Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)

1989-04-06 / 81. szám, csütörtök

J szú 7 •> 1989. IV. 6. Mihail Gorbacsov befejezte kubai látogatását 40. asztalitenisz-világbajnokság Svédország - Kína 5:0! (sr) - Óriási szenzációval ért véget Dortmundban a 40. asztalitenisz-világbaj­nokság férfi csapatversenyének döntője. A címvédő kínaiak váratlan 5:0 arányú kiütéses vereséget szenvedtek a svédektől. A 3. helyért a KNDK 5:3-ra legyőzte a Szovjetuniót. Mindkét együttes bronzérmet kapott. Tegnap szünnap volt a világbajnokságon ma délelőtt kezdődnek az egyes és a páros vesenyek küzdelmei. A döntő szett közepén, 9:5-ös svéd veze­tésnél negyedórát szünetelt a játék. A kí­nai hosszasan reklamált, majd karba tett kézzel félrevonult. Tüntetett a közönség, Waldner melegítőt húzott, összeült a ver­senybizottság, és végül maradt a 9:5, folytatódott a csata. Igaz, bírócserével. Furcsa megoldás. Waldner lendülete így sem szakadt meg, és megint nyert. Ap- pelgrenen nem múlt a döntés, sőt ezúttal még a harmadik szettre sem volt szükség. Megszületett a szenzációs sportág­történeti jelentőséggel bíró eredmény. Európa nagy sikere: Svédország le­győzte Kína „verhetetlen“ válogatott­ját. A 70-es évek nagy magyar korsza­ka után most a svédeknek sikerült megvédeniük az öreg kontinens aszta­litenisz-sport becsületét. Kérdés per­sze, hogy ez új korszakot hoz-e a sportág történetében. Dortmundban már kedden délután megkezdték a hangpárbajukat az ázsiai és a skandináv turisták. Ismét svéd-kínai döntő, amelynek tiszteletére zsúfolásig megtelt a sportcsarnok. Az első párban az 1985- ös és az 1987-es vb egyé­ni aranyérmese Csiang '40 tischtennis- Csia-liang és Mikael wm&89 Appelgren, a múlt évi Európa-bajnok lépett asztalhoz. A csúcspont Appelgren sportszerű gesztusa volt, 8:8-nál a kínai felemelte a karját, jelezve a neccesnek vélt adogatást, a bíró mégis pontot ítélt eHene. Még a svéd is reklamált, majd mikor ez eredménytelen maradt, szándé­kosan elrontotta a szervát. Persze, hogy zúgott a taps. Joggal, mert aki ezt egy vb- döntőben képes megtenni, az valódi sportember, az megérdemli a sikert. De a sors nem így gondolhatta, hiszen a kínai fiú egy kegyetlen csuszával fejezte be a játszmát. A csillagok háborújában Waldner és Teng Ji (Világ Kupa-győztes, a két évvel ezelőtti vb bronzérmese) kö­vetkezett. Káprázatos íabdamenetek, drámai fordulatok, és végül meglepetésre ismét svéd győzelem. Hogy mit jelent ez? A kínai válogatott utoljára 1979-ben szen­vedett vb-n vereséget - Magyarországtól. A harmadik párban Perssonnak senki sem jósolt esélyt a kirobbanó formában levő Csen Lung-cannal (párosban olim­piai bajnok) szemben, aki ezen a vb-n még nem kapott ki. Egyszer minden soro­zat megszakad. Persson a döntő játsz­mában remekelt, és érett a bombamegle­petés, hiszen a skandinávok már 3:0-ra vezettek. Ismét Waldner percei következ­tek, nem tisztelte az egyéni világbajnokot. Férficsapat verseny, döntő: SVÉD­ORSZÁG - KÍNA 5:0 (Appelgren - Csi­ang Csía-liang 2:1, Waldner - Teng Ji 2:1, Persson - Csen Lung-can 2:1, Waldner- Csiang Csia-liang 2:1, Appelgren- Csen Lung-can 2:0). A edzők mondták - GLENN ÖSTH (Svédország): „Ez az 5:0 abnormális eredmény. Almomban sem mertem arra gondolni, hogy legyőzzük a kinaiakat. Appelgren, Waldner és Persson élete leg­jobbját nyújtotta“. SZ0 CSHAO-FA (Kína): „Számomra nem meglepetés az 5:0-ás vereség. Már évekkel ezelőtt azt hangoztattam, techni­kailag felülmúlnak minket a svédek. Eltel­het négy-öt év is, mire ismét az élre kerülünk“. Pála Mecífről és Lendlről (Folytatás az 1. oldalról) gyünk, hogy hatékonyabbá tegyük munkánkat, felszámoljuk a nehéz­ségeket és a hibákat. Számos poli­tikus és néhány újságíró Gorbacsov elvtárs kubai látogatásával össze­függésben mindenféle elméletekkel és spekulációkkal állt elő. Nem tu­dom, honnan vették ezeket a híresz­teléseket a szovjet-kubai kapcsola­tok válságáról, az ellentétekről köz­tem és Gorbacsov elvtárs között. Ezek valótlanságok, semmilyen el­lentéteink sincsenek a Szovjetunió­val, sem a nemzetközi politikában, sem abban, ki mit csinál országá­ban. A két ország között számos különbség van, így tehát különböző­ek azok a változások is, amelyek jelenleg a két országban zajlanak, s a már említett spekulációk nyilván ebből indultak ki - vélekedett Fidel Castro. Mivel Kuba és a Szovjetunió is azt az elvet vallja, hogy minden szocia­lista országnak joga van megválasz­tania a szocializmus építésének sa­ját útját, a tárgyalások kitűnőek vol­tak, ami a barátsági és együttműkö­dési szerződés aláírásával együtt a legjobb cáfolat az ellentétekről szóló híresztelésekre. Kedden fejeződtek be a szovjet -kubai külügyminiszteri megbeszé­lések. Eduard Sevardnadze és Isi­doro Malmierca megvitatta az idő­szerű nemzetközi kérdéseket és a regionális problémákat, a fő figyel­met a dél-afrikai helyzetnek szentel­ték. Állást foglaltak a Biztonsági Ta­nács Namíbiáról szóló 435. számú határozatának szigorú megtartása - és a tlél-afrikai helyzet megoldására Vonatkozó háromoldalú szerződés­ből eredő kötelezettségek teljesítése mellett. ■ ■ ■ A TASZSZ hírügynökség kedden részletes jelentést tett közzé a szov­jet-kubai legfelsőbb szintű hivatalos tárgyalások tartalmáról. Mihail Gor­bacsov és Fidel Castro részletesen tájékoztatta egymást országa hely­zetéről és a kommunista párt előtt álló feladatokról. A fő figyelmet a szovjet átalakításnak, és a kubai, kiigazítási folyamatnak szentelték. Egyetértettek abban, hogv a szocia­(ÖSTK) - Leningrádban tegnap ülést tartott az SZKP városi és terü­leti bizottsága, a tanácskozáson a március 26-án tartott választások eredményeit értékelték. A moszkvai Pravda tegnapi szá­mában beszámolt arról, hogy az ülés résztvevői mélyrehatóan és kri­tikusan elemezték a választási ered­ményeket és bírálták a pártszerve­zetek tevékenységét, mivel munká­juk nincs összhangban a kor köve­telményeivel. Emlékezetes, hogy a választásokon több leningrádi párttisztségviselőt nem választottak meg, beleértve a városi és a kerületi pártszervezet első titkárait is. (ÖSTK) - Észak-Namíbiában már ötö­dik napja tartanak a heves összecsapá­sok a Délnyugat-Afrikai Népi Szervezet (SWAPO) gerillái és a namíbiai bábre­zsim rendőrei között. Pretoria az úgyne­vezett területi erőinek mintegy 3 ezer tagját helyezte át ebbe a térségbe - kö­zölte tegnap az Angop angolai hírügynök­ség. Szerinte ezek az intézkedések az országban kialakult feszült helyzet továb­bi kiélezéséhez vezetnek és veszélyezte­tik az ENSZ Namíbia függetlensége meg­adásáról szóló tervét. Máig sem egészen világosak azok a körülmények, amelyek a fegyveres inci­densek kirobbanásához vezettek Észak- Namibiában, mutat rá az angolai hírügy­nökség. Ugyanakkor a helyi politikai meg­figyelők véleménye megegyezik abban, hogy a Dél-afrikai Köztársaság akadályo­kat próbál gördíteni a Biztonsági Tanács 435-ös számú határozata megvalósításá­nak útjába, s Pretoria erőfeszítései követ­keztében került sor a harcokra. Az ENSZ szóvivője Windhoekban megtartott sajtóértekezletén fenyegető­lizmus fejlődésének fordulatot jelen­tő, nagyon felelős szakaszába érke­zett, új módon kell megfogalmazni a társadalom életének számos prob­lémáját. A csúcstalálkozón érdekes vita alakult ki a vidéki termelési viszo­nyok tökéletesítésének problémája körül. Mihail Gorbacsov beszámolt az SZKP KB márciusi ülésének ha­tározataiból, Fidel Castro pedig ar­ról, hogyan szervezik Kubában a mezőgazdasági termelést. A vezetők kölcsönösen tájékoz­tatták egymást a szovjet és a kubai gazdaság más területeiről is. Arra a következtetésre jutottak, hogy al­kalmazni kell a szocialista fejlődés minél szélesebb és sokrétűbb for­máit. Az élet és a gyakorlat már nem egyszer bebizonyította, milyen káro­kat okoznak azok a próbálkozások, amikor a társadalmi folyamatokat megpróbálják egyetlen megoldás keretei közé szorítani, nem is be­szélve azokról a próbálkozásokról, hogy vakon kopírozzanak bizonyos megoldásokat, tekintet nélkül az adott ország sajátosságaira. A szo­cialista elmélet és gyakorlat valódi gazdagsága a társadalmi haladás alkalmazott módszereinek és formá­inak szélességében rejlik. Fidel Castro érdeklődött a Szov­jetunióban zajló politikai reformok előrehaladásáról. Mihail Gorbacsov tájékoztatta őt a képviselőválasztás­ról, a folyamatban lévő reformokról, a törvénykezés megújításáról, a jogi és bírósági rendszer megszilárdítá­sáról. A Szovjetunió és Kuba vezetői megállapodtak abban, hogy aktivi­zálják az eszmecserét és közösen fogják megvitatni a kölcsönös érdek­lődésre számottartó problémákat. A megbeszélések nagy részét töl­tötték ki a nemzetközi kérdések. A vezetők kölcsönösen tájékoztatták egymást arról, hogyan értékelik a legújabb nemzetközi fejleménye­ket, s megállapították, nézeteik azo­nosak. A globális kérdések mellett nagy figyelmet szenteltek a regioná­lis problémák megoldásának, foglal­koztak Angolával és Namíbiával. Megbeszéléseik érintették a Szov­jetunió, illetve Kuba viszonyát az Egyesült Államokkal. Fidel Castro megjegyezte: Kuba mindig kész volt „Leningrád lakosai elégedetlenek a lakáskérdés megoldásával, a kör­nyezetvédelmi helyzettel, elégtelen­nek tartják a fogyasztási cikkekkel és élelmiszerekkel való ellátást, s aggasztja őket a bűnözés növeke­dése“, szögezi le a Pravda. A lap hozzáfűzte, hogy lényegében ezek a témák szerepeltek a választási kampányban lezajlott viták közép­pontjában és alapvetően befolyásol­ták a közvélemény hangulatát. A mostani tanácskozás résztvevői leszögezték, hogy számos pártakti­vista nem képes politikai párbeszéd­re sem, a pártmunkában továbbra is megnyilvánul a bürokratikus és di- rektív hozzáállás. nek nevezte a namíbiai helyzetet. íMem erősítette meg azokat az információkat, melyek szerint az ENSZ ideiglenes namí­biai erőinek (UNTAG) parancsnoksága a világszervezet főtitkárához intézett je­lentésében a SWAPO-t vádolta volna, hogy tagjai a múlt hét végén Angolából behatoltak Namíbia területére. A szóvivő rámutatott: Namíbiában jelenleg körülbe­lül ezer ENSZ-katona teljesít szolgálatot, s ez a létszám nem elegendő ahhoz, hogy elejét vegyék a hasonló incidenseknek. Az UNTAG a tervek szerint csak április végén lesz teljes létszámú - 4666 fős. Javier Perez de Cuellar, az ENSZ főtitkára kedden közölte, levelet kapott Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszter­től, de ezzel kapcsolatban nem közölt részleteket. Johannesburgi jelentések ugyanakkor rámutatnak: a dél-afrikai kor­mány ebben a dokumentumban állítólag a SWAPO-t vádolta a tűzszünet megsér­tésével és arra kérte az ENSZ-t, hogy a lehető legrövidebb időn belül biztosítsa a harcok befejezését Észak-Namíbiában. Ellenkező esetben Pretoria meghiúsítja a rendezési tervet. és most is készen áll kapcsolatai normalizálására az Egyesült Álla­mokkal, ám Washington részéről nem tapasztalt hasonló készséget. Mihail Gorbacsov hangsúlyozta, a szovjet-amerikai kapcsolatokban a Szovjetunió a leszerelési kérdések megoldását helyezi az előtérbe, to­vábbá a globális problémákat. A csúcstalálkozó során részlete­sen elemezték a közép-amerikai helyzetet. Megállapították, hogy a térség problémáit nem lehet kato­nai eszközökkel megoldani és le­szögezték, a Szovjetunió és Kuba kész minden tőle telhetőt megtenni a válság békés rendezése érdeké­ben. Mihail Gorbacsov és Fidel Castro nagy megelégedéssel szólt a lezajlott véleménycsere eredmé­nyeiről. Mihail Gorbacsov szovjet­unióbeli látogatásra hívta meg Fidel Castrót. A szovjet-kubai csúcstalálkozó kedden nemzetközi sajtóértekezlet­tel zárult. Egyébként az eseményre több mint 500 újságíró akkreditálta magát. Kérdéseik a Szovjetunió és Kuba viszonyára, a globális és a re­gionális problémák megoldására vo­natkoztak. Az egyik kérdésre válaszolva Mi­hail Gorbacsov elmondta, egyedül­állóak Kuba 30 éves tapasztalatai. Óriási jelentőségűek az egész világ, de főleg azon nemzetek számára, amelyek az önálló fejlődés útjára léptek, tehát a fejlődő országok szá­mára. A szovjet vezető arról is be­számolt, hogy országa aktív kapcso­latokat tart fenn a nicaraguai veze­téssel, intenzív a kétoldalú párbe­széd. Mihail Gorbacsov részletesen be­számolt a Szovjetunióban zajló re­formokról, s válaszolt az örményor­szági helyreállítást érintő kérdések­re. Ismeretes, tavaly decemberben éppen az örményországi katasztro­fális földrengés miatt volt kénytelen elhalasztani kubai és nagy-britanníai látogatását. Ezúttal Is köszönetét mondott azért a pótolhatatlan segít­ségért és erkölcsi támogatásért, me­lyet a Szovjetunió a világ számos országából kapott. Fidel Castro megismételte köve­telését, hogy a hitelező országok engedjék el a harmadik világ orszá­gainak adósságait - emlékeztetett egy újságíró, majd megkérdezte Mi­hail Gorbacsovot, hajlandó-e a Szovjetunió elengedni Kuba adós­ságát. A szovjet vezető azt válaszol­ta, szólt arról, hogy országa kész az ilyen eljárásra. Tárgyaltak ezekről a problémákról és megállapodtak: folytatják a konzultációkat, a kérdés közös elemzését, hogy azután meg­tehessék a konkrét lépéseket. „Ké­szek vagyunk úgy tárgyalni, aho­gyan azt az ENSZ-ben közöltem“- jelentette ki Gorbacsov. Fidel Castro hozzáfűzte: valaki úgy vélheti, a szovjet hitelek elenge­dését akarjuk. Már harminc éve ka­punk hiteleket a Szovjetuniótól. So­ha nem voltak semmilyen pénzügyi problémáink. Kapcsolataink első éveitől kezdve törlesztéseinket átü­temezték vagy kamatjainkat egysze­rűen elengedték. A Szovjetunió so­sem utasította el, hogy fejlesztési hitelt nyújtson nekünk. Minden öté­ves tervidőszakban előnyös feltéte­lek mellett kapunk hiteleket, s sze­retnénk, hogy a latin-amerikai or­szágok és hitelezők között hasonló­ak legyenek a problémák, mint ami­lyen „problémáink“ nekünk vannak a Szovjetunióval. Ezért az, amit ja­vaslunk, általános elv, és úgy hi­szem, a Szovjetunió is univerzálisan fogja alkalmazni. A sajtóértekezleten az utolsó kér­dés az atomfegyvermentes világ lét­rehozásának a Szovjetunió által elő­terjesztett programját érintette. Mi­hail Gorbacsov elmondta, kezdet­ben illúziónak tartották ezt a progra­mot, de alig telt el két-három év, már megszületett az első szerződés a nukleáris fegyverek egy egész osztályának felszámolásáról, s aktív tárgyalások folynak a Szovjetunió és az USA hadászati támadófegyverei­nek felére történő csökkentéséről. Haladás figyelhető meg a vegyi fegyverek, a hagyományos fegyve­rek és fegyveres erők kérdésében is. A leszerelési folyamat erősödik és globálissá válik. A további hala­dás ezen a téren lehetséges, s ami a legfontosabb: létszükséglet is- hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Tegnap délután a ÖSTK munkatársa megkérdezte Frantiéek Pálát, a cseh­szlovák Davis Kupa-válogatott szövetségi kapitányát, tud-e konkrétumokkal szolgál­ni a holnap kezdődő NSZK elleni össze­csapás előtt. • Hogy van Mecír?- Hétfőn este elszomorító volt a hely­zet: Milost hordágyon vitték kórházba. Kupaszerda Lapzártáig az európai labdarúgókupák elődöntőinek két eredményét kaptuk meg- BEK: Steaua-Galatasaray 4:0 (2:0), góllövők: Dumitrescu (8. p), Hagi (40. p), Petrescu (68. p) és Bálint (72. p). A talál­kozót 28 000 néző előtt a portugál Correia vezette. KEK: CF Barcelona-Szredec Szófia 4:2 (2:1), góllövők: Lineker (36. p), Ámor (37. p), Bakero (48. p), Salinas (72. p), illetve Sztoicskov (2-egyet tizenegyesből- 24. p, 67. p). Az NDK-beli Kirschen játékvezető 20 000 néző előtt bírásko­dott. (sr) • ALICANTEBAN az 5. forduló játsz­máival folytatódott a nagyszabású nem­zetközi sakkverseny. A világbajnok Garri Kaszparov megszerezte első győzelmét. Sötéttel Viktor Korcsnojt verte. Az élen továbbra is Ljubojevics áll, aki 4 pontot szerzett. Három pontja van Juszupovnak, Hjartarsonnak, Hübnernek és Seira- wannak. • A HILTON HEAD-I nemzetközi női tenisztornán Jana Pospísilová 7:5, 6:4-re legyőzte a 12. helyen kiemelt olasz Reg­A kanadaiak kerete (ŐSTK) - Dave King, a kanadai jégko­rong-válogatott vezető edzője kijelölte ke­retét, amely ma Stuttgartban, pénteken Frankfurtban az NSZK ellen, vasárnap pedig Plzefiben Csehszlovákia ellen mu­tatkozik be. A játékosok közül többen már részt vettek a világbajnokságon. Kapu­sok: Bürke (New Jersey), Bester (Toron­to). Hátvédek: Daneyko (New Jersey), Ellet, Carlyle (Winnipeg), Brown, Marois, Leschytyn (Quebec), Diduck (Islan- ders). Csatárok: McLean, Muller, Ver- beek, Shanahan (New Jersey), Hawer- chuk, Ashton (Winnipeg), Sakic, Fortier (Quebec), Sutter (Islanders), Damphou- se, Leeman, McBain (Toronto). Dave King azokból az együttesekből válogatott, amelyek nem jutottak a Stanley Kupa végküzdelmeibe. Estére azonban sokat javult az állapota. Kedden délután már 20 percet játszott, de még mindig nincs teljesen rendben. Min­dent megteszünk, hogy pályára léphes­sen. Csütörtökön egy órával a sorsolás előtt tudok csak biztosat mondani. • Az a hír járja, hogy Lendl szereplé­séről is szó esett...-Telefonon beszéltem Lendllel, aki azt mondta: az NSZK ellen nem akar játszani, ám részéről nincs akadálya, hogy a közeljövőben Ismét a csehszlovák csapat tagja legyen. Fölényes győzelem Csehszlovákia utánpótlás labdarú­gó-válogatottja második Eb-selejtező mérkőzésén fölényes, 4:0 (2:0) arányú győzelmet aratott Luxemburg 21 éven aluli játékosokból álló együttese ellen. Gólszerzők: Fryda 2, Lednicky, Látal. Blanskóban 3000 néző volt kíváncsi a mérkőzésre. git. A legújabb ranglista élcsoportja: Gráf 1810, Suková 1310, Garrison 1100, Sa­batini 955, Navrátilová 865 p. • HAZAI GYŐZELEMMEL végződött a Leningrádban folyó utánpótlás váloga­tottak rangadója: Szovjetunió-Csehszlo- vákia 5:4 (4:0, 0:2, 1:2). • A CELTIC labdarúgócsapata nyerte a Dubaiban rendezett nemzetközi tornát. Mivel a döntő a rendes játékidőben 1:1 -re végződött, így tizenegyes rúgások követ­keztek, a skótok ötöt értékesítettek, ellen­felük, a Liverpool csak hármat. • MACCABI-JUGOPLASZTIKA dön­tő lesz a férfi kosárlabda BEK-ben. A leg­jobb négy között az izraeliek 99:86-ra verték a Szalonikit, míg a jugoszlávok 87:77-re a Barcelonát. • A SZOVJET labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményeiből: Szpartak Moszkva-Leningrád 0:0, Tbili­szi—Harkov 2:1. Döntött a FIFA (ÖSTK) - Zürichben kedden este pont került a Kubík-ügy után. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) vezérkara elfogadta a Csehszlovák Labdarúgó Szö­vetség döntését, miszerint Ivó Knoflícek és Lubos Kubík nem amatőrök, s úgy határozott, hogy érvényes szerződés nél­kül új egyesületben csak egyéves kény­szerszünet után léphetnek pályára. Ez csak Knoflícekre vonatkozik, mivel Kubík a napokban hazatért. A választások értékelése Leningrádban Bírálták a pártszervezetek munkáját Harcok Észak-Namíbiában Pretoria a rendezési terv meghiúsításával fenyegetőzik

Next

/
Oldalképek
Tartalom