Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-30 / 75. szám, csütörtök
/ krónika ■wm$. hír mozaik !► krónika Képzés — korszerűsítés A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.21, nyugszik 19.06 Közép-Szlovákia: 06.28, nyugszik 19.13 Nyugat-Szlovákia: 06.34, nyugszik 19.19 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.56, nyugszik 10.24 Közép-Szlovákia: 03.03, nyugszik 10.31 Nyugat-Szlovákia: 03.09, nyugszik 10.37 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZALÁN - VIEROSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1844-ben született Paul VERLAINE francia költó, a szimbolista költészet egyik legjelentősebb képviselője (t 1896). IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős idóre számíthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke 11 és 15 fok között, északon 9 fok körül alakul. Élénk északi szél. Pénteken eleinte jobbára derült lesz az égbolt, később átmenetileg beborul az ég, és sokfelé csapadék valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 1 és 5 fok között, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 2 fok körül, a legmagasabb nappali 8 és 12 fok között, délen 14 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 205, árad Medved’ov: 185, árad Komárno: 210, árad őtúrovo: 160, változatlan ■ Többezer ember tiltakozott a New York-i polgármester székháza előtt, amiért képtelenek megfelelő intézkedéseket hozni az AIDS elleni harccal kapcsolatban. New York a világ legnagyobb AIDS-köz- pontja. A tüntetők - köztük több vírushordozó - is elsősorban arra mutattak rá, hogy a betegek legtöbbje nem részesül a legalapvetőbb egészségügyi kezelésben sem. ■ Emlékművet állítanak a fasizmus áldozatainak Braunau am Inn- ben, Adolf Hitler szülőhelyén. A város így sajátosan emlékezik meg a „Führer“ születésének 100. évfordulójáról, amely április 20-án lesz. A Mathausenból, az egykori koncentrációs táborból odaszállított 1,20 méter magas gránittömbön a következő felirat lesz olvasható: A békéért, a szabadságért és a demokráciáért. Soha többé fasizmust! A holtak milliói vádolnak. ■ Óriási aranylelőhelyre találtak japán tudósok Lomblen indonéziai szigetecskén amerikai és nyugat-európai műholdfelvételek segítségével. Az eljárás - 1986 óta alkalmazzák - a magma megfigyelésén alapul, de sokat elárul a vizsgált földterület színe is. Japán az említett módszert Délkelet-Ázsia földalatti nyersanyagforrásainak felkutatására használja. ■ Megkétszereződött Francia- ország lakosságának száma a nagy francia forradalom óta. Az országban az állami statisztikai hivatal adatai szerint az év elején 55 millió 996 ezer ember ólt, míg 1979-ben csak 28 millió 100 ezer. Érdekes a demográfiai fejlődésről szóló információ is: 1790-ben a férfiak átlagélet- kora 27,5 év volt, a nőké 28,1, ma viszont ez a szám 72,3-ra illetve 80,6-ra nőtt. ■ Vietnam felújítja közlekedési kapcsolatait Kínával. A VNA hír- ügynökség tegnap közölte, megkezdték annak a 17,5 kilométer hosszú útszakasznak a rekonstrukcióját, amely az észak-vietnami Láng Són tartomány közigazgatási központját összeköti a kínaí határon fekvő Dong Dang faluval. A vietnami-kínai kapcsolatok romlása előtt Dong Dangban élénk kereskedelmi és kulturális élet folyt, a települést akkor „a barátság kapujának“ nevezték. (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács kulturális és nevelési bizottságának 26. ülésén tegnap a képviselők jelentést hallgattak meg a XVII. pártkongresszus határozatainak teljesítéséről kulturális téren, valamint a megvalósításra váró feladatokról. Elhangzott egyebek között, hogy nagy szükség van a könyvtárak és a könyvtárosi munka korszerűsítésére, s hogy a kulturális tevékenység színvonalasabbá tétele csak úgy elképzelhető, ha sikerül újra megoldani a középkáderek képzését. El kell érni továbbá, ■ A 11. és 12. századból származó vaskéseket, bronzgyűrűt, díszes csatot és több kerámiatárgyat találtak az NDK-beli régészek, a Rostocki kerületben folytatott ásatások során. A balti partvidéken a 6. századtól egészen a 12.-ig szlávok éltek, és az értékes leletek a velük kapcsolatos ismeretek bővítésére szolgálhatnak. UJ BÉLYEGEK CenkoHlnrrnÁkn {'etikoslorensko Ceakoslovensko ('enkoHloreuHko tr*ko*l»rmnko KÖSZÖNTŐ ■ 1989. március 30- án ünnepli 50. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, Szabó József Dióspatonyban (Orechová Potőft). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és sok erőt, egészséget, további hosszú boldog, nyugodt, békés életet kíván: az egész család. Ú-385 ■ Március 30-án ünnepli 60. születésnapját a drága, jó férj és édesapa, Juhász Árpád Radnóton (Radnovce). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, sok örömet, jó egészséget, hosszan tartó, boldog, békés életet kívánunk: szerető felesége, két lánya, két veje és unokája: Marcelka. Ú-732 ■ Március 30-án ünnepli 60. születésnapját Takács Józsefné Nagyfödémesen (Verké Úl’any). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosz- szú, boldog életet kíván: férje, lányai, fia, menye, vejei és az unokák. Ú-968 ■ Március 23-án ünnepelte 50. születésnapját a drága, jó férj, édesapa és nagyapa, Jalsovszky György Léván (Levice). E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, jó erőt, egészséhogy ne csak kutatóintézetekben, hanem a művelődési házakban is szívesen dolgozzanak azok a fiatalok, akik kultúraelméletet tanultak az egyetemen. Szükséges viszont a kulturális dolgozók javadalmazási rendszerének tökéletesítése. , Ma jelentés hangzik el az orosz és más idegen nyelvek alap-, közép- és főiskolai, illetve egyetemi oktatásának helyzetéről, valamint arról, miként valósítják meg a kulturális fejlődés 1986-1990-re szóló feladatait a Nyitrai (Nitra) és a ¿ilinai járásban. -si■ Környezetvédelmi kar nyílik a kazanyi egyetemen az új tanévben. ökológiai tanszék - az első a Szovjetunióban - már 10 éve működik itt. Az elmúlt tanévben amerikai szakemberek közreműködésével környezetvédelmi modellezőlaboratóriumot hoztak létre, most pedig egy tájökológiai laboratórium felszerelése folyik. Csehszlovák tengerhajózás A Csehszlovák Posta március 27-én hat címletből álló alkalmi bélyegsor kibocsátásával népszerűsíti a csehszlovák tengerhajózást. Az egyes bélyegek az alábbi csehszlovák tengerjáró hajókat ábrázolják: 50 fillér - Republika; 1 korona - Pionyr; 2 korona - Brno; 3 korona Tfinec; 4 korona - Őrlik; 5 korona - Vltava. A bélyegsor és a kiadás napján megjelenő három elsónapi boríték tervezője Vladimír Hájek festőművész. Az 50 filléres, a 3 és 5 koronás bélyeg metszetét Miloá Ondráőek, az 1, 2 és 4 koronásét Václav Fajt készítette, (s) APRÓHIRDETÉS get és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében: édesanyja, felesége: Zsuzsi, lánya: Zsuzsi férjével, fia: Gyuri, feleségével és unokái: Sanyika, Pétiké és Gyurika. Ú-1052 <ví*> MEGEMLÉKEZÉS Nv ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján a szeretett férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Jacsa Istvánra (Matúákovo), akit a kegyetlen halál 1988. március 30- án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra szomorú évfordulón. Emlékét örökké megőrizzük: örökké gyászoló felesége, két fia, két menye és hét unokája. Ú-867 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Halász Jenöné Soóky Karolinára Kamocsa (Komoőa), akinek jóságos szíve 1988. március 30- án örökre megszűnt dobogni. Akik szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét szívünkben őrizzük: szerető férje, lánya, veje, unokái, uno- kaveje és dédunokája. Ú-913 ■ Emlékezünk a legdrágább anyukára, özv. Molnár Máriára Komárom (Komárno), aki egy évvel ezelőtt, március 30-án távozott szerettei köréből. Szeretetét őrzi: lánya: Márta és menyei, családjukkal. Ú-953 ■ Fájó szívvel emlékezünk Széllé Benjáminra Somorja (Samorín), akit a kegyetlen halál 1988. március 30- án ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család. Ú-962 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 • MET- ROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Zsaroló zsaruk (francia) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig • Északi fénycsóva (norvég) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Havasi menyasszony (szlovák) 15.30 • Csillagember (amerikai) 18, 20.30 • TATRA: Az ezeréves méh (szlovák) 15, 18.30 KOŐICE • DRUZBA: Forró kása (cseh) • MLADÁ GARDA: Távol Afrikától (amerikai) • SLOVAN: Ga, ga - dicsőség a hősöknek (lengyel) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) #STÚDIÓSZÍNPAD: Élősdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy béke (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ábrahám és Izsák (19) • Rendőrök (19) • MATESZ: (Somorja- Samorín) - Káin és Ábel (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Gabéíkovo)- Sándor, József, Benedek (11, 19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Bagratyion. Szovjet film. U/2. rész (ism.) 10.40: Képújság 15.40: Képújság 15.45: Orvosi tanácsok (ism.) 15.55: A programozás iskolája. 23-24. rész 16.25: Lakások 100 év múlva. Dokumentumfilm 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Szocialista vállalkozás. 2. rész 17.45: Diagnózis: AIDS. V/5. rész 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy család kis történetei. Filmsorozat. 31. fejezet 20.25: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 20.50: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.30: Autósok, motorosok magazinja 22.10: A fiú a bozótban. Ausztrál tévéfilmsorozat. IV/1. rész 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 16.55: Közép-szlovákiai magazin 17.15: Egészségünkért! 17.25: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat, Fából vaskarika 18.40: Aki nincs az olvasókönyvben. Dokumentumfilm 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A reggel. Tévéjáték 21.05: A Supertramp együttes koncertje 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez törént 24 óra alatt 22.15: Nicolae Herlea operaestje A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: 6.35: 7.45: 8.15: 9.00: 9.10: 13.30: 13.40: 14.45: 14.50: 15.30: 16.15: 16.45: 17.05: 17.35: 19.00: 19.40: 19.50: 22.10: 23.40: 23.45: 0.15: Reggeli zenés műsor Koncert Rajzfilrtiek Dokumentumfilm Hírek Gyerekeknek Hírek Mindenki tehetséges. Játékfilm Hírek Dokumentumfilmek Tizenhat évig és azon túl Népművészet Ma történt a nagyvilágban A19. országos pártértekezlet szellemében Dzsamal-fa. Játékfilm Tv-híradó Az átalakítás reflektorfényében Zenés műsor A szünetben: Ma történt a nagyvilágban Életveszély. Játékfilm Hírek Múzeumokban és kiállítási termekben Emlékezés A. Babadzsanjanra BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak Az olasz művészet enciklopédiája (ism.) Kék fény. Riportműsor (ism.) Mozgató Képújság Hírek Pannon Krónika Hírek szerbhorvát nyelven Négy nap tévéműsora Hármas csatorna Műsorajánlat Az élő bolygó. Angol filmsorozat. XII/8. rész (ism.) Esti mese Műsorajánlat Lottósorsolás Közlemények. Műsorajánlat Híradó Vadkacsavadászat. Tévéjáték Hazai Tükör Híradó 3 10.00: 11.00: 11.10: 16.35: 16.40: 16.50: 16.55: 17.05: 17.50: 17.55: 18.50: 19.05: 19.15: 19.25: 19.30: 20.15: 21.45: 23.05: Tv2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Időjárás, riportok, tévétorna, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Holt lelkek. Szovjet tévéfilmsorozat. IV/1. rész 19.49: Tv2 20.40: Piti háború... Avagy hogyan hódította meg a finn hadsereg a világot? Finn burleszk 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 - Nézze meg az ember! 21.30: Vörös nap. Francia-olasz film (ism.) (16 éven felülieknek!) 23.14: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Trans World AirLines (TWA) nevű amerikai légitársaság 40 repülőgépet rendelt 3,6 milliárd dollár értékben az Airbus konzorciumtól. A kétmotoros és 330 férőhelyes repülőgép szállítását 1994-ben kezdik meg. A konzorciumnak, amelyet Nagy-Britannia, Franciaország, az NSZK és Spanyolország alkot, ez a második jelentős megrendelése az igényes amerikai piacon, amelyen eddig a hazai Boeing és a McDonnel Douglas cégek domináltak. ■ Teljes ütemben folynak a nyári évaddal kapcsolatos előkészületek a bulgáriai Napos parton. Nagy figyelmet fordítanak a szállodák és éttermek felújítására. A két legnagyobb szálloda - a Kubán és a Burgasz - rekonstrukcióját már befejezték, s néhány éves szünet után ismét megnyitják az Európa Szálló fedett uszodáját. Az építészek megkezdték a új fedett pályás futball- és atlétikai stadion építését is. ■ Az elmúlt hat év alatt megkétszereződött a gyermekek tiltott foglalkoztatásával kapcsolatos bűn- cselekmények száma, ismerte be az amerikai munkaügyi minisztérium. Az előírásokat elsősorban azért sértik meg, mivel a gyermekek és a fiatalok nincsenek tisztában jogaikkal, és családjuk olykor olyan helyzetbe kerül, hogy rákényszerülnek a pénzkeresésre. A statisztikai adatok szerint egyre nagyobb azoknak a tizenhat és tizenkilenc év közötti fiataloknak a száma, akik állásban vannak, ahelyett, hogy iskolába járnának. ■ „Osztrák falut“ építenek fel a földrengés sújtotta Leninakan közelében. Az akció kezdeményezője a Kurier című bécsi napilap, amelynek sikerült annyi pénzt összegyűjtenie, amennyiből 70 családi házat építhetnek fel az örmény város mellett. Az adományok osztrák cégektől, bankoktól, politikai szervezetektől és magánszemélyektől származnak. U J SZÓ lnd«x 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesitőség: 819 15 Bratislava, Martanoviöova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviöova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091: Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviöova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaöe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. Csütörtök, 1989. III. 30.