Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-29 / 74. szám, szerda
ÚJ szú 7 , 1989. III. 29. Igor Rogacsov felszólalása az ESCAT-ülésen Szovjet-japán ellentétek: az álláspontok közelíthetők (ÖSTK) - Igor Rogacsov szovjet külügyminiszter-helyettes kedden felszólalt az ENSZ ázsiai és csendes-óceáni gazdasági és szociális bizottságának (ESCAT) bangkoki ülésén. A tanácskozáson a térség 47 országának mintegy ezer küldötte vesz részt. Rogacsov elmondta, a Szovjetunió támogatja, hogy az ENSZ-nek ez a regionális szervezete aktívan vegyen részt a térség fejlesztése nemzetközi koncepciójának az előkészítésében. Rámutatott, a bizottság keretében a kilencvenes évekre vonatkozóan ki lehetne dolgozni a környezetvédelmi stratégiát is. A szovjet miniszterhelyettes más témákat érintve pozitívan értékelte, hogy a bizottság több tagja igyekszik hozzájárulni a kambodzsai probléma megoldásához. Rogacsov egyébként Bangkokban megbeszélést folytatott Ali Alatasz indonéz külügyminiszterrel a térséggel összefüggő kérdésekről. Az Izvesztyijának nyilatkozva Igor Rogacsov a Szovjetunió és Japán viszonyával foglalkozott. Hangoztatta, hogy a két ország közötti békeszerződés alapja nem lehet más, mint a második világháború következményeinek az elismerése. (Rogacsov az elmúlt napokban Tokióban részt vett a szovjet-japán konzultációkon és a békeszerződést előkészítő munka- csoport ülésén.) A külügyminiszter-helyettes a továbbiakban rámutatott, a békeszerződésnek tartalmaznia kell a földrajzi szempontokat is. Ez alatt mindenekelőtt a Szovjetunió és Japán között a háború után kialakult, de eddig még ki nem jelöit határok rögzítését kell érteni. Ebben a kérdésben a két fél álláspontja eltér, ezért kell a vitákat nyugodt légkörben folytatni - hangoztatta Rogacsov. Szovjetunió véleménye szerint nem fér kétség ahhoz, hogy ltulup, Kunasir, Hobomai és Sikotan szigete a korszerű nemzetközi jog elvei és normái szerint hozzá tartozik. Rogacsov az 1945-ös jaltai konferencia határozataira hivatkozik, mely szerint a Szovjetuniónak visszaadták Szahalin déli részét és átadták neki a Kurill-szigeteket. A tények azt bizonyítják, hogy a Kuríll-szigetek a felfedezés, az első betelepítés jogán ősi orosz területnek számítanak - szögezte le Rogacsov, végül meggyőződését fejezte ki, hogy jószándék, realizmus és egymás érdekeinek megértése esetén ott is lehetőség van az álláspontok közelítésére, ahol ma még komoly ellentétek tapasztalhatók a Szovjetunió és Japán között. Megállapodás Moszkva és Tokio között Két év múlva japán újságíró megy a Mir űrállomásra (ŐSTK) - Moszkvában szovjet-japán megállapodás jött létre arról, hogy - várhatóan 1991 végén - egy japán újságírót bocsátanak fel a világűrbe az ott keringő Mir szovjet orbitális űrállomás fedélzetére. Az erre vonatkozó megállapodást hétfőn írta alá Alekszandr Dunajev, a Glav- koszmosz szovjet szervezet elnöke és Nakamura Kiicsi, a TBS tokiói tévétársaság alelnöke. A jövő hónapban szovjet orvosokból álló csoport utazik Japánba, ahol a TBS több tucat alkalmazottja közül kiválasztják a négy legmegfelelőbb jelöltet, akik Moszkvába utaznak, s közülük kerül ki az a két személy, akik Csillagvárosban kiképzésen vesznek részt. A japán űrhajós várhatóan nyolc napot tartózkodik majd a világűrben, ahonnan egyenes közvetítések sorozatára kerül majd sor és számos kísérletet is végrehajtanak az említett tévéállomás nézőinek kívánságára. Jelenleg három japán személy készül az Egyesült Államokban, hogy részt vegyen az űrrepülőgép fedélzetén egy űrutazáson. Egyelőre még nem tudni, hogy vajon az amerikai vagy a szovjet űrprogram keretében indul-e a távol-keleti ország első állampolgára a világűrbe. Alekszandr Volkov és Szergej Kri- kaljov már negyedik hónapja tartózkodik a Mir orbitális űrállomás fedélzetén. Velük együtt dolgozik a világűrben Valerij Pol- jakov orvos, aki két hónapja tartózkodik a kozmoszban. Az űrexpedíció a tervek szerint még egy hónapig kering a Föld körül, majd április végén váltja fel őket a jelenleg Csillagvárosban készülő Alekszandr Viktorenko és Alekszandr Ba- langyin. THATCHER AFRIKAI KÖRÚTON . Változó brit álláspont a közel-keleti rendezésről (ŐSTK) - Margaret Thatcher brit kormányfő több afrikai országot érintő körúton tartózkodik. Körútja hétfőn hivatalos marokkói látogatásával kezdődött. II. Hasszán marokkói királlyal folytatott tárgyalásain Thatcher erélyesen elítélte Izraelt amiatt, hogy nem hajlandó tárgyalni a Palesztin Felszabadítási Szervezettel. Thatcher szerint eljött az ideje annak, hogy jól előkészített tárgyalások kezdődjenek a közel- keleti helyzet rendezéséről, s ezeken a PFSZ képviselőinek is részt kell venniük. Ellenkező esetben a tárgyalásokon nincs remény a sikerre - szögezte le Thatcher. Ennek kapcsán rámutatott arra, hogy mielőbb rendezni kell az ingatag közel-keleti helyzetet, mivel a fegyverek folytatódó felhalmozása a térségben újabb konfliktushoz vezethet. Megfigyelők szerint Thatcher idézett kijelentései arra utalnak, hogy megváltozott a közel-keleti konfliktus békés rendezésének lehetőségéről vallott korábbi brit álláspont. Thatcher kíséretének tagjai nagyon hasznosnak minősítették a marokkói uralkodóval folytatott megbeszéléseket. Margaret Thatcher tegnap Marokkóból továbbutazott a nigériai fővárosba, La- goszba, ahol Ibrahim Babangida elnökkel tárgyalt, majd innen Zimbabweba és Malawiba látogat. Tiltakozásul a brit külügyminiszter látogatása miatt Robbantásos merénylet Iszlamabadban (ŐSTK) - A pakisztáni fővárosban tegnapra virradóan időzített bomba robbant a brit kulturális központ könyvtára mellett. A detonációra alig pár órával azelőtt került sor, hogy hivatalos látogatásra Pakisztánba érkezett Geoffrey Howe brit külügyminiszter. Rendőrségi közlés szerint a robbanás halálos áldozatot nem követelt, csak anyagi károk keletkeztek. Egy hónapon belül immár a második bombamerényletet hajtották végre az említett brit intézmény ellen. Az akcióért egyelőre senki sem vállalta a felelősséget, de általános megítélés szerint Nagy-Britannia ellen irányuló tiltakozó akcióról van szó, mivel a szigetországban él az iszlámot súlyosan sértő Sátáni versek szerzője, Salman Rushdie. A Rushdie-ellenes kampány éppen Pakisztánból indult ki, amikor a Sátáni versek elleni tiltakozó akciókban február derekán hét személyt agyonlőttek. Geoffrey Howe eredetileg három napra tervezett látogatását épp a várható tiltakozások miatt 24 órásra rövidítették le, és rendkívüli biztonsági intézkedések közepette tartotta meg Benazir Bhutto kormányfővel tegnapi tárgyalásait, melyeken elsősorban a Sátáni versek kapcsán kibontakozott botrány és az afganisztáni probléma szerepelt. Washington Új külügyi szóvivő (ŐSTK) - A hét elejétől Margaret Tut- wiler személyében új szóvivője van az Egyesült Államok külügyminisztériumának. A hölgy maga is elismerte, hogy nem külpolitikai szakértő és nem is tesz úgy, mintha az lenne. Tutwiler a tapasztalt diplomatát, Charles Redmant váltja fel ebben a tisztségben, aki svédországi nagykövet lesz. Az AP hírügynökség tudósítója szerint az új külügyi szóvivő erős déli akcentusa a külföldi tudósítóknak gondot okoz. Az I. labdarúgóliga 20. fordulója után Csak pontkülönbségek vannak a táblázaton Már csak mosolyog az ember a bajnokság színvonalán. És azon, amikor hallja a labdarúgásnak legtöbbet ártó, nem is kis pozícióban levő dilettánsoktól: ez a csapat ilyen, amaz amolyan játékerőt képvisel. Pedig hát tudjuk, hetente látjuk, nagyjából mind egyformák. Egynek sem haladja meg az úgynevezett futballművészete az annyiszor pokolba kívánt átlagot, középszerűt. Hogy mindez mire jó? Vessünk egy pillantást a táblázatra. Minimálisak a pontkülönbségek. Ez A helyzet komoly és nem lebecsülendő az I. ligában. Nincsenek játékosegyéniségek, nincsenek kimagasló tudású edzők és a szakmához megfelelően értő vezetők. Miért legyenek hát akkor modern felfogásban futballozó, nézőknek is élményt nyújtó csapatok? Az utóbbi időszakban nincs rá példa, hogy a szakvezetők valamelyike igyekezett volna a megszokott sémától eltérő módon „kigázolni“ a minden kezdeményezést gúzsba kötő középszerűségből. Pedig csak új szemlélet, új találmányok tudnák előrevinni a sportágat. Alig-alig találkozunk újító szándékú szakvezetővel. Olyannal, akinek kezemunkáján, együttese játékán érződik: ez az ő műve. Talán ezért van így, mert ez a szakma roppant zárt. Nincs mobilitás. Csak körök vannak. A kívülle- vők a belül tartózkodóktól láthatatlan vastag fallal vannak elválasztva. Manapság, amikor a fizikai képességeket alapszinten szinte mindenütt elsajátították, a futball alapja nem az erőnlét, hanem éppen a játékosság, a technika. Persze, erőnléttel is lehet bizonyos eredményt elérni. Mi több, erőnlétet „oktatni" sokkal köny- nyebb, mint technikát, játékosságot. Hogy ezen az úton haladnának az I. ligás edzők? Ahhoz, hogy legyen nemzetközi mércével is mérhető klubcsapatunk, elengedhetetlen, de nem elegendő néhány jóképességű játékos. A futball csapatjáték és ahhoz, hogy képességeinek maximumát nyújtsa egy labdarúgó, kiválóan „megkomponált“ együttes is nélkülözhetetlen. Márpedig a csapatot sosem a játékosok alakítják, hanem egy olyan kiműveltagyú, nagy képzelóerejű szakvezető, aki képes megálmodni és a gyakorlatban meg is valósítani egy olyan együttest, amelyben valamennyi játékos alkotóvá válik. Úgy tűnik, a legfőbb mozgató, az alkotó szellem hiányzik edzőinkből. Nekünk nem olaszul, angolul, hollandul, németül, még csak nem is argentinul kell fociznunk, hanem - csehszlovákul. Ez persze nem azt jelenti, hogy nem kell átvennünk azt, ami haladó, ami előremutató. Át kell venni, de semmiképpen sem szabad egy az egyben lemásolni mások módszereit. Úgy kell tennünk, mint az argentinok tették: megtanulták az európaiaktól a játékfegyelmet, a fegyelmezett csapatjátékot. Egyébként a futball egyszerű játék. Nem más, mint a választás művészete. A játékost egy mérkőzésen belül milliónyi impulzus éri, állandóan választási kényszerbe sodródik: cselezzen, lőjön, indítson, passzoljon, szereljen, becsússzon? Mindezek döntésére esetenként tized- századmásodpercnyi ideje marad. Aki a legrövidebb időtartam alatt a legjobb, legkamatozóbb megoldás kiválasztására képes, az a legjobb futballista. Ha egy csapat ellenfelénél több ilyen gyors, reagálásra képes labdarúgót tud felvonultatni, törvényszerűen fölékerekedik. A jövő útja tehát a játékosok reakcióképességének növelése, a választás biztonságának, I. jégkorongliga Tegnap este az osztályozó utolsó előtti, 9. fordulóját bonyolították le: Nitra - Brno 4:3 (1:1, 1:1, 2:1), Kladno - Olomouc 6:3 (1:1, 2:2, 3:0), Slovan - L. Mikuláá 6:1 (1:0, 3:1, 2:0). 1. Brno 9 5 1 3 37:26 11 2. Kladno 9 5 1 3 38:29 11 3. Olomouc 9 4 2 3 32:29 10 4. Nitra 9 4 0 5 33:38 8 5. Slovan 9 3 1 5 31:39 7 6. L. Mikuláá 9 3 1 5 23:33 7 A pénteki zárófelvonás műsora- 17.30. Brno - Slovan, L. Mikuláá- Kladno, Olomouc - Nitra. • UDINÉBEN Zico búcsúmérkőzésén: Világválogatott - Brazília 2:1 (1:1), góllövők: Francescoli, Détári, ill. Dunga. A találkozót 40 000 néző előtt az olasz Agno- lin vezette. • JUAN ANTONIO SAMARANCH, a NOB elnöke nyilatkozott az AP hírügynökségnek. Többek között elmondta, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság létre szeretne hozni egy úgynevezett repülő laboratóriumot. így mindenhol, bármikor ellenőrizni tudnák az ésportolókat. A terv szerint az évi kiadás félmillió dollár lenne, sajnos, egyelőre hiányzik az anyagi fedezet. A 20. FORDULÓ MÉRLEGE: hazaiak - vendégek: 4 - 2 - 2 - 8:8, nézők: 46 000 (legkevesebben, 613- an a Dukla - Inter meccsen). Sárga lap: 28. Piros lap: Tymlch (Bohemians, ez volt a 33. kiállítás). Tizenegyesek: egy (eddig 78, ebből 22 a vendégek javára). A góllista - 21 gólos: M. Luhovy (Dukla), 14 gólos: Drulák (Olomouc), Diná (B. Bystrica), Vankovic (Slovan), 12 gólos: Brezik (Inter), 11 gólos: Griga és Skuhravy (Sparta). A 21. FORDULÓ MŰSORA - április 2., vasárnap, 10.30: Inter - Nitra (az őszi mérkőzés 1:2), 16.30: Ostrava - DAC (0:1), Plzefi - Hra- dec (2:3), Trnava - Bohemians (0:1), B. Bystrica - Slovan (1:2), Olomouc - Cheb (3:0), 18.00: Slavia - Vítkovice (1:5). Április 3., hétfő, 16.30: Sparta - Dukla (0:0). határozottságának erősítése. Minél több ilyen labdarúgó van egy csapatban, annál valószínűbb a győzelem. Hogyan is áll ilyen tekintetben az i. liga? Itt van például a vasárnapig 11 fordulón át veretlen listavezető Sparta. Külföldre távozott egy kreatív labdarúgója (Chovanec), odalett a csapat játékossága. Jozef Jarabinsky edző két héttel ezelőtt azt nyilatkozta: együttenem lenne baj. De elenyészőek a tudásbeli különbségek is. És ez már elgondolkodtató. Főleg, ha lépten-nyomon tapasztaljuk, mi mindenre ráfogjuk, futballtudás; ha valaki végigloholja a 90 percet, ha képes egyenest rúgni a labdába, ha húsz méterről leadott lövése csak öt méterrel kerüli el a kaput. Van ilyen futballművészet is. A sörmérkózések kapcsán szokták emlegetni... sét csak akkor győzhetik le, ha rendkívül rossz napot fog ki, vagy ha az ellenfél kitűnő teljesítményt nyújt. Nos, húsvét vasárnapján egyik sem jellemezte a meccset, mégis kikapott. A Slovan-sikerhez elegendő volt a küzdőképesség. Milyen fokú játéktudást (futballművészetet túlzás lenne írni) képvisel az az együttes, amelyet küzdőképességgel meg lehet verni? Elképzelhető. Mert azért az igazi futballtudás és a küzdöképesség közé nem lehet egyenlöségi jelet tenni. A 20. forduló érdekessége volt, hogy Milán Luhovy (Dukla), a tavalyi gólkirály három gólt lőtt az Internek, kihagyott egy tizenegyest, egy találatát pedig érvénytelenítette a bíró. Huszonhat éves létére 197 I. ligás meccsén 86 gólt rúgott. Az idén versenyben lehet a legjobb európai góllövő címéért. Tavasszal továbbra is pont nélkül áll a Slavia. Figyelemre méltó jubileumhoz érkezett a DAC: vasárnap egymás utáni 25. bajnoki mécsesén nem kapott ki otthonában. Utoljára 1987. június 17-én szenvedett vereséget a Bánik Ostravától (1:2). A húsvéti pontvesztés és főleg a mutatott játék arról tanúskodik, egyelőre képtelen megújulni a csapat. Csak kering körbe-körbe, nem bírván a magasba szállni. Mintha a futballisták jobb lábára került volna a bal cipő... TOMI VINCE Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok I. Cseh Nemzeti Liga KS Brno-MI. Boleslav 0:2, Ústí n. L.-Xaverov 1:0, Gottwaldov-Sluáovice 0:0, Chomutov-Liberec 1:0, Havírov-Fry- dek-Místek 2:2, Opava-Teplice 2:0, Brandys-Zbrojovka 3:1. 1.Ő. Budéjovice 16 12 4 0 29:11 28 2. Ml. Boleslav 17 9 6 2 33:18 24 3. Zbrojovka 17 9 5 3 32:13 23 4. Havírov 17 8 6 3 24:17 22 5. Chomutov 17 7 6 4 14:16 20 6. Opava 17 6 6 5 19:17 18 7. Fr.-Místek 17 7 4 6 21:19 18 8. Teplice 17 7 4 6 25:23 18 9. Gottwaldov 17 6 5 6 19:16 17 10. Slusovice 17 3 10 4 14:17 16 11. Ústí 17 5 5 7 21:24 15 12. Brandys 17 6 3 8 18:24 15 13. Xaverov 17 3 6 8 15:18 12 14. Tábor 16 3 4 9 15:33 10 15. Liberec 17 2 5 10 19:32 9 16. KS Brno 17 1 5 11 8:27 7 II. Szlovák Nemzeti Liga Nyugati csoport 1. Senec 18 12 1 5 40:14 25 2. Trenőín 18 8 6 4 25:17 22 3. Dubnica 18 9 4 5 22:16 22 4. N. Mesto 18 7 7 4 28:17 21 5. Matador 18 9 3 6 22:17 21 6. Slovan jun. 18 8 4 6 30:25 20 7. ŐH Bratislava 18 9 2 7 29:26 20 8. ESN. Zámky 18 8 4 6 25:29 20 9. Inter ZÎS jun. 18 7 5 6 27:31 19 10. H. Sered’ 18 7 4 7 21:24 18 11. Púchov 18 7 2 9 15:21 16 12. Topol’őany 18 5 5 8 22:23 15 13. VTJ Sered’ 18 4 6 8 21:28 14 14. Bánovce 18 4 5 9 24:35 13 15. Z. Klasy 18 4 5 9 15:28 13 16. Malacky 18 3 3 ■ I2 21:36 9 Keleti csoport 1. Lók. Kosice 18 12 4 2 36:11 28 2. Bard. N. Ves 18 10 5 3 21:10 25 3. Sp. N. Ves 18 8 6 4 27:18 22 4. Giraltovce 18 8 5 5 28:20 21 5. Budkovce 18 8 4 6 22:18 20 6. Rim. Sobota 18 6 6 6 21:21 18 7. Lucenec 18 5 8 5 18:21 18 8. Vranov 18 7 4 7 20:24 18 9. Bytáa 18 7 3 8 27:25 17 10. Fiïakovo 18 8 1 9 23:22 17 11. Martin 18 6 4 8 24:26 16 12. Bardejov 18 5 5 8 25:28 15 13. Kys. N. Mesto 18 5 5 8 17:27 15 14. L. Mikuláá 18 5 4 9 21:28 14 15. Ruzomberok 18 5 3 10 18:27 13 16. V. Kapuéany 18 4 3 11 19:41 11 Nyugat-Szlovákia KERÜLETI BAJNOKSÁG: Vráble-Vr- bové 2:1, Komárno-Lehnice 4:1, Pezi- nok-Trnava jun. 1:0, Hlohovec-Str. Nitra 1:1, Samorín-Partizánske 3:2, Zl. Morav- ce-Trebatice 3:0, ZtS Topol’cany-Jur 3:0, O. Potóñ-Stúrovo 4:2. 1. Vráble 18 10 4 4 37:28 24 2. Komárno 18 10 3 5 35:21 23 3. Vrbové 18 10 2 6 34:20 22 4. Zl. Moravce 18 8 6 4 27:19 22 5. Str. Nitra 18 7 7 4 31:22 21 6.0. Potóñ 18 9 2 7 33:26 20 7. Lehnice 18 8 3 7 32:28 19 8. étúrovo 18 6 6 6 21:29 18 9. áamorín 18 7 3 8 27:29 17 10. Trebatice 18 7 3 8 22:24 17 11. Pezinok 18 6 5 7 17:23 17 12. Partizánske 18 7 2 9 34:30 16 13. Hlohovec 18 4 6 8 17:26 14 14. ZtSTopol’öany 18 5 4 9 23:39 14 15. Trnava jun. 18 4 5 9 24:29 13 16. Jur 18 4 3 11 11:32 11 Bratislava: Vrakuña-Lamaé 1:0, Devín-Trnávka 5:0, ŐH jun.-Jarovce 1:0, Vinohrady-ZMD¿ 1:0, Dúbravka-Loko- motíva 3:1, Dev. N. Ves-Matador jun. 5:0, Póz. stavby-Rapid 0:2. 1. Vrakuña 14 12 1 1 39:22 25 2. Trnávka 14 10 2 2 38:19 22 3. Devín 14 9 3 2 48:12 21 4. ŐH jun. 14 9 3 2 35:9 21 5. Dev. N. Ves 14 5 5 4 28:24 15 6. Rapid 14 6 3 5 29:29 15 7. Lokomotíva 14 5 3 6 25:23 13 8. Jarovce 14 4 5 5 23:26 13 9. Vinohrady 14 6 1 7 18:21 13 10. Matador jun. 14 4 3 7 18:29 11 11. Dúbravka 14 4 2 8 17:23 10 12. P. stavby 14 2 3 9 13:35 7 13.ZMD2 14 1 4 9 16:38 6 14. Lamac ' 14 1 2 11 8:45 4 I. A-OSZTÁLY Északkelet: H. Král’ová - Sigma N. Zámky 4:0, Dulovce - St. Turá 3:1, Zitavany - Peceñany 1:0, Boáany - Tlma- őe 0:0, 2eliezovce - Marcelová 4:0, H. Srnie - N. Ves 6:1, Nitra jun. - V. Uherce 1:1, Pribeta - Őurany 3:2. 1. Pribeta 18 12 2 4 38:19 26 2. Nitra jun. 18 11 4 3 31:19 26 3. ¿eliezovee 18 9 5 4 35:24 23 4. Boáany 18 9 3 6 31:21 21 5. Peéeñany 18 8 3 7 46:33 19 6. H. Král’ová 18 8 3 7 31:29 19 7. Marcelová 18 7 4 7 45:36 18 8. Dulovce 18 7 4 7 23:28 18 9. Tlmaőe 18 6 5 7 25:24 17 10. St. Turá 18 6 5 7 27:31 17 11. N. Ves 18 8 1 9 32:47 17 12. ¿itavany 18 8 0 10 25:43 16 13. Sigma N. Z. 18 6 3 9 36:34 15 14. H. Srnie 18 6 3 9 24:28 15 15. V. Uherce 18 5 3 10 22:30 13 16. SZŐurany 18 2 4 12 18:43 8 Délnyugat: Gabőíkovo - Myjava 7:1, VTJ Senica - Leopoldov 1:2, DAC jun.- Őúrovce 1:1, Holíő - Láb 4:1, Brodské- Pieéfany 2:0, Modranka - Baka 5:0, Váhovce - Bernolákovo 2:1, Galanta- Malacky 3:1. 1. Gabőíkovo 18 12 2 4 60:18 26 2. Modranka 18 10 3 5 40:22 23 3. Myjava 18 11 1 6 36:24 23 4. Brodské 18 10 2 6 26:19 22 (Folytatás a 8. oldalon)
