Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)

1989-01-04 / 3. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szerda, 1989. január 4. ★ Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 3. szám Fordítsuk a javunkra Ki tudja mióta nem váltott ki ilyen vitát, ennyi aggódást és kételkedést egy új törvénytervezet a parlamenti bizottságokban. Eközben a közvélemény sem titkolta: ha kifogásai nincsenek is, válaszra váró kérdései akadnak. Először fordult elő ugyanis hazánk­ban, hogy törvény készült a külföldi tulajdonrészesedésü vállalatok­ról. Korábban csak kormányhatározat szabályozta ezt a területet, novembertől már új törvény, amely január elsejével lépett hatályba. Maga az élet kényszerítette ki ezt a lépést. Külföldi tulajdonrésze­sedéssel tevékenykedő közös szervezetek (Avex, Robot, Haldex...) hazánk területén léteztek már azelőtt, s ma is vannak. Ám létrejöttük, próbálkozásaik, talpraállásuk inkább csak kivételeken alapszik, túllépve a törvényadta lehetőségek határait. Ezentúl ez megszűnik, a ,mostani korlátok mindenki előtt kitágulnak. Értelmetlen lenne szembeszállni ezzel a folyamattal, hisz világszerte mindenütt a ter­melés internacionalizálódásának lehetünk tanúi. Itthoni létjogosult­ságát most már törvény szabja meg. Csak az kérdéses, mennyire tudunk élni ezekkel a lehetőségekkel, mennyire tudjuk előnyeit javunkra fordítani. / Aggódó, a szocializmus elveit veszélyben látó vélemények is felütik fejüket. Főként azzal kapcsolatban, hogy a közös vállalatban a külföldi résztvevő is lehet a tőkerészesedés nagyobbik felének tulajdonosa. Mi a garancia arra, hogy ezáltal a vállalat nem fejt-e majd ki társadalomellenes tevékenységet, nem igazodik a tőkés árutermelés könyörtelen gyakorlatához? E kérdések fölött nem lehet elsiklani. Ám mind a törvény, mind a gazdasági környezet elég biztosíték arra, hogy a tulajdonosi jogok gyakorlása ne vezessen társadalomellenes tevékenységhez. Mit nyújt hát a törvény? Egyszerre rendezi a tulajdonjogi viszo­nyokat a nem szocialista és szocialista országok gazdálkodó szer­vezetei számára. Tehát nemcsak a tőkebeáramlást teszi lehetővé. Azoknak a kapcsolatoknak az ápolására is keretet ad, amelyek számunkra mindig a meghatározóak és legközvetlenebbek, s a szo­cialista táborhoz fűződnek. Azt sem engedi meg a törvény, hogy a vállalatok alapítása ösztönszerű legyen. Hisz létrejöttüket az illetékes államigazgatási szerv engedélyezi. Ez mérlegeli, vajon népgazdaságunknak szüksége van-e ilyen vállalatra, milyen hatást vált(hat) ki a hazai és külföldi partner feltételezett tulajdonrészese­dési aránya, számba veszi az alapítás valamennyi előnyét és a lehetséges kockázatot. Ezekre a vállalatokra sem vár más gazda­sági közeg, nekik is tevékenységük során az itthoni előírásokkal, árakkal, egyszóval a csehszlovák gazdaság realitásaival kell szá­molniuk. A külföldi tőkebeáramlás, tulajdonrészesedés nem jár tehát határtalan kiváltságokkal. Bizonyos lehetőségeket viszont teremt, ezek teszik, tehetik vonzóvá a határainkon túli vállalkozók számára a közös vállalatba való lépést, a tulajdon-áthelyezés vállalását. És mi hasznunk lesz ebből nekünk? Ugyanis az ilyen vállalatok - leszámítva az államvédelmet és -biztonságot - népgazdaságunk valamennyi területén vállalkozhatnak, nem lesznek kötelező terv­feladataik és a létrehozott nyereséget a külföldi partner átutalhatja határainkon túlra is. Mozgásterük ezzel számottevően növekszik, de közben népgazdaságunknak is hasznára lesznek. Mint valamennyi itthoni vállalat, ezek sem mentesülnek az adófizetéstől és a kijelölt vállalati alapokba való hozzájárulástól. A nyereségből mindkét partner részesedik. Az sem lehet megtévesztő, hogy a külföldi partner nyereségrészesedését akár határainkon túlra, valamelyik tőkés országbeli bankba is átutalhatja. Ezt csak saját devizaforrásai­val teheti, amelyekhez például kivitel útján jut hozzá és nincs csehszlovák hozzájárulással dotálva. Ilyen feltételekhez kell alkal­mazkodnia. Népgazdaságunk számára mindenképpen hasznos és szükséges a külföldi tulajdonrészesedésü vállalatok létrehozása. Látni kell azonban kiegészítő szerepüket, kár lenne jelentőségük túlbecsü­lése. Gazdaságunk eredményességét azonban továbbra is itthoni vállalataink jó munkájával lehet és kell megalapoznunk. J. MÉSZÁROS KÁROLY Milos Jakes kubai látogatásának második napja Előtérben az együttműködés fejlesztése Ismerkedés a havannai génsebészeti és biotechnológiai központtal, valamint a Jósé Marti Kohászati Üzemmel*« Fogadás a csehszlovák küldöttség tiszteletére (ŐSTK) - Milos Jakes, a CSKP KB főtitkára kedden hivatalos baráti látogatásának második napját töltötte Kubá­ban. Helyi idő szerint a dél­előtti órákban a havannai gén- sebészeti és biotechnológiai központba látogatott el, majd a Jósé Martiról elnevezett ko­hászati üzemben látták vendé­gül. Az esti órákban részt vett a kubai állami vezetők által adott fogadáson. Milos Jakes hétfői programjáról az időkülönbség miatt részleteseb­ben most számolhatunk be. A CSKP KB főtitkára a délelőtti órákban meg­látogatta a Miguel Enriquez Kórhá­zat, amely a kubai főváros legkor­szerűbb egészségügyi intézményei közé tartozik. Elkísérte őt Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai KP KB Politikai Bizottságának tagja, az ál­lam- és a minisztertanács alelnöke. A kórház új épülete előtt a vendéget Julio Teja Pérez egészségügyi mi­niszter és Francisco Cavallero, a kórház igazgatója üdvözölte. Miu­tán Miloá Jakes megismerkedett a kórház tevékenységével, megte­kintett néhány korszerűen felszerelt műtőt, amelyeket az orvostanhallga­tók oktatására alakítottak ki. Az ezt követő beszélgetés során áttekintet­ték a csehszlovák-kubai egészség­Jelentős anyagi és fizikai segítség Örményországban mínusz 18 fokos hidegben dolgoztak a csehszlovák mentőalakulatok tagjai (ŐSTK) - A Kelet-szlovákiai kerület járásainak lakosai megközelítőleg félmillió koronát gyűjtöttek össze az örményországi földrengéskárosultak megsegítésére. A béke és szolidaritási alap kontójára a Tőketerebesi (Trebiéov) járásból több mint 670 ezer korona, a Bardejovi járásból 576 ezer korona és a Svidníki járásból több mint 479 ezer korona érkezett. A lakosság száma a Svidníki já­rásban a legalacsonyabb, így sze­mélyenként 11,50 koronát tesz ki a hozzájárulásuk, ami országos vi­szonylatban is magas átlagnak szá­mít. A Preéovi járásban csak a nem­zeti bizottságok 200 ezer koronát gyűjtöttek össze. A segítőkészség mindenütt ta­pasztalható. A jolsvai (Jeléava) és a kassai (Koéice) magnezitgyár kol­lektívái több mint 48 ezer koronát adományoztak, s a tanulóifjúság, a nyugdíjasok és a hívők is jelentős összeget küldtek a károsultak javá­ra. így például a kassai Jankó Ba- cík Közgazdasági Szakközépiskola diákjai 7050 koronával, a kassai zsi­dó hitközség tagjai pedig 5000 koro­nával járultak hozzá az örményor­szági katasztrófa túlélőinek megse­gítéséhez. A szerencsétlenség helyszínén, (Folytatás a 2. oldalon) nök-helyettes, kohó-, gép- és elekt­rotechnikai ipari miniszter, valamint Miroslav Toman, a cseh kormány első alelnöke, a Cseh Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke. Jelen volt a két ország nagykövete, Stanislav Svo- boda és Mario Rodriguez is. Milos Jakeá hétfőn a kora esti órákban a havannai csehszlovák nagykövetség munkatársaival és a Kubában dolgozó csehszlovák ál­lampolgárokkal találkozott. Tájékoz­tatta őket a CSKP KB 12. ülésének határozatairól, így arról a döntésről is, hogy a párt XVIII. kongresszusát egy évvel korábbi időpontra hívták össze. Ugyancsak szólt a gazdasági reform bevezetéséről, a társadalmi élet demokratizálásának elmélyíté­séről, majd kérdésekre válaszolt. A hétfői program záróeseménye volt az az ünnepi hangverseny, ame­lyet a havannai Marx Károly Szín­házban a kubai forradalom 30. év­fordulójának tiszteletére rendeztek. (Folytatás a 2. oldalon) A Külügyminisztérium szóvivőjének tájékoztatója Csehszlovák katonai megfigyelők Angolában Minden munkahelyen serkentem kell a kezdeményezést Eredmények, tervek, elképzelések (ŐSTK) - Már szinte szokássá vált, hogy ilyenkor - az új esztendő elején - nyilvánosan vagy magunkban összegezzük az előző évben elért eredményeket, s elgondolkodunk a ránk váró feladatokról, meg- hányjuk-vetjük sikereinket, kudarcainkat. Azonban tudatában vagyunk annak is, hogy sok múlik rajtunk ebben a rohanó, fordulatokkal teli világban és hazánkban. A gazdasági életben csaknem minden vállalat optimizmussal tekint az új mechanizmus - az extenzív fejlődésről az intenzívre való áttérés - elveinek érvényesítése elé. A tu­dományos és műszaki eredmények gyakorlati felhasználása terén az új évben is a tudományos és kutatóin­tézetek, valamint a termelővállalatok kapcsolatainak továbbfejlesztésére törekednek. Meg kell szüntetni azonban azt a gyakorlatot, hogy a gyártó nem érdeklődik az új isme­retek hasznosítása iránt, mivel érvé­nyesítésük esetén gyakran problé­mákkal kell szembenéznie. Ezzel paradox helyzet alakul ki: egyre na­gyobb összegeket fordítunk kutatási célokra, viszont a kutatómunka eredményei nem látszanak meg a termelésben. Az 1989-es esztendőben a táv­közlési dolgozók megnövelt figyel­met fordítanak Prágában és Brati- slavában a telefonígénylések kielé­gítésére. A telekommunikáció gyor­sabb ütemű fejlesztése érdekében ebben is jelentős beruházásokat kell kivitelezni. Hazánk hét városában- Dobrísban, Hlohovecben, Őadcá- ban, Kladnóban, Ostrov nad Ohrí- ban, Uhersky Brodban és Prágában- helyeznek üzembe automata tele­fonközpontot, s megkezdődik a par- dubicei automatizált tranzit telefon- központ próbaüzemelése is. A táv­közlési dolgozók ezzel összefüg­gésben annak a meggyőződésük­nek adtak hangot, hogy az új tele­fonközpontok és -állomások létesí­tésével jelentős mértékben hozzájá­rulnak az e téren kialakult feszültség csökkentéséhez. A Mladá Boleslav-i Autógyár vrchlabíi üzemének dolgozói a múlt évi feladatok sikeres teljesítésének tudatában lépték át az óév és az új év küszöbét. A Őkoda-130-L, 130-GL és 136, illetve a Őkoda Favorit gyártásának tervét két szá­zalékkal, nyereségét pedig 16 szá­zalékkal túlteljesítették. Vrchlabí tu­lajdonképpen a Őkoda Favorit- amelyről manapság annyi szó esik- bölcsője, s ezt szem előtt tartva kezdték meg az autógyár alkalma­zottai az új esztendőben rájuk háruló feladatok teljesítését. Az autót vásá­rolni szándékozók bizonyára örülni fognak annak, hogy az idén 2070- nel több Favorit kerül le az üzem gyártószalagairól, mint tavaly. (ŐSTK) - Mint ismeretes, decem­ber 22-én New Yorkban aláírták a délnyugat-afrikai helyzet politikai rendezéséről szóló megállapodást. Az Angolának és Kubának a kubai egységek Angola területéről történő fokozatos kivonásáról szóló egyez­ményében foglaltak teljesítésére az Egyesült Nemzetek Szervezete fel­ügyel. A Biztonsági Tanács felkért tíz államot, hogy az UNAVEM nevű ENSZ-megfigyelőtestületbe küldje­nek katonai szakértőket. Köztük van Csehszlovákia is. Hazánk elfogadta az ENSZ felhívását. Iván Kulhánek, a Külügyminisz­térium szóvivője ezzel kapcsolatban bejelentette, hogy országunk a fel­kérésnek a Csehszlovák Néphadse­reg parancsnoksága megértésének Köszönhetően eleget tud tenni. Az UNAVEM-ben hét csehszlovák ka­tonai szakértő fog dolgozni. A közeli napokban érkezik az első három csehszlovák tiszt Angolába, majd március 20-án egészül ki a csehszlovák ENSZ-megfigyelők Üdvözlő távirat (ŐSTK) - Jaromír Johanes csehszlovák külügyminiszter tegnap üdvözlő táviratban köszöntötte Unó Szószuké japán külügyminisztert hi­vatalába való újonnani megválasz­tása alkalmából. csoportja. A többi állam szakértői­nek társaságában felügyelnek a ku­bai egységek - amelyek az Angolai Köztársaság szuverenitásának és függetlenségének védelméért har­coltak - kivonására. Az a tény, hogy az ENSZ-megfi- gyelőket küldő országok között ha­zánk is szerepel, annak elismerését jelenti, hogy Csehszlovákia jelentős erőfeszítéseket tesz a délnyugat­afrikai kolonializmus megszünteté­sére s a térség dél-afrikai agresszió ellen küzdő államai szuverenitásá­nak megőrzésére, valamint aktívan hozzájárul az ENSZ békeküldetésé­nek betöltéséhez. Iván Knotek a televízió szlovákiai központjában (ŐSTK) - Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szo­cialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Bratislavában látogatást tett a Csehszlovák Televízió szlovákiai központjában. Megismerkedett esz­közállományának állapotával s to­vábbfejlesztésének távlati lehetősé­geivel. A stúdiókon végigvezetve Jaroslav Hlinicky, a Csehszlovák Televízió szlovákiai igazgatója tájé­koztatta a vendéget arról, hogyan bontják le és valósítják meg a televí­zió munkatársai a CSKP KB ülésein jóváhagyott határozatokat. Milos Jakes a Miguel Enriquezról elnevezett havannai kórház dolgozóinak körében (Telefoto - Jirí Krulíé - ŐSTK) ügyi együttműködés és a kapcsola­tok fejlesztésének lehetőségeit is. A kórházban tett látogatásra Mi­los Jakeát elkísérte a csehszlovák küldöttség többi tagja is: Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Frantiéek Hanus, a CSKP KB titkára, Michal étefa- nák, a CSKP KB osztályvezetője, Karéi Julié szövetségi miniszterei-

Next

/
Oldalképek
Tartalom