Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-14 / 138. szám, szerda

A béke, a bizalom, az együttműködés nem csak a politikusok ügye Napirenden a pártprogramtervezet első változata A tanácskozást Milos Jakes elvtárs vezette (ŐSTK) - Szervezett békemoz­galmunk negyvenéves történetében első ízben kerül sor arra, hogy a Csehszlovák Békebizottság képvi­selői megfigyelőként vesznek részt a Csehszlovák Néphadsereg had­gyakorlatán. Ezzel összefüggésben Lubomír Ledl, a SZISZ KB titkára, a békebizottság elnökségének tagja, a megfigyelőcsoport vezetője inter­jút adott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Arra a kérdésre válaszolva, hogy mit várnak a Csehország északnyuga­ti részén lezajló hadgyakorlatokon való részvételüktől, hangsúlyozta: A helyszínen győződhetünk meg ar­ról, hogy egységeink kizárólag a Varsói Szerződés védelmi doktrí­nájából indulnak ki. Egyidejűleg an­nak is tanúi leszünk, hogy valóra válnak-e a békemozgalomnak s egyben a Csehszlovák Néphadse­reg, illetve a Varsói Szerződés pa­rancsnokainak a széles körű tájé­koztatásra tett erőfeszítései. A hadgyakorlaton való jelenlétük nemzetközi összefüggéseit elemez­ve kiemelte: Ma már világos, hogy a béke, az együttműködés és a biza­lom nem csak a politikusok ügye. Keleten és Nyugaton is e téren nagy munkát végeznek a kormányon kí­vüli szervezetek, köztük a békemoz­galomban tevékenykedők. Koszorúzási ünnepség (ŐSTK) - Koszorúzási ünnepsé­get tartottak tegnap Chebben, az elesett amerikai katonák emlékmű­vénél. Negyven amerikai veterán- az amerikai hadsereg második gyalogos hadosztályának volt tagjai- kegyelettel adózott harcostársai emlékének. A résztvevők között vol­tak olyanok is, akik a második világ­háború alatt koncentrációs táborok­ban sínylődtek. Az emlékmű felállításának 44. év­fordulója alkalmából tartott koszorú­zási ünnepségen Julián Martin Niemczyk, az Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövete mondott rövid beszédet. A MAGYAR-OSZTRÁK határról meg­kezdték a szovjet déli hadseregcsoport gépkocsizó lövész ezredének kivonását - közölte az MTI. Az egységek Szombat­helyt június 23-ig elhagyják, s új állomás­helyükre vonulnak. A KÖZÖS PIAC ÉS A SZOVJETUNIÓ tárgyalásokat kezd a kereskedelmi és a gazdasági együttműködési szerződés megkötéséről - az EGK Luxemburgban tanácskozó külügyminiszterei erről dön­töttek tegnap. GEORGE BUSH amerikai elnök nyil­vánosságra hozta környezetvédelmi programját, amelyet rövidesen a törvény- hozás elé terjeszt. A terv egyebek között azzal számol, hogy a kilencvenes évekre a felére csökkentik a káros kén- és nitro- génoxidok kibocsátását (ezek a legfőbb előidézői az ún. savanyúesóknek). JAPÁN-AMERIKAI kereskedelmi tár­gyalások kezdődtek a szigetországi Izu- ban. A külügyminiszter-helyettesi szintű megbeszélésen a kereskedelmi kapcso­latokat gátló akadályok felszámolásáról van szó. BRAZÍLIÁBAN tárgyal egy szovjet parlamenti küldöttség, amelyet Vitalij Vo- rotnyikov, az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnö­ke vezet. A küldöttség tegnap találkozott Roberto de Abré Sodre külügyminisz­terrel. MOHAMED ALI ARAKI ajatoilah lett Irán legfelsőbb vallási vezetője. Ebben a tisztségben a június 3-án elhunyt egy­kori tanítványát, Khomeini ajatollahot vált­ja fel. Araki koráról eltérőek az adatok, az ÍRNA hírügynökség szerint valamikor 1894 körül született Kumban, ahol a teo­lógiai iskolán Khomeini tanára volt. AZ ETIÓPIÁI TIGRÉ tartományban te­vékenykedő szeparatista szervezet kész egy hónapon belül béketárgyalásokat kezdeni a kormánnyal - közölte London­ban a szervezet szóvivője. JAROMÍR OBZINA szövetségi minisz- terelnök-helyettes tegnap fogadta Andr- zej Wróblewskit, a Lengyel Népköztársa­ság pénzügyminiszterét, s megvitatta vele a két ország gazdasági együttműködésé­nek kérdéseit. Jaromír Obzina tegnap Mario Castillóval, az egyesült államokbeli mezőgazdasági vállalkozói körök képvi­selőjével is találkozott. A CSSZK KORMÁNYA tegnapi ülésén áttekintette az idegenforgalom 2000-ig terjedő továbbfejlesztésével összefüggő kérdéseket. Megvitatta az új lakáspolitikai jogszabályok tervezetét, majd egyetértését fejezte ki a kollektív szerződésekről szóló rendelet tervezeté­vel kapcsolatban, és további kérdésekkel foglalkozott. Mihail Gorbacsov és Helmut Kohl Bonnban tegnap szovjet -nyugatnémet közös nyilatko­zatot írt alá, amelyet alább is­mertetünk. A dokumentum bevezetőben le­szögezi: a Szovjetunió és az NSZK egyetért abban, hogy az emberiség a harmadik évezred küszöbén törté­nelmi választás előtt áll. A mindenki számára létfontosságú problémákat az államok és a nemzetek csak együtt oldhatják meg, s ez új politikai gondolkodást igényel. A nyilatkozat a továbbiakban hangsúlyozza, meg kell akadályozni bármiféle háború kirobbanását, biz­tosítani kell a világbékét s ugyan­csak szavatolni kell minden nép és állam jogát arra, hogy önmaga dönt­sön saját sorsáról. A bel- és külpoli­tikában előnyt kell élveznie a nem­zetközi jognak. Határozott lépésekre van szükség a környezet védelmére, a világban fel kell számolni az éhín­séget és a nyomort. Energikusan kell fellépni az új veszélyekkel, köz­tük a járványokkal, valamint a nem­zetközi terrorizmussal szemben. Mindkét fél tudatosítja az ezekből a kötelezettségvállalásokból eredő felelősségét és leszögezi: az érték­ítéletben, a politikai és társadalmi elrendezésben meglevő különbsé­gek nem akadályozzák az olyan kö­zös politika megvalósítását, amely a jövőt alakítja és túllépi egyetlen társadalmi rendszer kereteit. A dokumentum következő része Európa jövőjével foglalkozik, s le­szögezi: a Szovjetunió és az NSZK elsőrendű feladatának tartja a konti­nens megosztottságának felszámo­lását, s eközben a történelmileg kia­lakult európai hagyományokból kí­ván kiindulni. A két ország kész (ŐSTK) - Miloá Jakesnak, a CSKP KB főtitkárának vezetésével tegnap Prágában ülést tartott a CSKP Központi Bizottságának a pártprogram elveinek kidolgozásá­val foglalkozó bizottsága. A testület áttekintette a pártprog- ramtervezet első változatát. Vitain­dító beszédében Jakes elvtárs meg­indokolta a program egyes fejezetei­nek politikai kiindulópontjait, s meg­(ŐSTK) - Jaromír Johanes kül­ügyminiszter tegnap este befejezte ciprusi látogatását. Hétfőn találko­zott Donisz Hrisztofinisszei, a Cip­rusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) Politikai Bizottságának tag­jával, a Központi Bizottság nemzet­közi kérdésekben illetékes titkárá­val. A felek áttekintették a nemzet­közi helyzet időszerű kérdéseit. Tegnap Jaromír Johanes ciprusi partnerével, Jorgosz Jakovuval jegyzőkönyvet írt alá a két ország külügyminisztériuma közötti együtt­működésről. Ebből az alkalomból mindkét politikus rámutatott a Cseh­szlovákia és Ciprus közötti politikai párbeszéd elmélyítésének szüksé­(Folytatás az 1. oldalról) számos kétoldalú megállapodást láttak el kézjegyükkel. Ezek egye­bek között feltételezik a tudomány területén folytatott együttműködés bővítését, a diákok és tanárok, vala­mint ifjúsági küldöttségek cseréjét, kulturális központok létrehozását. A gazdasági vonatkozású szerződé­sek a kölcsönös beruházás-véde­lemre, a szakemberképzésre stb. vonatkoznak. A felek ugyancsak megállapodtak abban, hogy a Kreml és a bonni kancellári hivatal között közvetlen összeköttetést teremte­nek. Igen időszerű és érzékeny nemzetközi problémára reagált a két ország, amikor a kábítószer-ellenes' közös harcról írtak alá megállapo­dást. Mihail Gorbacsov NSZK-beli láto­közösen keresni a béke és az együttműködés Európájának felépí­téséhez vezető utat. Ez megköveteli minden állam területi épsége, biz­tonsága feltétel nélküli tiszteletben tartását, a politikai és társadalmi rend szabad megválasztásához való jog garantálását, a leszerelési folya­mat határozott folytatását, a minden területre kiterjedő intenzív párbe­szédet, az emberi jogok tiszteletben tartását, a széles körű és kölcsö­nösen előnyös gazdasági együttmű­ködést, a környezetvédelem terüle­tén folytatott közös cselekvést, az európai népek történelmileg kiala­kult kultúrájának megbecsülését. Az európai nemzetiségi kisebbségek kultúrájukkal a kontinens kincsestá­rának részét alkotják és megérdem­lik törvényes érdekeik védelmét. A közös nyilatkozat a továbbiak­ban azt hangoztatja, hogy senki sem garantálhatja saját biztonságát má­sok biztonságának kárára. Ezért a Szovjetunió és az NSZK a feszült­ség okainak, a bizalmatlanság gyö­kereinek a felszámolására fog töre­kedni, hogy a fenyegetettség még mindig megnyilvánuló érzését foko­zatosan a kölcsönös bizalom légkö­re váltsa fel. A két ország elítéli a katonai erőfölény megszerzésére irányuló erőfeszítéseket és azt a vé­leményét hangoztatja, hogy a hábo­rú már nem lehet többé a politika eszköze. Mindkét fél a meglevő aszimmet­riák felszámolását szorgalmazza kötelező érvényű megállapodások révén, hatékony nemzetközi ellenőr­zés mellett. Úgyszintén síkraszáll a katonai potenciálok alacsonyabb szinten elért egyensúlyának a kiala­kításáért és külön kihangsúlyozza, hogy a fegyveres erők nem lehetnek képesek váratlan támadások indítá­sára. világította a dokumentum rendkívüli jelentőségét a párt által a szocializ­musnak az átalakítás és a demokra­tizálás útján történő megszilárdítása és fejlesztése során követendő to­vábbi eljárás szempontjából. A vitában a bizottság tagjai javas­latokat és ajánlásokat tettek a prog­ram előkészítésén végzendő továb­bi munkákra vonatkozóan. gességére és megállapította, nem­zetközi kérdésekben országaik ál­láspontja azonos vagy igen közeli. A délutáni órákban Jaromír Joha­nes Nicosiából Larnacába utazott, ahol fogadta őt Hrisztodulídesz polgármester, és találkozott a város több más vezetőjével. A baráti lég­körű megbeszéléseken hazánk kül­ügyminisztere teljes támogatásáról biztosította a ciprusi probléma igaz­ságos rendezésére irányuló törek­véseket. Szólt a Larnaca és Bratisla­va közötti baráti kapcsolatfejlesztés távlatairól, valamint a csehszlovák -ciprusi idegenforgalmi együttműkö­dés bővítésének lehetőségeiről. gatásának második napján, a dél­utáni órákban Kölnbe utazott, ahol a nyugatnémet ipari és pénzügyi körök vezető képviselőivel találko­zott. A szovjet vezető ezen a találko­zón beszédet mondott. Az esti órák­ban Richard von Weizsäcker szö­vetségi elnök és felesége az Augus- tusburg kastélyban vacsorát adott Mihail Gorbacsov és felesége tiszte­letére. Az SZKP KB főtitkárának megbí­zásából Mihail Gorbacsov kíséreté­nek tagjai Trierben Marx Károly, Wuppertalban pedig Engels Frigyes emlékművénél helyeztek el virágo­kat. Raisza Gorbacsova koszorút helyezett el a Stukenbrocki temető­ben, ahol a második világháború során elhunyt szovjet hadifoglyok vannak elhantolva. A Szovjetunió és az NSZK szor­galmazza az amerikai és a szovjet hadászati támadófegyverek ötven százalékos csökkentését, a nukleá­ris és az űrfegyverekról szóló szov­jet-amerikai tárgyalásokon született döntések megvalósítását, a hagyo­mányos fegyveres erők alacso­nyabb szinten történő stabil és meg­bízható egyensúlyának elérését, egész Európára vonatkozó bizalom- és biztonságerősítő intézkedéseket, a vegyi fegyverek globális, átfogó és hatékonyan ellenőrizhető tilalmát, az atomkísérletek megszüntetésére vonatkozó megállapodás mielőbbi megkötését. A dokumentum a továbbiakban hangoztatja, a Szovjetunió és az NSZK tudatosítja: kapcsolataik pozi­tív alakulása kulcsfontosságú az eu­rópai helyzet és általában a kelet- -nyugati együttműködés szempont­jából. Az 1970. augusztus 12-én aláírt moszkvai szerződés marad a kölcsönös kapcsolatok alapja. Mindkét fél arra fog törekedni, hogy bővítse az együttműködés szerző­déses bázisát. Nyugat-Berlin a kap­csolatok fejlesztésében az 1971. szeptember 3-i négyoldalú megálla­podás rendelkezéseinek szigorú tiszteletben tartása mellett vesz részt. A közös nyilatkozat végezetül megállapítja, hogy a két ország meggyőződése: politikájuk hosszú távon kiszámítható és ezért minden irányban készek fejleszteni együtt­működésüket. Ez a politika figye­lembe veszi mindkét fél szerződé­ses és szövetségesi kötelezettségeit és nem irányul senki ellen sem. Megfelel a népek régi vágyának, miszerint a múlt sebeit a kölcsönös megértés útján kell begyógyítani. A munkálatok a tervvel összhangban haladnak Szovjet-nyugatnémet közös nyilatkozat Jaromír Johanes befejezte ciprusi tárgyalásait Mihail Gorbacsov bonni látogatásának csúcspontja ÚJ SZÚ 2 1989. VI. 1i házásról a múlt hét végén Bratisla­vában tartott tanácskozáson. A megbízott által átadott jegyzék értelmében az említett részeken tegnapelőtt kellett folytatódnia az építkezésnek. A jelentések szerint a magyar kivitelezők felvették a munkát, s a tervekkel és az ér­vényben levő megállapodásokkal összhangban haladnak. Csehszlovák részről a múlt héten főleg az keltett jogos aggodalmat, hogy a körtvélyes (Hrusov)-dunaki- liti víztározó Cunovo és Petrzalka közötti gátján - amelyet magyaror­szági kivitelezők építenek - nem­csak hogy leállt a munka, hanem a magyar építők a gépeket is elszál­lították. A dunakiliti töltés és a felvíz­csatorna között levő összekötő és vízelterelő töltésen, valamint az al- vízcsatornán ugyancsak felfüggesz­tették a munkát, de megszakítás nélkül folytatták a dunakiliti töltésen és a nagymarosi vízerőműhöz tarto­zó, az Ipoly és a Garam alsó folyása mentén, Csehszlovákia területén le­vő védögátakon. A Gabőíkovo-Nagymarosi Víz­lépcsőrendszer építéséről és üze­meltetéséről aláírt csehszlovák -magyar szerződés értelmében a beruházás költségei két részre oszlanak. Mivel a hazánk területén épülő létesítmények terjedelmeseb­bek és költségesebbek, a magyar fél részt vesz a gabcíkovói vízlépcső építésében is. (ŐSTK) - Semmilyen utasítást nem adott ki senki arra vonatkozó­an, hogy a magyarországi kivitele­zők június elején felfüggesszék a munkákat a gabőíkovói vízerőmű­höz kapcsolódó némely építkezé­sen. Ezt félreértés okozta - mondot­ta Udvardi László államtitkár, a Ma­gyar Népköztársaság kormányának rendkívüli megbízottja a dunai beru­Sokéves politikai tevékenység elismerése (ŐSTK) - Ondrej Vanéknak, a CSSZK mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszterének a szocia­lista mezőgazdaság fejlesztésében szerzett rendkívüli érdemeinek és sokéves politikai tevékenységének elismeréseként Gustáv Husák köz- társasági elnök a Győzelmes Febru­ár Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést Miro­slav Toman, a CSSZK miniszterel­nökének első helyettese, a Cseh Terv- és Tudományos-Műszaki Fej­lesztési Bizottság elnöke adta át. Egyúttal Vanék elvtársnak átnyújtot­ta Miloá Jakeának, a CSK KB főtit­kárának üdvözlő levelét is. Az ün­nepségen jelen volt Miroslav Zajíc, a CSKP KB osztályvezetője és Jo­sef Mevald, a csehországi pártmun­kát irányító bizottság titkára. A miniszternek Gustáv Husák köztársasági elnök is küldött üdvözlő levelet. Táplálkozni, de hogyan? ÍGÉRETES A HATÁR (Munkatársunktól) - Az ésszerű táplálkozás szükségességéről szól­tak az SZSZK Egészség- és Szociá­lis Ügyi Minisztériumának illetékesei a tegnapi bratislavai sajtótájékozta­tón. Hazánkban köztudottan magas a só-, cukor-, állatizsiradék-, tojás- és alkoholfogyasztás. Meg kellene tanulnunk - egészségünk védelme érdekében - a sómentes ételek ké­szítését, hiszen a napi sószükségle­tünk (5-6 gramm) többszörösét (15-18 gramm) fogyasztjuk. Igaz, a racionális táplálkozás drága. Ha­zánkban az emberek keresetük 50 százalékát fordítják élelemre, Euró­pában ez az arány 20 százalék, az USA-ban pedig 15 százalék. A korszerű és ésszerű táplálko­zás szempontjából fontos a zöldség, gyümölcs, hal és tejtermékek foko­zott fogyasztása. A táplálkozási szo­kások megváltoztatása a modern kor követelménye. Viszont ez a kér­dés nem tartozhat csak az egész­ségügyre. Sok múlik a mezőgazda­ság és élelmiszeripar dolgozóin, va­lamint a gazdasági mutatókon is.-erf­(Folytatás az 1. oldalról) elosztásért az előre jelzettnél többet számláz. így az új elosztási rendszer egyelőre csak a nagyobb üzemek­nek olcsóbb, tehát ott, ahol koráb­ban több bevásárló volt és csökkent­hették a számukat. Nekünk az egyetlen bevásárlót viszont meg kel­lett tartanunk, mivel sok alkatrész és egyéb kellék után még mindig túvé kell tennünk az országot. A kijavított és a még javítás alatt álló kombájnokat is megnéztük. Há­rom már „kisuvíckolva“ várta a gép­szemlét, kettőn Végh Zoltán és Végh György szerelők még javában dolgoztak. Testvéri egyetértésben, annak ellenére, hogy a névrokonsá­gon túl csak a közös feladat köti össze őket. Az viszont annál erő­sebben.- Ezekkel a gépekkel majd mi dolgozunk, így közvetlen érdekünk, hogy alapos munkát végezzünk.- Elkészülnek a gépszemléig?- El, és azon a korábbi évekhez hasonlóan „pótvizsga“ nélkül sze­retnénk túljutni - így Zoltán. - Annak ellenére, hogy az ellenőrzést végző szakemberek előtt a legkisebb hibát is lehetetlen eltitkolni.- Hallottam, az alkatrészekkel ezúttal nem volt baj.- Nem, de azért nem pazaroltunk - nyomta meg a szót György. - Amit lehetett, felújítottunk, sőt a „kifutott“ típusok egyes alkatrészeit szintén felhasználtuk. Például ez az ékszíj más típusú kombájnra való. Na­gyobbra cseréltük a feszítókereket, így ezen a gépen is használni tudjuk.- Mit kívánhatunk a kombájno- soknak?- Kedvező időjárást, jól „fizető“ gabonát, és hogy bírják a gépek a strapát. EGRI FERENC

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom