Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-14 / 138. szám, szerda
krónika hír mozaik rö-X’í/.v, krónika Szerda, 1989. VI. 14. Kiállítások egy jubileum alkalmából A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.40 Közép-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.47 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.53 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.03, nyugszik 01.28 Közép-Szlovákia: 16.10, nyugszik 01.35 Nyugat-Szlovákia: 16.16, nyugszik 01.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VAZUL - VASIL nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Borult idő, helyenként zápor, zivatar Délután eső is valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a legmagasabb nappali 19 és 25 fok között. Gyenge északi szól. Csütörtökön és pénteken megnövekszik a felhőzet, a hegyvidéken elszórtan zápor, zivatar várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6 és 12, a legmagasabb nappali 19 és 23, délnyugaton 25 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 240, árad Medved’ov: 220, árad Komárno: 210, árad Stúrovo: 170, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Valószínűleg rövidzárlat okozta a tüzet vasárnap a chotébori gépgyárban. Senki sem sérült meg, a keletkezett kár eléri a 150 ezer koronát.-A Drísyi Efsz-ben (Mélníki járás) tönkrement a répa és a zöldség mintegy 89 hektárnyi területen. A vizsgálat során kiderült, hogy nem megfelelő gyomirtó szert használtak. A keletkezett kár 902 ezer korona.-A bratislavai Stavoindustria állami vállalatnál a cementtároló rázúdult két autóra. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kárt 330 ezer koronára becsülik.- Halálos kimenetelű baleset történt hétfőn reggel a ftevniöov - Nővé Straáecí közötti vasútvonalon. Egy húszéves fiatalembert halálra gázolt egy tehervonat.- Kedden hazánk területén 333 közlekedési baleset történt, melyek során négy ember életét vesztette, 26-an súlyos sérülést szenvedtek. Az anyagi kár mintegy 1 629 000 korona. ■ A Dót tájfun pusztít Vietnamban, Haiphong kikötőjében jelentős károkat okozott. Az óránként 115 km-es sebességgel haladó orkán több ház tetejét lesodorta, megrongálta a vezetéket. Szökőár következtében több ezer hektár rizsföldet árasztott el a víz, közvetlenül a betakarítás előtt. Hanoi utcáin egyméteres magasságban áll a víz, a szélvihar fákat csavart ki tövestül. Az idei harmadik vietnami tájfun bizonyára emberéletet is kioltott, de erről nem érkeztek jelentések. ‘ ■ A környezetvédelemmel az iskolákban is fognak foglalkozni, határozta el a brazil kormány. Része lesz a földrajznak, természetrajznak, biológiának, fizikának és történelemnek. Az első szakaszban Ama- zónia nyolc nagyvárosában kezdik meg ily módon a tanítást, a hatalmas őserdők közelében. ■ El a kezekkel az Olümposztól jelszó jegyében tartottak tiltakozó akciót a görög és a külföldi környezetvédők a világhírű hegy lábánál. A megmozdulás célja az volt, hogy rámutassanak egyes görög ipari körök tervére: az itteni csaknem érintetlen természetet óriási téli nemzetközi turistaközponttá akarják alakítani. A szállodákon kívül vidámparkot is szeretnének létesíteni. Ezzel alaposan felbillentenék az ökológiai egyensúlyt. (Munkatársunktól) - E hónapban ünnepeljük a Szlovák Tanács- köztársaság kikiáltásának 70. évfordulóját. Ebből az alkalomból Preáov- ban a Szlovák Tanácsköztársaság Múzeumában egy új tárlatot nyitottak meg, amelyen az érdeklődök a hét évtizeddel ezelőtti történelmi események előkészületeiről és nem utolsósorban a tanácsköztársaság fennállásáról számos eddigi ismeretlen dokumentummal is megismerkedhetnek. A múlt hét végén Forradalmi proletariátus címen egy további figyelmet érdemlő bélyegkiállítást is megnyitottak Preáovban. A filatelisták ezúttal kimondottan azokat az értékes hélwpoeiket bocsátották szemlére, amelyek a Magyar- és Szlovák Tanácsköztársaság tematikájával, a CSKP megalakulásával foglalkoznak, illetve a nemzetközi munkás- mozgalom jelentős egyéniségeit ábrázolják. Felhívjuk az érdeklődök figyelmét, hogy a Szlovák Tanácsköztársaság kikiáltásának 70. évfordulója alkalmából június 16-án megrendezésre kerülő ünnepi nagygyűlés előtt egy nappal Preáovban a Szobrászati szalon 89 címet viselő kiállítást is megnyitják, melyen a Szlovákiában élő és alkotó képzőművész nemzedékek képviselőin kívül több külföldi művész alkotását is bemutatják. (-szák) A daganatos megbetegedések sikeres kezelése nagyban függ a pontos diagnózistól és a gyógyítás módjától. A berlini központi rákkutató intézet, amely az NDK Tudományos Akadémiája keretében működik, negyvenéves tapasztalatai során arra a következtetésre jutott, hogy minden harmadik daganat gyógyítható. Az intézetben számítógépes tomográfiát is alkalmaznak. Felvételünkön Gerhard Marx professzor egy operációt vezet. (ŐSTK-felvétel) ■ A bolgár fiatalok mintegy 750 ezer levával támogatják a 13. VIT-et szervező koreai ifjúsági szövetséget. Hajóval élelmiszer-szállítmányt küldtek, autóbuszt, 15 kilométer telefonkábelt és több más termékeket, hogy így is hozzájáruljanak a rendezvény megszervezéséhez. 2,5 millió lottószelvényt is kiadtak ebből az alkalomból. A VIT-re egyébként 500 tagú küldöttség utazik. A bolgár komszomolisták segítenek más delegációknak is utazási költségeik megtérítésében. ■ A turisták 89 százaléka tartja Ausztriát teljesen biztonságosnak - állapítja meg egy kiterjedt felmérés, melyet az alpesi országban tartózkodó külföldiek körében végeztek. Kiderült, hogy 84 százalékuk nagyobb biztonságban érzi magát az ottani szállodákban, mint saját lakásában, négyötödük nem fél sem a terroristáktól, sem a huligánoktól. Kevesen elégedettek viszont az osztrák autóvezetési stílussal. Minden negyedik külföldi turista arra panaszkodik, hogy a járművezetők túlzásba viszik az alkoholfogyasztást, és a megengedettnél gyorsabban hajtanak. ■ Világrekordot állított fel palacsintasütésben Brugge két cukrásza. 48 óra alatt 20 ezret készítettek, ezzel 4 órával túlszárnyalták az előző rekordot. A cukrászokat a sikeres vállalkozás után masszőrök és orvosok vették kezelésbe. ■ Megváltozott Mongólia demográfiai politikája, amely eddig a lakosság számának növekedésére helyezte a hangsúlyt. Ez a politika eddig indokolt volt, de a demográfiai kutatások elégtelensége sok negatív szociális következményt vont maga után. Mongóliában az utolsó tíz évben félmillióval nőtt a lakosság száma, tavaly pedig 2 millióval. Mivel magas szociális segélyben részesítették a népes családokat, azok célja sok esetben a jövedelem ily módon való növelése volt. Ez a demográfiai robbanás arra készteti a mongol szociális szerveket, hogy ezek után inkább az ésszerű család- tervezésre helyezzék a hangsúlyt. ■ A bécsi városatyák, miután javaslatot tettek arra, hogy a teherautók éjszaka 30 kilométeres óránkénti sebességgel közlekedjenek, most minden járművet szeretnének ellátni katalizátorral. Az osztrák fővárosban 630 ezer autót tartanak nyilván, melyek többségében nem található katalizátor. A beszerelési költség azonban nagyon magas, 15 ezer schillíng. Bécs polgármestere szerint az akció két vagy három év múlva befejeződhet. ■ Nemzetközi konferencia kezdődött Kuala Lumpurban a kábítószer elleni harcról. A tanácskozást az ASEAN ifjúsági bizottsága és a malaysiai ifjúsági és sportminisztérium szervezte. Az ifjúsági és sportminiszter a megnyitón arra figyelmeztetett, hogy a drogok különösen a fiatalok körében jelentenek óriási veszélyt. Majd hozzáfűzte, hogy közösen kell harcolni a narkotikumok ellen, hiszen a kábítószer nem ismer határokat. ■ A 20. századi cseh festészet remekeiből rendezett kiállítás második részét nyitották meg a prágai Nemzeti Galéria gyűjtéséből a kassai (Kosice) Kelet-szlovákiai Galériában. A kiállított művek alkotói századunk első évtizedében léptek be a képzőművészeti életbe. Kezdetben az impresszionizmus, a szimbolizmus és a szecesszió felé fordultak, majd a modern európai művészet új kifejezési formáit kezdték alkalmazni. ■ Az Egyesült Államoknak tavaly január elsején 245 millió 110 ezer lakosa volt. 1987-től 2 millió 285 ezerrel nőtt a lakosság száma. A családok általában háromtagúak. Az átlagéletkor a nőknél 74-78 év, a férfiaknál 71 év. ■ Az amerikaiak az utóbbi tizenkét hónapban legelőnyösebben képbe fektették pénzüket. Legalább is ezt állítja a New York-í Wall Streeten álló Salamon Brothers bank. Információi szerint a 13. századi európai mesterek műveinek értéke 50,7 százalékkal nőtt. Ebből a szempontból második helyen a kínai kerámia áll, utána a régi érmék következnek. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A medve (francia) 21 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kung-fu (kínai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Kung-fu (kínai) 21 • METROPOL: Egy férfi és egy nő (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rablólétra (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig, 15, 17.30, 20 • MLADOSf: Cleopatra (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • NIVY: Négybalkezes (francia) 17.30, 20 • SLOVAN: A bún szépsége (jugoszláv) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szahara (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Egy férfi és egy nő 20 év után (francia) • HORNÁD: Az utolsó császár (kínai-olasz) • MLADÁ GARDA: A karatézó zsaru (japán) • SLOVAN: A kis Vera (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 KHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.). 9.20: Zenés, szórakoztató gyermek- műsor 9.45: Fácánok. Szovjet természetfilm 9.55: Váltságdíj. ír tévéfílmsorozat. VI/1. rész (ism.) (15 éven felülieknek!) 10.50: Csak nőknek! Magazin (ism.) 11.30: A rendőrség naplójából (ism.) 11.35: Képújság 16.10: Méréstechnika vagy idöjárástan. Kisfilm 16.40: Képújság 16.50: Biotechnológia. V/3. rész 17.20: Jegyzet 17.35: Arany Prága ’89 18.15: Közlekedj okosan! Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Amikor esett a paradicsomban. Cseh film 21.25: Arany Prága ’89 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kék pavilon (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): A kiváló ember (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A zenekar (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Pavol Hammel műsora (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Vár- gede - Hodejov) - Rózsa és Ibolya (10) • Ébredj, Kata! (19.30) ■ Az NSZK, Nagy-Britannia és Dánia elvetette azt a javaslatot, hogy a Közös Piac országaiban 0,5-re csökkentsék a vér alkoholszintjét a sofőröknél. A közösség országaiban ez a szint jelenleg 0,8 körül mozog. A bizottság ily módon szerette volna csökkenteni az autóbalesetek s az áldozatok számát, ugyanis a közlekedési balesetek egyharmadánál az alkohol játszik szerepet. A Közös Piac országaiban évente 50 ezer ember veszti életét autóbaleset következtében, a sebesültek száma 1,6 millió. ■ Az újonnan épített és felújított dél-csehországi üdülőkbe felkészülten várják a hazai és a külföldi turistákat. Évente egymillióan érkeznek ide. Vonzóak a kulturális és történelmi emlékek, de a kirándulók szívesen tartózkodnak a természetben is, halastavak környékén, folyóparton, tó partján. 5 ezer férőhely áll itt az üdülők rendelkezésére. ■ Mintegy 60 ezer középiskolás és főiskolai hallgató veszi ki részét a nyári idénymunkából az NDK-ban. A fiatalok a mezőgazdaságban és az ipari üzemekben három hétig nem kis hasznot hoznak ezzel a népgazdaságnak. Több mint 2 ezer NDK-beli diák dolgozik majd külföldön is, elsősorban Csehszlovákiában, Lengyelországban és a Szovjetunióban. Cserébe 8 ezer fiatal érkezik Lengyelországból az NDK-ba. ■ Idén mintegy 14 500 tonna zöldséget és 35 ezer tonna gyümölcsöt dolgoznak fel a kassai (Kosice) Fruconában. A napokban kezdték meg a zöldborsó - a Gloriosa, Elma és Vitális fajták - konzerválását. Trebisovban 750 tonna zöldborsót tartósítanak, amelyből 25 tonna kivitelre kerül. A munkát új gépsorok segítik. A sabinovi üzemben létesült új részleg révén 8 ezer tonnával nőtt a kapacitás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vallalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17 emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. v 4*011 Havi e|ófizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi ^ megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. ÚJ SZÓ 21.35: Az I. labdarúgóliga mérkőzéseinek összefoglalója 22.25: A háború borzalmai. Spanyol filmsorozat. VI/5. rész 23.15: Hírek II. MŰSOR 16.35: Iskolatévé 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Cselezés. Tévéjáték (ism.) 18.20: Tanácsadó műsor 18.30: Karikák. Pionírok sportmagazinja 19.00: Pravda - Televízió - Slovnaft nemzetközi atlétikai verseny 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Arany Prága ’89 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Ruszalka gázlója. Tévéfilmsorozat. IV/2. rész (ism.) 7.45: A világ körül 8.45: Nemzetközi népművészeti fesztivál 13.35: Zenés üdvözlet 14.30: Az igazgató. Dokumentumfilm 14.50: Rajzfilmek 15.30: Dalkoncert 16.00: Haladás, tájékoztatás, reklám 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dokumentumfilm 17.35: Rajzfilmek felnőtteknek 17.45: Ruszalka gázlója. Tévéfilmsorozat. IV/3. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Lépcsőfokok 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: A rossz jó ember. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: J. Petroszjan szerzői estje BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.40: Szünidei matiné 9.10: Patty postája. Angol kisjá- tékfilm-sorozat. VI/1. rész 9.35: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat. XI11/1. rész 10.00: A történet hőse. I. Zoltán és Dani (ism.) 10.40: Hármas csatorna (ism.). 11.25: Stúdió '89 (ism.) 12.10: Képújság 16.40: Hirek 16.45: Déli videoújság 16.55: Hírek szlovák nyelven 17.00: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet filmsorozat. V/2. rész (ff.) 18.25: Műsorajánlat 18.35: Nyílik a rózsa - baráti találkozó 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Muzsikál a mozi 20.50: Nevezzük szerelemnek. Tévéjáték 21.25: Új Világ. Külpolitikai képes krónika 22.20: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Antal Imrével 15.45: Képújság 16.00: Mami blue. Tévéfilm (ism.) 16.55: Tv2 Benne: Tévétorna 17.25: Női kosárlabda-Eb, Bulgária - Magyarország mérkőzés 18.10: Gyerekeknek 19.00: Vakvilágban. Tévéfilm (ism.) 20.24: Tv2 Benne: Popkorong A nevem: ökrös Csaba 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Nana. Francia tévéfilmsorozat. VI/4. rész (ism.) (16 éven felülieknek!) 22.30: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)
