Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)

1989-04-29 / 101. szám, szombat

ÚJ szú

3

*

1989. IV. 29.

Állami kitüntetések május 1 -je és 9>e alkalmából

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak, a Cseh és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának, valamint a Szakszervezetek Központi Tanácsának a javaslata alapján a köz- társasági elnök 1989. május 1-je és 9-e alkalmából a Szocialista; Munka Hőse megtisztelő címeket, további magas állami kitüntetéseket, valamint Klement Gottwald Állami Díjakat adományozott.

A SZOCIALISTA MUNKA HŐSE

megtisztelő címben, s az ezzel járó Aranycsillag viselési jogában a következők részesültek:

Andrássy Sándor mérnök, kandidátus, a légi (Lehnice) CSSZSZK-NDK Barátság Agro- kombinát Efsz elnöke, a sokéves kiváló munkaeredményekért, a tudományos-műszaki ismeretek mezőgazdasági gyakorlatban való alkalmazásáért és politikai elkötelezettségéért;

Emil Béna, a fulneki Béke Efsz traktoros takarmányelőkészítője, a kiváló munkaeredményekért, a politikai és közéleti elkötelezettségért;

Vlasta Öerná, a Kolíni Járási Népegészségügyi Intézet főnővére, az egészségügyben elért rendkívüli munkaeredményekért és politikai elkötelezettségért;

Frantiáek Őuba mérnök, docens, kandidátus, a slusovicei Ag- rokombinát Efsz elnöke, a politikai elkötelezettségért, a legújabb tudományos-műszaki ismeretek gyakorlati alkalmazásáért;

Iván Dzubinsky, a mosti Észak-csehországi Barnaszénbányák állami vállalat K 800/48 óriás kotrógépének kezelőmestere, a tusimicei Merkúr és Libous bányaüzemek dolgozója, a gazdasági feladatok sokéves példás teljesítéséért és a politikai elkötelezettségért;

Jan Glauninger, a Sokolovi Barnaszénbányák óriás kotrógépének kezelőmestere, a Brezová konszernvállalat Határőr Bányájának dolgozója, az elért kiváló munkaeredményekért, a társadalmi és politikai elkötelezettségért;

Jozef Jahnák, a kassai (Kosice) Postai Szerelőüzem kábelösz- szekötő szerelője, a magas fokú munkakezdeményezésért, a telefonállomások bekötési határidőinek lerövidítésében szerzett rendkívüli érdemekért;

Vlastimir Krcek mérnök, a Cseh Energetikai Művek Brnői Racionalizációs Szervezetének kutatási és fejlesztési főmunkatársa, az energiatermelés érdekében kifejtett áldozatkész alkotó munkáért, s a magas fokú társadalmi elkötelezettségért;

Anna Lendacká, a Közép-szlo- vákiai Tejüzemek zvoleni üzemének munkása, az élelmiszer- iparban végzett sokéves érdemdús munkáért;

Bretislav Mládek, a prágai Teplotechna vállalat 01 -es üzemének kéményseprő csapatvezetője, a sokéves kiváló munkaeredményekért és a politikai elkötelezettségért;

Josef Mohr, bányász, az Ost- rava-Karvinái Bányaipari Művek Május 1. Bányájának fővájára, a szénjövesztésben kifejtett példás munkáért, a rendkívüli munkaaktivitásért, s a magas fokú társadalmi elkötelezettségért;

Josef Morisek, a Marianské Lázné-i Nyugat-csehországi Faipari Művek Horsovsky Tyn-i üzemének fűrészgépkezelő szakmunkása, a keretfűrészgép segédmunkás nélküli progresszív kezelési módszerének kidolgozásáért;

Ferdinand Morvay, a Bratislavai Poligráfiai Művek fényképmásolója, a nyomdaipar fejlesztésében szerzett rendkívüli érdemekért, s a politikai-társadalmi elkötelezettségért;

Ida Novotná, az Ústí nad Labem-i Észak-csehországi Zsíripari Művek munkása, az élelmiszer- iparban kifejtett kiváló úttörő tevékenységéért, s a politikai elkötelezettségért;'

Josef Prúéa, a Mladá Boleslav-i Autógyár szerszámkészítője, a sokéves kiváló munkaeredményekért, s a politikai-társadalmi elkötelezettségért;

Alfréd Radler mérnök, kandidátus, a Martini Nehézgépipari Művek Zvoleni Kutatási-Fejlesztési Intézete robottechnikai szakosztályának vezetője, az építőipari gépek, az ipari robotok és manipulátorok műszaki fejlesztésében elért eredményekért;

Josef Rimán akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, a Molekuláris Genetikai Intézet igazgatója, a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom érdekében kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységért, s a csehszlovák tudomány fejlesztésében szerzett érdemekért;

Mária áurmíková, a Presovi Gördülőcsapágygyár munkása, a kiváló munkaeredményekért és a politikai elkötekezettségért;

Josef étindl, a velesíni Délcsehországi Gépgyárak üzemi villanyszerelője, a tartósan kimagaslóan jó munkaeredményekért és a magas fokú politikai elkötelezettségért;

Ladislav Tyce, tehergépkocsivezető, a benesovi Közép-csehországi Állami Erdőgazdaság dolgozója, az erdőgazdaságban végzett sokéves áldozatkész munkáért és a közéleti politikai tevékenységért.

KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND

kitüntetésben részesült:

Csemicky László nemzeti művész, festőművész, a szlovák képzőművészet fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásáért;

Dr. Miroslav Müiler, nyugdíjas, a CSKP KERB tagja, a Csehszlovákia Kommunista Pártja érdekében végzett sokéves áldozatkész munkáért, a csehszlovák szocialista kultúra fejlesztésében való jelentős részvételéért;

Donát áajner író, érdemes művész, a szocializmus érdekében kifejtett áldozatkész politikai és alkotó tevékenységéért;

Miloslav Vecker, a CSKP KERB alelnöke, a CSSZSZK-ban végzett pártmunka ellenőrző és revíziós bizottságának az elnöke, a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom érdekében kifejtett sokéves áldozatkész munkáért;

Autopal állami vállalat, Novy Jicín, a politikai-gazdasági feladatok tartósan sikeres teljesítéséért;

A GYŐZELMES FEBRUÁR ÉRDEMREND

kitüntetésben részesültek:

Alexandr Hnízdiuch mérnök, a CSKP Lounyi Járási Bizottságának vezető titkára, a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom érdekében kifejtett sokéves áldozatkész munkáért;

Josef Jílek, a Prostéjovi Ruhaipari Szakágazati Vállalat vezér- igazgatója, a szocialista társadalmunk fejlesztése érdekében kifejtett sokéves áldozatkész munkáért és a példás elkötelezettségért;

Dr. Izidor Lednár, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága napilapja, a Hlas l’udu főszerkesztője, a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom érdekében kifejtett sokéves áldozatkész munkáért;

a púchovi Makyta ruhaipari vállalat dolgozókollektívája, a feladatok tartósan sikeres teljesítéséért;

a Sigma Lutín konszernvállalat dolgozókollektívája, a politikaigazdasági feladatok tartósan kiváló teljesítéséért;

a Tesla Kolín konszernvállalat, az elektronikai ipar fejlesztésében elért sokéves rendkívüli eredményekért;

a Novy Jiéín-i Tónak állami vállalat dolgozókollektívája, a sokéves társadalmi elkötelezettségért, s a kalapgyártás fejlesztésében elért eredményekért.

A köztársasági elnök

A NEMZETI MŰVÉSZ

címet adományozta a következő személyiségeknek:

Alfonz Bednár író, érdemes művész, a szlovák irodalom gyarapításához való jelentős hozzájárulásáért;

Vlastimil Harapes, érdemes művész, a Laterna magika balettkarának művészeti vezetője, a balettművészet fejlesztésében elért kiváló eredményeiért, s a sikeres külföldi szerepléseiért;

Óta Hofman, érdemes művész, forgatókönyvíró, író, a csehszlovák filmművészet, az irodalom és a televíziós gyermekműsorok fejlesztésében elért érdemeiért;

Otmar Mácha, érdemes művész, zeneszerző, a csehszlovák szocialista kultúrát gyarapító kiváló zeneszerzői tevékenységéért;

Dr. Jirí Marék docens, kandidátus, író, a cseh szocialista irodalom fejlesztésében szerzett érdemeiért;

Stefan Nosál’ mérnök, profesz- szor, érdemes művész, koreográfus, a Bratislavai Zeneművészeti Főiskola táncművészeti tanszékének vezetője, a szlovák népi táncművészet fejlesztéséhez való alkotó hozzájárulásért;

Václav Rabas docens, érdemes művész, orgonaművész, az orgonaművészet terén kifejtett sokoldalú és magas színvonalú tevékenységéért, s a példás társadalmi elkötelezettségéért;

Ludovít Rajter docens, díszdoktor, érdemes művész, karmester és zeneszerző, a szlovák zeneművészet fejlesztéséhez való rendkívüli hozzájárulásáért és annak kiváló interpretálásáért;

Zuzana Rűzicková docens, érdemes művész, csembalóművész, a kiváló hazai és külföldi szerepléseiért, s az előadóművészek fiatal nemzedékének nevelésében elért eredményeiért;

Jarmila éuláková-Schmidto- vá, érdemes művész, népdalénekes, a népdalok kiváló interpretálásáért;

Stefan Uher, érdemes művész, játékfilmrendező, a szlovák filmművészet fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásáért;

Jindrich Wielgus, érdemes művész, szobrász, a szobrászat területén kifejtett munkásságáért, s a szocialista képzőművészet fejlesztésében szerzett érdemeiért.

A politikai és közéleti tevékenységért

MUNKA ÉRDEMRENDBEN

részesültek:

Anna Ábelovicová, a Skalicai Gördülőcsapágygyár vasesztergályosa;

Antonín Brúzek mérnök, professzor, a tudományok doktora, a Prágai Közgazdasági Főiskola rektora;

Miloslav Őichovsky, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat beneáovi üzemének igazgatója;

Libuáe Feificová, a Litvínovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyipari Művek telefonszerelője;

Frantiéek Grycz, a Dél-csehországi Papírgyárak vétrní Rudé právo üzemének lakatosa;

Karéi Hammer, a CSSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma domazlicei járási szakosztályának igazgatója;

Bohumil Heller, a Csehországi Zsidó Hitközségek Tanácsának elnöke;

Jaroslav Huspek, a Klatovyi Járási Szolgáltatási Vállalat igazgatója;

Dr. Jaroslav Kopácek,

a CSKP Nyugat-csehországi Kerületi Bizottságának vezető titkára;

Evzen Koutny, a prágai Met- rostav fővájára;

Anna Krautwurmová, nyugdíjas, a veterán párttagok plzefii kerületi és városi aktívájának a tagja, a Cseh Nőszövetség Plzeni Járási Bizottságának elnöke;

Dr. Ottó Liéka, a CSKP Keletcsehországi Kerületi Bizottságának vezető titkára;

Dr. Jozef Lukác, a Presovi Járási Népegészségügyi Intézet igazgatója, a baleseti sebészeti osztály főorvosa;

Karéi Nádhera, a Kladnói Kőszénbányák Klement Gottwald Bányájának levéltárosa;

Jan Navrátil, a CSKP Dél-mor- vaországi Kerületi Bizottságának titkára;

Bohuslav Pecka, a CSKP Nymburki JERB elnöke;

Jaromír Prchal, a Svitavyi Járási Nemzeti Bizottság elnöke;

Dr. Ján Selecky, az SZLKP KB osztályvezetője;

Zdenék Synek, a Synthesia Pardubice-Semtín vegyipari müvek gépkarbantartási részlegének munkása;

Oldrich Őimecek, a Szövetségi Gyűlés ipari, közlekedési és kereskedelmi bizottságának titkára;

Dr. Miloslav épaőek profesz- szor, kandidátus, a CSKP KB Mar- xizmus-Leninizmus Intézetének igazgatóhelyettese;

Dr. Stanislav Toms, a Lidová demokrace napilap főszerkesztője;

Frantiéek Vraník, a CSKP Fryd©k-Místek-i Járási Bizottságának titkára.

A köztársasági elnök

KLEMENT GOTTWALD ÁLLAMDÍJBAN,

s az ezzel járó megtisztelő címben részesítette:

a) A TUDOMÁNY TERÜLETÉN

1. Dr. Karéi Rektorys profesz- szor, a tudományok doktora, a Prágai Cseh Műszaki Főiskola

«építészeti karának előadója, az evolúciós problémák megoldásában kifejlesztett új szemléletért és annak alkalmazásáért;

2. Dr. Jan Koöka, kandidátus;

Dr. Milán Vanéőek, kandidátus;

Jirí Stuhlík mérnök;

Oldrich átika mérnök;

Aleá Tríska mérnök, profesz- szor, a tudományok doktora, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a CSTA Fizikai Intézetének munkatársai, a hidrogénezett amorf szilícium fizikai tulajdonságainak megismerésében és kihasználásában alkalmazott új eljárásért;

3. Dr. Miroslav Veóera mérnök, professzor, a tudományok doktora;

Jaromír Koválek mérnök, kandidátus,

Oldrich Pytela mérnök, kandidátus,

Jaromír Socha mérnök, kandidátus, a Pardubicei Vegyiparitechnológiai Főiskola előadói, az új növényvédelmi vegyszerek ki- fejlesztésében elért kutatási eredményekért;

4. Dr. Václav Paőes, a tudományok doktora,

Óestmír Vicék okleveles vegyész,

Dr. Pavel Urbánek, a CSTA prágai Molekuláris Genetikai Intézetének munkatársai, az ipari szempontból fontos bakteriofágok génqsoportjainak vegyi felépítésére és működésére vonatkozó feltáró munkájukért;

5. Dr. Milán Vigas, a tudományok doktora, a Szlovák Tudományos Akadémia Fiziológiai Tudományos Központja Kísérleti Endokrinológiai Intézetének munkatársa, a stresszhatásoknál bekövetkezett neurohumorális reakciók feltárását elősegítő új eredményeikért;

6. Stanislav Bartoé mérnök, a tudományok doktora,

Milán Marounek mérnök, kandidátus,

Jan Kopecny mérnök, kandidátus, a CSTA Állatfiziológiai és Genetikai Intézetének munkatársai, a kérődzők bendőjében lezajló fermentációs folyamatokra vonatkozó új ismeretek feltárásáért;

7. Josef Óadek akadémikus,

Václav Sklenicka mérnök,

a tudományok doktora,

Kvéta Kucharová mérnök, a CSTA brnői Fizikai Metallurgiai Intézetének munkatársai;

Dr. Iván Saxl, a tudományok doktora, a CSTA prágai Geofizikai Intézetének munkatársa, a fémanyagok hőmérséklettűrő tulajdonságainak fizikai kutatásában szerzett új ismeretekért;

8. Dr. Jirí Zeman, a tudományok doktora, a CSTA prágai Filozófiai és Szociológiai Intézetének munkatársa, a visszatükrözés filozófiai ismeretelméletének kibontakoztatásához való hozzájárulásáért a Theory of Reflection and Cybernetics mű fejlődéselméleti és kibernetikai következtetéseivel kapcsolatban,

b) A TECHNIKA TERÜLETÉN

1. Milán Bielek mérnök, professzor, a tudományok doktora, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola építészeti karának előadója, a panelépületek külső falelemeinek csatlakoztatására, s a rések transzparens töltésére vonatkozó elméleti kutatásért, valamint a kutatási eredmények gyakorlati hasznosításáért; _

2. Vít Gajdoéech mérnök, kandidátus,

Vladimír Galba mérnök,

Ján Václav mérnök,

Juraj Slíz mérnök,

Miroslav Petráé mérnök,

Peter Orgoník mérnök, kandidátus,

Ondrej Kilík mérnök, a Martini Nehézgépipari Művek Dubnica nad Váhom-i Hidraulikai Gépesítési Kutatóintézetének munkatársai, az axiális hidrosztatikus erőátviteli berendezések kutatásában és fejlesztésében elért eredményekért;

3. Dr. Kamii Tax mérnök, kandidátus,

Milán Ruéka mérnök,

Josef Őivic mérnök,

Jan Habart mérnök,

Peter Kadlec mérnök, a Tesla Elstroj prágai célszervezetének munkatársai,

Karéi Meisnar mérnök, a Tesla prágai A. S. Popov Híradástechnikai Kutatóintézetének munkatársa, az integrált áramkörök szerkezeti kialakítására szolgáló vetítőkészülékek kutatásában, fejlesztésében és gyártásában elért eredményekért;

4. Ladislav Kubíóek akadémikus, az Állami Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Bizottság munkatársa;

Josef Klofáé mérnök, kandidátus,

Václav Soukup mérnök, Jaromír Jirkovsky mérnök, a Panenské Brezanyi Fémkutató Intézet munkatársai;

Jirí Spulka, a povrlyi

S. M. Kirov Fémkohászati Üzem dolgozója;

Jurij Sevakin mérnök, profesz- szor, a tudományok doktora,

Igor Dobkin mérnök, kandidátus,

Alekszandr Busev mérnök, kandidátus, a moszkvai Giprocvet- metobrabotka munkatársai, a réz- ötvözetszalagok folyamatos öntési és egyidejű alakítási gyártástechnológiájának kifejlesztéséért és bevezetéséért;

5. Miroslav Valenta mérnök, docens, a tudományok doktora,

Josef Fulka mérnök, kandidátus, a CSTA prágai Állatfiziológiai és Genetikai Intézetének munkatársai;

Dr. Juraj Pivko, a tudományok doktora, a Nyitrai (Nitra) Állattenyésztési Kutatóintézet munkatársa;

Dr. Luboé Holy professzor, kandidátus, a Brnői Állatorvosi Főiskola előadója;

Jirina Petelíková mérnök, kandidátus, a Prágai Állami Törzstenyésztő Vállalatok Hradistko pod Medníkom-i munkahelyének dolgozója, a gazdasági állatok embrióátültetéssel végzett szaporításáért;

6. Jirí Spécii okleveles gyógyszerész,

Dr. Zdenék Maiinka,

Pavel Harazim mérnök, az Opava-Komárov-i Galena vállalat dolgozói;

Jirí Juchelka mérnök, a prágai SPOFA gyógyszeripari tröszt dolgozója, az anyarozs nagyobb hatásfokú törzseinek kifejlesztéséért és gyógyszeripari alapanyagként való termelésük bevezetéséért;

7. Dr. Vladimír Bartoé, a tudományok doktora,

Dr. Iván Vanék docens, a tudományok doktora,

Dr. Petr Pavel, kandidátus,

Dr. Vladimír Kocandrle, a tu(Folytatás a 4. oldalon)