Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-07 / 32. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Kedd, 1989. február 7. Ára 50 fillér XLII. évfolyam 32. szám A maradi lemarad A vezető párt- és gazdasági tisztségviselők szájából újabban gyakran hallunk idegenül csengő, eddig nem vagy csak elvétve használt fogalmakat. Elsősorban a mezőgazdasági szakemberek egyre sűrűbben emlegetik például a diverzifikációt. Ugyanolyan furcsán hangzik, mint másfél-két évtizeddel ezelőtt mondjuk a koncentráció és specializáció. A mostanában „divatos“ közgazdasági fogalmat rendszerint a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásának eredményesebbé tételével, az új feltételekből fakadó feladatok teljesítésével összefüggésben emlegetik. Sokan kérdezik, mit jelent a szó, mire gondolunk, amikor a mezőgazdasági termelés diverzifikációjáról beszélünk? Nos, az idegen szavak és kifejezések cseh szótára szerint, a diverzifikáció a termesztett növényféleségek számának növelését jelenti abból a célból, hogy a fejlődő országokban véget vessenek a monokultúrás termelésen alapuló gazdálkodásnak. Ez a megfogalmazás a mi feltételeink között már nem helytálló. Találóbb a Budapesti Akadémiai Kiadó (1983) Idegen szavak és kifejezések szótárának meghatározása, mely szerint a diverzifikáció „a termelő vállalat gyártási profiljának a várható piaci lehetőségek jobb kihasználására irányuló, tudatos bővítése“. A fogalmat használó szakemberek nálunk a mezőgazdaság vonatkozásában a termelés diverzifikációja alatt azt értik, hogy a múltban kizárólag mezőgazdasági alaptevékenységet folytató vállalatok immár a nem mezőgazdasági jellegű tevékenység területére is betörtek(nek). Az új vállalkozási formák lehetővé teszik az egyes növényféleségek terméshozamát, vagy akár az egész növénytermesztési ágazat - és közvetve az egész vállalat - gazdálkodásának eredményességét befolyásoló időjárás káros hatásainak ellensúlyozását, s mindenkor hozzájárulnak az alaptevékenység tervszerű továbbfejlesztéséhez nélkülözhetetlen források megteremtéséhez. A nemzeti bizottságok tisztségviselőitől gyakran halljuk, hogy a szűkös munkalehetőségek miatt nem tudják folyamatosan foglalkoztatni a csökkent munkaképességű dolgozókat. A legtöbb helyen csak a szövetkezet vagy állami gazdaság segíthetne, de a mezei csoportok dolgozóinak - elsősorban a nőknek - télen gyakran maguk sem tudnak megfelelő munkát adni. A nem mezőgazdasági jellegű tevékenység ezeknek a gondoknak a megoldásában is segíthet. Milyen egyéb tevékenységre vállalkozhat a mezőgazdasági vállalat? Felsorolni is sok volna, mennyi lehetőséget kínál az új gazdasági mechanizmus. Elég körülnézni, hisz jó példák a múltban is voltak. Nem, nem feltétlenül Sluáovicére gondoltam, hisz szűkebb hazánkban szintén akadtak mezőgazdasági vállalatok, amelyek a korábbi, nem éppen kedvező feltételek között is bátran vállalkoztak. Például az időközben szintén mezőgazdasági kombináttá előlépett légi (Lehnice) Csehszlovák-NDK Barátság Efsz, a lukanényei (Nenince), alsópéteri (Dolny Peter), cíferi, izsai (Iza) és Nyitra- Ivánkai (Nitra-lvánka) szövetkezet, a Komáromi (Komárno) és Duna- tökési (Dunajsky Klátov) Állami Gazdaság, a hurbanovói Dunajplod Közös Vállalat stb., hogy csupán néhányat említsek. Az egyik gazdaságban fa- és fémmegmunkáló részleget létesítettek, vető- és talajművelő gépeket gyártottak, festést-mázolást vállaltak, másutt cipőfelsőrészt készítettek, táskákat varrtak, levestésztát, burgonyaszirmot, különféle sajtokat, esetleg madáreledelt, megint másutt különféle vegyipari termékeket, nádvágó késeket, speciális lepárló berendezéseket stb. készítettek, boltokat, kispékséget nyitottak, vagy mondjuk utánfutókat szereltek össze a gépkocsi-tulajdonosok részére. De vállalkozhat a szövetkezet vagy állami gazdaság hóeltakarításra, piacot nyithat, vendéglőt, szállodát üzemeltethet, lakossági szolgáltatásokat nyújthat stb. Az utóbbi időben felélénkült az élelmiszer-ipari tevékenység iránti érdeklődés, ami azt jelzi, hógy mindenütt keresik a termékek jövedelmezőbb értékesítésének lehetőségeit. Ez nem csupán azért örvendetes, mert a felvásárlási-elosztási problémák miatt még átlagos évjárat esetén is sok zöldség és gyümölcs kárba vész, de azért is, mert a vállalati kezdeményezés javíthatja az áruválasztékot, a fogyasztói igények kielégítését, s nem utolsósorban a mezőgazda- sági vállalatok gazdálkodásának jövedelmezőségét. Az igazsághoz tartozik, hogy egyelőre nem minden mezőgazdasági vállalatnál értették meg, illetve fogadják el a mezőgazdasági termelés diverzifikációjával kapcsolatos alapelveket. Sok szakember továbbra is azt vallja, a mezőgazdasági vállalatoknál kizárólag mezőgazdasági alaptevékenységgel kell foglalkozni. Ez is jelzi, hogy most, az új gazdasági mechanizmus küszöbén az emberi hozzáállás és gondolkodásmód megváltoztatásáért folytatott harc ugyanolyan fontos feladat, mint négy évtizeddel ezelőtt, a mezőgazdaság szocialista átszervezésének kezdetén volt. Sőt, lehet, hogy még annál is nagyobb, hisz a haladással lépésről lépésre fokozódik annak a veszélye, hogy aki nem tud, vagy nem akar alkalmazkodni a kor feltételeihez és követelményeihez, az előbb vagy utóbb lemarad. Már pedig ez nem csupán az egyénnek és a szűkebb kollektívának, de az egész társadalomnak kárára válik. KÁDEK GÁBOR A CSKP KERB küldöttsége Bukarestben (ÖSTK) - A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap Bukarestbe utazott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának küldöttsége. A delegációt Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke vezeti. A repülőtéren a küldöttséget Josef Láska, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és loan Patsan, Románia prágai nagykövete búcsúztatta. Az Otopeni nemzetközi repülőtéren a csehszlovák vendégeket Ni- colae Constantin, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a párt központi kollégiumának elnöke fogadta. A bukaresti tárgyalásokon a két küldöttség tapasztalatcserét folytat a CSKP XVII. és az RKP XIII. kongresszusa határozatainak megvalósítása során folytatott ellenőrző és revíziós tevékenységéről. Ünnepi ülés a Csehszlovák Vöröskereszt megalakulásának 70. évfordulója alkalmából Nemes célokat valósítanak meg Milos Jakes elvtárs üdvözlő levele • Gustáv Husák fogadta a szervezet küldöttségét (ÖSTK) - Ünnepi ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Vöröskereszt Szövetségi Bizottságának, valamint Csehországi és Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége a szervezet megalakulásának 70. évfordulója alkalmából. Az összejövetelen részt vett Rudolf Rohlíőek, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Marié Huttero- vá, a csehországi pártmunkával foglalkozó bizottság titkára, valamint a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek tisztségviselői, érdemes véradók, önkéntes gondozónők s a Csehszlovák Vöröskereszt több más képviselője. Ünnepi beszédében dr. Imrich Hatiar professzor, a Csehszlovák Vöröskereszt Szövetségi Bizottságának elnöke értékelte a csaknem 1,5 millió tagot számláló tömegszervezet tevékenységét. Szólt arról a munkáról, amelyet a Csehszlovák Vöröskereszt - amely három hónappal az önálló Csehszlovák Köztársaság létrejöttét követően alakult meg - tagjai a hét évtized alatt végeztek. Végezetül a tagállomány és a több mint 13 ezer alapszervezet nevében biztosította a CSKP Központi Bizottságát, a szövetségi kormányt és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságát, hogy a szervezet a szocialista haza további előrehaladása érdekében kifejtett önkéntes tevékenységével ezután is aktívan támogatja a párt politikáját. Hatiar professzor felszólalását követően Rudolf Rohlíőek a résztvevőknek átadta Miloá Jakeának, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökének a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB nevében a Csehszlovák Vöröskereszt tagjainak a szervezet létrejöttének 70. évfordulója alkalmából küldött levelét. A levél szövege a következő: Kedves Barátaim! Elvtársakl Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának nevében, valamint a saját nevemben is gratulálok Önöknek, a Csehszlovák Vöröskereszt megalapításának 70. évfordulója alkalmából. (Folytatás a 2. oldalon) Párttitkárok országos értekezlete A tanácskozást Milos Jakes elvtárs vezette (ŐSTK) - Miloá Jakeának, a CSKP KB főtitkárának vezetésével a CSKP KB Elnöksége tagjainak és póttagjainak, valamint a CSKP KB Titkársága tagjainak jelenlétében tegnap országos ülést tartottak a kerületi pártbizottságok és a prágai, illetve a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárai. A tanácskozáson áttekintették a pártszervek és -szervezetek által a népgazdasági terv múlt évi feladatainak politikai megszervezése során szerzett tapasztalatokat, s értékelték, hogyan használták fel őket az 1989. évi szociális és gazdaság- fejlesztési tervfeladatok sikeres teljesítése céljából. Az ülés résztvevői részletesen foglalkoztak a gazdasági és társadalmi átalakítással, a szocialista demokrácia elmélyítésével s a lakossággal való széles körű párbeszéddel kapcsolatban felmerült kérdésekkel. Megvitatták a kommunistákra a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi szervezetek aktivizálása során háruló feladatokat is. A tanácskozáson hangsúlyozták, hogy a kerületi és városi pártszervezeteknek az eddiginél jóval egységesebb eljárást kell követniük a CSKP KB 12. ülésén jóváhagyott határozatok teljesítése, valamint a pártélet fejlesztése s a pártmunka időszerű kérdéseinek megoldása érdekében. AZ UTOLSÓ SZOVJET EGVSÉGEK KIVONÁSA AFGANISZTÁNBÓL Az ellenzék városokat és falvakat támad (ŐSTK) - Termez üzbég városban, amely a szovjet-afgán határon fekszik, az Amudarja folyón átívelő Barátság hídon tegnap megkezdődött az afganisztáni szovjet korlátozott csapatkontingens utolsó részének hazatérése. Tegnap elsőként - helyi idő szerint röviddel 12 óra előtt - az Alekszandr Szkacskov alezredes parancsnoksága alatt álló gépkocsizó lövész alakulat érkezett meg a túlsó parton fekvő Hajratonból. Okét további harci egységek követték. A katonákat virágokkal köszöntötték a helyi lakosok és hozzátartozóik. Kabuli hírek szerint vasárnap az utolsó szovjet katona is elhagyta az afgán fővárost. A szovjet egységek a tegnapi nap folyamán a Herat nyugat-afganisztáni város közelében fekvő Sindad támaszpontra vonultak. A távozó csapatok eddig nem ütköztek a fegyveres ellenzék ellenállásába. Katonai források szerint minden tervszerűen halad. A Salang-há- gón azonban nehéz az átkelés. Vasárnap négy lavina zúdult a szovjet konvojokra és három emberéletet követelt. Kabul határán még reggel terroristák néhány gránátot dobtak a szovjet katonák közé, miközben azok a gépkocsikat átadták az afgán félnek. Három szovjet tiszt életét vesztette. Tegnap helyi idő szerint pontban délben kezdődött meg Termezben az ünnepi nagygyűlés az afganisztáni internacionalista kötelezettségüket teljesített szovjet katonák hazatérése alkalmából. Az Alekszandr Nyevszkij gárdaegységet Valerij Távozó szovjet csapatok az Amudarja felett ívelő Barátság hídon (Telefoto - ŐSTK) Szudarenkov, az Üzbég SZSZK Minisztertanácsának alelnöke köszöntötte. A katonáknak sikeres visszatérést kívánt a polgári életbe, az afgán népnek pedig békés jövőt. A fiaikat fogadó anyák nevében Va- lentyina Szpiridonova, az internacionalista katonák nevében Alekszandr Grigorjev őrmester mondott beszédet. A nagygyűlés katonai díszszemlével zárult. A mostani csapatkivonás második része egyben zárószakasza is a szovjet egységek hazatérésének. (Folytatás a 2. oldalon) Varsóban megkezdődtek a kerekasztal-tárgyalások (ŐSTK) - A lengyel kormány székházában hétfőn megkezdődtek a kerekasz- tal-megbeszélések, amelyek célja a lehető legszélesebb nemzeti megegyezés elérése. Amint azt tegnapi cikkében a Trybuna Ludu hangsúlyozta, a lengyel társadalom a tárgyalásoktól azt várja, hogy hozzájárulnak a demokratikus szocialista állam megszilárdításához és ösztönzést adnak az ország gazdasági problémáinak hatékonyabb megoldásához. A megbeszéléseken Lengyelország különböző politikai és társadalmi erőinek 57 képviselője vesz részt. A párt- és kormányszervek egyebek között Czeslaw Kiszczak, Stanislaw Ciosek, Leszek Miller és Zbigniew Sobotka, a „Szolidaritást“ Lech Walesa, Bronislaw Gere- mek, Jacek Kuron és Adam Michnik, a hivatalos szakszervezeteket az OPZZ-t Alfréd Miodowicz és Romuald Sos- nowski, a lengyel katolikus egyházat pedig Bronislaw Dembowski és Alojzy Orszulik képviseli. A tanácskozást Czeslaw Kiszczak belügyminiszter nyitotta meg. (Folytatás a 2. oldalon)
