Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-22 / 45. szám, szerda
Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) Miroslav Zavadil Bratislavába látogatott A szakszervezeteknek aktívan kell hozzálátniuk az átalakítással kapcsolatos feladatok megvalósításához (ÖSTK) - Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap munkalátogatást tett Bratislavában. Délelőtt Iván Gonkénak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsa elnökének társaságában az Avex részvény- társaságnál járt, ahol fél évvel ezelőtt kezdődött meg a Tesla típusú képmagnók kísérleti gyártása. oldják meg a két kongresszuson felmerült problémákat. A testület ezt követően megtárgyalta a szlovák kormány arról szóló tájékoztatóját, hogy a miniszterek és a szlovákiai központi szervek vezetői miképp teljesítik az államigazgatási apparátusban dolgozók számának csökkentésével összefüggő feladatokat. Megállapította, hogy a csökkentés dinamikája a terv szerint alakul, s megvannak a feltételek e folyamat gyors ütemü befejezéséhez. Június 30-ig a központi szférában még 373-al kell csökkenteni az alkalmazottak számát. A központi szervek új szervezeti felépítése kapcsán a felszabaduló dolgozók elhelyezésével és bérezésével összefüggő kérdéseket az érvényben levő munkajogi normákkal összhangban oldják meg. A továbbiakban az elnökség megismerkedett az arról szóló tájékoztatóval, hogy a Szlovák Pénz-, Ár- és Bérügyi Minisztérium miképp készült fel a gazdasági mechanizmus átalakításából adódó feladatok végrehajtására. Megállapította: annak ellenére, hogy születtek pozitív eredmények, a pénzügyi és gazdasági szabályozókkal s értékviszonyokkal összefüggő problémák bonyolultsága miatt nem sikerült elérni az átalakítás követelményeinek megfelelő helyzetet. Ezért a költségvetési, pénz-, ár- és bérügyi kérdések megoldása során továbbra is kezdeményezöen keresni kell az új munkaformákat, -módszereket és -stílust. A Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége üdvözli Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének nyilatkozatát a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából és kifejezi annak teljes támogatását. A győzelmes február forradalmi hagyatéka népünk tartós értéke. 1948 februárja ismét megerősítette, népünk legyőzhetetlen volt, az ma, és lesz a jövőben is, s a dolgozó nép a legfőbb záloga a haladásnak, a békének és az országépítő munkának. A döntő hatalmi harc tüzében bevált a megújhodott Nemzeti Front. Társult benne minden demokratikus társadalmi erő, meggátolva a reakció népellenes összeesküvését, s Csehszlovákia történetében megnyitva a legmélyebb társadalmi változások útját. A 41 évvel ezelőtti történelmi fejleményekkel kapcsolatban tudatosítjuk, hogy a Nemzeti Front ma is olyan valós politikai alap, amelyen Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével megvalósul minden politikai és társadalmi erő egysége, a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott átalakítási program teljesítése érdekében. A Nemzeti Front az a platform, amely lehetővé teszi az emberek szocialista aktivitásának, érdekeinek és szükségleteinek érvényesülését, s mindenkinek alkalmat nyújt arra, hogy a politika kimunkálásához, megvalósításához és ellenőrzéséhez ereje teljéből és lehetőségei szerint hozzájáruljon. Az érdekek és a nézetek pluralizmusa azonban a szocialista államhoz kötődik, s ezért nem lehet semmi köze a szocialistaellenes csoportok megA politikai és harci felkészültségért (ÖSTK) - Miroslav étépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Népi Milícia fővárosi egységeinek parancsnoka, a prágai városi pártbizottság vezető titkára és Miroslav Novák, a Népi Milícia törzskarának főnöke tegnap az Óvárosháza Bro- zík Termében hatvan milicistának állami kitüntetést, illetve emlékérmet adott át a politikai és harci felkészültségükért. A kitüntetettek nevében Josef Herna mondott köszönetét, majd Miroslav átépán gratulált neki. Az ünnepségen jelen volt Zdenék Horcík, Prága főpolgármestere, a városkerületí pártbizottságok és nemzeti bizottságok tisztségviselői s a főváros közéletének több más személyisége. Jóváhagyólag tudomásul vette az azon feladatok teljesítéséről szóló információ szövegét, amelyek a CSKP KB 10. és az SZLKP KB azt követő ülésének határozataiból, a szövetségi kormány programnyilatkozatából, a szlovák kormány programnyilatkozatában foglaltak teljesítéséről szóló jelentés kapcsán november elsején jóváhagyott SZNT-határo- zatból és a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének a kormány november 19. ülésén elhangzott felszólalásából a szlovák kormányra hárulnak. A testület jóváhagyta az SZLKP KB gazdasági, szociálpolitikai és pártéleti kérdésekkel foglalkozó bizottsága ülésének összehívását. Ezután tájékoztatót vitatott meg az állampolgároknak januárban az SZLKP Központi Bizottságához eljuttatott leveleiről. A levélírók zöme támogatja a CSKP politikáját, s egyetértését fejezte ki az állami szerveknek a közrend megőrzése céljából követett eljárásával és az erre tett intézkedésekkel. Az állampolgárok kritikusan mutatnak rá a termelésben, az ellátásban és a közlekedésben meglevő hiányosságokra, amelyek leginkább érintik életüket. Egyidejűleg követelték, hogy szigorú büntetéseket szabjanak ki az ügyeik intézése során a közigazgatásban tapasztalt közömbösség és pontatlanság esetén. A testület további káder- és szervezési kérdésekkel is foglalkozott. alakulásához és tevékenységéhez. Ténylegesen minden ösztönös és anarchista akció bomlasztóan hat, veszélyezteti az átalakítás és a demokratizálás folyamatát. Nem tesszük lehetővé és nem engedjük meg, hogy nyilvánosan bármilyen formában kibontakozzon olyan aktivitás, amelynek célja társadalmi rendünk aláak- názása, mivel ez a társadalmi rend népünk áldozatos munkájának, a nemzeti önállóságért és a szociális igazságosságért folytatott harcának köszönhető. Nem térhetnek vissza a február előtti viszonyok. Ezt vegyék tudomásul mindazok, akik országunkban visszafelé szeretnék forgatni a történelem kerekét. Hangsúlyozzuk, hogy társadalmunk és köztársaságunk fejlődésének alapja csak az átalakítás sikere, a szocialista demokrácia továbbfejlesztése, a béke megőrzése érdekében végzett színvonalas munka. A boldog jövőért folytatott küzdelmünk eredményessége nélkülözhetetlen előfeltételének tekintjük a még szilárdabb felzárkózást Csehszlovákia Kommunista Pártja mellé. Ezért a CSKP XVIII. kongresszusa előkészítésének időszakát, a CSSZSZK új alkotmánya tervezetéről, valamint a társadalom szociális és gazdasági fejlesztése programjáról folytatandó vita szervezését egybeötvözzük a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek további aktivizálásával, az olyan alkotó munka és kezdeményezések kibontakoztatásával, amelyeknek célja elsősorban az idei feladatok teljesítése és az egész 8. ötéves tervidőszak sikeres betetőzése. A győzelmes február eredménye volt a munkásosztály és a többi dolgozó kommunista párt által vezetett, hosszú ideig tartó harcának, a társadalom forradalmi eszményeiért és átalakításáért, a szocializmusért. Az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége, az SZSZK Nemzeti Frontjának szervei, a politikai pártok, a társadalmi és az érdek- képviseleti szervezetek, az állampolgárok és az ifjúság, nemzeteink és nemzetiségeink tagjai, pártonkívüliek, az ateisták és a hívők nevében kijelentjük, hogy ezekhez az eszményekhez örök időkre szilárdan hűek maradunk. xxx Miroslav Őtépánnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a prágai városi pártbizottság vezető titkárának, a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottsága elnökének vezetésével tegnap ülést tartott a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottságának Elnöksége. Megvitatta a CSKP KB Elnökségének a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából közzétett nyilatkozatát, amelyet teljes mértékben támogat. Jókívánságok (ŐSTK) - Milos Jakes, a CSKP KB főtitkára levélben fejezte ki jókívánságait Frantisek Vlácil nemzeti művésznek jubileuma alkalmából. Nagyra értékelte a művésznek a hazai filmgyártás fejlesztéséhez és külföldi hírnevének öregbítéséhez való hozzájárulását. Az SZLKP KB üdvözlő levele (ÖSTK) - Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában Ján Seleckynek, az SZLKP KB osztályvezetőjének átadta az SZLKP KB üdvözlő levelét 50. születésnapja alkalmából. A levélben nagyra értékeli a jubilánsnak a kommunista párt és a szocialista társadalom fejlesztése javá- .t ra végzett eredményes és elismerést érdemlő munkáját. Az ünnepségen jelen volt Jozef Óillag, az SZLKP KB osztályvezetője. A csehszlovák - amerikai kapcsolatokról (ŐSTK) - Jaromír Johanes külügyminiszter tegnap a prágai Őer- nín-palotában fogadta Julián M. Niemczyket, az Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövetét. A megbeszéléseken áttekintették a csehszlovák-amerikai kapcsolatokkal összefüggő problémákat és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Miloslav Fiáer, a prágai Metrostav állami vállalat brigádvezetője, a szocialista munka hőse: „Nem tudom elképzelni, hogy munkaközösségünkben teljes összefogás nélkül dolgoznánk. A jó munkához azonban nyugalomra van szükségünk. Némely felelőtlen személy valószínűleg rosszul értelmezte nálunk a demokratizálás lényegét. Mit akarnak valójában? Munka nélkül élni? Érdemek nélkül magasabb életszínvonalat elérni? Úgy gondolom, őszintébb és jóval nyíltabb párbeszédet kellene folytatnunk a fiatalokkal, be kell bizonyítanunk nekik, hogy a személyes boldogság alapja a közös(ŐSTK) - Prága 3. városkerületi bíróságán tegnap tartották a főtárgyalást Václav Havel vádlott bűnügyében. A vád az volt, hogy a BBC és a Szabad Európa külföldi rádióállomások Csehszlovákiába sugárzott műsorai közvetítésével ismételten arra bujtogatta a lakosokat, ne tartsák meg a városkerületi városi nemzeti bizottság döntését, amellyel betiltotta a Jan Palachról való megemlékezéssel kapcsolatos tüntetés megtartását 1989. január 15-én a prágai Vencel téren. A vád továbbá rovására írta, hogy 1989. január 16-án a délutáni órákban Prága 1. kerületében a Vencel téren személyesen részt vett egy nem engedélyezett csoportosuláson, sabeavatkozó rendőrségi rendfenntartó egységeknek a tér kiürítésére való felszólításai után is jogtalanul ott tartózkodott. Ezzel a Büntető Törvénykönyv 164. paragrafusa szerint kimerítette az izgatás bűntettének, valamint a Büntető Törvénykönyv 156. a) paragrafusa szerint a hatósági személy jogköre gyakorlásában való akadályozása bűntettének tényálladékát. A csaknem egésznapos tárgyalást követően, amelyen egyebek között meghallgattak hét tanút és számos további bizonyítékot terjesztettek elő, Prága 3. városkerületi bírósága ítéletet hirdetett. Az ítélet Václav Havel vádlottat bűnösnek mondta ki a Büntető Törvénykönyv 164. paragrafusa szerint az izgatás bűntette elkövetésében, illetve a Büntető? Törvénykönyv 156 a) paragrafu sa szerint a hatósági személy jogköre gyakorlása akadályozásának bűntette elkövetésében. Ezért kilenc havi szabadságvesztésre ítélte. Tekintettel arra, hogy a vádlott az említett büntettek elkövetése előtti tíz esztendőben már volt büntetésvégrehajtási intézetben, a Büntető Törvénykönyv 39. paragrafusa a) bekezdése b) betűje értelmében büntetését börtönben tölti le. Az ítélet még nem jogerős. (CSTK) - A Prágai 2. Városkerületi Bíróságon tegnap megkezdődött Jana Petrová, Otakar Veverka, Dávid Némec, Stanislav Penc, Petr Placák, Jana Sterno- vá és Alexander Vondra ügyének tárgyalása. A vádirat szerint a nevezettek január 16-án a prágai Vencel téren a garázdálA csehszlovák-holland vegyesvállalat gazdasági, párt- és szakszervezeti szerveinek képviselői tájékoztatták a vendéget a termelés szervezési, technikai, pénzügyi, kereskedelmi, káder- és szociális ellátásáról. Zavadil elvtárs nagyra értékelte az Avex - termékei csaknem 60 százaléka hazai piacra kerül - gazdasági tevékenységét. Érdeklődött a nemrég létrehozott szervezet szociális programjáról. A vállalat az elszállásolás, az üzemi étkeztetés s a dolgozók üdültetése terén korlátozott, ideiglenesen pótmegoldásokra kényszerül. Ezt követően Miroslav Zavadil Iván Gonko kíséretében ellátogatott a Práca napilap szerkesztőségébe is. A szerkesztőségi kollektíva tagjaival tartott találkozóján az SZKT elnöke méltatta a legutóbbi országos szakszervezeti értekezlet jelentőségét. A tanácskozás idejében reagált a CSKP KB 7. és azt követő ülésein beindított folyamatokra. Hangsúlyozta, hogy a konferencián a szakszervezeteknek az átalakításban, a társadalom demokratizálásában való részvételéről ¡óváség javára végzett becsületes munka." Az ipar-, mezőgazdasági és más vállalatok dolgozói, illetve tagjai ismét állást foglaltak a közrend megszegésével kapcsolatban. A somorjai (Őamorín) Kék Duna Efsz kommunistái és többi tagjai egyértelműen elítélik a prágai Vencel téren a múlt hónapban lezajlott provokációs megmozdulásokat, amelyeket államellenes elemek csoportja azzal a céllal szervezett, hogy szocialistaellenes hangulatot keltsen és megbontsa a közrendet. „A jelenlegi időszakban végzett munkánk arra irányul, hogy objektívan elemezzük a 8. ötéves tervidőszak elmúlt három esztenkodás bűntettét követték el a büntető Törvénykönyv 202. paragrafusának 1. bek. értelmében. Ezen kívül Jana Petrová ellen hatósági személy elleni támadás bűntettének elkövetése miatt is vádat emeltek. Az ugyancsak garázdálkodás miatt őrizetbe vett Danuska Némcová ügyét - tekintettel arra, hogy jelenleg kórházi ápolásra szorul - a bíróság külön tárgyalja majd. hagyott határozatokat nem eléggé hatékonyan hajtják végre. Miroslav Zavadil a továbbiakban kiemelte, hogy a szakszervezeteknek - a forradalmi hagyományokhoz kötődve és tevékenységük lenini elveinek tiszteletben tartásával - aktívan kell hozzálátniuk az átalakításhoz, beleértve a szak- szervezeti munkát is. Leszögezte, hogy e téren a munkásosztály vezető szerepének következetes érvényesítése a cél. Erősíteni kell a dolgozók szocialista osztályöntudatát, fejleszteni kell a gazdálkodó szemléletüket, s kedvező feltételeket kell teremteni képességeik felhasználásához. Miroslav Zavadil tegnap látogatást tett a Pravda napilap szerkesztőségében is. Megszemlélte az elektronikus szerkesztőségi és fényszedőrendszert. Röviddel ezután az SZKT elnökét Iván Gonko jelenlétében fogadta Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. A találkozón megvitatták a szlovákiai szakszervezeti szerveknek az átalakítási és demokratizálási feladatok végrehajtásában való részvételével kapcsolatos kérdéseket. deje tervének teljesítését, s hogy sikeresen valóra váltsuk a még hátralevő feladatokat. Minden szempontból felkészültünk az új gazdasági mechanizmus bevezetésére. Bár gazdaságunk szilárd, az átlagon felüli nyereségünk további növelését mégis az intenzifikálásban, valamint az önállóság és az önfinanszírozás elvének érvényesítésében látjuk.“ OLVASÓI LEVÉL Régi előfizetője és figyelmes olvasója vagyok az Új Szónak, amelynek hasábjain az utóbbi időben gyakran jelennek meg különböző bűnesetékről szóló tudósítások - gondolok itt elsősorban a cseh országrészekben bejelentett robbanásokra és a névtelen telefonhívásokra, melyekkel a telefonálók megfélemlítik az utazóközönséget, nyugtalanságot keltenek a lakosság körében. Az ilyen és ehhez hasonló cselekmények célja nem lehet más, mint a zavarkeltés, a belpolitikai helyzet destabilizálása. Márpedig mi nem ezt akarjuk. Az elmúlt időszakban felgyülemlett problémák megoldásához nyugodt légkörre, párbeszédre, társadalmi vitára s végő soron közmegegyezésre van szükség. Mede László, az Újbásti (Nová Basta) Egységes Földműves-szövetkezet melléküzemágának vezetője Egyesítsük erőinket (Folytatás az 1. oldalról) kevésbé forradalmi: nap-nap után harcolni a társadalom átalakításáért, az új gondolkodásáért. Ez főleg a kommunistáktól megkívánja, hogy a munkában tanúsított áldozatkészségükkel és derekas állam- polgári kiállásukkal megnyerjék a többi dolgozót, hogy a közös ügy javára cselekedjenek. A kommunisták egyértelmű állásfoglalásának szembetűnően meg kell nyilvánulnia mindenütt, ahol az egyéni és a csoportérdeket a dolgozók tényleges érdekei fölé helyezik. A nyílt politikának, a nyilvános tájékoztatásnak és a vitának útját járjuk és azt akarjuk, hogy a dolgozó emberek megértsék szándékainkat, politikánkat és döntéseinket. A párt ereje mindig a dolgozókkal, az értelmiséggel, a többi társadalmi réteggel való kapcsolatában rejlett. Abban, hogy érdekeikért harcolt, s a mindannyiunk javát szolgáló tettekre egyesítette őket. Szándékait és döntéseit éppen azért valósíthatta meg, mivel ezeket megértették és cselekvően támogatták a széles népi rétegek. Manapság sem érhetnénk el sikert minden állampolgárunk részvétele nélkül. Ebben az értelemben fordul a CSKP KB Elnökségének nyilatkozata mindannyiunkhoz, hazánk minden állampolgárához. Meg kell teremtenünk az alkotó légkört és az olyan demokráciát, amelyben uralkodik a bizalom, a fegyelem és a felelősségérzet, s amelyben a jogokat ötvözik a kötelességekkel. Csak így vehetjük fel a harcot mindazzal, ami fékezi vagy veszélyezteti az átalakítás és a demokratizálás folyamatát, csak így szilárdíthatjuk a jövőbe vetett hitünket. Szükségünk van a becsületes munkára, a fejlődés szükségleteinek megfelelő alkotó tettekre. Csak ezen az alapon teremthetjük meg népünk boldog, elégedett életét. A nyilatkozat ezért felhívás és krédó: „A februári győzelem forradalmi hagyatékának szellemében és a kor új követelményeivel összhangban egyesítsük erőinket hazánkban a szocializmus további építésére!“ (Rp.) Az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége támogatja a CSKP KB Elnökségének nyilatkozatát A DOLGOZÓK VÉLEMÉNYE A jó munkához nyugalomra van szükség (ŐSTK) - A dolgozók és a többi állampolgár a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársainak kérdéseire válaszolva kifejtették, hogy támogatják a CSKP KB Elnökségének a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából tegnap közzétett nyilatkozatát. Az állásfoglalásokból választottunk ki néhányat. ítélethirdetés Václav Havel bűnügyében