Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-15 / 63. szám, szerda
krónika . .¡-.jv.viy hír mozaik W'krónika Szerda, 1989. III. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.52, nyugszik 17.44 Közép-Szlovákia: 05.59, nyugszik 17.51 Nyugat-Szlovákia: 06.05, nyugszik 17.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.13, nyugszik 02.45 Közép-Szlovákia: 10.20, nyugszik 02.52 Nyugat-Szlovákia: 10.26, nyugszik 02.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KRISTÓF - SVETLANA nevű kedves olvasóinkat • A MAGYAR SZABADSÁGHARC ünnepe, az 1848-49-es polgári forradalom és szabadságharc kezdete • 1924- ben született Jurij Vasziljevics BONDAREV szovjet-orosz író. IDŐJÁRÁS Eleinte változóan felhős, a nap folyamán borult idő, a délutáni órákban nyugaton helyenként eső, a hegyekben havazás valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 9-13 fok. Gyenge, időnként kissé felerősödő déli szél. Korszerű bevásárlóközpont nyílt Prágában a Barrandovi-lakótelepen. Az 1010 négyzetméter alapterületű létesítmény egyike a legnagyobbaknak a fővárosban. (Petr Merta felvétele - ŐTK) Rugalmasan, az igényekhez igazodva Sajtótájékoztató a szlovákiai ipari szövetkezetek eredményeiről és gondjairól Csütörtökön változóan felhős, pénteken pedig borult lesz az idő, Szlovákia túlnyomó részén futó eső, a hegyekben havazás várható. A hőmérséklet éjszaka 1 és 5 fok, nappal 6 és 10 fok között, csütörtökön délen 13 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 220, árad Medved'ov: 200, árad Komárno: 215, árad Stúrovo: 170, változatlan (Munkatársunktól) - A tavalyi mérlegvonás és az idei feladatok vázolása volt a célja annak a sajtó- tájékoztatónak, melyet tegnap az ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége szervezett. Braníslav Bíróé, a szövetség elnöke, valamint Ján Strelník és Michal Adam alel- nökök beszámoltak arról, hogy a jelenlegi ötéves tervidőszakban az ipari szövetkezetek - a bonyolult gazdasági helyzet ellenére - idáig valamennyi gazdasági mutatót teljesítettek. Az elmúlt évben a 110 szlovákiai ipari szövetkezet közül mindössze HOLNAPTÓL: Kazinczy Nyelvművelő Napok Holnap délután Kassán (Kosice), a Hutník Szállóban, megkezdődnek az idei Kazinczy Nyelvművelő Napok, melyeknek rendezője ezúttal is a Csemadok KB, valamint több más szervezet, intézmény. Az ünnepi megnyitó után értékelik a nyelvjárásgyűjtési pályamunkákat, majd Z. Szabó László Kazinczy Ferenc mai szemmel, és Kováts Miklós Kazinczy Ferenc és Kassa címmel tart előadást. Este Sunyovszky Szilvia és Szilágyi Tibor előadói estjét tekinthetik meg az érdeklődők. Pénteken A Kazinczy Nyelvművelő Napok története címmel kiállítás nyílik a Csemadok kassai székházában. Ezt követően Bencédy József az ifjúság nyelvéről, Kovács László a szlovákiai magyar ifjúság nyelv- használatának sajátosságairól tart előadást. Délután rendezik meg a szép magyar beszéd versenyének országos döntőjét, majd este Schiller Ármány és szerelem című darabját láthatja a közönség a Thália Színpad előadásában. Szombaton a szép magyar beszéd versenyének, valamint a nyelvi versenynek az értékelése lesz, ezt követően pedig két előadás, Vörös Ottó a Hét nyelvi színvonalát, Szabómihály Gizella a Csehszlovák Rádió és Televízió magyar nyelvű adásának nyelvi arculatát értékeli, illetve mutatja be.-bor- Augusztus 19-én kezdődik az Agrokomplex ’89 Ezúttal is nemzetközi részvétellel (Munkatársunktól) - Az Agrokomplex ’89 országos mezőgazda- sági kiállítást a mezőgazdaság szocialista átalakításának 40. évfordulója jegyében szervezik meg. A rendezők bemutatják azt az időszakot is, amikor a termelés alacsony színvonala miatt külföldről több ezer tonna gabonát és más élelmiszer-ipari alapanyagot kellett behozni. A látogatók képet kaphatnak azokról a nagy erőfeszítésekről, amelyekkel az új úton haladó földművesek 40 év-alatt olyan ütemben növelték a termelést, hogy a lakosság létszámának növekedése mellett is elértük az önellátottságot, az alapvető élelmiszerekből! A kiállítás időszakában Nyitrán (Nitra) a mezőgazdasági múzeumEgy órával később... (ÖSTK) - A szövetségi kormány rendelete értelmében hazánkban március 26-án éjjel két órakor vezetik be a nyári időszámítást, amikor az óra mutatóját kettőről háromra kell igazítani. Ez a változás természetesen vonatkozik a közlekedésre is. Azok az autóbuszok, amelyek március 26-án éjjel két óra után is közlekednek, egy órás késéssel indulnak. Ugyanez vonatkozik a vonatokra is. bán történelmi dokumentumokkal érzékeltetik a mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlődését, amelyhez a CSKP XVII. kongresszusa határozatának teljesítése és általában a párt mezőgazdasági politikája egyre kedvezőbb feltételeket teremtett. Tegnap Bratislavában Karol Ku- na mérnök, a kiállítási szervezet igazgató-helyettese elmondotta az újságíróknak, hogy az előkészületek teljes ütemben folynak. A meghívott vállalatok közül eddig már 115 jelezte részvételit. A kereskedelmi kapcsolatok fellendítése, illetve szorosabbra fűzése szempontjából számítanak a külföldi vállalatok jelenlétére is. Nagy eredménynek számít, hogy 17 jelentős külföldi vállalat jelentette be, hogy részt vesz a bemutatón. Annak ellenére, hogy az idén öeské Budéjovicében az Éltető Föld kiállítás lesz nemzetközi, a nyitrai Agrokomplex bizonyos mértékben nemzetközi jellegűvé válik. A kiállítást „A tudományos-műszaki haladással a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termelésért" jelszó jegyében tartják meg. Az augusztus 19-én kezdődő bemutatóval egyidejűleg megrendezik az Agro- film fesztivált is, a tervek szerint kerületi székhelyeken is sor kerül a mezőgazdasági jellegű filmek seregszemléjére. (balla) négy volt veszteséges. S hogy mi a sikerük titka? Elsősorban az anyagi érdekeltségre alapoznak, és rugalmasan próbálnak alkalmazkodni a piac követelményeihez. Azon igyekeznek, hogy a „raktárra“ való termelést teljesen felszámolják. Tevékenységük során főként a saját erejükre támaszkodnak, akár új kooperációs kapcsolatok létrehozásáról legyen szó, akár az új beruházásokról. Az önállóságot tehát valamennyi területen érvényesítik. . - Nem kapnánk objektív képet, ha nem szólnánk a nehézségekről, a munkánkat negatívan befolyásoló tényezőkről - hangsúlyozta Braníslav Bíróé. - Ezeket az anyagbeszerzés fogyatékosságai, a pótalkatrészek hiánya és a gépek vásárlásával kapcsolatos problémák okozzák. Mindezek ellenére 1989-ben is szeretnénk helytállni. Az első két hónap eredményei biztatóak: eddig az éves tervünket 16,37 százalékra teljesítettük. (deák) ■ Prágában tegnap hirdették ki a Signál című folyóirat Az év tette ankétjá- nak eredményeit. Két fődíjat osztottak ki. Az elsőt a dunai határőrség járőr motorcsónakjának négyfőnyi legénysége kapta. Jaroslav Medo tizedes, Bognár Barnabás, Bartók Csaba és Kováts András katonák 1988. júniusában megmentették egy felborult csónak utasainak életét. A másik fődíjat Jirí Markovié őrnagynak, a Közbiztonsági Testület prágai parancsnoksága őrnagyának adományozták több súlyos erőszakos cselekmény felderítéséért. ■ Csehszlovák siker született Münchenben, a Nemzetközi Iparművészeti Vásáron. Ludmila Kapraso- vá Prága című textilkompozícióját és Ivana Meáitová művészi üvegtárgyait a bajor állami díjjal és aranyéremmel jutalmazták. Hazánk az Art- centrum külkereskedelmi vállalat közvetítésével már 25. alkalommal vett részt ezen a rendezvényen. A március 12-én véget ért kiállításnak 37 országból 2400 résztvevője volt. Vasúti utasszállítás Újdonság a jegyelővételben (CSTK) - Az automatizált vasúti jegyelővételi rendszer mától a belföldi vonatok háló- és fekvőhelyes kocsijai esetében is igénybe vehető. Valamennyi terminállal ellátott vasútállomás pénztáránál és a Cedok utazási irodákban vásárolhatók így jegyek a vonat indulása előtt legkorábban 30 és legkésőbb 8 nappal. Az első vonatokat, amelyekre ezek a jegyek érvényesek, április 14-én indítják. Az új szolgáltatás 45 vonatot érint. Ezen háló- és fekvőhelyes kocsikkal ellátott szerelvényeknek a névsora a vasúti menetrend 92. oldalán található. Ha az automatizált jegyelővételi rendszer beválik a belföldi vonatoknál, kiterjesztik a külföldiekre is. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Távol Afrikától (amerikai) 16, 19.30 • MIER: Az év hőse (lengyel) 15, 17.30, 20 • Különben dühbe jövünk (olasz-spa- nyol) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • MLADOSf: Út a sötét erdőben (cseh) 15.30 • Pipák (cseh-osztrák) 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Él az ötös (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Egészen másról (cseh) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Csak egy nap (szlovák) • HORNÁD: Itt nem járnak idegenek (szovjet) • MLADÁ GARDA: Stigma (görög) • SLOVAN: Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et requiem (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kék pavilon (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúb- ravkai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Vérrokonok (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓ- PARK: Folktalálkozó (19) • Éva Pilarová műsora (19) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vívat Rossini (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Királyhelmec - Krárovsky Chlmec) - Sándor, József, Benedek (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.15: óvodások filmmúsora 9.45: Szocsi. Szovjet dokumentumfilm 9.55: A kupec. Angol tévéfilm (ism.) 10.45: A gyűlölet magvai. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 12.20: Orvosi tanácsok 12.30: A rendőrség naplójából (ism.) 12.35: Képújság 16.05: Képújság 16.10: Környezettan. Ismeretterjesztő műsor. 10. rész 16.40: Hallássérültek Tévéklubja 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: A szocializmus világa. Magazin 17.35: Árak és az árrendszer 17.50: Csehszlovákia szétzúzása. Dokumentumfilm (ff.) 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Daubner Bankház. Tévéjáték 21.15: Műkorcsolyázó-vb, párosok szabadkorcsolyázása 22.15: Stúdióbeszélgetés az átalakítás gyorsításáról hazánkban 23.00 Hírek 23.10: Felolvasunk O. Chaloupka Az a pillanat című novellájából II. MŰSOR 15.55: Hírek 16.00: A népi kultúra kincsestárából. Dokumentumfilm 16.30: Iskolatévé 16.50: A fedettpályás atlétikai idény eredményeiről 17.20: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat. A rézkarc 18.30: Ifjúsági magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szlovák dokumentumfilm (ff.) 20.40: Könnyűzenei összeállítás 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Tyúkanyó. Tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekkórusok versenye 7.20: Egy ember a kíséretből. Tévéfilm (ism.) 8.50: Hírek 9.00: Világjárók klubja 13.30: Hirek 13.45: Zenés üdvözlet 14.25: Tudomány: elmélet, kísérlet, gyakorlat 15.10: Hírek 15.15: Gyermekeknek 16.15: Hatalmat a tanácsoknak 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A. Nyikonov akadémikus felszólalása 17.15: A remény városa. Dokumentumfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: A választások elé 19.50: Hangverseny 20.05: Maja Pliszeckaja. Portréfilm 21.35: Ma történt a nagyvilágban 21.55: Idegenek itt nem járnak. Tévéfilm 23.10: Hírek 23.15: Régi románcok 0.15: Mahmud Eszanbajev színháza BUDAPEST Tv1 9.05: 9.10: 9.15: Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak Árgyilus királyfi és Tündér Ilona. Báb-mesejáték (ism.) Stúdió ’89 (ism.) Március 15-e, nemzeti ünnep Képújság Az Állami Népi Együttes műsorából Az első randevú. Mini-tévéjáték (ism.) Kávédaráló. Mini-tévéjáték (ism.) Vers mindenkinek Műsorismertetés jp Jogot az embernek, most! Koncert (ism.) Hírek Déli videóújság Keoma. Olasz film Műsorajánlat Szabadságharcok katonái, szélgetés Somogyi Győzővel Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó A költő visszatér. Rockopera, felv. A rövidfilmstúdiók műhelyéből Híradó 3 Be10.05: 10.50: 12.30: 12.35: 12.40: 13.00: 13.22: 13.26: 13.30: 16.30: 16.35: 16.45: 18.25: 18.35: 19.10: 19.25: 19.30: 20.15: 22.25: 23.15: Tv2 Kudlik Júliával és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Időjárás, riportok, tévétorna, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: Képek. Új-zélandi film 20.23: Tv2 Benne: Szép magyar tánc 20.45: Adókulcs. Tanácsadó műsor 20.55: Real Madrid - PSV Eindhoven labdarúgó BEK-mérkőzés A szünetben: Híradó 2 22.45/23.20: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Szépségverseny színhelye volt hétfőn a bratislavai Szakszervezetek Háza. A 12 jelentkező közül a 19 éves Adriana Kovalovskát ítélte a legszebbnek és legügyesebbnek a zsűri. Bratislava és a Nyugatszlovákiai kerület szépe ott lesz az országos döntőn, amelyet április 6-8-án rendeznek Ostravában. Csipkekiállítás A Csemadok’megalakulásának 40. évfordulója alkalmából vasárnap, március 19-én 17 órai kezdettel kiállítás nyílik a Zselizi (¿eliezovce) Művelődési Házban Sümeghné Szabó Vilma vertcsipkéiből. A kiállítás március 25-ig tekinthető meg.-gyor Tisztelet Kassáknak A füleki (Fil’akovo) Kovosmalt üzemi klubjában ma 18 órakor Hom- mage to L. Kassák címmel nemzetközi mail art kiállítás nyílik a Stúdió Érté (Experimentális Művészeti-lro- dalmi Stúdió), valamint több helyi szervezet rendezésében. (b) ■ Tűz ütött ki egy libériái tankhajón kedden a japán partok közelében. A vegyi anyagokat szállító hajó az USA-ból Jokohama felé tartott. A szerencsétlenség színhelyére érkező tizenhárom hajó a 23 főnyi személyzetből senkit sem talált. Feltételezik, hogy metanol és egyéb mérgező anyagok is vízbe kerültek a baleset során. ÍVJ SZÓ indM 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviéova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 él 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanoviéova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviéova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviéova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14:70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
