Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-08 / 159. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szombat, 1989. július 8. * Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 159. szám Megnyílt a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ülése (CSTK) - A Varsói Szerződés tagállamainak Politikai Tanácskozó Testülete Bukarestben tegnap megkezdte ülését. A tanácskozáson a bolgár küldöttséget Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke, a csehszlovák delegációt Milos Jakeá, a CSKP KB főtitkára, a lengyelt Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az államtanács elnöke, a magyart Nyers Rezső, az MSZMP elnöke, az NDK küldöttségét Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke, a románt Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő és a szovjet delegációt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnöke vezeti. Az ülésen jelen van Pjotr Lusev hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és Constantin Oancea, a politikai tanácskozó testület főtitkára, román külügyminiszterhelyettes. A tanácskozást Nicolae Ceausescu nyitotta meg, s a délelőtti ülést Mihail Gorbacsov vezette. A testület időszerű európai és egyetemes problémákat vitat meg, áttekinti a szocialista országok együttműködésének fejlesztésével és tökéletesítésével összefüggő teendőket. A figyelem középpontjában az európai és az általános biztonság megszilárdítása áll. A nukleáris és a vegyi fegyverek felszámolását, az atomfegyverek korszerűsítéséről való lemondást, s a haderők és a katonai kiadások lényeges csökkentését célzó további konkrét lépésekre összpontosít a politikai tanácskozó testület. A saját erőnkre kell támaszkodnunk Szlovákiai aktívaértekezlet az építők napja alkalmából beszédet mondott • Pavel Hrivnák (CSTK) - A bratislavai Szak- szervezetek Házában tegnap szlovákiai aktívaértekezletet tartottak az építők napja alkalmából. Az összejövetelen Pavel Hrivnáknak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének vezetésével párt- és kormányküldöttség vett részt. A delegáció tagja volt Gejza Kovác, az SZLKP KB osztályvezetője, őtefan Hrúzik, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára és Milán Murgas, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára. Felszólalásában Iván Steis, az SZSZK fejlesztési és építőipari minisztere a szlovákiai építőipar négy évtizedes fejlődését és jelenlegi feladatait elemezte. Emlékeztetett arra, hogy 1948 óta megközelítőleg 1,3 millió lakás készült el. - Leg- újabbkori történelmünkben fontos helyet foglal el az ifjúsági vasútvonal, az árvái víztároló, a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű s a dunai vízlépcsőrendszer építése. Szlová- kia-szerte jelentős gép- és kohóipari vállalatok létesültek - folytatta. Beszédének további részében az egészségügy fejlesztésében, a környezetvédelemben és a komplex lakásépítésben a jelenlngi ötéves tervidőszak során elért eredményekről szólt. Azonban azt is kiemelte, hogy tavaly ismét csökkent az építőipari dolgozók száma. - A megoldási lehetőségeket mindenekelőtt itthon kell keresnünk, nem támaszkodhatunk a külföldi kapacitások behozatalára. Nem szólhatunk megelégedéssel az anyag- és energiafelhasználás ésszerűsítéséről sem, mivel nem teljesítettük a megtakarítások tervét - hangsúlyozta. Ezt követően a szovjetunióbeli közös építkezésekkel összefüggő kérdésekkel foglalkozott. (Folytatás a 2. oldalon) A vízlépcső építésének menete megfelel a kidolgozott ütemtervnek Iván Knotek és Ignác Janák látogatást tett a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a Komáromi (Komárno) járásban (ÖSTK) - Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Dudás Kálmánnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a dunaszerdahelyi járási pártbizottság vezető titkárának társaságában látogatást tett a gabőíkovói vízerőmű építkezésén. A vendégek tájékozódtak a munkagödrök kutakból nyert vízzel való feltöltéséről. Az illetékesek elmondták, hogy a Duna vizével való elárasztást decemberre tervezik. Addig a körtvélyes (Hruáov)-dunakilíti víztározó ós a felvízcsatorna mentén, valamint az erőműnél be kell fejezni egyes létesítményeket. Amint azt a beruházó és kivitelező szervezetek képviselői hangsúlyozták, az ezzel összefüggő munkák az ütemterv szerint haladnak. Knotek elvtárs a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának kérdésére válaszolva a következőket mondta a Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer csehszlovák szakaszának kívítelezésérőf és a beruházás helyzetéről:- Megelégedéssel állapítható meg: a tervezésben és a kivitelezésWilli Stoph 75 éves Ladislav Adamec táviratban köszöntötte a jubilánst (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök jókívánságait fejezte ki Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének 75. születésnapja alkalmából. A táviratban ez áll: Tisztelt Stoph Elvtársi Engedje meg, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében és saját nevemben is a legszívélyesebben gratuláljak jubileuma alkalmából. E napon, amikor felelősségteljes munkája közepette betölti 75. életévét, mély tiszteletemet és elismerésemet szeretném kifejezni fáradhatatlan, áldozatos, a szocialista internacionalizmus elvei iránti odaadással áthatott s az NDK munkásosztályának és egész népének érdekében kifejtett tevékenységével kapcsolatban. Felelősségteljes tisztségével megbonthatatlanul összekapcsolódtak azok a sikerek, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a fejlett szocialista társadalom építésében és országuk nemzetközi tekintélyének szilárdításában elértek. Engedje meg, hogy ebből az alkalomból nagyra értékeljem jelentős személyes hozzájárulását a Csehszlovákia és az NDK közötti baráti és elvtársi együttműködés bővítéséhez, a két ország népe testvéri kapcsolatainak megteremtéséhez, a CSKP és a Német Szocialista Egységpárt közötti szoros kapcsolatok erősítéséhez s a szocialista közösség országai egységének és összeforrottságának megszilárdításához. Jó egészséget, elégedettséget és sok sikert kívánok önnek, tisztelt Stoph elvtárs a következő években az NDK felvirágoztatásáért és népének boldogulásáért végzett munkájához. TELNEK A MAGTARAK A kelet-szlovákiai és észak-magyarországi üzemek kölcsönösen segítik egymást • Készülődés a Bódva mentén (Munkatársainktól) - A csallóközi és mátyusföldi gazdaságok után Kelet-Szlovákia számos mezőgazdasági üzemében is megkezdték az őszi árpa betakarítását. Persze, ez még csupán amolyan főpróbának számít, hisz az említett gabonaféléből nincs sok - általában egy-két nap alatt levágják a gazdaságok - viszont a búzába még nem mehetnek a kombájnok, mert a vártnál lassabban érik. A vendéglátók napja a VIT-en A két Korea fiataljainak közös nyilatkozata (CSTK) - A Világifjúsági és Diák- találkozón tegnap a vendéglátó ország mutatkozott be. Valamennyi küldött számára olyan programokat készítettek elő, amelyek keretében mindnyájan közelebbről megismerhetik a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népének életét és munkáját. Az egyes nemzeti küldöttségek tagjai phenjani családokhoz látogattak el és megtekintettek számos vállalatot. Ugyancsak találkoztak a KNDK minisztériumainak és más hatóságainak képviselőivel akik az ország szociális és gazdasági fejlődéséről adtak tájékoztatást. A csehszlovák küldöttek egy csoportja Ricson faluba látogatott el, ahol koreai-csehszlovák barátsági termelőszövetkezet működik. A fiatalok egyebek között megtekinthették azokat az új lakásokat, amelyeket a XIII. VIT tiszteletére tíz hónap alatt építettek fel. A helyi óvodában kedves fogadtatásban részesültek a vendégek, a gyerekek dallal és tánccal szórakoztatták őket. A ricsoni termelőszövetkezet (Folytatás a 2. oldalon) A kerületben az idén 180 ezer hektár gabonát kell learatni. Ha sikerül a tervet teljesíteni és a hektárhozam 4,32 tonna körüli lesz, a magtárakba több mint 772 ezer tonna szem kerülhet. Sokak szerint ez nem lehetetlen, hiszen tavaly ennél több, hektáronként 4,74 tonna gabona termett Kelet-Szlovákiában.- De akkor nem érte annyi elemi csapás a mezőgazdaságot, mint most - érvelnek mások, s tulajdonképpen nekik is igazuk van. A májusi esők és árvizek sok helyütt kimosták a gabonát, s néhány falu határában - mint például az újbódvaiban (Nová Bodva) - a június végi vihar tetemes károkat okozott. Ezek alapján több szakember is csak 4,11 tonna körüli hozamot jósol. Hogy végül is kinek lesz igaza, az nemsokára kiderül, ugyanis ahol az őszi árpát már learatták - mint például a Nagygéresi (Vel’ky Hores) és a Vajáni (Vojany) Efsz-ben - ott néhány nap múlva megkezdődik' a többi kalászos gabona cséplése is. Egyébként a munkára mindenütt gondosan felkészültek. Az üzemek idén is kölcsönösen kisegítik egymást. A megállapodások alapján kezdetben a kerület északi járásaiból több kombájn és terményszállító gépkocsi dolgozik majd a Tőketere- besi (Trebiáov), Michalovcei és Kassa (Kosice)-vidéki járásban, később pedig az aratással korábban végző déli üzemek gépei segítenek a Spisská Nová Ves-i, Popradi és Bardejovi járásban. Ezenfelül több üzem él most is a nemzetközi kapcsolatok kínálta lehetőségekkel. Tegnap például a Őacaí (Kosice- Saca) Magtermesztő Állami Gazdaságban megtudtuk, hogy az üzem néhány tehergépkocsija már a magyarországi Gyomaendrödön dolgozik, ahonnan ősszel majd a kukorica betakarításához érkezik segítség az Ida menti gazdaságba. S ha szükség lesz rá, akkor a sacaiak a Miskolc melletti Felsőzsolcaí Tsz segítségére is számíthatnak a rövidesen kezdődő aratási munkákban. (gazdag) A Bódva mentén is főpróbára készülnek az aratók. Az újbódvai (Nová Bodva) szövetkezetben 534 hektáron a napokban fejezik be az évelő takarmányok második kaszálását. Az első kaszálásból rekordtermést értek el, s minőség tekintetében is kiválóak az eredmények. Gyorsan megteltek a tárolók, így a takarmány egy részét kazlakban tárolják. A mi- (Folytatás a 2. oldalon) (Telefoto. CSTK) Gustáv Husák, Miloé Jakeé és Jozef Lenárt a bukaresti tanácskozáson ben tapasztalt ismert nehézségek ellenére eddig sikerült a munkákat úgy összeegyeztetni, hogy a vízlépcső építésének menete megfeleljen a kidolgozott ütemtervnek. Tehát (Folytatás a 2. oldalon) Tanácskozás az SZSZK Ipari Minisztériumában (ÖSTK) - Pavel Hrivnáknak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZSZK miniszterelnökének részvételével tegnap Bratislavában ülést tartott az SZSZK Ipari Minisztériumának vezetősége. Áttekintette a termelési, tudományos és kutatási szféra átalakításának második szakaszában felmerült fő problémákat, valamint a tárcán belüli ágazatok fejlesztésével és szerkezeti átalakításával összefüggő kérdéseket.
