Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-09 / 134. szám, péntek
fr J szó 7 989. VI. 9. A Svájc-Csehszlovákia vb-selejtező után Várakozáson felüli eredmény Kevesen gondolták volna a szerdai esti labdarúgó vb-selejtező előtt, hogy a csehszlovák válogatott két ponttal tér haza Bernből. Manapság ugyanis tétmérkőzésen idegenben győzni, még a leggyengébb csapatok ellen is ritkaságszámba megy. Tegnapelőtt megtörtént. Svájc együttese nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, ám ez nem kisebbíti Jozef Venglos edző védenceinek sikerét. Egy lépéssel közelebb kerültek az olaszországi világbajnoksághoz. Paul Wolfis- berg, svájci szövetségi kapitány iramfutballt, lendületes csatárjátékot Ígért; ezzel akart eredményes lenni a túlságosan is defenzív labdarúgást játszó ellenfele ellen, amely nem kedveli a gyors futballt. Erre mi történt? A csehszlovák csapat szakvezetői elálltak az egycsatáros játéktól és az együttes tőle szokatlan felfogásban, aktívan kezdett, megfosztva ezzel a hazaiakat a kezdeményezéstől. Altató és halogató taktika helyett bátor támadójátékkal rukkolt ki. Előbb Hasek (5. p), majd Chovanec (11. p) lövését védte Brunner kapus. Főleg az előbbinél tüntette ki magát. A svájciakról azt szokták mondani, minél korábban kell gólt rúgniuk ahhoz, hogy megjöjjön az önbizalmuk. Majdnem megjött: a 12. percben a tisztán álló A. Sutter közelről mellé lőtt, majd a 18. percben Marini beadását Hal- ter nem tudta fejje! a hálóba juttatni. Zíccerhelyzet volt. A svájciak játékát a pontatlanság, elemi hibák jellemezték. Ez a csehszlovák csapat malmára hajtotta a vizet. Uralta a középpályát, nyugodtan, kapkodás nélkül szőtte, ha nem is szélvészgyors támadásait és rúgta a szögleteket. A harmadikat Chovanec ívelte be (22. p), a svájci védők nem tudták elválasztani a labdától Skuhravyt. akinek az a melléről vágódott a hálóba. Utána csakhamar felváltotta a támadókedvet az egygólos vezetés őrzése. Svájc futballistái egyre többet birtokolták a labdát a középpályán, de talán ha reggelig tart a meccs, akkor sem rúgnak gólt. Semmivel sem tudták meglepni az egységesebb csehszlovák együttest, melynek jól zárt a védelme, bár adódott néhány meleg helyzet Stejskal kapuja előtt. Igazi gólhelyzetbe azonban nem tudtak kerülni. Gyenge teljesítményükön mindenki csodálkozott. Mintha először játszottak volna együtt. Egyébként a mérkőzés eléggé gyenge színvonalú volt. Nem sok futballművészetet és -tudást mutattak a csapatok. Ilyen teljesítménnyel egyiknek sem lenne sok keresnivalója Olaszországban. A csehszlovák válogatottból a szuverén Kocian, a megbízható Stejskal, a harcos Straka és a svájci védelmet állandóan sakkban tartó Skuhravy érdemel dicséretet, a másik oldalon Marini tűnt ki. Amint már említettük, Venglos edző válogatottja berni győzelmével nagy lépést tett Olaszország felé. De még nincs ott a vb huszonné- gyes döntőjében. Mert gondoljunk csak bele: taktikával, harcossággal, küzdőképességgel, nem egy esetben destrukcióval kiharcol idegenben pontot, pontokat, de itthon, amikor támadni, alkotni, játszani kell, mindig sok a gond az ellenfél gyorsaságával, futballtudásával. A jelenlegi csehszlovák együttes ereje nyilSokan bizonyítani szeretnének (sr) - Mától vasárnapig tart a hlo- hoveci sportcsarnokban az országos súlyemelő-baj- nokság, melyen 12 szakosztály 80 verA tavalyi prágai országos bajnokságon a következők végeztek az élen - 52 kg: Petr Hodulák (Dukla Trencín), 56 kg: Rusznyák Imre (Bánik Havírov), 60 kg: Juhász László (Dynamo Őalovo), 67.5 kg: Vladimír Ponechal (Dukla Trencín), 75 kg: Vlastímil Kreál (RH Praha), 82.5 kg: Josef Michalícek, 90 kg: Roman Polom, 100 kg: Antonín Dolezal (mind Bánik Sokolov), 110 kg: Anton Baraníak (ZD Bohumín), +110 kg: Jirí Zubricky (RH Praha). A ma kezdődő súlyemelő ob műsora - péntek, 17.00: 52,56, 60 kg, szombat, 9.00: 67,75, 82,5, 90 kg, vasárnap, 9.00: 100, 110, +110 kg. Az elmúlt hét végén befejeződött az I. vízilabdalíga körmérkőzéses sorozatának „első félideje“. A háromhetes szünetben a csehszlovák válogatott péntektől vasárnapig a lodzi tornán vesz részt, majd a várnai pólógálán rajtol. Stoffan Rudolf legénysége - Rádió, Lukáő, Peciar, V. Borsig, Richter, Bundschuh, Fodor, Kalinka B., Esch- wig, Kaid, Tkáő, Veszelits, Hornák, —.csütörtök délelőtt utazott Lengyel- országba, ahol a házigazdákkal, a román és a bolgár válogatottal mérkőzik. Borsigék tavaly a második helyen végeztek.- Rohamosan közeledik az Europa- bajnokság, éppen ezért minden szünetet ki kell használni arra, hogy komoly ellenfelekkel mérjük össze erőnket. Ar- hus és Stockholm után következik Lodz. Főleg a lengyelek elleni találkozóra összpontosítunk, mert velük vagyunk egy csoportban. Ezen a hét végén három nehéz mérkőzés vár ránk - mondta Stoffan Rudolf, a válogatott edzője. (zsi) vánvalóan a defenzíva. Prágában azonban éppen variábilis csatárjátékra lesz szüksége, hogy áttörje majd a bizonyára szívós portugál és svájci védelmet. Szóval itthon másképp kell majd futballozni. Ehhez a váltáshoz esetleg más típusú labdarúgóknak is lehetőséget adni. Októberig felbukkanhatnak ilyenek ... SVÁJC - CSEHSZLOVÁKIA 0:1 (0:1). Bern, 30 000 néző, játékvezető: Kohl (osztrák). Góllövő: Skuhravy. Sárga lap: B. Sutter, Hermann, Halter - Straka. Svájc: Brunner - Marini, Koller, Schepuli- R. Sutter (58. p Turkyilmaz), Weber, Geiger, A. Sutter, Hermann - B. Sutter (72. p Zuffi), Halter. Csehszlovákia: Stejskal- Bielik, Kocian, Kadlec, Straka- Hasek, Chovanec (83. p Néme- cek), Bílek, Moravcík - Skuhravy (56. p Danék), Griga. Paul Wolfisberg, a svájci válogatott edzője: „Szünetig kimondottan rosszul futballoztunk, de később sem ért sokat az egész. Csak felvillanásaink voltak. Jobb teljesítményt és eredményt vártam“. Jozef Venglos, a csehszlovák együttes edzője: „Győzelmünkről játékosaink becsületes hozzáállása döntött. Megmutatkozott, hogy hasonló tétmérkőzésekre megfelelő játékosokkal rendelkezünk“. A VII. selejtező csoport állása: 1. Belgium 5 3 2 0 9:2 8 2. Csehszlovákia 5 3 11 8:2 7 3. Portugália 3 2 1 0 5:2 5 4. Svájc 4 1 0 3 5:6 2 5. Luxemburg 5 0 0 5 1:16 0 A hátralevő meccsek - szeptember 6.: Belgium - Portugália, szeptember 20.: Svájc - Portugália, október 6.: Csehszlovákia - Portugália, október 11.: Luxemburg- Portugália, Svájc - Belgium, október 25.: Csehszlovákia - Svájc, Belgium - Luxemburg, november 15.: Portugália - Csehszlovákia, Svájc -Luxemburg. (T. V.) Tomás Skuhravy (fehér mezben) lőtte a Svájc-Csehszlovákia vbselejtező egyetlen gólját. Hiába fogja őt le a hazai Schepuli, a csehszlovák játékos elhúz mellette (ÖSTK-feivétel) Az Eb-előké- születek során első ízben volt teljes a csehszlovák válogatott összeállítása, ennek ellenére az előző összecsapásokhoz hasonlóan a találkozó kezdete nem sikerült, az ellenfél 8:2-re elhúzott. Később még kétszer vezettek a vendégek, s a 15. perctől vették át a vendéglátók a találkozó irányítását. Miroslav Vond- ricka edző a mérkőzés után elégeEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK dett volt: „Elképzeléseink szerint játszottak a lányok, főleg a védelmet dicsérem meg. A jugoszlávok ellen csak a második összecsapáson okoztak csalódást“. A jugoszlávok elleni erőpróba után közzétették az Eb-re utazó végleges, 12 tagú csapatot: Dobro- vicová, Krízová, Janostinová, Valóvá, Berková (centerek), Kysilko- vá, Nováková, Vasilková, Zare- vúcká, Brziaková (befejezők), Ka- luzáková, Bezdéőíková (irányítók), Gulanová és Hartmanová (tartalékok). ★ Az I. labdarúgóliga és az SZNL I. mérkőzései időpontjának ütközése miatt a sportág szlovákiai vezérkara úgy döntött, módosítja az SZNL I két találkozójának kezdetét: e szerint a Spoje - Pov. Bystrica és a ¿ilina - Michalovce összecsapásra június 11-én (vasárnap) 14.30 órakor kerül sor. A többi mérkőzés időpontja változatlan, vasárnap 17.00 óra. ★ Barátságos nemzetek közötti lab- darúgó-mérkőzésen Koppenhágában: Dánia - Anglia 1:1 (0:1). Góllövök: Elst- rup, ill. Lineker. A találkozót 19 000 néző előtt a holland Wilemberg vezette. ★ Karpov 3,5 ponttal az élen négy forduló után a sakk Világ Kupa Rotterdamban folyó ötödik tornáján. Az öt követő Szalovnak 3, Juszupovnak 2,5 pontja van. A forduló eredményei: Karpov-Tim- man 1:0, Short - Seirawan 1:0, Nogueiras - Elveszt 1:0, Nunn - Hjartarson 1:0, Szalov - Sax 1:0, Van dér Wiel - Ljuboje- vics 0,5:0,5 Juszupov - Vágányán függő. GRAF-SANCHEZ DÖNTŐ Szigorú döntés (sr) - Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) fellebbviteli bizottsága jóváhagyta két jugoszláv játékos, Dusko Vlaj- szavljevics és Drágán Babícs örökre szóló eltiltását. A súlyos döntést a szövetség azért hozta a Radnicski Beograd labdarúgóival szemben, mert az érintettek tavaly, július 16-án az NDK-beli Carl Zeiss Jena elleni mérkőzésen tettlegesen bántalmazták a játékvezetőt egy vitatható ítélete után. Ez a határozat az UEFA 35 éves történetében példátlanul szigorú, ráadásul egy harmadik fegyelmezetlenkedő Radnicskí- játékost, Milán Dobrovicsot is gyakorlatilag végleg eltiltotta a labdarúgástól, hiszen a reá kiszabott nyolcéves büntetés után már aligha lép majd pályára. A csapatkapitány Iván Jova- novics eredetileg 1992. július 31-ig érvényes eltiltását a fellebbviteli bizottság 1990. december 31 -re mérsékelte. (sr) - Stefii Gráf, a bajnoki cím nyugatnémet védője és a spanyol Arancha Sánchez játssza szombaton délután a döntőt a női egyesben Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán. A Roland Garros-n Gráf egy óra harminchét perc alatt a vártnál nagyobb küzdelemben, 6:3, 3:6, 6:3 arányban legyőzte a 15 éves újvidéki Szeles Mónikát. Az elődöntő másik ágán a két spanyol küzdelmében: Sánchez - Fernandez 6:2, 6:2. A férfimezőnyben a szovjet Csesz- nokov okozta a következő meglepetést. Megérkeztek a kubaiak (ÖSTK) - A június 14-én Bratislavában sorra kerülő Pravda- Televízió- Slovnaft nemzetközi atlétikai versenyre elsőként a kubai sportolók egy csoportja érkezett meg. Az együttesben ott van a kitűnő női magasugró, Sylvia Costa (202), a vágtázó Ricardo Chacón (100 m 10,21), a legjobb kubai futónő Eusebia Riquelme, a gátas Odalys Adams, valamint a tehetséges 800- as Juan Rosales. A több mint 50 tagú küldöttség zömét később várják. A negyeddöntőben 6:4, 6:0, 7:5-re győzött a 4. számú kiemelt, a címvédő svéd Wilander ellen. Női páros, negyeddöntő: Szavcsen- ko, Zvereva - Kelesí, Suíre 6:2, 6:3, Schultz, Temesvári - Adamas, Garrison 7:6, 6:4. ★ Az Olasz Labdarúgó Kupa döntőjének első mérkőzésén Nápolyban: Napoli - Sampdoria Genua 1:0 (0:0). A gólt az 56. percben Renica lőtte. ★ Fegyelmezett a labdarúgó szövetség: június 2-i hatállyal két bajnoki találkozótól eltiltotta a Slavia Praha játékosát, Róbert Zákot. További hat játékost 300 korona, a DAC szakosztályát 500 korona pénzbírságra ítélte. ★ A nyugatnémet labdarúgó Bun- deslíga hétközi találkozóján a Stuttgarter Kickers 0:0-ás döntetlent játszott az 1. FC Kölnnel, ami azt jelenti, két fordulóval a befejezés előtt már bajnok a 48 pontos Bayern München, mivel 5 pont az előnye a második helyezett Kölnnel szemben. A harmadik Werder Bremennek 42 pontja van. ★ Ismét jól szerepeltek a szovjet kerékpározók a Giro d’ Italia körversenyen. Csapatban ők győztek az utolsó előtti egyéni ídőfutamban, Ivanov a második, Pulnyikov a hetedik, Ugriumov a hu- szonharmadik helyen végzett. ★ A labdarúgó-vb ázsiai zónájának IV. selejtező csoportjában: Malaysia - Nepál 3:0 (1:0). A végső sorrend: Dél- Korea 12, Malaysia 7, Szingapúr 3, Nepál 0 pont. Dél-Korea jutott a selejtező második részébe, ahol öt csapat küzd a két továbbjutó helyért. Szimpózium a doppingról (N) - Az anabolikus szteroidok tartós szedése nemcsak az emberi test eltorzulásához, súlyos betegségéhez vezethet, hanem maradandó kárt okozhat a sportolók lelki életében is, így depressziót, halluciná- ciót, paranoiás tüneteket, sőt még veszélyes agresszivitást is kiválthat - állapították meg a Monté Carlo-Í doppingellenes szimpózium résztvevői a Nemzetközi Atlétikai Szövetség égisze alatt zajló esemény második munkanapján. A felszólalók közül Dávid Katz, a bostoni egyetem professzora hívta fel a figyelmet arra, hogy hiba volna az anabolikus szteroidoknak csupán a sportteljesítményt fokozó hatását emlegetni. Katz és munkatársai a közelmúltban számos testépítőt vizsgáltak meg, kérdeztek ki, s a 41 doppingoló közül ötnél súlyos lelki elváltozást tapasztaltak. Enyhébb esetekben szembetűnő depressziót, a hallucináció egyértelmű jeleit, másoknál viszont az agresszivitás veszélyes megnövekedését. Amerikai kollégájához csatlakozva a nyugatnémet Manfred Donike, a híres kölni doppinglaboratórium vezetője elmondta: a NOB által akkreditált vizsgálóközpontokban elvégzett tesztek közül a pozitív eredményt mutatók 60 százaléka anabolikus szteroid szedését mutatta ki. Ez arra utal, hogy mindenfajta tiltás és fenyegetés ellenére a sportolók, az edzők és az őket körülvevő segítőtársak továbbra is vállalják a veszélyt - kockáztatnak. Colorado Springsből jelentették, hogy a közelmúltban gyakran emlegetett közös szovjet-amerikai doppingvizsgálatok már augusztusban megkezdődnek. Gyümölcsöző sportkapcsolatok (ŐSTK) - Évente több mint 30 sportágban összemérik erejüket a szovjet és az NSZK-beli sportolók. Gyakoriak az összecsapások a kerékpározásban, kézilabdában, cselgáncsban, vívásban, birkózásban, műkorcsolyázásban, szánkózásban és a sakkban. Ez a gyakori sportkapcsolat 1977-ben kezdődött, amikor Moszkvában a két ország sportküldöttsége az együttműködésről szerződést írt alá. A tavalyi olimpiai évben Bonnban találkoztak a sportvezetők, s felújították a szerződést. A Szovjetuniót 1988-ban 84 nyugatnémet sportküldöttség kereste fel, összesen 869 versenyző vetélkedett. Az NSZK-ban közel 1000 szovjet sportoló vett részt különféle nemzetközi viadalokon. Moszkvában tavaly novemberben Friedrich Zimmermann, az NSZK belügyminisztere és Hans Hansen, az NSZK Sport- szövetségének (DSB) elnöke a sportkapcsolatok fejlesztéséről szóló dokumentumot írt alá a Goszkomszport vezetőivel. Ez is hozzájárul a két nép együttműködéséhez és gyümölcsöző sportkapcsolatához. Neveztek az Eb-re a női kosárlabdázóknál Sikeres utolsó erőpróba (ŐSTK) - Prágában játszotta utolsó előkészületi mérkőzését a Várnában kedden kezdődő női kosárlabda Európa-bajnokságra készülő csehszlovák válogatott. A jugoszláv lányok elleni harmadik mérkőzés hazai sikerrel zárult (az első találkozón is a csehszlovákok győztek, a másodikon a vendégek): 85:60 (38:24) arányban. Legeredményesebbek: Kysilková 18, Nováková 14, Janostinová 11, Dobrovicová 10, ill. Arbutin 24, Nakics 18. isúinöttfpj® a 25. játékhét SAZKA-mérkőzé- seire (1. Csehszlovák Labdarúgó Kupa-döntő, 2-6. olasz labdarúgó A-liga, 7-11. labdarúgó Bundesliga, 12-13. labdarúgó CSNL I): 1. Sparta - Slovan 1 2. Cesena-Como 1 3. Torino-Inter 2 4. Pescara - Juventus 0, 2 5. Verona - Roma o 6. Lazio - Sampdoria o, 2 7. Mannheim - Köln 2,0 8. Mönchengl. - Hamburg 1 9. Bremen - Stuttgart 1 10. Hannover - Frankfurt 1, 0 11. Kickers - Nürnberg o, 1 12. Xaverov - Zbrojovka 2 13. Brandys -C. Budéjovice 0 senyzője vesz részt. Anton Baraniakon kívül a tavalyi győztesek közül valameny- nyien pódiumra lépnek. Az olimpiai játékokat követően először szerepel majd Milos Őiernik és Dudás György. J. Zámecník és L. Studnicka is a rajtolók közt található. A szupernehézsúlyban nagy csatát vívhat az elsőségért Petr Hudecek és Jirí Zubricky. Az említettek közül valameny- nyien bizonyítani szeretnének. --------------------VÍZILABDA-----------------------------------Új abb komoly megméretés