Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-11 / 109. szám, csütörtök
Sok minden megváltozott Esztétikai nevelés, beszéd m ű ve I és Délelőtti óra, napfényes tavaszidő. Dombról le, dombra fel, bent a faluban is. Ismerős kanyarok - jártam már itt többször. Ismerősként ■köszön vissza néhány apróablakos, színes-virágos ház a százesztendősek közül, melyekből különben alig van már, azok is mintha restellkedve húznák meg magukat az újak, a nagyok árnyékában. Először a helyi nemzeti bizottságra megyünk, mondom a sofőrnek, a „központban“ szeretnék _ megtudni egyet-mást Zséréről (Zirany), mielőtt elindulok a kultúra és az oktatásügy nyomában.- Ne haragudjon, nem érek rá. Tízre Nyitrán kell lennem, jön Knotek elvtárs, ő fog előadni nekünk egy aktívaértekezleten - mondja Gál László, a hnb elnöke, és már nyitja is kocsijának ajtaját. - De tizenkettőre visszajövök, ha itt lesz még, találkozhatunk. Megvárom, válaszolom, majd újra eszembe jut, nem a legjobb időpont ez riport készítésére. Vajon otthon találom-e ilyen tájt Földessy Lászlót, a Csemadok helyi alapszervezetének elnökét? Nem. Sőt telefonon sem sikerül beszélnem vele, pedig anyósa nagyon készséges, „várjon még, megpróbálok egy másik számot“, ám Nyitra (Nitra), ahol a veje dolgozik programozóként a járási építőipari vállalatnál, messzebb van innen, mint Buenos Aires, nohamind- össze tíz kilométerre. Nincs más hátra, a munkahelyén keresem fel. Visszaindulok a kocsihoz, egy másik, lejtős utcán, melynek vége valahol lent a bekötőúttal találkozik. Egykét idős nénike, majd egy ifjabb, táskákkal kezében, lihegve, felfelé a lejtőn. Overallos öregúr lép ki az egyik kapun éppen és odaszól neki:- De kipingáltad magad, Marica. Felüdít ez a mondat a napfényes utcán. Már mondanám magamban, jó itt, jó ez a csend, amikor behemót teherautó zúg el mellettem, hogy félre kell ugranom, ám a por, melyet kavar, így is belep. Aztán újabb teherautók, kővel rakottan, majd egy hatalmas robbanás, a hegy felől. A kőbánya felöl. A járási építőipari vállalatnál hamar megtalálom Földessy Lászlót. A harmincéves, zsérei születésű fiatalember Brnóban, szakosító középiskolában tanult számítástechnikát, előtte Nyitrára járt, az akkor még létező magyar gimnáziumi osztályba. Többször találkoztam vele, mint versmondóval, a Jókai-napokon is.- Szeretem a verseket. Azt nem tudnám megmondani, miért léptem ki velük színpadra, hiszen szerintem a vers nem versenyre való. Volt egy szavalócsoportom, amelynek tagjai közül többen eljutottak nemcsak a járási és kerületi versenyekre, de a Jókai-napokra is. Csináltuk, hogy ezt a vidéket, a Zoboralját is reprezentálja valaki. Korábban szerepeltem az aranykoszorús zsérei énekkarban, melyet Simek Viktor vezetett, és a folklórcsoportban. A folklórcsoport nemrégiben újjáalakult, Maga Ferenc mérnök vezetésével, Jókai Marika segítségével. Az énekkar, sajnos, régóta nem működik. Tavalyelőtt még ment a színjátszás és a tánccsoport is, de most ezek szintén szünetelnek. Van egy alkalmi férfikórus, különböző rendezvények előtt összejönnek és próbálnak. Szervezünk előadásokat,'történelemről, nyelvről, és író-olvasó találkozókat.- Ha jól tudom, nincs a faluban mozi, színház fogadására alkalmas művelődési ház sem.- Színházlátogatásokat szervezünk, ha Nyitrán vendégszerepei a Magyar Területi Színház. Mozi valóban nincs, a könyvtár viszont szép, most újul meg éppen. Nekünk, a mi szervezetünknek is jó lenne egy helyiség, ahol tárolhatnánk például a Széchenyi Könyvtártól kapott könyveinket, a tánccsoport ruháit.- Mit mondana a faluról?- Fogyó község, lakosainak száma ezerháromszáz körül van, korábban magasabb volt ez a szám. A legtöbben azonos szinten beszélik a szlovákot és a magyart - a két nép általában jól kijött itt egymással. Újra Zsérén, az iskolában, mely nemcsak a szlovák és magyar osztályok tanulóinak, hanem az óvodának az otthona is. Fazekas Imréné- től, a magyar tanítási nyelvű alapiskola harminchat éve tanító igazgatónőjétől megtudom, hogy iskolájuk két összevont osztályába összesen 28 gyerek jár jelenleg; az elsősök száma 5-8 között mozog évenként, jelentős emelkedésnek tartja, hogy szeptembertől 9 elsősük lesz. A szlovák iskolának 64 tanulója van most, tavaly 24-en kezdték az első osztályt, tavalyelőtt 14-en, így náluk csak a harmadik-negyedik évfolyam összevont.- Nekünk, ha leszakad egy gyerek, hiányzik. De hiányzik a körzeti iskolának is, Ghymesnek (Jelenec), ahol valamikor két-három párhuzamos osztály volt a magyar iskolában- mondja Fazekas Imréné, aki Nyit- ráról jár be, kolléganője, Balkó Györgyné szintén ingázó, ő Kolon- ból (Kolíiiany). De amint mondják, még szombat-vasárnap is itt vannak, ha kell. Az igazgatónő szerint: szülői magatartás kérdése, milyen iskolába jár a gyerek. Nyolc apró emberke lép be az osztályba, ahol beszélgetünk. A táskájukért jöttek. Ők a másodikosok, hat lány, két fiú. Bár siet Fazekas Imréné, valamilyen értekezletre, azért megállítja őket, énekeljenek nekem, a vendégnek, májusi dalokat, „készülünk hétfőre, a pionírnapra“. És felhangzanak a dalok, úttörőnóták. Meg úttörőversek.- Hát azt tudjátok-e, hogy, mondjuk, Fut-robog a kicsi kocsi...?- kérdezem. Tudják, hogyne tudnák! Még sok mást is. Miközben a Nekünk imák című faliújságról Illyés Gyula, Simon István, Juhász Ferenc néz le ránk. Kozta Márta, az óvoda igazgatója és három kolléganője is magyar óvónőképzőt végzett, Léván (Levice), illetve Losoncon (Lucenec). Zséreiek mindnyájan. Az óvoda nyolcvannégytől kétosztályos, évenként mintegy ötven nebulóval.- Mostanában több gyerek jár az óvodába - mondja Kozla Márta.- Rájöttek a szülők, hogy azért mégiscsak tanul ott valamit a csemetéjük. Mi nem nyelvi szempontok alapján hoztuk létre a két osztályt, hanem a gyerekek életkora szerint, így van kiscsoport és nagycsoport. Ez azt jelenti, hogy mindkét osztályban két nyelven folyik a nevelés, így láttuk jónak. A nemzetiséget tekintve, több nálunk a magyar gyerek, de iskolába már szlovákba adják legtöbbjüket a szülők. Ha a magyar szülő szlovák iskolába akarja adni gyermekét, akkor foglalkozzon vele kiskorától, mert másképpen lemarad és ez senkinek sem jó. Szoktam hallani, hogy a magyar iskolában ügyesebbek a gyerekek. Hát persze! Anyanyelvükön tanulnak.- Mi a véleménye falujáról, mely egyike a leghíresebbeknek itt a Zo- boralján?- Sok minden megváltozott. Kislánykoromban még én is hordtam népviseletet, ma már nem jellemző. Szebbek voltak a telek, csendesebb a falu. Ma nagy a forgalom, és olyan robbantások vannak, hogy megmozdulnak az ablakok. Ami a lakosságot illeti, a műveltség gyarapodott, különösen sok a középfokú iskolát végzett ember. Képviselőként, a polgári ügyek testületének vezetőjeként úgy veszem észre azonban, hogy a középkorosztály még mindig jobb a kultúrában. A fiatalok elhanyagolják. Nincs idejük, vagy kedvük? Nem tudom. Itt ez a nagy park mögöttünk, a nőszervezet gondozza, mely egyike a legtevékenyebbeknek. Bencz Károly hatvannyolc éves nyugdíjassal, a Csemadok alapszervezetének alapítótagjával, jelenlegi alelnökével családi házuk udvarán beszélgetek, majd amikor gyengülni kezd a „déli nap“ melege, bevonulunk a hátsó szobába. Munkás volt vendéglátóm, húsz évig mester a mészgyárban.- Zoboraljai babonák és hiedelmek címmel beküldtem a Hétbe egy írást. A télen gyűjtöttem az anyagot, idősebb emberektől. Egy nyolcvankét éves bácsi azt mondta, hogy idős asszonyaink valamikor összegyűjtötték a feneketlen szakajtókat, és nyilvános helyen elégették, az ártó boszorkányokat is elégetve ezzel. Ilyesmivel foglalkozom.- Ha megkérdezném, hogy az elmúlt negyven évben mi értelme volt itt Zsérén a Csemadok-munkának, mit válaszolna, Károly bácsi?- A Csemadokon keresztül megismertettük a néppel fennmaradásunk feltételeit. Sokan azonban nem ismerik alapvető jogainkat. Ráteszik például a mekcsent a Bús meg a Piros névre, még a Csemadokot is azzal írják le. En azt tartom, nincs nevelés példamutatás nélkül. Mostanában örülök a nyíltságnak. Valamikor csak tapsolni lehetett. Amelyik ember nem bírja a kritikát, az nem jár egyenes úton. A mai Csemadok- élet? összehasonlítva a valamikorival, azt hiányolom, hogy a pedagógusok nem kapcsolódnak be. Bent a szobában három írást vesz elő Károly bácsi, az egyik Zsé- re.történetéről szól, a másik a zsérei tájház létrehozásának története, a harmadik zsérei tájszavak gyűjteménye. Szívesen idéznék mindegyikből, de helyszűke miatt nem tehetem. Egy mondatot mégis: ,,A hagyomány úgy tartja, hogy a falu ősi székely település... határőrfalu... lakói a fejedelmek, később a királyok elit csapatait alkották - szabadok voltak, így nem fizettek sem kilencedet, sem tizedet.“ Három felé jár, a hnb elnöke még nem érkezett vissza. Irány a tájház. Fiatal hölgy személyében szíves kísérőm akad. A tájház eléggé rossz állapotban, mellette az ifjúsági klub megújulóban. Amahhoz nem mutat irányt tábla, emehhez legalább aszfaltra festett szöveg, imigyen: Club SZZM. Ideje lenne belül is rendet teremteni. Két mondat a krónikából: ,,Egész Zoboralján ez volt az egyetlen hely, ahol összegyűjtve láthattuk a múlt emlékeit. Nagyon kevés a propagandája, alig találtunk rá, pedig megérdemelné, hogy sokan megismerjék. “ Időközben megérkezett az elnök. Indulnék a hnb épülete felé, amikor egy zsiguli áll meg mellettem. Kihajol egy napbarnított, erős férfifej:- ön van az Új Szótól?- Igen.- Csak annyit szeretnék mondani, hogy a magyar iskolák tanulói ugyanúgy megállják helyüket, mint a szlovákok, ugyanúgy el tudják sajátítani a tudományokat. Az én fiam, dr. Szórád István is elvégezte az orvosit, a zsérei és a ghymesi magyar iskola után a bratislavai Duna utcai gimnáziumban érettségizett. Én ötvenhét éves vagyok, mezőgazdaságban dolgozom, mint gépkarbantartó. Gál László, aki 1960-tól a hnb elnöke, sok mindent elmond a nyolcvan százalékban magyarok lakta faluról. Többek között, hogy a hetvenes évekhez képest csökkent a lakosság száma, az utóbbi években azonban nagyjából „egyet áll", tavaly tizenöt építkezési engedélyt adtak ki; hogy jelenleg legnagyobb gondjuk a vízvezeték-hálózat építése, melyet mostanában szeretnének megkezdeni, de még mindig hiányzik valamilyen papír; hogy a népgyűléseken két nyelven hangzanak ei a beszámolók, így a felszólalások is; hogy itt csak névadókat tartanak, az ifjú párokat Ghymesen esketik, ha kérik, magyarul. A kultúrának van ugyan felelőse, Szórád József, Ghymesen tanító pedagógus személyében, de művelődési ház tulajdonképpen nincs, mindössze egy nagyterem ebben a többrendeltetésű épületben, ahol a névadó helyiségen, a könyvtáron és konyhán kívül a nemzeti bizottság irodái vannak. A nagyteremben többnyire bálokat, lakodalmakat rendeznek, hasonlóan sok faluhoz. Tanúskodik erről itt egy szellemeskedő felirat is: „Ital az ember ellensége. Aki az ellenség elől elfut, az gyáva“. .Pedig, amint az elnök mondja, a „kultúrházba“ mindenkinek van lehetősége bemenni és cselekedni. Felújítani, továbbvinni, gyarapítani a legszebb zsérei kulturális-népművészeti hagyományokat - sugározzák át és formálják ismét erőteljesebben a jelent, ók is. A tanítványaimmal folytatott beszélgetések során többször felvetődik a kérdés: korszerű-e a mai iskola? A válasz: nem. Indokolják is: arra vagyunk kényszerítve, hogy olyan anyagokat tanuljunk, amelyekre az életben soha nem lesz szükségünk, ugyanakkor azokra a tantárgyakra, amelyekkel a jövőt szeretnénk alapozni, alig marad erőnk és időnk. Tanítványaim válasza, ha nem is teljes, de sok igazságot tartalmaz, mert nem figyeltünk föl arra, hogy a korszerű iskola életre felkészítő jellege nem fér össze azzal az elavult tantárgyi szemlélettel, melynek értelmében a tudományok alapjait tanítjuk, és kellőképpen nem vesz- szük figyelembe a tanulók érdeklődési körét sem. Eddigi törekvéseink, hogy korszerűsítsük az iskolai oktatást, csak a tantervek hibáinak javítgatását eredményezték, alapvető változást nem hoztak. Alaposan azt sem mérlegeltük, hogy az életbe kilépő, érettségizett fiatalnak nemcsak tárgyi tudásra van szüksége, hanem átfogó műveltségre, komoly esztétikai és etikai ismeretekre is. Középiskoláinkban jelenleg az esztétikai nevelés formális, így nevelésünk sem teljes. Ezért a jövőben döntő fontosságúnak tartom az önálló esztétikai érzék formálását. Az alapműveltség talaján ki kellene alakítani egy sajátos művészeti szemléletet, amelynek révén a tanuló felnőtt korában is képes nem csak befogadni, értelmezni és élvezni a művészeti alkotásokat, hanem a művészet humánus és közösségi értékeit kifejezésre tudja juttatni életmódjában, erkölcsi életében, munkájában. A műalkotások elemzésekor, irodalmi színpadon, színjátszó együttesek előadásainak rendezésekor, vers- és prózamondók felkészítésekor a tanárnak úgy kell tevékenykednie, hogy tanítványai a katartikus hatás segítségével felülemelkedjenek a maguk partikuláris létén, és találkozzanak a műalkotásokban, a művészi előadásokban kifejeződő értékekkel. Ez igényes feladat, ugyanis a hétköznapiság fiataljainkban olyan erős, hogy a partikuláris falat csak élményekben gazdag művészeti nevelés tudja áttörni. Az áttöréshez pedig az esztétikai érzék sokoldalú fejlesztése szükséges. Ennek teljes rendszere, pedagógiai-pszichológiai alapjai egyelőre még nincsenek kidolgozva. Ez a feladat a kutatóintézetekre, egyetemekre és főiskolákra vár. Azt is tisztáznunk kellene, hogy az egyes művészeti ágaknak az esztétikai érzék fejlesztésében milyen általános és speciális lehetőségei vannak. A jövőben a tantervek összeállítóinak és a tankönyvíróknak is figyelembe kellene venniük, hogy az esztétikai érzék fejlesztése elmélyülést igényel, a zsúfolt tananyag ennek viszont nem kedvez. Jelenleg csak a középiskolai irodalomtanítás tesz kísérletet arra, hogy a tantervben és a tankönyvekben érvényesüljön az esztétikai értékelemzés módszere. Ezzel összefüggésben meg kellene vizsgálni az egyes művészeti ágakat értékszerkezet szempontjából, továbbá igen hasznos volna feltárni egy-egy esztétikai minőség fejlődését, változását a művészettörténeti korszakokban. Sürgető feladat az esztétikai nevelés összekapcsolása az érzelmi kultúra fejlesztésével. A műelemzés elméleti anyagát össze kell kapcsolni a tanulók tapasztalataival és fogékonnyá kell őket tenni az emberi problémák befogadására, érzelmi átélésére. Ez az egyik legnehezebb feladat, mert a tanuló irodalomórára magával hozza az életkorából adódó érzelmi labilitását, felületes esztétikai ítéleteit. Ezek vastag falként veszik körül személyiségét, s e falat csak kitartó, következetes munkával lehet áttörni. A személyiség sokoldalú fejlesztése, a tanulói kreativitás kibontakoztatása napjainkban a pedagógiai gondolkodás és gyakorlat központi kérdése. A személyiségfejlesztésben is kiemelkedő szerepe van az esztétikai nevelésnek. A korszerű irodalmi-esztétikai nevelést gátolják __ az olyan gyakorlatok, amelyek, csak a művek felépítésére, formai megoldásaira helyezik a hangsúlyt. De külső tényezők is csökkentik a nevelés hatékonyságát, így az emberek érzelmi kultúrájának elszegényedése, sőt lebecsülése. Ezáltal háttérbe szorul az emberi értékek tiszteletére, elfogadására, értékek és érzelmek összekapcsolására való nevelés. A funkcionális anyanyelvi oktatás a középfokú anyanyelvi műveltség megszerzéséhez vezető út. Ezért középiskoláinkban csak az ilyen oktatásnak látom értelmét. Irodalmi alkotások elemzése során lehetőségünk van mondatszerkesztésre, a szó jelentésének, alakjának nyelvi értelmezésére. Tapasztalatból tudom, milyen nagy nevelőerőt jelentenek a műelemzések tanítási órákon és irodalmi színpadi próbákon. Különösen az utóbbi hat nagyon intenzíven tanítványaim nyelvkészségének fejlesztésére. Sajnos még napjainkban sem ritka az olyan vélemény, amely az iskolát teszi felelőssé a különféle nyelvhasználati hibákért, helyesírási fogyatékosságokért. Pedig ha tárgyilagosan megvizsgáljuk a kérdést, láthatjuk, hogy ennek társadalmi eredői is vannak. Gondoljunk csak a szlovák nyelvi hatásokra, a sajtó bürokratikus nyelvezetére, a hibás feliratokra, az argó és trágárságok terjedésére. Ezek mind hatással vannak tanítványainkra. Véleményem szerint a hagyományos értelemben vett nyelvtan tanításával nincs különösebb gond iskoláinkban. Akkor találkozom bizonytalankodással, amikor a leíró nyelvtant összhangba kell hozni a nyelvműveléssel és beszédműveléssel. Viszont azt is tudni kell, hogy az anyanyelvi oktatásnak a beszédműveléssel kapcsolatos részei elhanyagoltak, mert maguk a pedagógusok sem látják a beszédművelés helyét az anyanyelvi oktatás egészében, nem látják eléggé körülhatároltnak magát a fogalmat sem. Ez érthető is, hiszen pedagógusaink többsége egyetemi és főiskolai tanulmányai során hiányos ismeretanyagot kapott a beszédművelés oktatásához. Kevés nálunk a beszédművelés kérdésköréhez, didaktikájához értő szakember is. Az is igaz, hogy a be- szédmüvelés oktatásának nem egységes a szemlélete, a módszerek sincsenek kidolgozva, mert ez a tudományág új az alkalmazott tudományokon belül. Egyesek ugyan a retorikára hivatkoznak, de a beszédművelés és a retorika nem azonos. Oktatásügyünk hibája az is, hogy iskoláinkban általános a vélemény: az anyanyelvi oktatás csak a magyartanár feladata. Pedig mindennemű tudás átadásának, átvételének, a gondolat, érzés kifejezésének, közvetítésének egyetlen igazi eszköze az anyanyelv. Nélküle nincs gondolat- és tudáscsere. Aki anyanyelvét rosszul beszéli-hasz- nálja, az oktató-nevelő munkáját is rosszul végzi. Akkor lesz eredményes a pedagógus beszédművelő munkája, ha a diák minden órán szép tiszta beszédet hall. Ahol nem így van, ott a felelés, szövegreprodukálás, vers- és prózamondás megreked a motyogó, szavakat olvasó, agyonhangsúlyozó és nem értelmet, gondolatot tolmácsoló alacsony fokon. A szép beszéd mindig a pontosan megfogalmazott és megértett gondolatok függvénye. Az utóbbi időben iskolánkban is terjed a tesztlapos számonkérés, elmarad az összefüggő gondolatokat közlő feleltetés. Pedig éppen a pedagógiai gyakorlat bizonyítja, hogy amit a tanuló nem tud szóban elmondani, annak nincsen teljesen birtokában, mivel az ismeretanyag nem épül be nyelvkincsébe, gondolkodásrendszerébe. Ezért az anyanyelv, az élő beszéd gyakoroltatására minden órán szükség van, mert ifjúságunk csak úgy érzi természetesnek anyanyelvét, még akkor is, ha más nyelvi környezetben nem tudja használni. Pedagógiai reformkorban élünk. Közös feladatunk, hogy a felsőoktatási intézményekből iskoláinkba, városainkba, falvainkba ne csak szakmailag felkészült, hanem széles látókörű, cselekvő, anyanyelvi kultúránkat ápoló, korszerű esztétikai és etikai ismeretekkel is felvértezett pedagógusok kerüljenek. GÁSPÁR TIBOR BODNÁR GYULA ÚJ sz 6 1989. V.