Nitra jun. - Partizánske 1:1,0. Potóñ - Stúrovo 3:2, Zl. Moravce- Trebatice 2:1, ZtS Topol’őany - Lehnice 3:1, Samorín - Vrbové 1:1, Gabőiko- vo - Hlohovec 5:1, Pezinok - Malacky 1:0.

1. Pezinok 2 2

2. Nitra jun. 2 1

3. Topol'cany 2 1

4. Zl. Moravce 2 1

5. Partizánske 2 1

6. Gabőikovo 2 1

7. Malacky 2 1

8-10. Malacky 2 1

O. Potőn 2 1

Vrbové 2 0

11. Trebatice 2 1

12. Hlohovec 2 10 1 2:5

13. Samorín 2 0 1 1 1:2 1

14. Lehnice 2 0 1 1 1:3 1

15. Komárno 2 0 0 2 3:5 0

16. Stúrovo 2 0 0 2 2:5 0

I. A-OSZTÁLY Északkelet: Pribeta - Marcelová 1:0, H. Srnie - V. Uherce 3:1, Bosany- N. Ves 2:1, Zeliezovce - H. Král'ová 4:0, Topol'őianky - Bánov 2:1, Zitavany- Tlmace 2:3, Peceñany - St. Turá 4:0, Dulovce - Sigma N. Zámky 3:2, az 1. fordulóból: Tlmace - Topoőianky 0:0.

I. B-OSZTÁLY

Kelet: Kolárovo - Tekov. Luzany 3:3, Kozárovce - Dvory 0:2, Milanovce - Tvrdosovce 2:1, Nesvady - Iza 2:0, SZ Surany - Salka 5:0, Beáeñov - St. Tekov 3:0, Sahy - (mer 4:0.

0 4:2 0 3:1 0 6:4 0 2:1 0 4:3 0 1 6:4 0 1 3:2 0 1 4:4 0 1 4:4 2 0 4:4 0 1 3:3

1. Sahy

2. Beseñov

3. Tekov. Luzany

4. SZ Surany

5. Tvrdosovce

6. Iza

7. Nesvady

8. Dvory

9. St. Tekov

10. Milanovce

11. Salka

12. Kolárovo

13. ímeF

14. Kozárovce

0 0 8:3

1 0 5:2 1 0 5:3 0 1 5:1

0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 0 2

4:2 5:3 2:1 2:2 1:3 3:6 1:5 6.7 1 2:6 1 0:5 0

Dél: Vlcany - Pl.Stvrtok 4:0, DAC jun.- Sal’a B 0:0, Slov. Grob - Trh. Myto 3:1, Topol’ovec - H. Potóñ 3:1, Topol'níky- Hurbanova Ves 3:1, VTJ Malacky - Ma- túskovo 2:1, Hroboñovo - Trstice 2:2.

1. Vlőany

2

1

1

0

5:1 3

2. Trstice

2

1

1

0 5:2 3

3. Topol'níky

2

1

1

0 5:3 3

4. H. Potóñ

2

1

0

1

7:3 2

5. Topol’ovec

2

1

0

1

6:5 2

6. Hroboñovo

2

0

2

0 3:3 2

7. DAC jun.

2

0

2

0

1:1 2

8. H. Ves

2

1

0

1

5:6 2

9. Malacky

2

1

0

1

2:4 2

10. Pl Stvrtok

2

1

0

1

1:4 2

11. Slov. Grob

2

1

0

1

3:7 2

12. SaraB

2

0

1

1

1:1 1

13. Matúékovo

2

0

1

1

3:4 1

14. Trh. Myto

2

0

1

1

2:4 1

1. Dulovce

2. Topol'cianky

3. Tlmace

4. Peceñany

5. N. Ves 6-7. V. Uherce

¿eliezovce

8. Bánov

9. Pribeta

10. Sigma N. Zámky 11-12. Bosany H. Srnie

13. H. Králové

14. ¿itavany

15. St. Turá

16. Marcelová Délnyugat:

0 0 5:3

1 0 2:1 1 0 3:2 0 1 5:2

2 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Súrovce - Bemolákovo 1:0, Modranka - Piest’any 5:1, Galanta- Váhovce 1:0, VTJ Senica - Jur 3:1, Laksár. N. Ves - Myjava 0:1, Jablonec- Láb 1:0, Trnava jun. - Leopoldov 5:0, Brodské - Baka elmaradt.

0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 2

4:2

5:3

5:3

4:3

2:2

4:4

3:4

3:4

3:5

5:6 1

3:7 1

0:5 0

1. VTJ Senica 2

2-3. Galanta 2

Súrovce 2

4. Modranka 2

5. Trnava jun. 2

6. Baka 1

7-8. Jablonec 2

Laksár. N. Ves 2 9. Myjava 2

10. Piest'any 2

11. Leopoldov 2

12. Váhovce 2

13. Brodské 1

14. Bernolákovo 2

15. Láb 2

16. Jur 2

0

0

0

1

0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 2

0 5:1 0 3:1 0 3:1 0 6:2

5:1 1:0 2:2 2:2 1:2 4:7 2:6 1:2 1 1:2 0 2:4 0 1:3 0 2:5 0

Közép-Szlovákia

Kerületi bajnokság: Zilina B - Predmier 0:0. Dukla B. Bystrica jun. - Istebné 7:0, Handlová - V. Krtíá 3:2, Podbrezová- Brezno 1:1, D. Kubín - Strázov 3:1, D. Vestenice - Hriñová 2:0, D. Hámre- Selce 4:2, Námestovo - Zvolen 1:1.

Kelet-Szlovákia

Kerületi bajnokság: IS Koáice - Sabinov 1:0, Spoje - Lubeník 2:1, V. Kapu- áany - Kracúnovce 5:0, Druzstevná - Caña 5:2, Presov jun. - Moldava 0:0, Sp. Vlachy - Poprad 0:0, Prakovce- V. Sebastová 2:1, Svidník - VS¿ 1:0.

I. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Uzovce - Somotor 3:0, Sol’ - Kochanovce 2:0, Medzilaborce- Zaluzice 5:2, Nac-Ves - Bystré 1:2. Nyugati csoport: Svit - Lubica 3:0,

Poproő - Valaliky 0:3, Tepliőka- Sp. Stvrtok 2:5, Krompachy - St. Lu- bovña 4:1, Rozñava - Vel’ká 3:0, Rudñany - Geca 3:0, Kezmarok - Revúca 3:1.

I. B-OSZTALY

Zempléni csoport: Lastomír - Brestov 2:1, Tusice - Kuzmice 3:0, Malőice- Král’. Chlmec 2:1, Z. Siroká - Udavské 0:0, Sobrance - Stakőín 3:1, Jasenov- Hrañ 2:1, Belá - Őiőarovce 2:1

Keleti csoport: Őeőejovce - Barca 2:0, V. Ida - ZÍS B 2:3, Muráñ - ŐSAD 2:2, Jasov - Buzica 0:0, Lokomotíva jun.- Myslava 5:1.

L. Luhovy (jobbról) 32. percben lőtt góljával egészen az utolsó másodpercekig vezetett az Inter Siovnaft ZTS Bratislava a Bohemians elleni bajnoki labdarúgó-mérkőzésen... (Vojtíáek felvétele)