Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-24 / 47. szám, péntek
A felkészültségről, a zárszámadók tükrében A nyereség - nőtt, mégis kevés © Van, ahol létkérdés a konszolidációs program • Néhány szövetkezetnél még dolgoznak az alapszabályzaton Szlovákia egyes körzeteiben az előrejelzések szerint majd csak a hónap elkövetkező napjaiban, illetve március elején ülnek össze az egységes földműves-szövetkezetek tagjai, hogy értékeljék múlt évi munkájuk eredményeit, s megvitassák az idén rájuk váró feladatok teljesítésének lehetőségeit. Ugyanakkor több járásban már túl vannak a zárszámadó közgyűlések időszakának félidején, tehát időszerű megvonni a már lezajlott tanácskozások mérlegét, összegezni a tapasztalatokat. Nemrég mi is erre kértük Rudolf Novotny mérnököt, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Komáromi (Komárno) Járási Osztályának vezetőjét. © Igazgató elvtárs, a szövetkezeteknél zajló tanácskozásokon megint sokan és sokszor emlegetik az időjárást. Nem túl egyszerű ez így?- Való igaz, az idén a megszokottnál is gyakrabban hivatkoznak a mezőgazdasági vállalatoknál a szélsőséges időjárás hatására, de ennek ezúttal komoly okai vannak. A szélviharokon kívül több gazdaságnál okozott komoly kárt a fagy és a jégeső, azonkívül az aszály hozamcsökkentő hatásának ellensúlyozására szintén nem mindenütt adottak a technikai feltételek. Nem lehet, és nem is szabad szó nélkül tudomásul venni, hogy a szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói erejüket megfeszítve igyekeztek mérsékelni a természeti csapások következményeit. Jórészt ennek az igyekezetnek köszönhető, hogy az előző évhez képest a mezőgazda- sági termelésben 70 millió koronával tudtuk növelni a teljesítmények értékét. A bruttó mezőgazdasági termelés vonatkozásában 45 millió, az árutermelésben pedig 40 millió korona évközi növekményt könyvelhettünk el. A gazdaságok többsége nemcsak az előző évinél, de a tervezettnél is több gabonát, húst, tejet és tojást termelt, illetve értékesített. Más lapra tartozik az, hogy a tervezett nyereséget a 10 millió korona évközi növekmény ellenére nem tudták elérni, s ez megnehezítette az új feltételekre való felkészülést. • Az új évvel és az új feladatokkal összefüggésben a nehéztől az emberpróbálóig sokféle jelzőt használnak a szónokok. Fogalmazzunk egyszerűen úgy, hogy komolyabbak a feladatok, nagyobbak az elvárások. ön miben látja az eredményes helytállás feltételeit?- A már lezajlott zárszámadókon többen megfogalmazták, hogy továbbra is fontos feladatnak kell tekinteni a hektárhozamoknak, illetve az állatok termelőképességének a növelését, de kizárólag ezzel aligha tudunk helytállni a szigorúbb feltételek között. Nagy lehetőséget kínál a minőség javítása, tehát a kedvezőbb áron történő értékesítés feltételeinek megteremtése. Ehhez persze elsősorban magunknak kell megváltoznunk, a saját munkánkon, a feladatokhoz, a közös vagyonhoz való hozzáállásunkon, egész gondolkodásmódunkon kell változtatnunk. Hogy csak néhány konkrét példát említsek, növelnünk kell a cukorrépa hektárhozamát, a fejési, súlygyarapodási és malacelválasztási átlagot, több sörárpa kitermelését, és a tej minőségének javítását is vállalnunk kell. Alapfeltétel, hogy az eladott tejnek legalább a 80 százaléka az első minőségi osztályba kerüljön, mert az új feltételek között végzetes lehet, ha továbbra is évi 15 millió korona bevételt elszalaszta- nak a gazdaságok. • A múlt évi eredmények ismeretében, miként ítéli meg a járás mezőgazdasági vállalatainak felkészültségét?-Tavaly járási átlagban 10 százalék fölött volt a jövedelmezőség, és veszteséges gazdaságunk nem volt, tehát elvileg mindenhol megvan a feltétele annak, hogy továbblépjenek a fejlődésben. Számításaink szerint, öt vagy hat mezőgazdasági vállalat számára kell konszolidációs programot kidolgozni, mert a megváltozott gazdasági feltételek között a minimális nyereségesség határát sem tudnák enélkül elérni. Itt kell megemlíteni, hogy újra kell értékelnünk a melléküzemági termeléssel kapcsolatos, többnyire elmarasztaló nézeteinket, mert egyre több jel utal arra, hogy egyes szövetkezeteknél és állami gazdaságoknál a melléküzemág segítsége nélkül az egyszerű újratermeléshez szükséges pénzeszközöket is gond lesz előteremteni. E tekintetben említést érdemlő a Komáromi Állami Gazdaság kezdeményezése, ahol már működik a konzerváló részleg. Ugyanitt levestészta készítését, másutt sütödék felújítását, kisüzemi vágóhidak létrehozását tervezik, s idővel talán a tej „házi“ feldolgozására is akad vállalkozó. • A feladatokhoz való hozzáállás javításában, a kezdeményezés serkentésében nagy segítséget jelenthet a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás bevezetése. Ezzel milyen tapasztalatokat szereztek?- Járásunk mezőgazdasági vállalatainál eddig 80 dolgozókollektíva érvényesítette ezt a haladó munkaszervezési és javadalmazási módszert. Sajnos, a tapasztalatok nem igazolják egyértelműen az előnyeit, aminek néha objektív, máskor szubjektív okai vannak. Nyugat-Szlováki- ában több gazdaságnál tanulmányoztuk az eredményeket, s a szerzett információk, valamint a saját tapasztalataink kihasználásával, a jövőben legalább 200 dolgozókollektívánál tervezzük érvényesíteni a brigádrendszer alapelveit. • Hallottuk, néhol választásokat is tartanak.- Igen, négy szövetkezetnél letelt az előző választmány megbízatási ideje, egynél pedig a nyugdíjba vonuló elnök helyett kellett újat választani. Marcelházán (Marcelová), Bú- cson (Búc),' Vágfüzesen (Vrbová nad Váhom) és Madaron (Modrany) egy-egy, viszont Bátorkeszin (Vojni- ce) két jelöltet állítottak. • Az idei zárszémadók fontosságát növeli, hogy a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény értelmében mindenütt jóvá kell hagyni az új alapszabályzatot, szervezeti szabályzatot, munkarendet és egyéb belüzemi előírásokat...- Csak kellene, ugyanis nem tudták mindenütt időben elkészíteni és a dolgozókollektívák elé terjeszteni megvitatásra a tervezeteket. Ezért néhány szövetkezetnél rövidesen még egyszer össze kell hívni a taggyűlést, illetve a küldöttek testületét, hogy a törvényben meghatározott időpontig, vagyis március 31 -ig mindenütt elfogadják az új dokumentumokat. Tudjuk, hogy maholnap talán elindíthatjuk a gépeket, s ilyenkor már nem való sokat gyűlésezni, de nincs más választásunk, ha nem akarjuk elkapkodni a szövetkezetek tevékenységét, szervezeti felépítését és belső életét meghatározó tervezetek kidolgozását. KÁDEK GÁBOR ORVOSI TANÁCSADÓ A magas vérnyomás stádiumai Az ENSZ Egészségügyi Világ- szervezetének meghatározása szerint akkor beszélünk magas vérnyomásról, ha a vérnyomás felső értéke eléri és meghaladja a 160 Hgmm-t, vagy az alsó vérnyomásérték 95 Hmgg és ennél magasabb. Ez a definíció a 30-64 éves egyénekre érvényes. A 20-29 éveseknél magas vérnyomásról van szó már akkor, ha a felső érték 150 Hgmm és több, vagy az alsó 90 Hgmm és magasabb. A határértékű magas vérnyomás felső értéke 140-160 Hgmm, alsó értéke pedig 90-95 Hgmm között változhat. Európai és észak amerikai felmérések szerint a vérnyomás az életkorral nagyjából arányosan növekszik. A kor előrehaladtával azonban a felső vérnyomásérték nagyobb ütemben emelkedik mint az alsó, ami az időskori érelmeszesedéssel függ össze. A vérnyomás életkorral párhuzamos növekedése azonban nem biológiai törvényszerűség, hanem inkább a civilizált világ, felgyorsult életritmus káros hatásainak tükröződése az egyén szervezetében. Ezt bizonyítja pl., hogy sok elszigetelten élő néptörzs tagjainak vérnyomása nem növekszik az életkor előrehaladtával, de ha ezek az emberek átköltöznek eredeti lakóhelyükről valamely iparvidékre, vérnyomásuk az életkorral párhuzamosan kezd emelkedni. Hagyjuk azonban a magas vérnyomást kiváltó okok elemzését és nézzük meg inkább, vajon miért is fontos a betegség korai felismerése és gyógyítása. A normálisnál magasabb vérnyomás ugyanis bizonyos szervi elváltozásokat okoz, melyek alapján a magas vérnyomásos betegség három fejlődési szakaszát különböztetjük meg. /. stádium - az egyedüli lelet a magas vérnyomás, szervi elváltozások nélkül. II. stádium - a betegen a szívnagyobbodás tünetei figyelhetők meg, a vizeletben fehérje található, a szemfenékvizsgálat általános érszűkületet mutat ki. A betegnek csupán általános panaszai vannak (idegesség, fejfájás, fáradékonyság stb.), melyek nem a keringési rendszer elváltozásaiból származnak. III. stádium - a szen/károsodások ilyenkor már jellemző tüneteket váltanak ki. A szív fokozatosan kitágul, ami először a bal szívkamra, később a jobb szívkamra elégtelenségét Szavuknak súlya legyen A gazdasági mechanizmus átalakításának folyamata a dolgozók egyre szélesebb köreit érinti közvetlenül. Napról napra bővül az állami vállalatok sora, amelyekben a dolgozókollektívák tagjai az önellátás és az önfinanszírozás kérdéseivel már nemcsak elméleti formában ismerkednek, hanem a termelés folyamatában mindennapi munkájukat igazítják az önelszámolás alapelveihez. Mindezzel párhuzamosan a gondolkodásmód is átalakul. A dolgozóknak korábban nem igényelt módon kell tanúbizonyságot tenniük eszmei-politikai fejlettségükről. Például akkor, amikor titkos szavazással megválasztják a vállalat igazgatóját és a dolgozókollektíva tanácsának tagjait, de az ezt követő időszakban is. Azzal és úgy, hogy a felelősségen túl kötelességeiket is tudatosítják. Hallgatnak azok szavára és tanácsaira, akiknek bizalmukat előlegezték. Tudomásul veszik, hogy a megválasztottak a felelősséggel együtt jogokat is kaptak, és a termelési feladatokat csak ezek érvényesítésével valósíthatják meg. Munkájuk értékelésében nem lehet mérvadó néhány egyén elfogult véleménye, hangulata. Egyedül a gazdálkodás színvonala, a termelési eredmények és a munka hatékonysága lehet meghatározó, amelyet sokszor akár népszerűtlennek tűnő intézkedésekkel is elő kell segítenünk. Fordítsunk gondolataink sorrendjén, és nézzük meg mindezt a tanács szempontjából. Elsősorban ennek a munkájától függ, hogy a dolgozók a tanács működését hogyan fogják értékelni. Úgy-e, hogy eggyel megint szaporodott a vállalati rangra előlépett üzem irányító és szervező bizottságainak a száma, vagy úgy, hogy végre valaki kézbe vette a dolgokat. Az előző eset ott következik be, ahol a választásokat célként értelmezték, nem pedig a hatékonyabb gazdálkodás részét képező intézkedések egyik eszközeként. Ott is csak a felesleges szervek számát szaporítja, ahol a tanács a saját tervét teljes egészében hozzáidomítja az igazgatótanács munkatervéhez. Vagyis adott időben ugyanazt tárgyalja. Ez önmagában még nem baj, főleg akkor nem, ha az adott problémakör megvitatásához a tanács tagjai összegyűjtik a dolgozók javaslatait, s ezeket is figyelembe véve hozzák meg a határozatot. Baj viszont, ha a dolgozókollektívák tanácsa csak ennyit tesz. Amolyan beleegyező, jóváhagyó szervvé válik, ahelyett, hogy kezdeményezne. Mit, hogyan? Felmérheti például részlege szerint a hatékonyságot. Előterjeszthet újszerű munkaszervezési és irányítási javaslatokat. Kidolgozhat a meglévőnél ösztönzőbb munkabérezési formát, javaslatokat tehet a munkaerő ésszerűbb hasznosítására, de például a vállalat gazdálkodásának távlatait körvonalazó tervekkel, elképzelésekkel is előállhat. Mindannyiszor úgy, hogy javaslatainak kidolgozásába bevonja a dolgozók széles körét. Ez ösztönzi az embereket és erősíti a dolgozók felelősségérzetét a termelési eredményekért, mert látják, tapasztalják, hogy nemcsak a rendeletek, utasítások végrehajtói, hanem a vállalati közösség cselekvő tagjai, hogy szavuknak súlya van. Hogy így van-e vagy sem, abban a pártalapszervezeí munkája is meghatározó. Ezt eddig még nem minden alapszervezetben tudatosítják. Péfdául aligha akad pártelnök, pártbizottsági tag, aki ne részletezné szívesen és ékesszólóan, hogy milyen alapossággal készítették elő a választásokat. Viszont annál kevesebb az olyan, aki hetekkel (sőt esetenként hónapokkal is) a választások után konkrétumokat tud mondani azzal kapcsolatban, hogy a dolgozókollektívák tanácsának megalakulása milyen változást hozott a termelésbe. Vannak persze más tapasztalataink is. A Tesla Holeéovice érsekújvári (Nővé Zámky) üzemében, akárcsak az ottani vendéglátó-ipari vállalatban, közvetlenül a választásokat követő hetekben jártunk. Ennek ellenére már konkrét példákkal érzékeltették, hogy mit tesznek a tanács tagjai a hatékonyság fokozásáért. Az utóbbi helyen a tanács kommunista tagjai például személyes pártfeladatul kapták, hogy felmérjék egy adott önelszámoló egységen belül a hatékonyságot és dolgozzanak ki tervet ennek fokozására. A pártalapszervezet így ösztönözheti a dolgozókoflektívák tanácsát, hogy a vállalat gazdasági és szociális tevékenységének hatékonyabbá tételéből kezdeményezően vegye ki részét. Ahol ezt teszi a tanács, ott a dolgozók nem feleslegesnek, hanem szükségesnek tartják, s észrevételeikkel segítik majd a munkáját. EGRI FERENC váltja ki. A szívelégtelenség kialakulásában a megnövekedett perifériás ellenállásnak van döntő szerepe. A tartós magas vérnyomás következtében az erekben a szív összehúzódásakor a véroszlop nehezebben mozdul el, ami óriási terhet ró a bal kamrára. A kamra képtelen teljes mértékben kiüríteni tartalmát, következésképpen belső nyomása fokozatosan emelkedik, ami a kamra kitágulásához vezet. Kezdetben a beteg csak a testi terheléskor fellépő légszomjra panaszkodik. Később már nyugalomban is fulladást érez, s nagyon jellemzőek az éjjeli légszomjrohamok. A szívelégtelenség legsúlyosabb formája a tüdővizenyő vérköpéssel és a jobb kamra elégtelenségéből származó tünetek: étvágytalanság, emésztési zavarok, májnagyobbodás, bokadagadás. A vérnyomás III. stádiumában a szemfenékvizsgálat lelete is jellemző. A fokozódó érszűkület az érfal sérülését váltja ki, ami plazmakiáramlással és bevérzésekkel jár. Nagyobb üvegtesti bevérzés esetén a beteg a látótér egy részének elsö- tétülésére panaszkodik. A szemfenékvizsgálat elvégzése nagyon fontos minden magas vérnyomásos betegnél, mivel az erek itt egyszerű módszerrel láthatóvá tehetők, így a betegség okozta elváltozások kialakulásának folyamata fokozatosan nyomon követhető. Az agy ereinek betegsége a magas vérnyomás egyik leggyakoribb következménye. A III. stádiumban itt is a bevérzések jellemzőek, elsősorban az agykéregbe, agytörzsbe és a kisagyba. A magas vérnyomás a vese érrendszerét is károsítja és végül ún. nefroszklerózis alakul ki. Jellemző a fehérje jelenléte a vizeletben és a vese csökkent működése. Veseelégtelenség húgyvérűséggel azonban csak kevés esetben fejlődik ki. A betegség III. stádiumában jelentkezhetnek a szívkoszorúerek el- meszesedésével járó tünetek is, valamint az ebből adódó komplikációk a szívinfarktussal együtt. Az ennyire előrehaladott betegség gyógyításánál már nem elég csupán az életmód- és táplálkozásbeli (dohányzás, testsúlycsökkentés, sófogyasztás csökkentése, testmozgás, pszichés terhelés kerülése stb.) megszorítások betartása, hanem a már kialakult szervi szövődmény szakszerű kezelése is szükséges. Bármely említett szerv működésének hirtelen rosszabbodásakor a beteg kórházi kezelésre szorul. Mivel a III. stádiummal járó alaktani elváltozások visszafordíthatatlanok, úgy teljes gyógyulást sohasem várhatunk. Ezért a betegség prognózisa az adott beteg adott szervi elváltozásainak mértékétől függ. Az állandó gyógyszeres kezelés és a rendszeres belgyógyászati ellenőrzés a beteg jobb állapotának időszakaiban is feltétlenül szükséges. Dr. RÁCZ GÁBOR ÚJ SZÚ 4 1989. II. 24. KOMMENTÁLJUK Intenzíven folyik a munka a Gabéíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer minden szakaszán, kedvező feltételeket teremtve a hatalmas létesítmény korábbi átadásához (Vladimír Benko felvétele - ŐSTK)
