Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-04 / 79. szám, kedd
Némán tanúskodnak A VÉRREL MEGPECSÉTELT BARÁTSÁG BRATISLAVAI EMLÉKMŰVEIRŐL Nagyon is emberi dolog a feledékenység. Gyakorta még az egykor izgalmas, sorsunkat meghatározó történések is csak akkor jutnak eszünkbe, ha valami emlékeztet bennünket az akkori időkre. A bratislavai utcákat járva eszünkbe jutnak-e a felszabadító szovjet hadsereg itteni harcai és küzdelmei? Az akkori idők történéseiről némán tanúskodó emlékművek láttán - feltétlenül. Mihail Gorbacsov május 15-én utazik Pekingbe (ŐSTK) - Li Peng kínai kormányfő tegnapi pekingi sajtóértekezletén bejelentette: előzetes megállapodás született arról, hogy Mihail Gorbacsov május 15-18 között tesz látogatást a Kínai Népköztársaságban. A két állam közötti kapcsolatok normalizálása adja a küszöbönálló szovjet-kínai csúcstalálkozó jelentőségét - szögezte le a kínai kormányfő hozzáfűzve: a múltban a két ország kapcsolatai nem voltak rendezettek, ez nem szolgálta a két nép érdekeit. A,két ország közös határai meghaladják a 7000 kilométert. Kína független és békeszerető külpolitikát érvényesít. Ezért a Szovjetunióban a kapcsolatok normalizálását az ország fejlődéséhez szükséges békés nemzetközi környezet megteremtése részének tekinti - szögezte le a kormányfő. A csúcstalálkozó bizonyára elősegíti az együttműködés fejlesztését a gazdaságban, a kultúrában, az iskolaügyben és egyéb területeken is. A csúcstalálkozón a két ország vezetői átfogóan és részletesen elemzik majd a nemzetközi helyzetet, a kétoldalú kapcsolatokat. Fontos napirendi pont lesz a kambodzsai helyzet is. Moszkvai kommentár a (ŐSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számában Kérdések és válaszok címmel kommentálja a CSKP Központi Bizottsága ülésének lefolyását és eredményeit. A lap prágai tudósítója tájékoztatást adott Milos Jakeá főtitkár beszédéről, azokat a gondolatokat idézve, hogy az idei év nagy jelentőségű a csehszlovákiai kommunisták és az egész társadalom számára. Beszámol továbbá a XVIII. pártkongresszus előkészítésével kapcsolatos feladatokról. Idézi a főtitkári beszédnek azt a gondolatát, hogy az élet állandóan új kérdéseket, problémákat vet fel, amelyekre megfelelő válaszokat kell találni. A szovjet napilap a továbbiakban a következőket írja: A CSKP Központi Bizottságának ülése az egyik legidőszerűbb feladatnak a gazdasági reform megvalósítását tartotta. Ez a folyamat nem megy könnyen. S nem csupán azért, mert a gazdasági szervezeteknek olyan körülmények között kell dolgozniuk, amikor az új gazdasági mechanizmus még nem működik teljes egészében, s a réginek az érvényét még nem szüntették meg. Túlságosan jelentős még a gondolkodás- mód megcsontosodottsága, az, hogy az emberek megszokták a régebbi gazdálkodási formák szerinti munkát. Ennek következtében a gazdaságban mélyülnek az ötéves tervidőszak feladatai közötti ellentétek, Több száz áldozata van a namíbiai harcoknak Pretoria állítólag a BT sürgős összehívását kérte (ŐSTK) - Amint tegnapi számunkban is beszámoltunk róla, április 1-én, szombaton megkezdődött Namíbia függetlensége megadásának folyamata. A függetlenségi folyamat nyitányát fegyveres incidensek zavarták meg. Ezzel kapcsolatban közölték vasárnap késő este a hírügynökségek a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) nyilatkozatát, mely megállapítja, hogy a szervezet tagjait belekényszerítet- ték a namíbiai határokon kirobbant fegyveres összetűzésekbe. A zambiai fővárosban, Lusakában közzétett okmány leszögezi, a SWAPO képviselői a namíbiai-angolai határ térségében Okahangától nem messze tűzharcba keveredtek a korábbi namíbiai bábrezsim rendőrségével. A dokumentum hangsúlyozza, a harcot a rendőrök provokálták ki, a SWAPO tagjai önvédelemből használtak fegyvert. Tegnap a namíbiai fővárosból, Windhoekből érkezett tudósítások szerint a hét végi összecsapásokban mindkét oldalon a halottak száma meghaladja a 120-at. A határ térségében még a vasárnap késő esti órákban is tartottak a harcok. Megfigyelők szerint mindez nem tekinthető a BT 435-ös számú határozata megvalósítása sikeres nyitányának. A Dél-afrikai Köztársaság azonnal arra használta ki a helyzetet, hogy bejelentse: felfüggeszti a tavaly decemberben született megállapodások azon rendelkezéseinek a teljesítését, amelyek előírják a namíbiai hadsereg leszerelését. Louis Pienaar tábornok, a Namíbiában állomásozó fegyveres erők dél-afrikai parancsnoka bejelentette, csapatokat küldtek az angolai határtérségbe, a azok részt vettek a SWAPO elleni harcokban. Dániel Tjongarero, a SWAPO ügyvivő elnöke vasárnap Windhoekben azt mondotta, hogy a namíbiai-angolai határon kialakult helyzet áttekinthetetlen, mivel ez a térség a színtere az angolai kormányerők és az UNITA ellenforradalmi szervezet közötti harcoknak is. Mint ismeretes, az UNITA oldalán harcolnak a dél-afrikai zsoldosok is, s a térségben manővereznek a helyi törzsek különböző fegyveres egységei. Szavai szerint a helyzetet alaposan ki ■kell vizsgálni, elejét kell venni az idő előtti vádaskodásoknak. Sam Nujoma, a SWAPO elnöke a namíbiai helyzetet kritikusnak nevezte. Szerinte a dél-afrikai katonák mindenkire tüzet nyitnak, akinek trikóján a SWAPO emblémája látható. Ha az ENSZ-erőket (UNTAG) nem helyezik azonnal szét az egész ország területén, hogy felügyelni tudjanak a tűzszünet megtartására, akkor az áldozatok száma akár ezrekre is rúghat. Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszter tegnap ismét azzal vádolta a SWAPO-t, hogy durván megsértette a tűzszüneti megállapodást, kijelentve: ha az ENSZ-alakulatok nem avatkoznak közbe a „megfelelő módon“, akkor Pretoria kérheti az UNTAG kivonását Namíbiából. Botha bejelentette, felvette a kapcsolatot Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár- ral is, s állítólag a Biztonsági Tanács sürgős összehívását kérte. CSKP KB 13. üléséről vagyis a központi szervek által meghatározott, valamint a gazdasági szervezetek terveiben szereplő feladatok között. A vállalatok érdekei egy egész sor esetben eltérnek a társadalmi érdekektől. Az összesített vállalati tervek alapján a nemzeti jövedelemnek az idei évben 1,6 százalékkal kellene növekednie, ezzel szemben az ötéves terv 2,2 százalékot ír elő. Tovább nő a befejezetlen építkezések száma. Mindez azt tanúsítja, a gazdaság áttérése az extenzívről az intenzív fejlődésre csak lassan megy végbe. A plénumülés hangsúlyozta, hogy gyorsabban kell végrehajtani a gazdaságban a szerkezeti változásokat. Az intenzifikálás meggyorsítása érdekében úgy döntöttek, hogy ez év júniusában összeül a központi bizottság, s ezen a tanácskozáson a tudományos-műszaki fejlődéssel, valamint a gépipari komplexummal foglalkoznak majd. A múlt heti KB- ülésen szó volt a társadalmi-politikai szféra átalakításáról, az új csehszlovák alkotmány előkészítéséről. Heves összecsapások a libanoni fővárosban (ŐSTK) - Tovább éleződik a feszültség a libanoni hadsereg muzulmán és keresztény csapatai között. Vasárnap több ezer tüzérségi gránát csapódott be Bejrút lakónegyedeibe és déli elővárosaiba, összetűzések voltak a hegyvidéki falvakban is. A harcok során 18 személy életét vesztette és több mint hatvanan megsebesültek. Ugyancsak gránátok robbantak Bejrútban az amerikai, a belga és a brazil nagykövetség előtt, valamint a nemzetközi repülőtéren. Szalem Hossz, a libanoni muzulmán kormány elnöke javaslatot tett Michel Aun tábornoknak a keresztény katonai kabinet elnökének, mondjanak le mindketten, mivel ez a lépés talán hozzájárulna ahhoz, hogy az országban kialakult helyzet nyugod- tabbá váljék. A hetek támogatják a Brady-tervet (ŐSTK) - A hét legfejlettebb tőkés ország támogatja Nicolas Brady amerikai pénzügyminiszternek a fejlődő országok hatalmas mértékű eladósodása csökkentésére vonatkozó tervét. Washingtonban az elmúlt hét végén született ez az állásfoglalás az USA, Japán, az NSZK, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország és Kanada pénzügyminisztereinek, illetve nemzeti bankjai kormányzóinak megbeszélésén. A Brady-féle terv értelmében a fejlett tőkés országok bankjai leírnák a fejlődő országok összesen 1,3 billió dollárra rúgó tartozásainak mintegy egyharmadát. A „hetek" egyúttal ajánlották a Nemzetközi Valuta Alapnak és a Világbanknak, hogy az adós országoknak folyósítsanak új, előnyösebb hiteleket a kamatok és az adóssághátralék törlesztésére. ÚL jSzoviet jôaifàùâù Kerekasztal a nemzetiségi kérdésekről (ŐSTK) - A moszkvai Prav- I da tegnapi számában az SZKP KB nemzetiségi kérdésekkel foglalkozó esedékes ülése kapcsán ismertette azt a kerek- asztal-beszélgetést, amelyen a kulturális élet jeles képviselői és az SZKP KB felelős tisztségviselői vettek részt. A lap leszögezi, hogy az alkotó értelmiség nagyfokú felelősséget visel a nemzetiségi kapcsolatokban felmerülő időszerű és sürgető kérdések megoldásáért. A továbbiakban a beszélgetésen elhangzott véleményeket, idézi. V. Mihajlov, a KB munkatársa például megállapítja: rendkívül fontos annak megértése, hogy milyen az egyes nemzetek érzésvilága, milyen szerepet töltenek be az átalakításban, továbbá az, hogy milyen az illető nemzet jövője és egyáltalán az egész ország jövője. Helyteleníti azt a gyakorlatot, hogy korábban a nemzetiségi kérdéseket elnapolták arra hivatkozva, hogy most a szocializmus építésének feladatait oldják meg. V. Javo- rivszkij kijevi író arra figyelmeztetett, hogy például az ukrán nyelvet kiirtották a párt és állami szervek tárgyalásain, s ezért nem az orosz nemzet vádolható, hanem az ukrán bürokraták. Janisz Petersz Rigából arra mutatott rá, hogy a leghaladóbb gazdasági rendszer sem fejlődhet hazafi- ság és nemzeti öntudat nélkül. Az elfojtott nemzetiségi érzések az emberekben ellenséges hangulatot idéznek elő, sőt, haragot is azokkal szemben, akik valamiképpen ludasak ebben. Fazil Iszkander úgy vélte, hogy jelenleg nem lennének olyan égető- ek a nemzetiségi kérdések, ha eddig tudatosan vagy ösztönösen nem követtek volna el annyi hibát, amelyek már a húszas évektől kezdődtek, amikor is a művészek a sugalmazá- sok szerint kezdték modellezni az igazságot. „Ha Karabahban folyamatosan megoldották volna a szociális kérdéseket, akkor most a problémák nem lennének olyan fájdalmasak és tragikusak. A nemzetiségi kérdés kiéleződése az általános jogi kultúrálatlanság következménye: ezt olyan törvénytelen jelenség idézte elő, mint számos kérdés önkényes megoldása, amelyeket jogi úton kellett volna és lehetett volna megoldani“ - szögezte le Iszkander. Sz. Szlobogyanuk, az SZKP KB munkatársa végezetül arra szólítja fel az alkotó értelmiséget, hogy az állampolgárokat neveljék a saját kultúrájuk iránti tiszteletre és az anyanyelv szeretetére. Hidakat kell építeni, nem pedig akadályokat - szögezi le. A legszebb Bent van a városban, de valójában a Kis-Kárpátok vonulatához tartozó, 252 méter magas Slavín-dom- bon áll a karcsú, tűhegyű emlékmű, amelyet 1960-ban avattak fel. A megalkotására azonban már 1949- ben pályázatot hirdettek. Egyszerű és monumentális. Három részre tagolt. Domborművet látunk a lépcső alján: a szovjet katonák felesküsznek a zászlóra. Ladislav Snopek nemzeti művész alkotása. Második rész: a lépcső fölötti sírok, 6845 szovjet katona végső nyughelye, a -hősök temetője. Az emlékmű harmadik, központi része a kegyelet csarnoka. Fölötte, 26,5 méter magas obeliszk tetején áll a zászlót tartó, 11 méteres szovjet katona alakja, Alexander Trizul- jak szobrászművész alkotása. A kegyelet csarnokának előterében álló leányalakokat Jozef Kostka, a bronz szoborcsoportokat Ján Kulich és Bártfay Tibor nemzeti művészek készítették. Bronzkapun léphetünk be a szertartásteremnek is nevezett, márványfalú csarnokba. A kaput Rudolf Pribié professzor domborművei díszítik, a márványfalakat pedig emléktáblák. Naponta érkeznek, csoportosan és egyénileg a látogatók, s nemcsak a városból, a környékről, a Csallóközből, a Mátyus-földről is, mert már hagyomány, hogy a pionírcsapatok, az ifjúsági szervezetek egy része itt rendezi meg az ünnepélyes fogadalomtételt. A kis Slavín Az elővárosnak tekinthető Raőa emlékhelye az úgynevezett kis Sla- vin. A 3-as, vagy 5-ös villamossal érkezők, ha észak felé tekintenek, mindjárt észreveszik a hegyoldalnak azt a szikláját, melyet ötágú csillag ékesít. Alatta, az erdei tisztáson 1945. április 4-én temettek el két szovjet katonát, akik a partizánokkal együtt harcolva estek el. Iván Gorjo- nov és Nyikolaj Finuskin sírját példásan gondozták a lakosok, de 1984- ben, a szlovák nemzeti felkelés 40. évfordulója alkalmával föléje kőtömbös emlékművet állítottak és fekete márványtáblára vésték a nevüket. A közeli forrást, ahová ivóvízért jártak a partizánok, 1981-ben a barátsági hónap idején úgy rendezték, hogy emlékhely legyen az is. Zsin- delyes tető került föléje, az oldalát faragott kövekkel kirakták. Védett csurgón folydogál végig a felszínre törő víz, úgy kerül a szomjazok poharába. Fából faragott állványra helyezték a táblát, amelyről leolvasható a forrás elnevezése: Iván és Nyikolaj kútja. Emléktáblák A felszabadító harcok idején főleg a nyugati irányba vezető utcákon vonultak végig a szovjet katonai alakulatok. Útközben, rövidebb vagy hosszabb időre, hadikórházakat létesítettek. Négy épületben: a Kárpát utca, a Vazov, az Augusztus 29. utcán és a Ludvík Svoboda hadseregtábornok rakparton. Mindegyiket emléktábla díszíti. A város egykor egyetlen dunai hídját, a 460 méter hosszú, hárompályás, 1890-ben épített vashidat a visszavonuló fasiszták 1945. április 2-án felrobbantották. A szovjet utászok néhány nap múlva pontonodat vertek. A helyét, a Tyrs és a Rázus rakparton Bratislava felszabadításának 15. évfordulóján emléktáblával jelölték meg. A felrobbantott híd helyére a Vörös Hadsereg és a csehszlovák kormány egyezménye alapján, rendkívül rövid idő, 5 hónap és 17 nap alatt új hidat építettek a szovjet katonák. Ezen. a Vörös Hadseregről elnevezett hídon 1946 februárjában indult meg a közlekedés. Utcákon, tereken Az első szovjet városparancsnokság 1945 áprilisában a Csehszlovák Hadsereg utca 39. számú házban kapott helyet, a II. ukrán front parancsnoka a Ktfzmány utca 7. számú házban. Az előbbit 1960-ban, az utóbbit 1965-ben jelölték meg emléktáblával. A II. ukrán frontparancsnokság politikai osztálya a Moyzes utca 5. számú házban kapott szállást. Erről is emléktábla tanúskodik. Az Április 4. teret, amely arra emlékeztet, hogy 1945-ben a szovjet hadsereg ezen a napon szabadította fel a várost, a 8. évfordulón, 1953-ban nevezték el, és ekkor került fel az emléktábla a tér 1. számú házának falára. A felszabadító harcokra emlékeztető, országos viszonylatban is legelső emlékművet a raőai főtér közepén állították fel, ahol több elesett szovjet katonát is eltemettek. Az emlékmű végtelenül egyszerű, kezdetlegesnek tűnő alkotás: téglákkal körülrakott, magas faragatlan terméskő, tetején ötágú csillaggal. Ám a maga egyszerűségében is becses, mert a győzelem napja előtt ott állt, 1945. május 1-jén leplezték le. Kevesen veszik észre, pedig érdekesek az akkor falra mázolt feliratok. A városon átvonuló csapatok tájékoztatására az alakulatok fedőnevei rejtjelesen, ráadásul cirillbetűs formában kerültek a falakra. Ezek közül három műanyagborítás alatt, keretbe foglalva, megmaradt. Mérföldkövek A város hat, különféle pontján, de leginkább útkereszteződések közelében, ahol annakidején a közlekedést, a harci felvonulást irányító katonai egységek, zömükben katona- lányok működtek, ma művészi kivitelezésű mérföldkövek állnak. A gránitoszlopok nyílnak kialakított oldalai jelzik a felvonulás akkori irányát. Néhánynak a jelzése a mai szemlélődő számára furcsának tetsző, mert nem egészen pontosan mutat a város irányába. Ez azonban azonnal érthető, ha a taktikai hadmozdulatokat, valamint azt is figyelembe vesszük, hogy a támadást irányító parancsnokok a környező települések, sőt, a közeli osztrák főváros felszabadítását is megtervezték. Az akkori idők néma tanúit, az emlékműveket, a szobrokat, az emléktáblákat, a feliratokat és a mérföldköveket a legtöbb helyen gondosan óvják, őrzik. Akad sajnos, néhány kivétel is, ahol nem veszik észre, hogy milyen kárt tett minőségükben és szépségükben az idő múlása, amit azonban még pótolni lehet szakszerű felújítással. HAJDÚ ANDRÁS (ÖSTK felvétele) Kérdések és válaszok