Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-24 / 47. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Péntek, 1989. február 24. * Ara 50 fillér XLII. évfolyam, 47. szám Koszorúzást ünnepségek Miroslav Stépán ünnepi beszédet mond a prágai nagygyűlésen (ŐSTK-felvétel) Ünnepi megemlékezés a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából A: átalakítás és demokratizálás útján Prágában Miroslav Stépán, Bratislavában Stefan Rybár mondott beszédet (ŐSTK) - A prágai Óvárosi téren tegnap hazánk fővárosának és a Közép-csehországi kerületnek a dolgozói és tanulóifjúsága ünnepi nagygyűlést tartott. A 120 ezer résztvevő - köztük a Népi Milícia tagjai - megemlékezett 1948 emlékezetes februári napjairól, amikor Csehszlovákia dolgozó népe győzelmet aratott a reakció fölött. Ezek a napok leg- újabbkori történelmünk meghatározó mérföldkövét képezik. A nagygyűlés jelszavával - Az átalakítás és a demokratizálás útján előre, egy lépést sem hátra - összhangban az állampolgárok is egyetértésüket fejezték ki a CSKP KB Elnökségének a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából közzétett nyilatkozatával. Hiszen korunk parancsa sem kevésbé jelentős és forradalmi: harcot kell vívnunk egész társadalmunk átalakításáért és az új gondolkodásért. A nagygyűlés résztvevői üdvözölték körükben Milos Jakeát, a CSKP KB főtitkárát, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökét, Gustáv Hu- sákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, köztársasági elnököt, Ladislav Adamecet a CSKP KB Elnökségének tagját, szövetségi miniszterelnököt, Jan Fojtíkot, Alois Indrát, Iván Knoteket, Jozef Le- nártot, Frantiáek Pitrát, Miroslav Stépánt, Karéi Urbáneket és Miroslav Zavadilt, a CSKP KB Elnökségének tagjait, Josef Hamant, a CSKP KB Elnökségének póttagját, Zdenék Horenít, Marié Kabrhelo- vát, Josef Mevaldot, Vasil Mohori- tát, Jindrich Poledníket, és Rudolf Rohliéeket, a CSKP KB Titkárságának tagjait. A nagygyűlésen jelen voltak a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint a szövetségi kormány elnökhelyettesei és a Nemzeti Front politikai pártjainak elnökei. A csehszlovák himnusz elhangzása után Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottságának elnöke mondott ünnepi beszédet. A februári győzelem forradalmi üzenetének időszerűségéről, a CSKP-nak a társadalmi átalakítás során követett politikájáról és az arról állást foglaló beszédét, hogy nem engedhetjük meg, hogy a demokratizálást nyugtalanság keltésére, a közrend, a folyamatos munka és az élet megzavarására használják ki, gyakran szakította meg a nagygyűlés résztvevőinek egyetértő tapsa. A főváros és a Közép-csehországi kerület dolgozóinak és tanulóifjúságának ünnepi nagygyűlése az In- ternacionáléval ért véget. Ezt követően Milos Jakes és a jelenlevő párt- és állami vezetők üdvözölték a Népi Milícia és a résztvevők egy csoportját. Spontán, nyílt beszélgetés alakult ki. Először a nagygyűlésen szerzett benyomásokról, majd arról volt szó, hogy el kell mélyíteni a politikai munkát, hogy mindenütt becsületesen kell dolgozni, mert enélkül csodákra nem számíthatunk. Élénk vita bontakozott ki az átalakításról. Miloá Ja- keá elmondta, hogy az átalakítás értelme a felesleges láncszemek eltávolítása, s rámutatott, hogy a vállalat belső elrendezésének adminisztratív szempontból igénytelenebbnek kellene lennie. Arra a megjegyzésre, hogy az átalakítás lassan halad előre, Jakes elvtárs a következőket mondta: számos intézkedés megvalósítását meggyorsítottuk. A dolgokat demokratikusan akarjuk megoldani, megtárgyalni a dolgozókkal, lehetőséget adni számukra, hogy hozzászóljanak és részt vegyenek a döntéshozatalban, hogy az emberek ezrei kapcsolódhassanak be a politika és a törvények kidolgozásának folyamatába s mindehhez időre van szükség. Tegnap a bratislavai Gottwald téren is ünnepi nagygyűlést tartottak a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából. Az összejövetelt az SZLKP Központi, Városi és Nyugatszlovákiai Kerületi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, az SZNT, a szlovák kormány, valamint a Szlovák Nemzeti Front Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága, s a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság, és a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság szervezte. A résztvevők felidézték a Csehszlovákia dolgozó népe reakció fölött aratottfebru- (Folytatás a 2. oldalon) (ŐSTK) - Koszorúzási ünnepséget tartottak tegnap a prágai 2izkov hegyen levő nemzeti emlékműnél Csehszlovákia dolgozó népe februári győzelmének 41. évfordulója alkalmából. Klement Gottwaldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló személyiségének sírján a CSKP Központi Bizottságának, köztársaságunk elnökének, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Szövetségi Gyűlésnek és a szövetségi kormánynak közös koszorúját Milos Jakeé, a CSKP KB főtitkára, Gustáv Husák, a CSKP KB Elnökségének tagja, köztársasági elnök, Ladislav Adamec, Jan Fojtík, Alois Indra, Iván Knotek, Jozef Lenárt, Frantiáek Pitra, Miroslav Stépán, Karéi Urbánek és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségének további tagjai, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, valamint Zdenék Horení, Marié Kabrhelová, Josef Mevald, Vasil Mohorita, Jindrich Poledník és Rudolf Rohlíőek, a CSKP KB Titkárságának tagjai helyezték el. Klement Gottwald, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló alakja emlékművének rrlegkoszorúzásával kezdődtek meg tegnap Bratislavában a Csehszlovákia dolgozó népe februári győzelmének 41. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek. Az emlékműnél a Csehszlovák Néphadsereg és a Népi Milícia tagjai álltak díszőrséget. Az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front, KB, az SZNT és a szlovák kormány közös koszorújának elhelyezésével Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Viliam Salgoviő, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Dudás Kálmán, Iván Gortko, Stefan Rybár, Ondrej Sáling és Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai, Stefan Bachár és Kiss József, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Stefan Murin, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének első helyettese, valamint Szlovákia párt- és állami szerveinek s a Szlovák Nemzeti Front KB-nek tisztségviselői s a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képviselői kegyelettel adóztak Gottwald elvtárs emlékének. A szocialista társadalom fejlesztéséért (ŐSTK) - Köztársasági elnökünk a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából több évtizedes áldozatos munkájuk elismeréseként a Februári Győzelem Érdemrendet adományozta több párt- és állami tisztségviselőnek. A magas állami kitüntetést Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában adta át az ünnepeiteknek. Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista társadalmunk javára kifejtett sokévi munkája elismeréseként Frantiáek Faraga, Stefan Gazík, Pavol Pavlík, Ladislav Prie- sol és Jozef Való elvtárs vehette át a Februári Győzelem Érdemrendet. Michal Vaáek elvtársnak a Munka Érdemrendet adományozták. A kitüntetetteknek egyúttal átadták Miloá Jakeánek, a CSKP KB főtitkárának üdvözlő levelét. Mihail Gorbacsov találkozója a donyecki bányászokkal Az SZKP KB főtitkára tegnap a kijevi dolgozók előtt mondott beszédet (ŐSTK) - A TASZSZ hírügynökség szerdán beszámolt arról, hogy Mihail Gorbacsov donyecki látogatása során találkozott a szénmedence bányászaival is. E találkozón az SZKP KB főtitkára hangsúlyozta, hogy minden köztársaságnak a lehető legnagyobb mértékben részt kell vennie a forradalmi változásokban. A Szovjetunióban egységes Miroslav Stépán beszéde Tisztelt Polgártársak! Elvtársak! Barátaim! Üdvözlöm önöket, nagygyűlésünk résztvevőit! Azért érkeztünk Prágából és a Közép-csehországi kerületből az óvárosi térre, hogy közösen emlékezzünk meg a csehszlovákiai dolgozók februári győzelmének 41. évfordulójáról. Köszöntőm körünkben Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Frontba tömörült többi politikai pártnak és a társadalmi szervezeteknek, valamint a szövetségi s a cseh kormánynak a tisztségviselőit, továbbá a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok képviselőit. Szívélyesen üdvözlöm közöttünk Milos Jakes elvtársat, a CSKP Központi Bizottságának főtitkárát, „ a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnökét, őszintén köszöntőm Gustáv Husák elvtársat, köztársasági elnökünket. A hála érzésével üdvözöljük Február veteránjait, az 1948-as esztendő mozgalmas februári napjainak aktív résztvevőit! (Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió elképzelései a közel-keleti konfliktus átfogó és igazságos rendezéséről EDUARD SEVARDNADZE KAIRÓI BESZÉDE (ŐSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter, aki Egyiptomban tartózkodik látogatáson, tegnap Kairóban egy nagygyűlésen mondott beszédet. Ebben elemezte a közel-keleti konfliktus okait és vázolta a Szovjetunió elképzeléseit a válság átfogó, igazságos rendezéséről. A szovjet diplomácia vezetője elmondta, a regionális konfliktusok rendezésére vonatkozóan az utóbbi időszakban kialakult egy mechanizmus, amelyet a Közel-Keleten is célszerű lenne alkalmazni. A rendezés során jelentős szerepet kellene játszania az ENSZ-nek és Biztonsági Tanácsának. Szólt arról, hogy a Szovjetunió által folytatott előzetes konzultációk azt mutatták, a Biztonsági Tanács állandó tagjai készek tevékenyen hozzájárulni a nemzetközi rendezési konferencia összehívásához, készek akár azonnal hozzálátni a fórum előkészítéséhez. A szovjet külügyminiszter leszögezte, most, hogy a Palesztinái Felszabadítási Szervezet kikiáltotta a független palesztin államot, elismerte a Biztonsági Tanács 242. és 338. számú határozatait, ugyanakkor elítélte a terrorizmust, Izraelnek már nincs oka a párbeszéd elutasítására ezzel a szervezettel, amelyet a nemzetközi közösség a palesztin nép egyedüli törvényes képviselőjének ismer el. A továbbiakban beszámolt a kairói tárgyalásairól Mose Arensz izraeli külügyminiszterrel. A véleménycserét nagyon hasznosnak minősítette, bár néha szögesen ellentétes véleményeket képviseltek a közel-keleti rendezéssel összefüggésben. Egyvalamiben teljes mértékben egyetértettek, mégpedig abban, hogy fenn kell tartani a kétoldalú kapcsolatokat a rendezéshez vezető utak keresése céljából. (A szovjet külügyminiszter beszédét holnapi számunkban részletesebben ismertetjük). népgazdasági komplexum van, s egy láncszem legkisebb fogyatékosságai is azonnal tükröződnek az országos helyzetben. Példaként a főtitkár Karabahot említette, hozzáfűzve, el lehet képzelni, mi történne, ha hasonló jelenségekre kerülne sor egy olyan nagy köztársaságban, mint Ukrajna, amelynek több mint 51 millió lakosa van. A szervezetlenség általánossá válna, s az átalakítás megtorpanna. Ezért országos érdek, hogy az Ukrán SZSZK-ban minden rendben menjen. E köztársaságban jelentős folyamatok bontakoztak ki, az ötéves tervidőszak feladatait a dolgozók teljesítik. Az ukrán gazdaság az egész Szovjetunió számára rendkívül fontos. Az SZKP KB főtitkára ezért is volt kíváncsi a bányászok véleményére, arra, mi történik Donyeckben, hogyan élnek az emberek, milyen a hangulatuk, mi nyugtalanítja őket, mi az ami sikerült nekik. Mihail Gorbacsov és a bányászok között élénk beszélgetés alakult ki az olyan fontos kérdésekről, mint a lakásgondok megoldása, az élelmiszerellátás és így tovább. (A találkozóról kiadott anyagot holnapi számunkban bővebb terjedelemben ismertetjük.) Mihail Gorbacsov tegnap Kijev és a Kijevi kerület dolgozóival találkozott az Ukrajina kultúrpalotában E találkozón Mihail Gorbacsov szintén beszédet mondott. Az SZKP KB főtitkára tegnap a csernobili atomerőműbe is ellátogatott.
