Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-07 / 158. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA , Péntek, 1989. július 7. ★ • Ára 50 fillér • XLII. évfolyam, 158. szám Mihail Gorbacsov zárótárgyalásai Francois Mitterrand-nal Az erőegyensúlyt váltsa fel az érdekek egyensúlya A SZOVJET ÁLLAMFÉRFI BESZÉDET MONDOTT STRASSBOURGBAN (ÖSTK) - Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió legfelsőbb vezetője tegnap befejezte hivatalos franciaországi látogatását. Az Orly repülőtérről Strass- bourgba utazott. Ezt megelőzően a Marigny palotában zárómegbeszéléseket folytatott Francois Mitterrand elnökkel. A francia államfő hivatala közölte, a megbeszélések napirendjén főleg a leszerelési kérdésekkel és Európa jövőjével foglalkoztak. A Stará Lubovha-i Csavargyár 1986 óta 13,5 millió korona értékben vásárolt gépeket. A legkorszerűbbek közé tartozik a 6, illetve 8 milliméter átmérőjű csavarok előállítására szolgáló két automata berendezés A képen Juraj Öurőinsky a berendezést kezeli. (Jozef Vesely felvétele - ÖSTK) Milos Jakes vezetésével elutazott Bukarestbe a csehszlovák küldöttség (ŐSTK) - Miloé Jakeának, a CSKP KB főtitkárának vezetésével tegnap Bukarestbe utazott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság hivatalos küldöttsége, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének soros ülésén. A delegáció tagja Gustáv Husák, a CSKP KB Elnökségének tagja, köztársasági elnök, Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jaromír Johanes külügyminiszter és Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttséget Jan Fojtík, Karel Hoffmann, Iván Knotek, Frantiáek Pitra és Karel Urbánek, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, Miroslav Zajíc, a CSKP KB titkára és több más személyiség búcsúztatta. Jelen volt George Homostean, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. A különgép röviddel 17 óra után indult el a román fővárosba. A szovjet vendég hangsúlyozta, a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló szovjet-amerikai tárgyalások folyamata felgyorsult. Mitterrand ezzel kapcsolatban megismételte azt az álláspontját, amely szerint Francia- ország nem kíván csatlakozni a két fő nagyhatalom között folyó párbeszédhez. Kitért a „két Európa közeledésének“ esélyeire, mondván: hogy ebben Franciaország és a Szovjetunió meghatározó szerepet játszhat. Roland Dumas francia külügyminiszter rádióinterjújában kijelentette, a 27 gazdasági, kereskedelmi és kulturális együttműködési megállapodás mellett - amelyek egyebek között feltételezik a kapcsolatok bővítését a két ország fegyveres erői között, valamint a párizsi, illetve moszkvai kulturális központ létesítését - a francia fél elsősorban a Libanonról szóló közös nyilatkozatot értékeli nagyra. „Ez az első eset, hogy a Szovjetunió Párizs felszólítására nyilvánosan állást foglalt a problémával kapcsolatban“ - mondta Dumas. Mielőtt Gorbacsov a Marigny palotából a repülőtérre hajtatott volna, Mitterrand egy fakazettában két pisztolyt adott át Gorbacsovnak. Ezeket a fegyvereket használták 150 évvel ezelőtt abban a párbajA szövetségi kormány elnökségének és az SZKT Titkárságának együttes ülése Szélesebb körű eszme- és tapasztalatcserét a kormány és a szakszervezetek között (ÖSTK) - Együttes ülést tartott tegnap Prágában a szövetségi kormány elnöksége és a Szakszervezetek Központi Tanácsának Titkársága. A két testület tagjai megvitatták, hogy miképp hajtják végre a decemberi együttes ülésen jóváhagyott határozatokat. A bérpolitikát elemezve áttekintették a végzett munka szerinti javadalmazás elvének érvényesítésére dislav Adamec szólt a fontos bér- és árpolitikai kérdésekről, a hazai piaci ellátás színvonaláról és a személy- szállításról. - Ezek nagyon fontos s egyben rendkívül kényes problémák - hangsúlyozta. - Heteken s még hónapokon belül sem érhetünk el gyökeres változást, annak ellenére sem, hogy mindannyian ezt kívánjuk. Ezeken a régóta elhanyagolt területeken kialakult helyzet csak fokozatosan, lépésről lépésre, vonatkozó intézkedések javaslatát, a javadalmazási rendszer egyszerűsítésére és a bérkedvezménynyújtás szabályozására vonatkozó javaslatokat s a szövetségi kormánynak a kollektív szerződésekről jóváhagyott törvényerejű rendeletét. A tanácskozás napirendjén szerepelt továbbá az SZKT 8. plenáris ülésén a dolgozók egészségügyi ellátásáról és a környezetvédelemről jóváhagyott határozatainak megvitatása is. Tanácskozott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége Becsületes munkával járuljunk hozzá az átalakítás sikeréhez Állásfoglalás a szocialistaellenes erők fellépéséről (CSTK) - Ignác Janáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökének vezetésével tegnap Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége. A Nemzeti Front és a benne tömörülő szervezetek egyöntetű támogatásáról biztosította a CSKP KB 14. és az SZLKP KB azt követő ülésén jóváhagyott határozatokat. A testület kifejezte meggyőződését, hogy a Nemzeti Front szervezetei aktívan hozzájárulnak a tudományos-műszaki fejlesztés kapcsán jóváhagyott határozatok végrehajtásából eredő feladatok teljesítéséhez. Hangsúlyozta, hogy mindenekelőtt a munkakezdeményezést és a társadalmi aktivitást kell kibontakoztatni, továbbra is erőfeszítéseket kell tenni a jó minőségű termékek előállítása érdekében, a hazai piacra kiváló minőségű és az állam- (Folytatás a 2. oldalon) bán, amely Alekszandr Szergejevics Puskin számára végzetesnek bizonyult. A pisztolyokat a szovjet múzeumok részére adták kölcsön. Egy órát tartott Párizsból Strass- bourgba Gorbacsov repülőgépének útja. Ebben a városban székel 1949 óta az Európa Tanács, a legrégibb és legreprezentatívabb nyugat-európai kormányközi szervezet, amelynek 23 ország tagja. A repülőtéren a szovjet vendéget és kíséretét az Európa Tanács parlamenti gyűlésének képviselői és a város lakosai üdvözölték. Mihail Gorbacsovnak és feleségének gyerekek virágcsokrokat adtak át. A gépkocsisor a repülőtérről az Európa-palotá- ba indult, ahol Gorbacsov beszédet mondott. Első ízben történt meg az, hogy legfelsőbb szovjet vezetőnek alkal- (Folytatás a 2. oldalon) Meghalt Kádár János elvtárs (ÖSTK) - A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága mély megrendüléssel közölte, hogy csütörtökön reggel hosszú és súlyos betegség után, 77 éves korában meghalt Kádár János, aki több mint három évtizeden át állt a párt élén. Kádár János, a magyar és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége 1912-ben Rijekában született. Apja mezőgazdasági munkás volt. A munkásmozgalomba 1929-ben kapcsolódott be, a magyar ifjúsági szervezetben tevékenykedett. A kommunista pártnak 1931 -ben lett a tagja. Részt vett a munkásosztály forradalmi harcaiban, többször bör- tönözték be. 1942-ben lett a párt illegális központi bizottságának tagja, egy évvel később pedig titkára. Vezető szerepet játszott az antifasiszta ellenállás megszervezésében, 1944. áprilisában letartóztatták. Sikerült megszöknie, s ismét bekapcsolódott az antifasiszta mozgalomba. Magyarország felszabadulása után jelentős párt- és állami tisztségeket látott el. A budapesti városi pártbizottság titkára, a politikai bizottság tagja, a főtitkár helyettese, belügyminiszter volt. Koholt vádak alapján 1951 -ben börtönbe vetették, majd 1954-ben rehabilitálták. Ezt követően két évig a párt Pest megyei első titkáraként dolgozott. 1956-ban kooptálták a központi bizottságba és megválasztották a politikai bizottság tagjává, a KB titkárává. Az októberi események idején a forradalmi munkás-paraszt kormány élére állt. Azok közé a személyiségek közé tartozott, akik kezdettől fogva irányították az újonnan alakult Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységét: először a KB első titkára, majd főtitkára volt. Államminiszteri tisztséget is ellátott, 1961-1965 között miniszterelnök volt, s később az MNK Elnöki Tanácsának tagja lett. 1988 májusától egy évig az MSZMP elnöke volt. Kádár Jánost sokéves és áldozatos munkájáért egyebek között három alkalommal tüntették ki a Szocialista Munka Hőse címmel, 1962- ben pedig a Magyar Népköztársaság Érdemrenddel. A csehszlovák kormány 1982-ben adományozta neki a Klement Gottwald Érdemrendet. Csehszlovák vezetők részvéttávirata (ÖSTK) - Miloé Jakeé, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Nyers Rezsőnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnökének, Grósz Károlynak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának és Straub F. Brúnónak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének Kádár János elhunytéval kapcsolatban. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtársak! A csehszlovák kommunisták és népünk mély megrendüléssel fogadta Kádár Jánosnak - aki sok éven át volt a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetője hazafinak és internacionalistának az elhunytéról szóló hírt. Személyében olyan kommunista távozott, aki minden erejével a szocializmus ügyét s a magyar nép érdekeit szolgálta. Jelentős mértékben hozzájárult a szocialista országok egységének és együttműködésének megszilárdításához, a kommunista pártoknak és a többi haladó erőnek az emberiség igazságos és békés jövőjéért vívott harcával vállalt nemzetközi szolidaritás erősítéséhez. Nevéhez a CSKP és az MSZMP, illetve a Csehszlovákia és Magyarország közötti kapcsolatok fejlesztésének fontos időszaka is kötődik. A szocializmus javára végzett sokéves munkájáért s a két állam és nép közötti barátság és együttműködés megszilárdítására tett erőfeszítéseiért mindig nagyra becsültük Kádár Jánost. Fogadják mély részvétünket, tisztelt elvtársak. Tisztelettel adózunk emlékének. Bevezetőben Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök szólalt fel. A szakszervezetek legutóbbi országos konferenciáján jóváhagyott határozatok végrehajtása során szerzett tapasztalatokkal foglalkozott.- A rendszeres, konkrét és hatékony együttműködést fokozatosan alkalmazzuk az életben - mondotta.- A fontos szociálpolitikai kérdések áttekintése során tanuljuk nézeteink egyeztetését. A szövetségi kormány és az FSZM egyeztetett eljárása azonban nem jelenti azt, hogy nem vesszük figyelembe eltérő hatáskörüket és átsiklunk sajátos munkastílusuk fölött. A cél, hogy egyre szélesebb körű eszme- és tapasztalat- cserét folytassunk, s fokozzuk a kölcsönös tájékoztatást. A szövetségi kormány elnöke a továbbiakban nagyra értékelte, hogy a mindkét fél által elfogadható megoldások keresése legalább részeredményeket hoz. - Az előterjesztett javaslatok rámutatnak arra, hogy az állami és szakszervezeti szervek képesek megtalálni a közös hangot. Ez nem automatikusan, sem pedig könnyen, hanem a vitákban, a szempontok összehasonlítása révén és a problémák megvilágítása alapján valósul meg - folytatta. Az eredményeket elemezve Laa megteremtett- lehetőségekhez mérten változtatható meg. Azonban kiemelte, hogy ez nem igazolja a némely területeken tapasztalt lassú ütemű fejlődést, a habozást, a kényelmességet vagy a nehézkességet. A kormány élesen bírálja a fogyatékosságokat, merüljenek fel bár az ágazati vezetésben vagy vállalatoknál. Leszögezte, hogy a nehézségek (Folytatás a 7. oldalon)
