Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-29 / 101. szám, szombat
^krónika |¡¡^ Szombat, 1989. IV. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.24, nyugszik 19.49 Közép-Szlovákia: 05.31, nyugszik 19.56 Nyugat-Szlovákia: 05.37, nyugszik 20.02 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.39, nyugszik 12.03 Közép-Szlovákia: 02.46, nyugszik 12.10 Nyugat-Szlovákia: 02.52, nyugszik 12.16 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PÉTER - LEA nevű kedves olvasóinkat • 1929-ben született Václav KUŐERA cseh zeneszerző. IDŐJÁRÁS Felhős, borús idő, Szlovákia túlnyomó részén futó esővel, keleten szórványosan zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között, keleten 18 fok körül alakul. Gyenge, időnként felerősödő északnyugati, északi szél. Vasárnap változóan felhős lesz az idő, napközben több helyen megnövekszik a felhőzet, helyenként eső várható. Hétfőn is folytatódik a változóan felhős idő, szórványosan záporokra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok között, hétfőn a hegyvidéki völgyekben mínusz 2 fok körül alakul. A kora reggeli órákban a síkságokon helyenként talaj menti fagy valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 12 és 16 fok között, Közép- és Kelet-Szlovákia síkságain 18 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 230, árad Medved'ov: 215, árad Komárno: 230, árad Stúrovo: 200, árad Közöljük olvasóinkkal, hogy lapunk legközelebb május 2-án, kedden jelenik meg. Mi Hol ^ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Isteni testek (kanadai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Ászja (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: A sápadtarcú lovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Gazok (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Gazok (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A tett színhelye (francia) • HORNÁD: Winnetou - A vörös gentleman (NSZK) • MLADÁ GARDA: A sápadtarcú lovas (amerikai) • SLOVAN: A legyőzöttek rangja (cseh) • TATRA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínaiolasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Cyra- no de Bergerac • Csodálatos mandarin (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Ri- chárd (19) • KIS SZÍNPAD: A pad (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bábjáték gyerekeknek (11, 14) • Svetlana Nálepková szórakoztató műsora (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Táp dance show (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A repülő szőnyeg (10) • Figaro házassága (19) • (Smer Stúdiószínpad): Lóharapás (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Lekenye - Bohúfiovo) - Sándor, József, Benedek (19) <tyV«¥iíí hír mozaik •Vi\I krónikaf|| RÁDIÓMŰSOR szón): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Fűben-fában orvosság. 16.30: Filmzene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 9.55: A legjobb dolgozók és kollektívák kitüntetése. 11.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 11.40: Radar. Honvédelmi magazin 11.55: Bulman. Angol filmsorozat. 12.45: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 13.25: Impulzus. Magazin 14.05: Bulgária növény- és állatvilága 14.15: Az autópálya más. Dokumentumfilm 14.40: Tenger, gyerekek, fesztivál... 15.10: Csak nőknek! Magazin 15.50: Jégkorong-vb, Svédország- Csehszlovákia mérkőzés 18.20: Esti mese 18.30: A szabadidőről 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.15: Meghívó a Praga Cirkuszba 21.15: Eset a kutyával. Bűnügyi tévéjáték 22.05: Zenés, szórakoztató műsor 22.40: A könyvelő kellemetlenségei. Olasz filmkomédia II. MŰSOR 9.00: Barátokat nem választunk. Feliratos szovjet filmsorozat IV/3. rész 10.05: Orosz nyelv haladóknak. 21. lecke 10.25: Élet a mélységekben. 15.55: Booker. Játékfilm 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: A munka. Kisfilm 17.30: Chorea Amore. Balettképek 17.50: Arabela. Tévéfilmsorozat. 18.20: Halló, itt a hírszerkesztőség! 18.35: Videórulett. Szórakoztató vetélkedő 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Jégkorong-vb, Kanada - Szovjetunió mérkőzés 20.00: Belgium - Csehszlovákia vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Otthonunk 7.00: Ukrán népzene 7.20: Környezetvédelmi magazin 8.20: Irodalmi műsor 8.50: NDK-beli művészek koncertje 9.25: Vagyim Szidur szobrászművész alkotásairól 10.00: Találkozás V. A. Sztarodubcov képviselővel 12.00: A szocializmus országaiban 12.35: Hírek 12.40: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Játékfilm 14.20: Koncert 14.40: Nemzetközi műsor 15.40: 15 perc a nő életéből 15.55: Jégkorong-vb, döntő 18.40: Műsorainkat ajánljuk! 18.50: A Sosztakovics kvartét játszik 19.00: Tv-híradó 19.40: Jégkorong-vb, döntő 21.35: Éjfél előtt és után 23.15: Isteni színjáték. Játékfilm 0.55: Vlagyimir Viszockij monológja BUDAPEST Tv1 8.55: Bolondbál. Gyermekműsor 9.35:,Ász 10.35: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 12.05: Román nyelvű kulturális magazin 14.30: A Pori Big Bánd és Judy Niemack (USA) a „Pori Jazz 1988“ fesztiválon 15.10: Az emberi test. 15.40: Foci angol módra... Beszámoló az Angol Kupáról X. 16.25: Jégkorong-vb, döntő 18.15: Mozgó Képek 18.35: A szirakuzai bolond. 18.50: Élő népdal 18.55: Nekem ne lenne hazám? Honismereti sorozat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: A tánc világnapja. Találkozás Markó Ivánnal 20.55: Prospero. Balettfilm Schubert műveinek részleteire 21.20: Tűzvonalban. Amerikai film 23.20: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 14.00: Képújság BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz14.15: Tv2 15.00: A táncos. Angol dokumentumfilmsorozat. IV/3. rész 15.49: Tv2 16.30: Útkereső 16.55: Tv2 17.15: Melyiket a három közül? Játékos vetélkedő 17.45: Tv2 - Tévétorna, időjárás 18.15: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 19.00: T. J. Hooker. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Túlélési tünet 19.47: Tv2 - Vers mindenkinek 20.10: Rockstúdió 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Egy este a Moulin Rouge-ban. 22.30: Jégkorong-vb, döntő, felv. 23.10: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Isteni testek (kanadai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Ászja (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: A sápadtarcú lovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • OVSIÖTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia) 15.30 • Hannah és nővérei (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gazok (amerikai) 17, 19.30 ©TATRA: Gazok (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A tett színhelye (francia) • HORNÁD: Winnetou - Az utolsó lövés (NSZK) • MLADÁ GARDA: Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) • SLOVAN: A legyőzöttek rangja (cseh) • TATRA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínai-olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött! (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bábjáték gyermekeknek (9, 11) • Dzsesszhangverseny (19) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Csiribá-csi- ribé (15) • MATESZ: (Marcelháza - Marcelová) - Nagymama (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Dobóruszka - Ruská) - Sándor, József, Benedek (19) • A Szőttes népművészeti együttes műsora Keszegfalun (Kamenicná) (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel a Modern Hungária. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zeném. 14.40: Balettzene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Spotka számainak sorsolása 10.40: Párizs mohikánjai. Filmsorozat 11.35: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Utazás léghajóval. Spanyol dokumentumfilm 12.20: Autósok, motorosok magazinja 13.00: Egy nap a plzeni helyőrségben 14.00: Oldalmotoros-ob 14.35: Jan és Jindrich Pospíáíl sportpályafutása 15.35: A Tatra-expedíció világ körüli útja 16.00: Oldalmotoros-ob 16.40: Világjárók évkönyve 17.00: Filmmúzeum. Angyallal nyaraltam. Cseh film 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Május 1. Dokumentumfilm 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Vendégünk: Karéi Mikyska 20.40: Bronz csigavonal. Tévéjáték. 22.00: Ünnep Mantovában. Balettműsor 22.40: Sporthíradó 22.55: Az élet szép. Könnyűzenei összeállítás 23.20: Hírek II. MŰSOR 9.00: Barátokat nem választunk. 10.00: Filmérdekességek 10.50: Pionírok magazinja, összeállítás 11.20: Barátainktól. Magazin 15.05: Utazás az őskorba. Cseh film 15.25: Mozgásban. Angol természetfilm 16.50: Az opera születése 17.20: Találkozás a képernyővel 17.50: Kulturális műsor 18.30: Arabela. Tévéfilmsorozat. 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: öt kívánság. Zenés, szórakoztató műsor 21.05: Időszerű események 21.25: Úszó Szlovákiai Nagydíj, felv. 22.00: Meghívó a május elsejei menetbe 22.15: Puszta udvar. Tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.15: Gimnasztika 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.35: A világ körül 10.35: NDK mesefilm 12.00: Zenebutik 12.30: Egészségünkért! 13.15: Hangverseny 13.45: V. Raszputyin író előadása 14.00: Animációs filmek 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajfzilm 17.00: Vidámak és készségesek klubja '89 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, Doktor! 19.55: J. Grigorovics sze/zői estje 21.55: Labdarúgószemle 22.35: A kivizsgálást profik végzik. 1.25: 15 perc egy nő életéből BUDAPEST Tv1 8.55: Kéménymesék. Óvodások filmműsora 9.20: Kerékpársuli. XIV/9. rész (ism.) 9.25: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. 9.55: A szív. Olasz tévéfilmsorozat. 10.50: Superbike motorkerékpáros-vb 13.50: Superbike motorkerékpáros-vb 14.55: Kapcsolatok. Hollandia - Magyar- ország. Dokumentumfilm 15.45:... és még egymillió lépés. 16.30: Kapcsoltam. Társasjáték 17.15: Delta. Tudományos híradó 17.45: Májusi köszöntő 18.00: Unokáink sem fogják látni... 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Eszmélet. Tévéfilmsorozat. 21.05: Marton Éva Budapesten 22.10: Telesport Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Időjárás, riportok, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. 15.53: Álljunk meg egy szóra! 16.03: Tv2 18.00: Toldi. Elbeszélő költemény. 18.22: Tv2 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: Fesztivál, összeállítás Charlie Chaplin klasszikus burleszkjeiből. 20.36: Tv2 21.30: Egy szökött teenager. Amerikai játékfilm (ism.) 23.03: Tv2 - Napzárta HÉTFŐ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A kétbalkezes kiskatona (cseh) 21 • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hair (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 20.30 • MIER: Aranyásók (román) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Elfelejtett dallam fuvolára (szovjet) 15,17.30, 20 • MLADOSt: Prága - Európa nyugtalan szíve (cseh) 15.30 • A tiltott fa gyümölcsét esszük (cseh) 18, 20.30 • OVSI§- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A menyasszony gyönyörű volt (olasz-magyar) 17.30, 20 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csak egy nap (szlovák) 17,19.30 • TATRA: Gazok (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Ászja (szovjet) • MLADÁ GARDA: Voltaképpen semmi sem történt (cseh) • SLOVAN: Hova, hova uraim? (cseh) • TATRA: Forró kása (cseh) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínaiolasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • A Szőttes népművészeti együttes műsora Kolárovóban (13) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.10: Vidáman a május elsejei felvonulásba. 7.50: Hírek, időjárás-jelentés. 12.00: Hírek - összeállítás a május elsejei felvonulásokról. 12.20: Vonószenekarok műsorából. 13.00: A három hárs. Hangjáték (ism.). 14.00: Május van. Irodalmi összeállítás. 14.30: Táncritmusban. 15.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 7.55: Közvetítés Moszkvából, a dolgozók május elsejei felvonulásáról 8.55: Közvetítés Prágából és más városokból, a május elsejei felvonulásokról 13.35: Május elseje a világon 13.50: Jégkorong-vb, döntő 16.50: A prágai vár. Dokumentumfilm 17.05: Május elseje a Nemzeti Színházban 1898-ban. Tévéjáték 18.20: Esti mese 18.30: Régi majálisok felelevenítése 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.15: Égszínkék remény. Tévéjáték 21.45: Zenés, szórakoztató tévéműsor 23.15: Éjszakai olvasmány II. MŰSOR 9.00: Május elsejei ünnepségek Szlovákiában 15.50: Idegeneknek belépni szabad 16.55: Myjava 1988 17.50: Jégkorong-vb, döntő 20.40: Közép-szlovákiai népdalok 21.15: Időszerű események 21.45: Fénykép az első szerelemről. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.30: Koncert Hacsaturján műveiből 6.50: Dokumentumfilm 7.10: Gyermekek táncolnak és énekelnek 7.40: Közvetítés Moszkvából, a dolgozók május elsejei felvonulásáról 10.00: Az aranyóra titka. Gyermekfilm 12.05: Dokumentumfilm 12.35: Johann Strauss melódiái 13.20: Dokumentumfilm 13.45: Mindenki szereti a cirkuszt 14.30: Fiatal énekesek koncertje 15.30: Egy magányos nő társat ■ keres. 17.00: Esztrádműsor 19.00: Tv-híradó. 19.45: Film, szerelem és... fantázia. 20.35: Jégkorong-vb, döntő 22.45: Felolvasunk Csehov műveiből 23.55: Zenés műsor BUDAPEST Tv1 7.30: Május 1. ’89. Élő körkapcsolásos műsor 13.55: Jégkorong-vb, döntő 16.20: Három nap tévéműsora 16.25: Macskafogó. Magyar-kana- dai-NSZK rajzfilm 18.00: Műsorajánlat 18.05: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.50: Esti mese 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Májusfa. Szórakoztató műsor május első estéjére 21.15: Panoráma. Világpolitika percről percre 22.00: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Felesleges halál 23.00: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 14.15: Tv2 15.00: Mici néni két élete. Magyar film 16.22: Tv2 16.30: Az Aranyföld koldusai 17.08: Tv2 - Riportok, tévétorna, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: A chateauvalloni polgárok 19.54: Tv2 20.00: Visszapillantás az ünnep délutánjának politikai vitáira 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviöova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztó-helyettesik: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanoviöova 25. telefon: 586-07. Fényszodóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetesi iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratrslava. Martanoviöova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaöe. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 UJSZO Indra 48 011
