Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-25 / 173. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Kedd, 1989. július 25. * • Ára 50 fillér • XLII. évfolyam, 173. szám A fogyasztók igényeihez igazodva Az utóbbi években állandóan napirenden szerepelnek az élelmi- szer-ellátás javításának kérdései. Nem véletlenül, hisz a fogyasztók gyakran joggal elégedetlenek az eléggé szegényes kínálattal. Keresik azokat az árukat, amelyeket a kiállításokon láttak, de sok esetben nem találják az üzletekben. A vállalatok ugyanis többnyire keveset törődnek azzal, hogy a bemutatott, elismerést szerzett élelmiszerekből minél több kerüljön az üzletekbe. Ez a magyarázata annak, hogy a választék csak kis mértékben bővül, bár a kimutatások szerint évente megközelítőleg 200 új terméket állít elő az élelmiszeripar. Az élelmiszer-termelésben mutatkozó lemaradásnak több oka van. Az igazság kedvéért el kell mondani, hogy az elmúlt időszakban a népgazdaság ezen ágazatának fejlesztése valahogy háttérbe szorult. Elavultak az üzemek berendezései, s ahol felújították őket, ott sem javultak kellőképpen a dolgozók élet- és munkakörülményei. A vezetők keveset törődtek a megfelelő szociális programok kidolgozásával és teljesítésével, így az ágazat kevésbé vonzó a munkát keresők számára. Problémákat okoz, hogy a járási székhelyek közelében túl nagy élelmiszer-ipari üzemeket építettek, s egyidejűleg a kisüzemeket megszüntették. Kár értük, mert ezek tájjellegű termékeket is készítettek, s felszámolásukkal szegényebb lett a kínálat. A gazdasági szervek a sok bírálat után változtattak nézetükön, és a 8. ötéves tervidőszakban már nagyobb teret adnak a helyi kezdeményezésnek. Egyes mezőgazdasági kombinátok, egységes földműves-szövetkezetek és állami gazdaságok jelentős mennyiségű félkész- és késztermékeket készítenek. Például a Liptovská Osada-i Agrokom- binátban sajtokat, a Dobrá Niva-i és a hodosi (Vydrany) Dukla Efsz- ben hústermékeket, a Dunatökési (Dunajsky Klátov) Állami Gazdaságban tésztaféléket készítenek. A jelek szerint egyre több mezőgazdasági vállalat tervezi, hogy termékeinek egy részét feldolgozva fogja értékesíteni. A felmérések arról tanúskodnak, hogy Szlovákiában új irányzatot vett az élelmiszer-termelés fejlődése. A meggyőző érvelés hatott az illetékes gazdasági vezetőkre, s az üzemek fokozatosan bővítik a keresett élelmiszerek gyártását, választékát. Helyet kapnak az innovációs programokban a zsír- és cukorszegény, valamint a több rostot tartalmazó élelmiszerek, s a diabetikus étrendre szorulók számára is lényegesen többféle élelmiszert állítanak elő, mint az elmúlt ötéves tervidőszakokban. Az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének bejelentése szerint, hazai forrásokból lényegesen bővül a halkínálat. A húskészítményeket és konzerveket könnyen emészthető, növényi eredetű fehérjékkel dúsítják. Az élelmiszer-termelés problémáinak megoldásához tartozik a jobb minőségű csomagolóanyagok gyártásának fellendítése. Ezen a téren, amint az utóbbi élelmiszer-ipari kiállítások mutatják, már történtek kedvező változások. Hazai és külföldi vállalatok közösen állítanak elő fóliát a tej és a hús csomagolására. A beruházások rövid időn belül megtérülnek, hisz az új csomagolóanyagoknak mínőségmegörzö szerepük is van. Ha jó a csomagolóanyag, nem romlik meg, és külföldön is jó hírnevet szerez az élelmiszer, ezért nagy mennyiségben exportálható. Persze nem utolsó szempont, hogy a tetszetősen csomagolt árut a hazai piacon is könnyebb eladni. ' BALLA JÓZSEF Szóvivői sajtóértekezlet Moszkvában A szovjet-amerikai konzultációkon nem lehet szó az Iránhoz fűződő viszonyról Aggodalmak a pakisztáni nukleáris program miatt Felvételünk pár nappal az aratás befejezése előtt készült. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Dukla Egységes Földműves-szövetkezet az idén 240 hektáron termesztett tavaszi árpát. A jó termésnek Bakó Ferenc mérnök, a növénytermesztési ágazat vezetője (balra) és Ján Novotny kombájnos is örül. (Drahotín Sulla felvétele - ŐSTK) (ŐSTK) - A Szovjetunió tegnap hivatalosan közölte, hogy Iránhoz fűződő viszonya nem képezheti a szovjet-amerikai tárgyalások témáját. Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő tegnapi moszkvai sajtó- értekezletén kijelentette, hogy a szovjet fél ezekről a kérdésekről nem szándékozik megbeszéléseket folytatni az Egyesült Államokkal. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője ugyanis a közelmúltban elmondta, hogy a július végén Stockholmban megtartandó, Afganisztánról szóló szovjet-amerikai konzultációkon szó lesz az Iránnal kapcsolatos problémákról is. Perfiljev ezzel összefüggésben közölte, hogy a hivatalos megállapodás szerint ezeken a konzultációkon kizárólag az afganisztáni konfliktussal fognak foglalkozni. Perfiljev a továbbiakban elmondta, a Szovjetunió nyugtalanságát fejezte ki amiatt, hogy Pakisztán továbbra is saját nukleáris fegyverének kifejlesztésére törekszik. A pakisztáni nukleáris programról a közelmúltban a nyugatnémet sajtó tájékoztatott. Az atomfegyverek gyártása Pakisztánban bonyolítaná Dél-Ázsia stratégiai helyzetét és komolyan veszélyeztetné az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását célzó erőfeszítéseket -, állapította meg a szóvivő. Pakisztán ugyan nem írta alá az atomsorompó- egyezményt, de többször is hangsúlyozta, hogy nincs szándékában saját atomfegyvert kifejleszteni. A Szovjetunió elvárja, hogy Iszlámábád tartsa is magát ehhez. Magyar pártvezetők látogatása a Szovjetunióban (ŐSTK) - Nyers Rezső, az MSZMP elnöke és Grósz Károly főtitkár az SZKP KB meghívására tegnap munkalátogatásra Moszkvába érkezett. Kíséretükben van Iványi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. A magyar pártvezetők ma találkoznak Mihail Gor- bacsovval, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökével. (Tudósítónktól) - A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mező- gazdasági üzemeinek dolgozói már megfonták az idei aratási koszorút. Több mint 25 ezer hektárról takarították be a kalászosokat. Búzából 19 ezer, tavaszi árpából 5600 hektár learatni való volt. Az, hogy ilyen rövid idő alatt, nem egész két héten belül sikerült magtárba juttatni a termést, a szervezőket és a kivitelezőket egyaránt dicséri, persze főként az utóbbiakat, akik az aratás alatt sokszor 35 fokos hőségben, reggel 6 órától este 10 óráig dolgoztak. A pontos eredményeket csak később tudjuk meg, mert a gabona tisztítása, raktározása még folyamatban van. A járás mezőgazdasági dolgozói idén is eleget tettek az igényeknek, sőt kalászosokból túlKambodzsai felek párizsi megbeszélései (CSTK) - Párizsban tegnap tárgyalásokat folytatott Hun Sen kambodzsai kormányfő, külügyminiszter és Norodom Szihanuk herceg, az ellenzék vezető személyis- ge. Ez a tanácskozásuk már az ötödik volt az elmúlt 18 hónap alatt. A megbeszélésen azokat a javaslatokat vitatták meg, amelyek a francia fővárosban a hét végén kezdődő nemzetközi Kambodzsa-konferencia napirendjén szerepelnek. Ugyanez lesz a témája annak a mai találkozónak, amelyen Hun Sen és Norodom Szihanuk mellett a kambodzsai konfliktusban érdekelt más csoportok képviselői is jelen lesznek. Az említett Kambodzsa-konferencián húsz ország vesz részt, köztük az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagja. (ŐSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnap rendkívüli ülést tartott, amelyen a résztvevők áttekintették a Cipruson azután kialakult helyzetet, hogy az észak-ciprusi hatóságok letartóztattak több mint száz ciprusi görögöt. A tanácskozást a ciprusi kormány kérte, amely tiltakozott a BT elnökénél az erőszakos letartóztatások miatt. A múlt szerdán mintegy 500 tüntető vett részt a török megszállás 15. évfordulója alkalmából az ütközési övezetben megtartott felvonuláson. Az észak-ciprusi rendőri egységek rátámadtak a tiltakozókra, s közülük 111 -et áthurcoltak a határövezeten teljesítették az állami leadási kötelezettségeiket. A légi (Lehnice) Agro- kombinát dolgozói kívánkoznak az élre: búzából 9, árpából pedig 7,6 tonnás átlagot értek el. A Nagymegyeri (Őalovo) Állami Gazdaság a búza 80 százalékát kenyérgabonaként fogja értékesíteni. Ez az arány magasan az országos átlag felett van. A dióspatonyi (Orechová Potöh) szövetkezet borsóból több mint 39 mázsás hozamot ért el. A sárréti (Blahová) szövetkezet dolgozói őszi árpából 73, repcéből 28 mázsás hozamot mondhatnak magukénak. A hegyétei (Kútníky) efsz terven felül 26 vagon gabonát adott el az államnak. (csépi) Kényszerpihenőkkel folyik a termés betakarítása Kelet-Szlovákiában (Munkatársunktól) - A Kelet-szlovákiai kerület legnagyobb közös gazdasága a Bodolói (Budulov) Egységes Földműves-szövetkezet 6380 hektáron gazdálkodik, ebből 4945 hektár a szántóföld. Búzából 1440, árpából 350, zabból 280, borsóból 100, repcéből pedig 40 hektár vár betakarításra. Vetőmagnakvalót 600 hektárcn vetettek. Az elmúlt hét végéig 400 hektárró! került fedél alá a termés. A kiadós esőzések miatt a felázott talaj nagyban késleltette az aratást. Tizenhét saját és a Lipa- nyi Állami Gazdaságból érkezett vendégkombájnnak a hétvégén végre kedvezett az időjárás, és folytathatták a betakarítást.- Érthető volt a dolgozók türelmetlensége, elkeseredése - mondja Csurilla János alelnök, a pártszervezet elnöke. - Az aratásra felkészültek dolgozóink. Érthető tehát, (Folytatás a 2. oldalon) túlra. Vasárnap 102 személyt különböző büntetésekre ítéltek, s többen még mindig börtönben vannak. A Biztonsági Tanács Drago- szlav Pejics, a testület soros elnökének kérésére már pénteken foglalkozott a ciprusi helyzettel. Javier Perez de Cuellar, az ENSZ főtitkára felszólította az észak-ciprusi hatóságokat, hogy azonnal engedjék szabadon a fogva tartott személyeket. A szigetországba érkezett Os- car Hamilton, a világszervezet főtitkárának személyes megbízottja, aki a hét végén Georgiosz Vasziliu ciprusi elnökkel folytatott tárgyalásokat. Hozzájárulnak fővárosunk ellátásához (ŐSTK) - A Prágai Állami Gazdaság egyike azoknak a jelentős mezőgazdasági üzemeknek, amelyek hozzájárulnak fővárosunk ellátásához. Gabonát, hüvelyeseket, gyümölcsöt és zöldséget termeszt csaknem 10 ezer hektáron, s mintegy 9,5 ezer darab szarvasmarhája van. Éves termelésének értéke eléri a 280 millió koronát. A gazdaságban most fogtak hozzá a 3 ezer hektár búza aratásához. Ebből az alkalomból tegnap ellátogatott ide Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára. Megtekintette a gazdaság néhány létesítményét, és elsősorban a prű- honicei farm rekonstrukciója iránt érdeklődött. Tájékoztatták az aratásról is, amelyben segítséget fog nyújtani a kárpát-ukrajnai Dolina Agrokombi- nát 16 szovjet kombájnosa is. Miroslav Stépán az állami gazdaság dolgozóival folytatott rövid beszélgetésen elismeréssel nyugtázta a növénytermesztésben és állattenyésztésben elért jó eredményeiket. Megjelent a CSKP KB 14. ülésének dokumentumgyűjteménye (ŐSTK) - A prágai Svoboda és a bratislavai Pravda Kiadóvállalat a napokban jelentette meg a CSKP KB 14. ülése fő dokumentumainak gyűjteményét. A kötet tartalmazza a CSKP KB Elnökségének Miloá Jakeé által előterjesztett beszámolóját Csehszlovákia Kommunista Pártjának a 13. ülést követő időszakban végzett tevékenységéről és további feladatairól, Frantiéek Hanus bevezető beszédét a tudományos-műszaki fejlesztéssel, a kohó-, gép- és elektrotechnikai iparral kapcsolatos párt- határozatok teljesítésének ellenőrzéséről, valamint az adott problémakörrel összefüggő írásos jelentéseket. A publikáció közli a CSKP KB 14. ülésének határozatát, a CSKP KB állásfoglalását a tudományos-műszaki fejlesztéssel, a kohó-, gép- és elektrotechnikai ipar fejlesztésével kapcsolatos párthatározatok teljesítésének ellenőrzéséről, valamint Milos Jakes zárszavát. Csehszlovák-francia idegenforgalmi párbeszéd (ŐSTK) - Stefan Murin, az SZSZK első miniszterelnök-helyet- tese tegnap fogadta Olivier Stirnt, a Francia Köztársaság idegenforgalmi miniszterét. A fogadáson részt vett Nagy Kázmér, az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere. Stefan Murin hangsúlyozta a turizmus és az idegenforgalom jelentőségét a különböző társadalmi berendezkedésű országok közeledésében. Tájékoztatta a francia vendéget arról, hogy a szlovák állami szervek fokozott figyelmet szentelnek ennek a fontos ágazatnak, majd ismertette a fejlesztését célzó jövőbeli feladatokat. A két ország képviselői szóltak a francia-csehszlovák idegenforgalom fejlesztését célzó intézkedésekről és a két ország e téren folytatott együttműködésének bővítéséről, többek között idegen- forgalmi jellegű vegyes vállalatok létesítéséről. Ciprusról tárgyalt az ENSZ BT A Dunaszerdahelyi járásban az országban elsőként Befejezték az aratást
