Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-03 / 29. szám, péntek
ÚJ szú 7 . 1989. II. 3. — Srejber kezd Volkov ellen a mai Davis Kupa-találkozón — Mire képes az ellenfél Csesznokov nélkül? Nem lehetett túlságosan jó kedve Samil Tarpiscsev szövetségi kapitánynak, amikor szerdán csaknem 39 fokra szökött a szovjet teniszezők legjobbjának, Andrej Csesznokovnak a láza. ót is letarolta a dühöngő náthajárvány. Ezzel lényegesen meggyengült a csehszlovák együttes Davis Kupa-ellenfele, ennek ellenére az edző szavaiból némi optimizmus csengett ki a tegnapi sorsolás után: - Csesznokov a szovjet válogatott vezető egyénisége, bíztunk szereplésében. Kiesése nagy veszteséget jelent csapatunknak, én mégis bízom a közelmúltban nagy formajavulásról tanúbizonyságot tett fiataljainkban. Továbbra is azt tartom, hogy a prágai találkozó kiegyensúlyozott lesz. DAVIS CUP A vendégegyüttes fiatal, tehetséges játékosokból áll, a rangidős Csesznokov és Olhovszkij is csak 23 éves. A harmadik Andrej Cserka- szov - aki már Beckert is legyőzte - még csak 18, Alekszandr Volkov pedig 22 esztendős. Cserkaszov nyáron a prágai ŐEDOK-Open tornán is jelezte, hogy vele is számolni kell a világ élvonalában. Tarpiscsev védencei nem indultak Melbourne- ben, az ausztrál nemzetközi bajnokságon (előtte jártak Ausztráliában), a hazai felkészülést helyezték előnybe. A moszkvai edzőtáborozás minitornával zárult, ennek döntőjében Olhovszkij 7:6, 7:5-re nyert Cserkaszov ellen. A szovjet teniszezők szerepléséről talán még ennyit: a Davis Kupában ez lesz a 65. mérkőzésük, s az eddigi mérleg 42:22. Az érdekesség kedvéért elmondjuk: Tarpiscsev mester a prágai sportcsarnokban 31. alkalommal vezeti a kollektívát. ötször találkozott eddig Csehszlovákia és a Szovjetunió a sorozatban, az egymás ellen játszott ARANYCIPŐ ’88 (ÖSTK) - Monté Carlóban átadták az Európa legjobb góllövőjének járó aranycipőt. Az értékes trófeát ezúttal a Galatasaray Istanbul csatára, Tanju Colák kapta. Az ünnepségen, melyet az UEFA és az Adidas cég rendezett, több más díj is gazdára talált. A vendégek között a csehszlovák színeket Milán Luhovy, a Dukla Praha gólgyárosa képviselte. A 25 éves Tanju Colák az első török labdarúgó, aki ilyen elismerésben részesült. Harminckilenc gólt lőtt, tehát hárommal többet, mint a második helyezett dán John Erik- sen, aki jelenleg a Servette Genf sorait erősíti. A díjakat az arra legalkalmasabb adta át, a nyugatnémet válogatott egykori játékosa, Gerd Müller. Marco van Bastent, a hol(ŐSTK) - Szer- dán késő este ját- H \JÜ szották a chebi nemzetközi női kézilabdatorna 2. fordulójának két találkozóját. A házigazda csehszlovák csapat hatalmas küzdelemben 18:18-ra végzett az NDK ellen. A Szovjetunió - Románia összecsapás is pontosztozkodást hozott. Tegnap a 3. forduló összecsapásait bonyolították le. CSEHSZLOVÁKIA - NDK 18:18 (10:10). Legerédményesebbek: Du- risinová9/4, Stasová4, ¡II. Grunner 4/2, Mühlner3. Értékes döntetlent ért el válogatottunk a jóval esélyesebbnek tartott NDK ellen. A magyar csapatot legyőző csehszlovák válogatott nagy lelkesedéssel kezdett, s végig egyenrangú ellenfele volt az NDK együttesének. Fordulás után LABDARÚGÓ SZUPER KUPA A „belga hollandok“ nagy napja mérkőzések mérlege 3:2 a vendéglátók javára. Nyilván sokan emlékeznek még a két utolsó találkozóra, 1983-ban Hradec Královéban 4:1- re, két esztendővel később Tbilisziben már jóval nehezebben, 3:2-re nyert a csehszlovák gárda. Az egyes játékosok világranglista-helyezését véve alapul egyértelműen a házigazdák az esélyesek. Tarpiscsevétől eltérő felkészülési modellt választott Frantiéek Pála, a csehszlovák DK-csapat kapitánya. November végén a brüsszeli torna után a dél-tiroli Brixenbe vonult védenceivel tíznapos edzőtáborozásra, ezen a fő hangsúlyt arra helyezte, hogy javuljon a játékosok erőnléte, összeszokjon a kollektíva. Január végén Milán Srejber és Miloslav Mecír is Ausztráliában vendégszerepeit, s mint ismeretes, Meőír kitűnő formában versenyzett, csak a döntőben talált legyőzőre. Kedden érkezett haza Melbourne-ből, tehát nem sok ideje volt az akklimatizálódásra és a pihenőre, de a szakvezeland válogatott tagját kétszer is szólították az eredményhirdetéskor. Ugyanis ő volt az Eu- rópa-bajnokság legjobb játékosa és góllövője. Aranycipö ’88: 1. Tanju Colák (Galatasaray) 39,2. John Eriksen (Servette) 36,3. Victor Piturca (Steaua) 34 gól. Az év legjobb csapatai: 1. PSV Eindhoven, 2. Reál Madrid, 3. FC Porto. Aranycipö Euro ’88: 1. Marco van Basten (holland) 5, 2. Rudi Völ- ler (NSZK-beli) 2, 3. Oleg Protaszov (szovjet) 2 gól. Aranylabda Euro ’88: 1 Marco van Basten, 2. Ruud Gullit, 3. Frank Rijkaard (hollandok). az első félidőhöz hasonlóan, érdekes, izgalmas mérkőzést láthatott az ezer néző. A 40. percben 14:12-re vezetett a házigazda. Az utolsó percben a csehszlovákok voltak előnyben, de a vendégek időn túli hétméteresből egyenlíteni tudtak. Az A-csoport állása: 1. Csehszlovákia és NDK 3-3, 3. Dánia 2, 4. Magyarország 0 pont. A B-csoport rangadóján: Szovjetunió - Románia 29:29 (12:14). Legeredményesebbek: Kalauskaite 11/6, Pazanova 5, ill. Irka 10/7, Mátéfi 8. A sorrend: 1. Szovjetunió és Románia 3-3, 3. NSZK 2, 4. Bulgária 0 pont. Lapzártakor érkezett; Dánia- Csehszlovákia 21:24 (10:13), gólok: Öurisinová 9/3, Tomasoviöová 6, Horváth 3, Tonnerová 2, ill. Olsen 3/2, Brunn 4, Pedersen 4. Románia- NSZK 25:16 (13.10). Marié Hrachová minél jobb helyezést szeretne elérni a Charleroi-ban ma kezdődő TOP 12 asztalitenisz versenyen (CSTK-felv.)----------------------------- TOP 12 --------------------------Ni ncs esélyes a nőknél (sr) - Malinesben több mint 8000 néző volt kíváncsi a labdarúgó Szuper Kupa első összecsapására, amelyet a KEK-győztes FC Mechelen nyert 3:0 arányban a BEK-védő PSV Eindhoven ellen. Az NDK-beli Kirschen játékvezető irányításával a csapatok a következő összeállításban játszottak - MECHELEN: Preud‘homme - Sanders, Emmers, Versavel, Ruties - De Wilde, E. Koeman (Deferm), Hofkens, Demesmaeker - Bosman (Wilmots), Den Boer. EINDHOVEN: Lodewijks - Gerets, Valckx, R. Koeman, Lerby - Van Aerie, Va- nenburg, Feldmann, Janssen (El- lerman) - Romario, Gillhaus. Feltűnő vehemenciával kezdett mindkét csapat, a Mechelen támadott többet, ám a 17. percig jól zárt a hollandok védelme. Ekkor azonban kétszer is megingott, és 30 másodperc alatt két gólt lőttek a belgák. Először Bosman, majd De Wilde volt eredményes. Fordulás után is a házigazdák játszottak nagy fölényben, csak Lodewijks kapusnak köszönhető, hogy a PSV nem kapott féltucat gólt. Az 51. percben Bosman újabb találatával kialakult a meglepő, 3:0-ás hazai győzelem. A négy holland játékost szerepeltető hazaiak sokkal lendületesebben, erőteljesebben futballoztak ellenfelüknél, az Eindhovenen szikráját sem lehetett felfedezni a nemzetközi kupadöntőkön tapasztalható elszántságnak. Ügy tűnik, a Mechelen megnyugtató előnnyel várhatja a jövő hét szerdai, eindhoveni visszavágót. tés reméli: a rutinos versenyző esetében ez nem jelenthet problémát. Tegnap délben megejtették Prágában a sorsolást, e szerint ma 16.00 órakor Srejber kezd Volkov ellen, majd Meőír mérkőzik Cserka- szowal. Szombaton 15.00 órakor a Meőír, $mid duó lép pályára Volkov és Olhovszkij ellen, vasárnap a 14.00 órai folytatásban Meőír Vol- kovval találkozik, majd Srejber és Cserkaszov zárja az összecsapást. Boris Beckerrel, Wimbledon kétszeres győztesével az élen az NSZK csapata lehet az ellenfele a csehszlovákoknak a Davis Kupa 2. fordulójában, méghozzá idehaza április elején. Ehhez, persze, a hét végén sikeresen kell venni az első akadályt, a szovjet együttest. Azt senki sem vonja kétségbe, hogy a nyugatnémetek otthon legyőzik Indonéziát... URBÁN KLÁRA I. jégkorongliga Utoljára együtt (sr) - A mai, 34. forduló után kettészakad az I. jégkorongliga mezőnye. Az első nyolc helyezett- Pardubice, Trenőin, Jihlava, Plzen, Koéice, Sparta, Litvinov, ó. Budéjovice - a bajnoki címért, a négy leggyengébb együttes- Kladno, Gottwaldov, Vítkovice, Slovan - pedig a kiesés ellen küzd a rájátszásban. A pénteki fordulóban lesz tehát utoljára együtt a jégkorongbajnokság mezőnye. A mai felvonásban már csak a helyezésekért játszanak a csapatok: Trenőín-Slovan (az előző mérkőzéseken 6:3, 5:3, 6:2, játékvezető Machac), Koáice-Kladno (5:3, 4:5, 2:5, Brada), Plzert-Gottwald (4:2, 1:1, 3:1, Gottwaldov), Litví- nov-Vítkovice (10:2, 2:8, 5:5, Hav- lúj), Sparta-C. Budéjovice (1:4, 2:4,1:2, Adam), Pardubice-Jihlava (6:2, 6:2, 4:5, Lípa). Valamennyi találkozó 17.30 órakor kezdődik. A Sparta nem a sportcsarnokban játszik, hanem a Slavia stadionjában, mive! a Kultúra és Pihenés Parkjában rendezik a Csehszlová- kia-Szovjetunió Davis Kupa tenisz- mérkőzést. Malec jó formában (ÖSTK) - Ma kezdődik Harra- chovban Csehszlovákia északi síbajnoksága. A nagysáncon tartott edzések során a legjobb eredményt, 110,5 m-t a tavalyi év bajnoka, Jirí Malec érte el. Csupán egy méterrel ugrott kevesebbet Ladislav Dluhoá. Az esélyesek közül még Parma, Ploc, Podzimek ért el 100 méteren felüli ugrást. Frantiéek Jez, aki a Lahtiba utazó keret tagja volt, megbetegedett, vakbélgyulladása van. A sífutók közül csupán a női válogatott tartott edzést. A férfiak ma reggel érkeztek a Magas-Tátrából a harrachovi síközpontba. - A pályát remekül előkészítették, erről személyesen meggyőződtem- nyilatkozta Zdenék Gábriel technikai ellenőr. A sífutók versengését a férfiak nyitják meg szombaton a 15 km-es távon, szabad technikával. A tíznapos portyáról Jozef Vengloá, a válogatott vezető edzője számolt be: - Jó pályákon, kellemes időben edzhettünk. Kadlec bebizonyította, megbízható a védelem tengelyében. Kinier és Némeőek is megfelelt a várakozásnak. A középpályán Haéek, Hyravy, Moravőík, Weiss és Bílek nem okozott csalódást. Az utóbbi a Crvena Zvezda ellen a jobbhátvéd posztján kapott lehetőséget. Chylek szélsőjátéka sokat javult, gyorsasága is fejlődött, Bittengelnek viszont jobb az áttekintése. Danék köny- nyebb sérülést szenvedett, de pár nap múlva ismét pályára léphet. A játékosok új kapitányt választottak, ezentúl Iván Haéek viseli a karszalagot. Mérkőzéseinket nemcsak a francia szakvezetők kísérték figye(sr) - Csütörtökön délután Marié Hrachová, Rena- ta Kasalová és Alena Safárová elutazott a belgiumi Charleroi-ba, ahol mától vasárnapig az asztalitenisz TOP12-őn vesz részt. A férfiak mezőnyének ismét nem lesz csehszlovák résztvevője. Az európai ranglista első tizenkét helyezettje rajtolhat az év első legjelentősebb pingpongviadalán. Csehszlovákiát hárman is képviselik; Hrachová negyedik a ranglistán, Kasalová nyolcadik, Őafárová pedig tizenkettedik. Vasárnaptól mindhárman Premysl Fulín és Marta No- votná edzők vezetésével a vlasimi edzőtáborban készültek. Charleroi-ban hiányzik majd Vrie- sekoop, aki befejezte az aktív sportolást. Kovtun sem lesz ott a belga városban, így lehetőséget kapnak a tartalékok: Kloppenburg, Fazlics és esetleg a francia Wang. Egyedül Csehszlovákia dicsekedhet azzal, hogy három asztaliteniSPORTHÍRADÓ • Ludovít Kilár, az SZSZK oktatási, ifjúsági és testnevelési minisztere Bratislavában tegnap délután fogadta Er- nest Demetroviéot, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnökét. A találkozón részt vett Juraj Kniezo, a CSSZTSZ KB alelnöke is. Többek között megtárgyalták a szövetségre váró új feladatokat és a tömegsport fejlesztését. • Döntetlenül végződött a holland Timman és a magyar Portisch második játszmája Antwerpenben a sakkvilágbajnoki páros mérkőzésen. Seattleban Kar- pov győzött Hjartarson fölött. Az állás 2,5:0,5 Karpov javára. • Az Olasz Labdarúgó Kupa elődöntőjének eredményei: Atalanta -Sampdoria 2:3, Pisa-Napoli 0:2. • A hamburgi nemzetközi úszóversenyen az NDK-beli Poswiat új országos lemmel, hanem a svájci válogatott vezető edzője, Dániel Jeandupeux is. Jozef Vengloá arról is beszámolt, hogy segítője, Miloué Kvaöek attraktív ajánlatot kapott Malaysiából. Rudolf Kocek azt így magyarázta: - Arról Kvaőek dönt, hogy megy-e külföldre vagy sem. A labdarúgó szövetség nagyra értékeli eddigi munkáját, és nem lesz ellene a külföldi szerződésnek. Eddig még senki sem tud pontos időpontot. Milouá Kvaőek volt az edzője az 1982-ben és 83-ban az Európa- bajnokságon ezüstérmet szerzett ifjúsági válogatottnak. Ó irányította az olimpiai csapatot, melynek továbbjutása a szöuli ötkarikás játékokra hajszálon múlott. A Kuala Lumpur-i tornán, ahol válogatottunk első helyen végzett, tárgyaltak vele először a malaysiai labdarúgó-szakemberek. szezője is versenyez az idei TOP12-őn. Hrachovát a negyedik helyre várja a szakvezetés, Kasalo- vát a mezőny első felébe. Safárová könnyen meglepetést szerezhet. A legutóbbi jelentések szerint a szovjet Bulatova és a bolgár Ger- gelcseva kitűnő formában van. Az NSZK-beli Nemes, a magyar Bátor- fi és Urbán, valamint a szovjet Po- pova bárkit képes legyőzni. A férfiaknál az-európai ranglista első négy helyén svéd asztaliteniszező található: Appelgren, Wald- ner, Lindh és Persson. A sérült Waldnert a jugoszláv Lupuleszku helyettesíti. A lengyel Grubba és Kucharski, a szovjet Mazunov, az angol Douglas, az NSZK-beli Rosskopf, a magyar Klampár, a francia Gátién és az NSZK-beli Böhm indul még. Jindrich Pansky azért nem állhat asztalhoz Charleroi-ban, mert az európai ranglistán csak a 21. helyet foglalja el, TomáS Janéí a 28., Jirí Javúrek a 31., Miroslav Cecava a 42., Petr Javűrek a 46. csúcsot úszott a 100 m mellúszásban 1:02,88 p-cel. 50 m gyors: Zikarsky (NSZK-beli) 23,98, 100 m hát: Weber (NDK-beli) 57,94, 200 m gyors: Flemming (NSZK-beli) 1:52,14. Nők; 50 m gyors: Aizpors (NSZK-beli) 26,57,100 m gyors: Schulze (NDK-beli) 57,89 mp. • A szovjet jégkorongbajnokság szerdai eredményei: Dinamó Moszk- va-Krilja Szovjetov 4:1, Kijev-Voszk- reszenszk 8:5, Leningrád-Spartak 2:2. Az élcsoport: Dinamó Moszkva és CSZKA 34-34 pont. McKinney megelőzte Schneidert A szerdai erős vihar miatt a férfi lesiklók edzését félbe kellett szakítani, de a nők másnapi versenyére elállt a szél, s így kioszthatták tegnap az első éremkollekciót a Colorado állambeli Vailben folyó alpesi sí-világbaj- nokságon. A női kombinációt meglepetésre nem a műlesiklás után vezető toronyesélyesnek kikiáltott svájci Schneider nyerte, hanem az őt követő 26 éves amerikai McKinney, aki nagyon jól tartotta magát a lesiklásban is, harmadik lett. A lesiklás eredménye: 1. Lee (kanadai) 1:31,70, 2. Oertli (svájci) 1:31,99, 3. McKinney 1:32,10, 4. Maier 1:32,25, 5. Wachter (osztrákok) 1:32,61. A kombináció végeredménye: 1. McKinney 5,55, 2. Schneider 26,63, 3. Oertli 32,88, 4. Szvet (jugoszláv) 35,86, 5. Wachter 35,97, 6. Maier 37,70 ... 15. Kebrlová (chehszlovák) 91,17. (sr) feúinífepff* a 7. játékhét SAZKA-mérközé- seire (1-7. angol labdarúgó-bajnokság, 8-13. olasz labdarúgóliga): 1. Millwall-Arsenal 0,1 2. Nottingham-Queen’s Park 1 3. Sheffield-Manchester 2, 0 4. Southampton-Everton 0 5. Tottenham-Charlton 1 6. West Ham-Middlesbrough 1 7. Wimbledon-Aston Villa 1 8. Atalanta-AS Roma 0,1 9. Cesena-Sampdoria 2 10. Fiorentina-Inter 0,2 11. Verona-Juventus 2 12. Pescara-Pisa 1 13. Torino-Lecce 1 A franciaországi edzőtáborozás tapasztalatai Kvacek Malaysiába? (ÖSTK) - A Franciaországban edzőtáborozó csehszlovák labdarúgóválogatott négy mérkőzést játszott, s valamennyit megnyerte. Rudolf Kocek, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke hangsúlyozta, hogy az együttes kitűnő összjátékot produkált, a játékosok egytől egyig komolyan vették az alapozást. , Nemzetközi női kézilabdatorna Értékes döntetlen
