Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)

1989-03-01 / 51. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

Szerda, 1989. március 1. ★

Ára 50 fillér

XLII. évfolyam, 51. szám

A Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszaka

(ŐSTK) - Gustáv Husák,

a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke 1989. február 28-i keltezésű levelében közölte a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése Elnökségével, hogy a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény 61. cikkelye alapján 1989. március elsejével összehívja a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének tavaszi ülésszakát.

Hazánkba érkezett a dán külügyminiszter

(CSTK) - Kétnapos hivatalos látogatásra tegnap hazánkba érkezett Uffe Ellemann-Jensen, a Dán Királyság külügyminisztere. A prágai Ruzynéi repülőtéren Jaromír Johanes külügyminiszter fogadta, akinek meghívására a látogatásra sor került. Jelen volt Ludovít Pezlár, a CSSZSZK dániai nagykövete, valamint Carl Vigand lohan Lose, a Dán Királyság csehszlovákiai nagykövete.

Uffe Ellemann-Jensen tegnap délelőtt ellátogatott a Zizkov-hegyi Nemzeti Emlékműbe, ahol megkoszorúzta a nemzeteink szabadságáért és függetlenségéért harcoló hősök emlékművét, majd beírta nevét az emlékkönyvbe.

Ezt követően a Tyn-székesegy- házban koszorút helyezett el Tychon de Brahe dán asztronómus sírjánál. A világhírű csillagász 1599-től haláláig, 1601-ig Prágában, II. Rudolf császár udvarában működött.

A dán külügyminisztert tegnap Prágában fogadta Jan Stérba csehszlovák külkereskedelmi miniszter. Áttekintették az árucsereforgalom (Folytatás a 2. oldalon)

A Mírová pod Kozákovem-i Béke Efsz-ben négy hónappal a határidő előtt üzemben helyeztek egy új műanyagpohár- gyártó gépsort. A berendezés naponta 400 ezer darab poharat állít elő, amelyet főleg tejtermékek csomagolására használnak fel. A képen Jifí Dvoran a gépsort kezeli. (Jaroslav Hejzlar felvétele - cTK)

I

Iván Knotek munkalátogatása

A kétszeresére nőtt a niznái Tesla bruttó termelése

(CSTK) - Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányelnöke a Közép-szlovákiai kerületben tett munkalátogatásának második napján a Dolny Kubín-i járásba látogatott. Találkozott Lubo- mír Djablikkal, az SZLKP járási bizottságának vezető titkárával és a járás más vezető tisztségviselőivel. Miután megismerkedett a kerület politikai, gazdasági és társadalmi fejlődésével, látogatást tett Nizná- ban a oravai Tesla vállalatnál, amelynek igazgatója Rudolf Rich- ter tájékoztatta arról, miként készülJobb munkával megoldhatók a gondok

ÜLÉSEZETT AZ SZLKP KELET-SZLOVÁKIAI ÉS NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLETI BIZOTTSÁGA

(Munkatársunktól + CSTK) - Tegnapi ülésén az SZLKP Keletszlovákiai Kerületi Bizottsága Viliam Salgovicnak, az SZLKP KB Elnökségi tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének jelenlétében az évzáró taggyűlésekre és a pártkonferenciákra való felkészüléssel kapcsolatos helyi feladatokról, valamint a nemzeti bizottságok munkájáról tárgyalt.

A tanácskozás érdekessége, hogy a nemzeti bizottságok tevékenységét a régi gyakorlattól eltérően ezúttal nem egy mindent aprólékosan tárgyaló, minden területet átfogó beszámoló elemezte, hanem a kerületi nemzeti bizottság elnökének, Rudolf Schusternak a szóbeli számadása arról, hogyan teljesíti pártfeladatait. A tanácskozók kézhez kapták a kerületi pártbizottság elnökségének a nemzeti bizottságok tevékenységét értékelő rövid jelentést is, így mindenki részletes képet nyert a kerület fejlesztéséről, a lakosság életszínvonaláról, s nem utolsósorban a legégetőbb gondokról. Akinek netán a beszámoló és az írásos jelentés kevésnek tűnt, az a vitában nyugodtan kérdezhetett. Sokan éltek a lehetőséggel.

A tegnapi tanácskozáson elhangzottak szerint Kelet-Szlovákiában (Folytatás a 2. oldalon)

tek fel az állami vállalattá válásra, és melyek a tévékészülékek gyártásfejlesztésének főbb gondjai az új gazdasági feltételek között. Az ország legnagyobb tévékészülékgyára a jövőben mintegy 450 ezer készüléket gyárt. A 7. ötéves tervidőszak során a vállalat bruttó termelése kétszeresére nőtt, elsősorban a színes tévé- készülékek gyártása révén. Ezekből éri el a vállalat teljes bruttó termelésének több mint háromnegyedét. Az elmúlt esztendőben 316 ezer tévé- készülék hagyta el a vállalat üzemeit, ebből 10 ezer terven felül. Az SZSZK kormányelnöke nagyra értékelte a vállalat dolgozóinak a CSKP XVII. kongresszusa feladatainak teljesítése érdekében kifejtett igyekezetét, és hangsúlyozta, hogy a dolgozók szükségleteinek kielégítése érdekében tett erőfeszítéseik egyúttal az átalakítás és a demokratizáció politikájának valós támogatását is jelentik.

Sevardnadze és Baker a jövő héten találkozik Bécsben

Döntés várható az újabb csúcsról

(CSTK) - Bécsben jövő hétfőn szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozóra kerül sor, közölte Charles Redman amerikai külügyi szóvivő. Megerősítette, James Baker és Eduard Sevardnadze abból az alkalomból találkozik az osztrák fővárosban, hogy mindketten részt vesznek a helsinki Záróokmányt aláírt 35 ország külügyminiszterének március

4-től 7-ig tartó értekezletén. Redman elmondta azt is, hogy ez tulajdonképpen ismerkedő jellegű találkozónak tekinthető Sevardnadze és Baker között.

Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő a Sevardnadze-Ba- ker találkozóval kapcsolatban elmondta, hogy a megbeszéléseken a leszereléssel, a humanitárius együttműködéssel és a szovjetamerikai viszonnyal összefüggő kérdésekről lesz szó.

A találkozón szóba kerül majd a szovjet-amerikai csúcstalálkozó színhelye és valószínű időpontja is. Ezt Igor Rogacsov szovjet külügyminiszter-helyettes a Kyodo japán hírügynökségnek nyilatkozva erősítette meg.

A tervezett májusi szovjet-kínai csúcstalálkozó kapcsán Rogacsov kijelentette: mindkét ország jelenleg a kétoldalú kapcsolatok új elveit tartalmazó dokumentumok elkészítésén munkálkodik. Ezek rögzítik a békés egymás mellett élés, a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, az egyenlőség, a területi sérthetetlenség garanciáira és a szuverenitás elveire épülő új bilaterális kapcsolatok kereteit.

Ignác Janák látogatása az Avexban és a Slovnaftban

Új gyáregységek új feltételek között

(ŐSTK) - Az idén több mint 40 ezer videomagnót gyárt a hazai piacra a bratislavai Avex részvénytársaság. Ez megközelítőleg fele annak a mennyiségnek, ami a jelenlegi kereslet szerint elkelne a piacon. A fogyasztói igényeket valószínűleg a jövö esztendőben jobban ki fogják tudni elégíteni, amikor megoldódnak a hazai és a szocialista országokból származó elektronikai és mechanikai részegységek szállításának gondjai. Ez utóbbiakról tájékoztatták tegnap a részvénytársaság vezető dolgozói Ignác Janákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, aki a Bratislava II. városkerületében tett tegnapi munkalátogatását az Avexban kezdte.

Az Avexban a videomagnók gyártása az elmúlt év novemberében kezdődött. A csehszlovák-holland közös vállalat, amelyben a részvények 20 százalékának a Philips cég a tulajdonosa, jelenleg még elsősorban a holland partner által gyártott alkatrészekből készíti a szórakoztató elektronika eme keresett termékét. Mindez az anyagi költségek mintegy kétharmadát teszi ki. így a jelenlegi körülmények között a gyártásnak a mostani évi 70 ezer videomagnóról a tervezett 150 ezres kapacitásra történő felfuttatása túlságosan devizaigényes lenne, és veszélyeztetné a közös vállalat fizetési mérlegét. Az eddigi tárgyalások alapján feltételezhető, hogy ebben az évben a devizaköltségeket 30 százalékkal mérsékelni tudják. A KGST-országok és elsősorban a Szovjetunió vállalataival tervezett megállapodások révén azt remélik, hogy 1990-ben a fizetési mérleghiányt kiegyenlítik, majd pedig a Philips részére gyártandó részegységekkel a devizagazdálkodásban aktívumra is szert tesznek. Ez a szándék korántsem nevezhető szerénynek, megvalósítása azonban elsősorban a KGST-orszá- gokbeli partnerek együttműködési készségén múlik.

A bratislavai Slovnaftban tett látogatása során Ignác Janák elsősorban a két új gyáregység - amely a csehszlovák vegyipar legfontosabb beruházását képezi a jelenlegi ötéves tervidőszakban - befejezési munkálatai iránt érdeklődött. Iván Harmaniak, a Slovnaft szakágazati vállalat igazgatója elmondotta, hogy a hidro- krakk gyáregység üzembe helyezése az

A szépírás helye

ba az embereket. Nem egy diktátor magánéletének eseményeit taglaló életrajz, nem egy fojtogató politikai korszakot követő, szókimondásával figyelmet keltő tény- regény váltotta ki a szélsőséges reagálásokat. Olyan könyvről van szó, amelynek ürügyén az emberiség ismét két csoportra osztható. Azokra, akik olvasták, s azokra, akik nem olvasták. Valóban ilyen egyszerű lenne?

Szerencsére a földi dolgok ennél sokkal bonyolultabbak. Ma az emberiség abban a tévhitben él, hogy a számítógépek rendszereinek működését lehetővé tevő kettes számrendszerrel minden kifejezhető. Matematikailag mindenképpen. De a lét teljességének magyarázatához kevés. Mellesleg jegyzem meg, hogy ezért sem fogja soha felülmúlni az ember alkotó- készségét, fantáziáját a gép. Ilyen megcáfolhatatlan létbeli bizonyostója az angol vagy a kirgiz író, mint a Fidzsi-szigeteken éppen most verset író költő. Az sem bizonyos, hogy mikor, milyen hatalmi, politikai, egyházi és nem tudom milyen egyéni vagy csoportérdektől vezérelve sütnek rájuk szégyenbélyeget. Csak azért, mert írók, és írnak az önmaguk által átélhető létről. S ez még az írókra nézve a jobbik eset lesz, hiszen éppen a napokban milliók kiáltanak halált egy szépíróra. Lám, ilyen fontos az irodalom az emberiségnek!

Amikor e könyvhónapot köszöntő jegyzet írásához fogtam, tudatában voltam, hogy írhatnék ezerszer ismételt közhelyeket az irodalomról, a Gutenberg-galaxis- ról, olvasólámpák fényéről, kisdiákok betüzgetéséről. Ezeknél sokkal fontosabb az írók könyveit„olvasók" és ,,nem olvasók“ viszonya. Ma a közöttük lévő kibékíthetetlen ellentét a lényeges. A ,,nem

olvasók“ megoszlását már említettem. Az „olvasók" követik el a bűnöket velük szemben: 1. nem tanítják meg olvasni, 2. nem hagyják olvasni őket. Az „olvasók" felelőssége óriási, hiszen világnézeti, politikai, de még irodalmi ízlésbeli különbözőségek okán is manipulálják a „nem olvasókat". Milyen egyszerű lenne azt mondani: Hagyjunk olvasni mindenkit! A szépirodalom teljességre törekvő alkotói és a müvek iránti bizalmon kívül, az olvasni megtanult ember iránti bizalom, no meg az elemi emberi jog is ezt kívánja meg. Viszont a „Halált!" kiáltók többsége nem olvassa a szépírásokat...

eredeti tervektől eltérően három hónapot késik. A jelenlegi időszakban csúcsosodnak a szerelési munkálatok annak érdekében, hogy a vákuumdesztillációs egység már áprilisban megkezdhesse a próbaüzemelést. Az egész hidrokrakk gyáregység egyébként október elsején kezd üzemelni, hogy az év végéig 120 ezer tonna kiváló minőségű benzint gyárthasson - fűtőolajból. Ugyancsak a technológiai berendezések megkésett szállítása miatt késnek a parafingyártó részleg berendezéseinek szerelési munkálatai. Emiatt a múlt év novembere helyett ez idén márciusban kezdi meg az üzemelést.

E két beruházás üzembe helyezésével (Folytatás a 2. oldalon)

A felsőoktatási törvény módosításáról

(ÖSTK) - Tegnap ülésezett Bratislavában az SZLKP KB oktatási, kulturális és művészeti bizottsága Gejza ¿lapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, a bizottság elnökének vezetésével. Elbírálta az ískolaügy és az oktatási-nevelési rendszer fejlődését elemző jelentéseket, amelyekkel az SZLKP KB is foglalkozik majd, s ugyancsak megvitatta a felsőoktatási törvény módosításának menetét.

A bizottság jóváhagyásra terjesztette fel a felsőoktatásról szóló 39/1980 számú törvény módosításának tervezetét, amelyet valamennyi Szlovákiában működő tanszék megkapott áttanulmányozás céljából.- KÖNYVHÓNAPI JEGYZET ■

ságok növelik abbéli örömét, hogy egy szépíróí alkotás most milliókat foglalkoztat.

Keserűvé csak az tesz, hogy az adott műalkotást elolvasók egyré- sze ismét manipulálja azokat, akik nem olvasták, mert analfabéták vagy nincs módjukban elolvasni. Nem egyedi eset ez a világirodalomban, amelynek ugyanúgy alkoK lapjaim akár felfokozott IV örömkitörések közepette is telhetnének: A világ széltében hosszában egy szépirodalmi mű címét idézi, s vannak, akik „Halált reá!" kiáltással, mások „Védd az író jogát!" jelszóval vonulnak az utcákra. Teljes lehetne a boldogságom, hiszen egy szépirodalmi mű, egy igazi szépírás hozza lázT

udom, a könyv messzemenőkig nem azonosítható a szépirodalommmal. Mégis úgy vélem, hogy Homérosz Iliásza, Tolsztoj Háború és békéje fontosabb alkotásai az emberiségnek, mint az ötödik generációs számítógépek. Miért? Nélkülük nem alkotta volna meg gépeit az ember, s nélkülük képtelen lenne önmaga javára használni azokat. A trójai háború lándzsáit szorító, a napóleoni háború kardjait markoló, de a számítógépek vezérelte rakéták indítógombjai fölött tétovázó kezek ugyanolyanok. De a működtető agy, az emberi tudat - bizony mondom: más! Mindannyiunk szerencséjére. DUSZA ISTVÁN