Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-10 / 108. szám, szerda
Wi krónika hír mozaik ¡pft* ::^IÍ fc r ó n /fc q l| Szerda, 1989. V. 10. Tavasszal kilencedszer A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.06, nyugszik 20.04 Közép-Szlovákia: 05.13, nyugszik 20.11 Nyugat-Szlovákia: 05.19, nyugszik 20.17 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.06, nyugszik Közép-Szlovákia: 09.13, nyugszik 01.05 Nyugat-Szlovákia: 09.19, nyugszik 01.11 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁRMIN - VIKTÓRIA nevű kedves olvasóinkat • 1889-ben halt meg Mihail Jevgrafo- vics SZALTIKOV-SCSEDRIN orosz író (szül. 1826) • 1929-ben született Karol HUÓKO szlovák festó, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan napos, meleg időre számíthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke általában 16 és 20 fok között, Nyugat és Közép-Szlovákia déli részén 22 fok körül alakul. Gyenge délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken jobbára felhős lesz az ég, s helyenként zápor vagy zivatar valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3 és 7 fok között, csütörtökön éjjel délnyugaton 9 fok körül, a legmagasabb nappali 15 és 19 fok között, Dél- ós Kelet-Szlovákiában 21 fok körül várható. NEM NÖVEKSZIK AZ ÁRVÍZVESZÉLY Bár a vasárnapról hétfőre virradó éjjel hullott esó következtében Kelet-Szlovákiában kissé ismét emelkedett a folyók vízszintje, az árvíz- veszély mégsem fokozódik tovább. Harmadfokú árvízvédelmi készültség tegnapelőtt már csak a Bodrog folyón volt. A Latorcán-amelyenmá- sodfokú készültség volt érvényben - a Vízszint hétfőre a szombati 750 centiméterről 710 centiméterre csökkent. A Tőketerebesi (Trebiáov) járásban hétfőn már visszaköltözhettek otthonukba az árvíz miatt evakuált családok. (ŐSTK) (Munkatársunk J. Mészáros Károly telexjelentése) - Hétfőn délelőtt kilencedik alkalommal kezdődött Plovdivban a tavaszi nemzetközi vásár. A közszükségleti cikkek, mező- gazdasági és élelmiszer-ipari termékek nemzetközi seregszemléjét To- dor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár Államtanács elnöke nyitotta meg. Utána kíséretével megtekintette a kiállítást. A Marica-parti vásárvárosban hivatalos jelentés szerint 53 ország kiállítói hozták el termékeiket, amelyeknek több mint a fele újdonság. Legtöbbjük a rendezvény két kiemelt témájához (diétás élelmiszerek, mindent a sport és szabadidő szolgálatában) kötődik. Érződik ez a csehszlovák kiállítók kínálatán is. Látványos, vonzó kivitelezésű standjainkon megtalálható ugyanis a zsebben hordozható diétamérleg, a cukorrépa, alapanyagú Sinecal racionális táplálkozásra alkalmas élelmiszer, a legújabb M 26- os síkötés, akárcsak a Junior kozmetikacsalád vagy a világhírű hazai bizsu bő választéka. összesen 352 négyzetméteren 8 külkereskedői joggal rendelkező vállalatunk mutatkozik be, többségük már hagyományos résztvevője a vásárnak. A Chemapol, Koospol, Centrotex, Pragoexport, Jablonec, Unicoop, Intercoop és Merkuria mellett először állít ki Plovdivban az Avex részvénytársaság. Videoké- szülékei várhatóan nagy érdeklődést keltenek majd.- Idei részvételünkkel mindkét országban a fogyasztási cikkek kínálatának gazdagításához kívánunk hozzájárulni. Ezt szorgalmazzuk a kereskedelmi tárgyalásokon, erre irányul kínálatunk összetétele - emelte ki keddi sajtótájékoztatóján Miloá Janeőka, a csehszlovák kiállítás igazgatója. Plovdivban vasárnap ér véget a tavaszi vásár. ■ AIDS-vírussal fertőződött 10 kisgyermek a volgográdi gyermek- kórház sebészeti osztályán - közölte pénteken az Izvesztyija c. napilap. Az első eseteket április 30-án állapították meg. Volgográdban jelenleg szakértői bizottság kutatja a fertőzés okát, a vizsgálat eredményére megközelítőleg egy hónapig kell várni. Több szakember véleménye szerint a fertőzést az egyszer használatos fecskendők akut hiánya és a gyógyászati eszközök gondatlan sterilizálása okozhatta. Kisorsolták a Fortunát A komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet által meghirdetett, Fortuna sorsjegyakció nyereménylistája: 1. díj - színes tv-készülék 03004669 2. díj - kétkazettás Aiwa magnetofon 01009167 3. díj - Babetta motorkerékpár 01010077 4. díj - hálózatirádió 05004701 5. díj - Favorit versenykerékpár 02013041 6. díj - RMX gyermekkerékpár 05000302 7. díj - konyhai robot 05004179 8. díj - gyermekkerékpár 05003020 9. díj - teáskészlet » 05012334 10. díj - teáskészlet ' 01010152 11. díj - 400 korona értékű vásárlási utalvány 01010690 12. díj - 400 korona értékű vásárlási utalvány 03020756 13. díj - 400 korona értékű vásárlási utalvány 05012833 14. díj - 400 korona értékű vásárlási utalvány 05011046 15. díj - 400 korona értékű vásárlási utalvány 05004731 16. díj - 200 korona értékű vásárlási utalvány 03004026 17. díj - 200 korona értékű vásárlási utalvány 02014480 18. díj - 200 korona értékű vásárlási utalvány 04005673 19. díj - 200 korona értékű vásárlási utalvány 05013152 20. díj - 200 korona értékű vásárlási utalvány 05004106 (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). APRÓHIRDETÉS ■ 1989. május 10-én ünnepli 40. születésnapját Császár Kálmán Kolárovon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége: Etu, gyermekei: Attila és Angelika, valamint szülei és húga: Marika családjával. Ú-1469 ■ Fájdalommal, tisztelettel, szeretettel emlékezünk a drága, jó feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra, testvérre, sógornőre, Kissné Almási Erzsébetre, akinek szerető szíve 1988. május 9-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. Emlékét őrző férje, gyermekei, menyei, veje és unokái. Ú-1494 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, Ball a Imrére Ekel (Okolióná na Ostrove), aki 1988. május 2-án, 58 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték ós tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző felesége, fiai, menyei és unokái. Ú-1461 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1988. május 9-re. Ezen a napon dobbant utolsót drága, jó szíve gyermekünknek, Tóth Lászlónak Deáki (Diakovce), akit a kegyetlen halál 21 éves korában, tragikus hirtelenséggel ragadott ki körünkből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas, első évfordulón. Drága emlékét és felejthetetlen jóságát örökre szívünkbe zárva őrizzük: szerető és bánatos szülei és kis húga: Dásenka. Ú-1465 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk az örökké hiányzó, drága, jó feleségre, édesanyára, nagymamára és dédnagymamára, Csiba Ferencné Patasi Ilonára Gabcíkovo, aki 1988. május 9-én távozott szerettei köréből. Emlékét örökre megőrizzük: gyászoló férje, fiai, lányai, vejei, menyei, unokái, dédunokái és a rokonok. Ú-1472 ■ Kalkutta után Delhinek is lesz metrója. A 221 kilométer hosz- szúra tervezett földalatti építését a jövő évben kezdik meg, az első 36 kilométeres szakaszt 1995-ben adják át a forgalomnak. A végleg elkészült metrónak 150 állomása lesz, a járművek csúcsidőben hárompercenként fognak közlekedni. A szakemberek számítása szerint a földalatti óránként 90 ezer embert szállít majd. Tizenöt éves a prágai metró (ÖSTK) - Tizenöt évvel ezelőtt, Csehszlovákia felszabadításának 29. évfordulója alkalmából helyezték üzembe a prágai metró első vonalát, amely a Sokolovská és a Kacerov állomásokat kötötte össze. A 6,6 kilométer hosszú vonalon kilenc állomást építettek fel, a szerelvények hárompercenként közlekedtek. Jelenleg a fővárosi metróvonal 37 kilométer hosszú, az utasok harminchat állomást vehetnek igénybe. A megállók között átlagos távolság 990 méter, a legrövidebb a Museum és a Főpályaudvar közötti: 0,4 kilométer, a leghosszabb a Smíchovi pályaudvar és a Radlická állomás közötti: 2,5 kilométer. A legmélyebben a Béke-téri állomás található: a felszín alatt 53 méteres mélységben. A metrószerelvények átlagos utazási sebessége 33,1 kilométer óránként, a maximális 80 kilométer. A harminchét állomáson 196 mozgólépcső szállítja az utasokat a hosszabbak a Szovjetunióból származnak. A leghosszabb a Béke-téri állomáson található: 87 méteres. Mi Hol r\ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Végzetes szerelem (amerikai) 21 • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Egy szerelem története (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A betörés nagymestere (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • A komisszárnő (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Meghívás egy gyilkos vacsorára (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Rómeó, Júlia és a sötétség (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: In memóriám (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUÍBA: Menetelés árnyékban (francia) • HORNÁD: A parancs: Átkelni a határon! (szovjet) • MLADÁ GARDA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) • SLOVAN: A menyasszony gyönyörű volt (olasz-magyar) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Don Juan (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szórakoztató gyermekműsor (14) • Magányosan (19) • Folklórműsor (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Júlia kisasszony (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Péter ós Pál (19) • (Smer Stúdiószínpad): Kaméleon (19) • MATESZ: (Nagymegyer - Calovo) - Keringő a pókhálóban (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Lelesz - Leles) - Rózsa és Ibolya (10.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 16.00: Hírek. 16.05: Tánczene. 16.40: Aki tudja, írja meg! (ism ). 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: óvodások filmműsora 9.55: Fehérsörényű oroszlán. Cseh film (ism.) 12.05: A rendőrség nyomoz 12.10: Az éveket nem állíthatod meg! 12.50: Orvosi tanácsok 13.00: Képújság 15.10: Képújság 15.15: A látóhatár mögött. Kisfilm 15.45: Kerékpáros Békeverseny, 3. útszakasz 17.20: Képújság 17.30: Fájdalom. V/3. rész 17.55: A rendőrség nyomoz (ism.) 18.00: Gazdasági növekedés 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Ferramontíék öröksége. Olasz filmdráma 22.00: Az ember és a Jenyiszej. Útifilm 22.35: Balettkompozíció B. Martinű zenéjére 23.10: Hírek II. MŰSOR 16.15: Iskolatévé ■ Jugoszláv siker született vasárnap a svájci Lausanne-ban rendezett nemzetközi Eurovíziós dal- fesztiválon. Az első helyezést a Ríva együttes Rock me című angol nyelvű dalával szerezte meg. A több mint háromórás televíziós versenyen a zadari rockcsoport meglepetésszerűen végzett az élen 22 ország együttesei között. ■ A Richter-skála szerinti 6,3 fokos erősségű földrengés rázta meg vasárnap délelőtt a Kína délnyugati részén levő Jünnan tartományt. A földmozgások következtében hatalmas anyagi károk keletkeztek, sok ház összedőlt, s az utak járhatatlanná váltak. A jelentések 12 sebesültről számoltak be. Ezen a vidéken a múlt év novemberében pusztított földrengés. A 7,6 fokos erősségű földmozgások következtében akkor 700-an vesztették életüket és százezren maradtak fedél nélkül. ■ Muflonokkal és dámvadakkal népesítik be a Közép-szlovákiai kerület déli erdeit. A Losonci (Luöenec) járásbeli Divínbe 18 muflont hoztak Csehországból. Az állományt fokozatosan bővítik, hogy a környék vadászegyesületeinek körzetébe is jusson belőlük. Hasonló módon járnak el a dámvadakkal is. ÍVJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetó János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviöova 25 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456. főszerkesztő-helyettes'ék: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 ós 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviöova 25. telefon: 586-07. Fényszodéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviöova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij Index 46 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ustr^dná expedícia a dovoz tlaöe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. 16.35: Aranygyümölcsök. Bábjáték 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Fatalok Tévéklubja 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Sampdoria - Barcelona labdarúgó KEK-döntő A szünetben: Időszerű események. 1. rész 22.05: Időszerű események. 2. rész 22.16: Időjárás-jelentés 22.20: Ez történt 24 óra alatt 22.35: Értékek és .kilátások. Zenés dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Csend. Tévéfílmfl. rész (ism.) 8.40: Hírek 8.50: Nosztalgia... 9.10: Filmelőzetes 10.10: Az állatok világa 13.30: Hírek 13.45: Egy város hét éve. Karcolat 14.10: Anya, apa és én 14.40: Hírek 14.45: Gyermekeknek 15.45: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Animációs film 17.20: Törökország - Szovjetunió vb-se- lejtező labdarúgó-mérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Az ember és a törvény 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Esztrádműsor 22.15: A bagócs. Tévéfilm. 1. rész 23.30: Hírek 23.35: Találkozás A. Germán filmrendezővel ,> 1.00: Nosztalgia... BUDAPEST Tv1 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Stúdió ’89 (ism.) 9.50: Képújság 9.55: Az Országházból jelentjük ... 17.30: Hírek 17.35: Déli videóújság 17.45: Hírek szlovák nyelven 17.55: Műsorajánlat 18.00: Új Reflektor Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Színházi este I. 19.30: Híradó - Az Országházból jelentjük ... 20.30: Színházi este II. Budapest Orfeum. Közvetítés a Katona József Színházból 23.15: Híradó 3 Tv2 Kudllk Júliával és Déri Jánossal 15.00: Képújság 15.15-17.15: Televíziós gyermekműsorok és gyermekfílmek VIII. kőszegi szemléje 15.15: Az éneklő kakas. Magyar rajzfilm 15.27: „Táborozni muszáj!“ Dokumen- tumfílm 15.45: Tinti kalandjai. Magyar rajzfilm 15.51: Kerek világ. Óvodások műsora (ism.) 16.01: Emlékeim. O. Farsang Erzsi. Dokumentumfilm (ism.) 16.15: Keressünk egy jobb hajót! Tévéfilm 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, tévétorna 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: Ballépés. Csehszlovák bűnügyi tévéfilm 20.00: Út a döntőig... 20.10: Sampdoria - Barcelona labdarúgó KEK-döntő Közben: Híradó 2 22.00/22.40: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)
