Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)

1989-04-05 / 80. szám, szerda

Az eszmecsere elősegíti az átalakítást Ignác Janák ukrán szakszervezeti küldöttséget fogadott Ladislav Adamec beszéde (ŐSTK) - Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta az Ukrán Szakszervezetek Köztársasági Tanácsának küldött­ségét, amely a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának meghívásá­ra hivatalos látogatásra érkezett Szlovákiába. Az ukrán küldöttséget, amelyet Vitalij Szologub, a testület elnöke, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja vezet, Iván Goftko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszer­vezetek Szlovákiai Tanácsának el­nöke kísérte. A fogadáson jelen volt Alekszandr Veta, a Szovjetunió (ÖSTK) - Prágában tegnap ülé­sezett a CSKP KB környezetvédelmi bizottsága. Az ülésen Frantiéek Ha­nus, a CSKP KB titkára, a bizottság elnöke terjesztette elő a CSSZSZK 2005-ig szóló környezetvédelmi programjának tervezetét. A bizottság megállapította, hogy a tervezet nyitott, elemző dokumen­tum, amely felsorolja a lehetséges utakat. A bizottság ajánlást tett, hogy a dokumentum nyomán el kell mélyíteni az elemzőmunkát, hogy 1995-ig megállíthassuk a kedvezőt­len folyamatokat, és 2000 után foko­zatosan helyreállíthassuk az ország egész területén az ökológiai egyen­súlyt. A vita során a felszólalók hangsú­lyozták, hogy fokozott figyelmet kell szentelni a termelési szerkezetnek és az energia, mindenekelőtt a szi­lárd szerves tüzelőanyagok felhasz­nálásának. + Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Jaszin Szaid Numánnak, a népi Jemen miniszterelnökének a Hadramaut tartományt ért termé­szeti katasztrófával kapcsolatban. + Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap fo­gadta a csehszlovákiai látogatáson tartózkodó Igor Belouszovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnökét. Megvitatták a Ladislav Adamec Is Nyikolaj Rizskov februári tárgyalásaiból eredő feladatok meg­valósítására tett konkrét intézkedé­seket. + A Csehszlovák Békebizott­ság 'vezetősége tegnap fogadta a Pax Christi csoport tagjait, akik a nyugat-németországi Höchstből érkeztek hazánkba. Jogerős ítélet (ŐSTK) - A Prágai Városi Bíróság tegnap tárgyalta Jana Petrová, Otakar Veverka, Dávid Némec, Stanislav Penc, Petr Placák, Jana Sternová és Alexan­der Vondra vádlottak fellebbezését. Jana Petrovát, Otakar Veverkát, Dávid Némecet és Jana Sternovát Prága II. kerületi bírósága a február 22-én lefolyta­tott főtárgyaláson bűnösnek mondta ki garázdaság, ezen felül Jana Petrovát és Otakar Veverkát hatóság elleni erőszak bűncselekményében. Stanislav Penc, Petr Placák és Alexander Vondra maga­tartását pedig közrend elleni vétségnek minősítette. Jana Petrovát kilenc hónapi feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélte, Otakar Veverkát tizenkét hónapi feltétel nélküli szabadságvesztésre, Dávid Né­mecet hathónapi feltételes szabadság- vesztésre háromévi próbaidőre felfüg­gesztve, s ezen kívül négyezer korona pénzbüntetés kifizetésére kötelezte, Jana Sternovát négyhónapi feltételes szabad­ságvesztésre, az ítélet végrehajtását egyévi próbaidőre felfüggesztve, Sta­nislav Penc, Petr Placák és Alexander Vondra vádlottakat pedig két hónapi felté­teles szabadságvesztésre és 2500 koro­na pénzbüntetésre. Az ó esetükben a büntetés végrehajtását kétévi próbaidő­re függesztették fel. Valamennyi vádlott fellebbezett. Fellebbezett a Prága II. vá­roskerületi főügyész is. A tegnapi tárgyaláson a Prágai Városi Bíróság a fellebbezéseket elutasította. Az első fokon hozott ítélet jogerős. bratislavai főkonzulátusának konzul­ja is. Ignác Janák a szívélyes légkör­ben folytatott beszélgetés során tá­mogatásáról biztosította azokat a konkrét lépéseket, amelyeket Szlovákia és Ukrajna legfelsőbb szakszervezeti szervei tettek az együttműködés elmélyítése érde­kében. Mindez elválaszthatatlan része a két testvéri köztársaság kölcsönö­sen hasznos kapcsolatainak. Annak a meggyőződésének adott kifeje­zést, hogy a szakszervezeti funkcio­náriusok kölcsönös eszmecseréje elősegíti az átalakítás és a demok- ratízácíó előrehaladását mindkét testvéri köztársaságban. A bizottság a továbbiakban a kör­nyezetvédelemnek és a nyers­anyagforrások racionális felhaszná­lásának néhány kiemelt kérdésével is foglalkozott. Megvitatta a jelenlegi helyzet javítására - beleértve a pénzügyi-gazdasági szabályozókat is - vonatkozó javaslatokat. Megál­lapította, hogy az eddigi modell nem teszi lehetővé a terület koordinált irányítását. Javasolta a szóban for­gó problémakör egységes irányítása javaslatának és a környezetvéde­lemről és a természeti erőforrások ésszerű kihasználásáról szóló tör­vény elveinek kidolgozását. A bizottság megismerkedett Csehszlovákia és a szomszédos or­szágok kormányfői találkozójának előkészületeivel és teljes mértékben támogatta. Ezenkívül meghallgatta az arról a Londonban március folya­mán tartott nemzetközi konferenciá­ról szóló tájékoztatót, amelyet a föl­det körülvevő ózonréteg védelméről rendezték. (Folytatás az 1. oldalról) Nagyra értékelte a forró fogadtatást és hozzáfűzte: a szovjet delegáció még csak 24 órája tartózkodik Kubá­ban, de már nagy benyomásokra tett szert. Elmondta, Fidel Castróval és további kubai vezetőkkel intenzíven, szinte megszakítás nélkül folytak tárgyalásai, ezek egyharmada - becslése szerint - gépkocsiban zajlik. Beszéltünk arról, hogy erősödnek világszerte a pozitív tendenciák, a világ jobb irányba változik - mon­dotta Gorbacsov. Ehhez, természe­tesen, nagymértékben járulnak hoz­zá a szocialista államok, köztük a Szovjetunió és Kuba. Ma - s ez nagyon fontos - nagy megértésre találunk nyugati partnereinknél, nem is szólva a társadalmi körökről. Min­dent összegezve elmondható, világ­szerte fokozódnak az erőfeszítések a kapcsolatok javítása érdekében, s úgy vélem - mondta Mihail Gorba­csov -, a Szovjetunió és Kuba tuda­tosítja felelősségét és mindig a helyzet magaslatán lesz. Az előzetesen kiadott program szerint - lényegében már lapzártánk után - a legfelsőbb szintű szovjet -kubai megbeszélések a barátsági és együttműködési szerződés alá­(Folytatás az 1. oldalról) üzemét, amelyet a strahovi alagút építése miatt megszüntetnek. Az új üzem szerelőcsarnokában Ladislav Adamec közelebbről is megismerkedett az itt alkalmazandó gyártási technológiával. Ezt követő­en élénk vita alakult ki e beruházás hatékonyságáról. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a tervdokumen­tációk késése, a kivitelezés határi­dejének eltolódása, valamint a szük­séges építőipari kapacitások hiánya miatt fölöslegesen nőnek az építési költségek. Ladislav Adamec ezután az idő­közben megszüntetett Építőipari-, Gép- és Könnyűelemgyár vezéri­gazgatóságának épületét látogatta meg, amelyet az elmúlt esztendő végén kiürítettek. Azóta nem szüle­tett döntés későbbi hasznosításáról. Minderről szó esett a motolei kór­házban is, amelyet a szövetségi mi­Gorbacsov májusban nem látogat a KNDK-ba (ŐSTK) - Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő tegnap Moszkvában kö­zölte, hogy Mihail Gorbacsov legfelsőbb szovjet vezető május 15-e és 18-a közötti kínai útja során nem tesz látogatást a Ko­reai Népi Demokratikus Köztársaságban. Az SZKP KB főtitkára Kínán kívül eb­ben az évben ellátogat az NSZK-ba, Franciaországba és ősszel Finnországba. Esetleges további útjainak időpontját ké­sőbb hozzák nyilvánosságra - közölte Perfiljev. Tűzszünetért - amnesztia (ŐSTK) - A Srí Lanka-i kormány hétfőn háromszáztól ezer dollárig terjedő jutal­mat kínált fel a szingaléz és a tamil szélsőségeseknek, ha leteszik a fegyert. A kormány azután tette a javaslatot, hogy szombaton Ranasinghe Premadasa ál­lamfő felszólította a szembenálló feleket, fejezzék be a fegyveres harcot. Cserébe a tűzszünetért amnesztiát és parlamenti képviseletet ajánlott fel a szélsősége­seknek. Nincs eredmény Kiszczak és Walesa találkozóján (ŐSTK) - Hétfőn este jelentette a len­gyel televízió, hogy eredménytelenül vég­ződött Czeslaw Kiszczak belügyminisz­ter és J_ech Walesa újabb találkozója. A PAP lengyel hírügynökség tegnap azt közölte, hogy nem tudtak megállapodni a mozgó bérskála kérdésében, vagyis abban, hogy automatikusan növeljék a béreket az árak emelkedése szerint. Nagy véleménykülönbségek voltak az egyik oldalon a hivatalos lengyel szak- szervezetek, vagyis az OPZZ, s a másik oldalon a „Szolidaritás" és a kormány- koalíció között. Ezért tegnap folytatni kel­lett a kerekasztal-tárgyalásokat. írásával zárultak, majd Mihail Gor­bacsov beszédet mondott a kubai parlament rendkívüli ülésén. A láto­gatás tegnapi programján szerepelt a találkozás egy ún. mikrobrigád tagjaival, akik segédkeznek Havan­nában a lakások és szociális létesít­mények építésében. Mihail Gorba­csov megismerkedett a „háziorvos“ munkájával, az ő tevékenysége kie­gészíti az egészségügyi intézmé­nyek hálózatának tevékenységét, s ellátogatott a havannai génsebé­szeti és biotechnológiai intézetbe. Elnapolták a tárgyalást (ŐSTK) - A Prerovi Járásbíróság tegnap megkezdte a Lipník nad Becvou-i Tornáé Hradílek (1945) bűnügyének tárgyalását, akit izgatá­sért, valamint a köztársaság érdeke­inek külföldön történő megsértéséért vonnak felelősségre. A nyilvános tárgyaláson hazai és külföldi újság­írók, valamint az USA és Kanada csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői is jelen vannak. A bizonyítási eljárást és az ügyész záróbeszédét követően a tárgyalást elnapolták. Hradílek ügyében április 5-én hoznak ítéletet. niszterelnök szintén meglátogatott. A fővárosi nemzeti bizottság az em­lített, kiürített épületkomplexumban rendelőintézetet akar létesíteni, míg az építésügyi tárca az építőiparigép­gyár adminisztratív épületének szánja. A kérdésről bizottság dönt. Ladislav Adamec ezzel kapcsolat­ban hangsúlyozta, hogy az ilyen ügyekben sokkal rugalmasabban kellene dönteni: a megoldás elodá­zása csak bizalmatlanságot kelt az emberekben. A prágai ŐKD-kombinátban tett látogatását Ladislav Adamec a Szo- kolovo Mozdonygyárban folytatta, majd a ŐKD szivattyúgyárában fe­jezte be. A látogatás után a szövet­ségi miniszterelnök találkozott a fő­város néhány állami vállalatának igazgatójával, munkásaival és az önkormányzati szervek tisztségvise­lőivel. A találkozón Ladislav Adamec beszédet mondott. (Folytatás az 1. oldalról) mint számos más prágai vállalatnál. Gyakran arra vannak utalva, hogy rossz minőségű nyersanyaggal dol­gozzanak. Késnek a szállítások. A dolgozók fogyasztóként gyakran nehezen jutnak hozzá az üzletekben a keresett árucikkekhez. Egész sor szolgáltatás hiányzik, s a meglevők alacsony színvonalúak, rugalmatla­nok; ha összehasonlítjuk mindezt a csúcsszínvonalat jelentő termé­kekkel, szolgáltatásokkal, akkor ez az összehasonlítás számunkra na­gyon kedvezőtlen. A továbbiakban azt hangsúlyozta a miniszterelnök, hogy meggyőződ­hetett arról is, a kormány számíthat a dolgozó tömegekre, s olyan embe­rekkel találkozott, akik nem eléged­nek meg az elért eredményekkel és előre akarnak lépni. Jó érzéssel könyvelte el azt is, hogy a dolgozók büszkék az elért eredményekre, s közben tudatában vannak annak, hogy többre is képesek.- Az emberek túlnyomó része egyre jobban akar dolgozni - és élni. Sokan azt hiszik ugyan, hogy keve­sebbet is dolgozhatnának ugyana­zért vagy még több pénzért. Csak kis részük hajlandó elismerni, hogy többet keres, mint megérdemelné. Számos nézet egyoldalúságának azonban reális gyökerei vannak. Mindez a javadalmazás szocialista elveinek megsértését tükrözi, az igazságtalanságot, az egyenlősdit.- Miként van ez társadalmunk­ban, mire képes és mire nem képes a népgazdaság? - tette fel a kérdést Ladislav Adamec. Hangsúlyozta: nyíltan be kell vallani, hogy már hosszabb ideje a lehetőségek szint­je fölötti életszínvonalon élünk, élet- színvonalunk nem tükrözi a gazda­ság teljesítőképességét, és ez a helyzet sokáig nem tarthat. Előbb vagy utóbb rendbe kell tenni a dol­gokat, s a megoldást nem a tisztes­séges, becsületes, jó munkaerköl­csű, sokat teljesítő egyének rovásá­ra kell megtalálni. Éppen ellenkező­leg, az említettek érdekében mie­lőbb világosan és egyértelműen he­lyére kell tenni a javadalmazás kér­dését, összhangba hozni a gazda­ság jelenlegi, valódi helyzetével. Mindezt annak okán mondta el, hogy megindokolja, miért szükséges a gazdasági reform. Ha ezen az úton haladnánk tovább, elkerülhe­tetlen lenne a jelentős külföldi el­adósodás, és ez fenyegetné a jelen­legi bér- és jövedelmi szintet. A gaz­dasági egyensúly erősítésére kell törekedni, csökkenteni kell a kis ha­tékonyságú beruházások számát, és elengedhetetlen a szigorú bér- szabályozás, hiszen nem engedhet­jük meg az infláció megindulását. Nem kerülhetünk el néhány kevésbé népszerű intézkedést. A CSKP KB 7. ülésén kitűzött társadalmi átalakítás programja az egyik legigényesebb feladat, ame­lyet valaha is maga elé tűzött a párt. Ennek része a hiányosságok, a hi­bák, a múlt tévedéseinek kiküszöbö­lésé. A program megvalósítása so­rán azonban nem helyezkedhet sen­ki várakozó álláspontra, mintegy ar­ra várvá, hogy a CSKP KB, vagy a kormány receptet ad az átalakítás minden egyes mozzanatára. Mások a korábbi utasításos irányítási rend­szer elavult gyakorlatát igyekeznek átmenteni az elkövetkező időszakra. Mindez megengedhetetlen, azon­ban nem elegendő a felülről jövő bírálat, döntő fontosságú, a párt- szervezetek, a szakszervezeti és dolgozókollektívák részéről megnyil­vánuló hatás. Azt is hangsúlyozta Ladislav Ada­mec, hogy az eddigi irányítási rend­szer nemcsak kevésbé célszerű, és fölöslegesen bonyolult volt, hanem ugyanakkor kényelmes is. Nem kö­vetelt meg nagy hatáskört, különö­sebben nagy felelősséget vagy koc­kázatvállalást. Ennek azonban vé­get kell vetni, mert éppen azt veszé­lyeztette, ami a szocializmusban lé­nyeges, és amiben legfőbb előnye rejlik - az önálló alkotó tevékeny­séget: Ladislav Adamec a továbbiakban azokat a kérdéseket elemezte, ame­lyek szorosan összefüggenek a gaz­dasági átalakítással. Felhívta a fi­gyelmet arra, hogy az átalakítás fo­lyamata a munkásoktól, a dolgozó­kollektíváktól sok új, eddig szokatlan feladat teljesítését is megköveteli. Kiemelt helyen foglalkozott az alap­vető szerkezeti változtatások mie­lőbbi megtételének szükségességé­vel. Feltette a kérdést: mit érne, hogy ha a munkaszervezés és irányítás legkorszerűbb elemeit alkalmaz­nánk, miközben a vállalatok elavult termékeket termelnének immár leírt műszaki berendezéseken, azokat ol­csón értékesítenék, ha egyáltalán el tudnák adni. Éppen ezért a 9. ötéves tervidőszak előkészítésének egyik legfontosabb feladata a szerkezeti változtatások világos programjának kidolgozása. E szerkezeti változta­tások problémakörét a miniszterel­nök a gépipar példáján igyekezett szemléltetni, mivel ennek az iparág­nak Prágában széles a bázisa. Hangsúlyozta, hogy a jelenlegi ter­melési szerkezet kevésbé hatékony. Éppen ezért csökkennek a gépipari termékek kilogrammárai, és növek­szik az eladatlan termékek részará­nya. A gépi berendezések átlagos életkora a gépiparban harmadával magasabb, mint a hazai átlag és kétharmadával az iparilag fejlett or­szágokénál. A gépiparban az utóbbi tíz-tizenöt év során nemzetközi mér­cével mérve is sokat beruháztunk, csak éppen nem a kívánt hatásfok­kal. A felújítások helyett új beruhá­zásokat létesítettünk, éppen ezért alacsony a műszakszám, és sok a kihasználatlan gépesített munka­hely, a nagyobb teljesítményű gépek beszerzése helyett új termelőcsar­nokokat építettünk. Méginkább bí­rálnunk kell a tudományos-műszaki fejlesztésben és a népgazdaság többi ágazatában végrehajtott kor­szerűsítésekbe fektetett eszközök hatékonyságát. A javulást csakis a gazdasági me­chanizmus átalakításától várhatjuk. Ennek lényege nemcsak a nagyobb gazdaságosság elérése, a nyers­anyag- és energiatakarékosság, ha­nem olyan gazdasági feltételek kia­lakítása, amelyek elengedhetetlenül szükségesek a szerkezeti változta­tások végrehajtásához. Nem gyárt­hatunk mindent, vagy csaknem min­dent, hanem kizárólag azt, amivel megálljuk helyünket, és az így bizto­sítandó pénzeszközökből kell meg­vásárolnunk az általunk nem gyár­tott gépeket. Prágában nagyon sok olyan termék készül, amelyek iránt nagy az érdeklődés a nagyvilágban és amelyeket tisztességesen meg is fizetnek. Emellett nagyon gyakran éppen kapacitáshiány miatt nagyon előnyös megrendeléseket sem tu­dunk teljesíteni, miközben ugyanab­ban az üzemben vagy vállalatnál olyan berendezéseket is gyártunk, amelyeket csak nagyon nehezen vagy egyáltalán nem tudunk eladni. Éppen ezért jogos a kérdés, mi gátol bennünket abban, hogy ne folytas­suk a veszteséges termékek gyártá­sát, ellenben bővítsük a kereset­tekét? Megváltoztatható ez az állapot? Meggyőződésem, hogy igen, ebben legfeljebb saját kényelmességünk gátolhat bennünket. Az a szoká­sunk, hogy csak a határozatok és a felhívások erejére szorítkozunk, arra számítva, hogy a problémákat más oldja meg helyettünk. Persze, amit a gépiparról elmondottam, ér­vényes szinte az egész gazdaságra. Ezeket a dolgokat azért említettem, hogy rámutassak azokra a források­ra, amelyekre a kiutat keresve tá­maszkodhatunk. És ezt is meg kelle­ne beszélnünk - fejezte be beszédét Ladislav Adamec. KÖZÉP-AMERIKA Akadozik a békefolyamat (ŐSTK) - Távol áll a megvalósu­lástól a közép-amerikai békeszerző­dés aláírása, nehéz lesz elérni, hogy a hondurasi területen tevékenykedő nicaraguai kontrák hazatérjenek. Ezt Carlos Lopez Contreras hondurasi külügyminiszter közölte hétfőn Te- gucigalpában. A miniszter szerint szinte lehetet­len, hogy májusig kidolgozzák a ni­caraguai kontrák hondurasi támasz­pontjainak felszámolásáról és haza­térésükről szóló tervet, amelyben az öt közép-amerikai államfő februári Salvadorban megtartott csúcstalál­kozóján megegyezett. Contreras kijelentése ismét alátá­masztotta, hogy a térség külügymi­nisztereinek találkozóján, amelyre március végén a Costa Rica-i San Jóséban került sor, semmilyen ered­mények nem születtek. Épp ezen a tanácskozáson kellett volna meg­egyezni a kontrák leszereléséről és hazatéréséről szóló terv konkrét kér­déseiről. Ülésezett a CSKP KB környezetvédelmi bizottsága Jó légkörben folytatódtak a szovjet-kubai tárgyalások Az egyik legfontosabb feladat a szerkezetváltás programjának kidolgozása ÚJ SZÚ 2 1989. IV. 5

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom