Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-23 / 19. szám, hétfő
ÚJ szú 3 1989. I. 23. A Rudé právo, a Pravda, az Új Szó, a Práce és a Práca olvasóinak sajtóértekezlete a Munka Törvénykönyve Novellájáról (9) A kérdésekre Vladimír MARÍK, a CSSZSZK munka- és szociális ügyi miniszterének helyettese, illetve Jirí NEUBERT, az SZKT titkára válaszol. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Fizikai Intézete realizációs központjának munkatársai az alapkutatási eredmények gyorsabb ütemű gyakorlati felhasználására törekednek. Jelenleg főleg a lézertechnika és az infravörös sugárzás terén végeznek kutatásokat, s nemcsak kifejlesztik, hanem az iparvállalatoknál fel is szerelik készülékeiket. A berendezéseket szocialista országokba is exportálják. A képen: dr. Jirí Jiskra és Pavel évambera optikai lézerrezonátort állít be. (Jan Vrabec felvétele - ÖTK) Megelőzés - a természetvédelem legjobb módja Ésszerűbben trágyázzák a földeket A Nagykürtösi járásban a Daőov Lom-i Efsz földjei öt-hatszáz méteren a tengerszint fölött, dimbes-dombos terepen terülnek el. S mégis, ebben a hegyaljai szövetkezetben figyelemre méltóak az eredmények. Ezekről s egyidejűleg a környezeti viszonyok védelméről beszéltünk Michal Selskyvel, a 3200 hektáros egységes földművesszövetkezet elnökével. Milyen szabadság illeti meg a zenetanárokat? Éva PIRSELOVÁ, Bratislava Munkajogi szempontból a tanító jogállása a CSSZSZK volt iskolaügyi minisztériumának a pedagógiai dolgozók szakmai és pedagógiai alkalmasságáról szóló 59/1985 Tt. sz. rendeletében (illetve az SZSZK volt iskolaügyi minisztériumának 64/1985 Tt. sz. rendeletében) említett pedagógiai dolgozókat illeti meg, akiknek közvetlen oktatási kötelezettségük van meghatározva. Ennek terjedelmét a pedagógiai dolgozók fizetési rendelete állapítja meg. Az említett jogszabályok vonatkoznak az olyan létesítmények dolgozóira is, akik túlnyomórészt oktató-nevelő tevékenységet végeznek, ideértve a nyelviskolák, a művészeti alapiskolák tanítóit is. Ezért azt a zenetanárt, aki az említett jogszabályok által szabályozott iskolák valamelyikében dolgozik, évente nyolc naptári hét szabadság illeti meg. A Munka Törvény- könyve Novellája ebben a kérdésben nem hozott változást. Egy naptári évben legfeljebb hány óra túlmunkát lehet végezni? Jan HAJDUCH, Ostrava A Munka Törvénykönyve Novellája abból indul ki, hogy a dolgozónak egy naptári évben legfeljebb 150 óra túlmunkát szabad elrendelni. Ezzel kapcsolatban viszont meg kell említenünk a CSSZSZK végrehajtási rendelete 15. paragrafusát, mely szerint a túlmunka maximálisan engedélyezett óraszámába nem számítanak be egyes munkákat, így például azt a túlmunkát sem, melyért a dolgozó pótszabadidőt kapott. Az említett évi 150 órát meghaladó terjedelemben csak akkor végezhető túlmunka, amennyiben a szövetségi munka- és szociális ügyi minisztérium vagy az illetékes egészség- és szociális ügyi minisztérium kivételt engedélyez a túlmunka évi 150 órás korlátozása alól. Az említett szerveknek a kivétel megadásakor meg kellene határozniuk egyben a túlmunka maximálisan engedélyezett óraszámát azokon a munkahelyeken, amelyekre a kivétel vonatkozik. Megfogalmazhat a munkáltató a munkaszerződésben olyan rendelkezést is, amely ellentétben állna ugyan a Munka Törvény- könyvével, de mindkét szerződő fél egyetértene vele? Lubos LIŐKA, Stankov A Munka Törvénykönyve 242. § (1) bekezdésének a) pontja szerint érvénytelen az a jogügylet, melynek tartalma vagy célzata törvénybe ütközik, esetleg megkerüli azt vagy más módon ellenkezik a társadalom érdekeivel. Ezért ha a munkáltató szervezet a dolgozóval történő megállapodás után a Munka Törvény- könyvébe ütköző rendelkezéseket rögzít a munkaszerződésben (például kedvezőbb feltételeket a szabadságra való jogigény létrejöttére), az ilyen megállapodás érvénytelen. A munkáltató szervezetnek, de a dolgozónak is tiszteletben kell tartania nemcsak a Munka Törvény- könyvét, de további jogszabályokat is. A szerződésben az érvényes jogi szabályozástól eltérő módon csak akkor lehet szabályozni egyes kérdéseket, ha ezt a Munka Törvény- könyve, esetleg más jogszabály kifejezetten engedélyezi. Mi lesz a munkavégzést értékelő véleményekkel és a beszámítási lapokkal? Továbbra is ki kell adni ezeket az iratokat valameny- nyi dolgozónak, az öregségi nyugdíjasoknak és a mellékfoglalkozásban alkalmazott dolgozóknak is? Éva ÓERNICKÁ, Most Új rendelkezés az, hogy a munkáltató szervezet a munkaviszony megszűnésekor a dolgozónak a munkatevékenységéről szóló írásbeli véleményt csak a dolgozó kérésére köteles 15 napos határidőben kiadni, esetleg annak a szervezetnek kérésére, amelynél a dolgozó foglalkoztatásért folyamodik. Ez az intézkedés hozzájárul a fölösleges adminisztrálás korlátozásához. A Novella szerint a munkáltató szervezet ezt az írásbelí véleményezést nem előbb, mint két hónappal a munkaviszony megszűnése előtt köteles kiadni a dolgozónak. Ezzel szemben továbbra is érvényes az, hogy a munkáltató szervezet a munkaviszony megszűnésekor köteles a dolgozónak, esetleg más szervezetnek (annak kérése alapján) igazolást kiadni az alkalmazásról (ez az ún. beszámítási lap). Az igazolás tartalmát keretszerűen állapítja meg a Munka Törvénykönyve, részletesen pedig a CSSZSZK kormányának a Munka Törvénykönyvét végrehajtó rendelete (lásd 6. §), mégpedig a korábbi szabályozástól némileg eltérő módon. A munkáltató szervezetek említett kötelességei vonatkoznak mellékmunkaviszonyokra, illetve a továbbdolgozó nyugdíjasok munkaviszonyaira is. Fel lehet mondani a novellizált Munka Törvénykönyve alapján azt a munkaszerződést, amelyet a no- vellizálás előtt kötöttek előre meghatározott időre? Pavel MARURA mérnök, Novy Bor A határozott időre szóló munkaviszony a munkaviszonyok megszűnésének valamennyi módozatával, azaz felmondással is megszűnhet a meghatározott idő eltelte előtt. A dolgozó bármilyen indokból felmondhat vagy akár indoklás nélkül is. Elvben ez vonatkozik az 1989. január 1-e előtt létrehozott határozott időre szóló munkaviszonyokra is. Kivételt képeznek azok az 1989. január 1-e előtt határozott időre létrehozott (vagy határozatlan időről az említett időpont előtti hatállyal határozott időre módosított) munkaviszonyok, amelyek államérdekből történő lakáskiutalással vagy vállalati lakás, szolgálati lakás, esetleg a vállalat saját szabad eszközeiből a vállalati lakásépítés keretében felépített lakás kiutalásával kapcsolatban keletkezett vagy módosult. Az ilyen határozott időre szóló munka- viszonyokat csak a Munka Törvény- könyve 1988. december 31-ig érvényes rendelkezései szerint lehet megszüntetni. A munkáltató szervezet felmondhat a dolgozójának, ha az nem teljesíti azokat a követelményeket, amelyek a munkája rendes elvégzésének elkerülhetetlen előfeltételei, miközben a „nemteljesítés“ alatt nemcsak a nem kielégítő munkaeredményeket értik. Melyek azok a követelmények, amelyek nem teljesítése nem tekinthető a munkafegyelem megsértésének, nem idéz elő rosz- szabb munkaeredményeket, nem veszélyezteti az állam biztonságát, nem is sújtható büntetőjogilag és ennek ellenére mégis indoka lehet a felmondásnak? Vladimír CHALUPNY, Prága 7 Azok a követelmények, amelyeknek a dolgozó részéről való nem teljesítése a munkáltató számára a Munka Törvénykönyve 46. § (1) bekezdése e) pontjának értelmében felmondási indokul szolgálhat, olyan követelmények, melyeknek valóban szükségeseknek kell lenniük a megállapodás szerinti munka rendes végzése szempontjából, mellyel a dolgozót a munkaszerződés keretében foglalkoztatják. Olyan követelményekről van tehát szó, amelyek teljesítését a munkáltató szervezet jogosan várja el a dolgozótól, mert különben nem lenne garanciája arra vonatkozóan, hogy a dolgozó a munkafeladatait maradéktalanul teljesíti. A munkáltató szervezet ezeket a követelményeket rendszerint maga állapítja meg. Szó lehet olyan követelményekről is, amelyek a dolgozó szellemi vagy fizikai tulajdonságaira vonatkoznak, esetleg más olyan tényekre, amelyek jelentős mértékben befolyásolhatják a munkafeladatok teljesítését. Megemlíthetjük többek közt a különleges, például nyelvi ismereteket, az állampolgári feddhetetlenséget. A politikai pártok, társadalmi szervezetek, illetve létesítményeik dolgozóinál szó lehet az illetékes pártban vagy szervezetben való tagságról. Amennyiben a munkáltató szervezet a Munka Törvénykönyve 142 a §- nak rendelkezésében adott felhatalmazással összhangban kibocsátott szövetségi munka- és szociális ügyi minisztériumi rendelet alapján megállapítja azokat a konkrét munkaköröket, melyeknél felülvizsgálják a dolgozóknak a végzett munkára való alkalmasságát (attesztálás), az attesztálás feltételeinek nem teljesítését is a rendes munkavégzéshez szükséges követelmények nem teljesítésének lehet tekinteni. A munkáltató szervezet azonban az említett felmondási indok alapján is csak akkor adhat felmondást, ha ezeknek a követelményeknek nem teljesítésében nem terheli vétkesség. Ki védi meg a munkáltató által adott felmondással szemben az olyan ipari szövetkezet dolgozóját ahol nincs szakszervezet? Jaroslav MESIERER, Prága 8 A lakás-, a fogyasztási és az ipari szövetkezetekről szóló törvény 16.§-a szerint a szövetkezetek tagjainak munkavégzési viszonyaira nem vonatkozik a Munka Törvény- könyve 59. §-a, amely a szakszervezeti szerveknek a munkaviszony megszüntetésében való részvételét szabályozza. Ennek indoka az, hogy a szövetkezetek, melyekben a tagsági viszony tartalmát képezi a munkavégzési viszony is (az ipari szövetkezetekben) nem működnek az FSZM alapszervezetei. A törvény idézett rendelkezése felhatalmazást tartalmaz arra vonatkozólag, hogy a szövetkezetek alapszabályzatai belső körülményeiknek megfelelő módon szabályozzák az illetékes szövetkezeti szerveknek hatáskörét azokban az esetekben, ahol a Munka Törvénykönyve a szakszervezeti szervek részvételéről szól. Az említett törvény kifejezetten megemlíti, hogy főként a tagsági viszony megszüntetéséről, illetve egyes további kérdésekről van szó. Azt, hogy melyik szövetkezeti szerv gyakorolja azt a hatáskört, amely egyébként az FSZM szervét illeti meg például akkor, ha a szövetkezet a tagjának felmondást ad tagsági viszonyából, így a szövetkezet alapszabályzatából lehet megállapítani. Ez a hatáskör rendszerint a politikai-nevelő munkával és a tagokról való gondoskodással foglalkozó bizottságokat illeti meg. Az ipari szövetkezetek tagjaira is vonatkozik a kéthavi felmondási időről szóló rendelkezés? Jaroslav ŐERNY, Vyssí Brod A szövetkezet - az adott esetben az ipari szövetkezet - és a tagjai közti munkavégzési viszonyokra a lakás-, a fogyasztási és az ipari szövetkezetekről szóló 94/1988 Tt. sz. törvény által meghatározott terjedelemben vonatkozik a Munka Törvénykönyve. Ez a törvény a Munka Törvénykönyve szabályozása alóli kivételeket és eltéréseket állapít meg a szövetkezet tagjainak munkavégzési viszonyaira vonatkozóan. Az említett törvény idevonatkozó rendelkezéseiből megállapítható, hogy a tagsági viszonyok megszűnésére az ipari szövetkezetekben gyakorlatilag teljes mértékben vonatkoznak a Munka Törvénykönyvének a munkaviszony megszűnéséről szóló rendelkezései. Vonatkozik ez természetesen a kéthavi felmondási időre is. Kedvezményezve lesznek az orvosok ügyeleti szolgálatai is? Az orvosnak eddig az ügyelet után azonnal meg kellett kezdenie a normális szolgálatát. Lubomír TÖKÖLY, Kassa (Koáice) A Munka Törvénykönyve a munkaidő beosztásának általános szabályait tartalmazza, egyebek közt például a két műszak közti folyamatos pihenőidő vagy a heti folyamatos pihenőidő minimális időtartamát. Ezen felül egyes esetekben eltérő szabályozást tesz lehetővé, ami vonatkozik az egészségügyre is. Ezért a választ az illetékes ágazati jogszabályban kell keresni. Ez például az egészségügyi dolgozók munkahelyen töltött készenlétének díjazását a munkáltatóra bízza, vagyis a munkáltató dönti el, hogy az elrendelt készenlétért a megállapított díjazást vagy szabadidőt nyújt-e. Ha a dolgozó az ügyeletekért díjazást kap, akkor az ezzel töltött bármilyen hosszú idő nem befolyásolja a heti munkaidő-beosztását, vagyis az ügyelettel ténylegesen csökkenhet a két műszak közti pihenőidő. Meg kell említeni azonban, hogy a munkahelyi ügyeletet a fent említett esetben csak az ügyeleti betegellátás céljából lehet elrendelni. (A következő választókat holnap közöljük.) • Eredményeik nem köszönhetőek főleg a műtrágya túlzott alkalmazásának?- Semmiképpen. Ez manapság különben, is, „drága mulatság“ lenne. Agronómusaink már több esztendeje konkrét termesztési programokhoz igazodva olyan agrotechnikát alkalmaznak, amely elejét veszi a műtrágya túladagolásának. Ennek veszélye csak abban az esetben fenyeget, ha nem áll rendelkezésre a megfelelő összetételű műtrágya. Szövetkezetünkben egyébként már öt éve hígtrágyát használunk, amely gyakrabban és egyenletesebben adagolható. Ennek köszönhetően az eredmények is javultak. Tavaly például a 825 hektáron termesztett gabona hektárhozama öt tonna volt, ami földműves-szövetkezetünk négy évtizedes történetében csúcsot jelent. Az 565 hektárnyi rétjeinken pedig hektáronként csaknem hét tonna jó minőségű szénát takarítottunk be. Persze ezt a kedvező időjárás is segítette, hiszen főleg az év első felében kiadós volt a csapadék. Egyébként az ésszerű trágyázásra az a körülmény is sarkall bennünket, hogy több mint 1500 hektárnyi területünket sorolták be a II. osztályú vízvédelmi övezetbe. Az itt található forrásokból látják el ugyanis ivóvízzel a járási székhelyt és más községeket is. S hogy ez mit jelent, ezzel nálunk tisztában vannak a traktorosok csakúgy, mint az agronómusok. • így azután szövetkezetükkel kapcsolatban nincsenek fenntartásaik a környezetvédelmi felügyelet szerveinek?- Most már nincs. Okultunk hibáinkból. Vagy tíz évvel ezelőtt voltak első ízben konfliktusaink az ellenőrző szervekkel. Elsősorban a Szlovákiai Vízgazdasági Felügyelet dolgozóival. Meg is bírságoltak bennünket. Nem is egyszer. Például azért, hogy a sucháni sertéshizlalda trágyaléje szennyezte a helybeli patak vizét. A jnb ezért 5000 korona bírságot szabott ki ránk. Tavalyelőtt nyolcezret fizettünk, sőt, jómagam a saját zsebemből is négyszázat, tavaly pedig további kétszázötvenet, a zootechnikus pedig háromszázat. Szövetkezetünk eddig összesen több mint tizenhét ezer koronát fizetett bírság címén. Mi tisztségviselők nem tiltakoztunk ez ellen. Hiszen vezetőkként kötelesek vagyunk mindenről tudni s nem szabad elnéznünk a hanyagságokat. • Mit tettek vagy tesznek a helyzet javításáért?- Az állettenyésztési létesítményeknél pótoltuk a korábban hiányzó emésztőgödröket. Felszámoltuk a sucháni patak szennyezöforrását. A földeken át nem eresztő trágyatelepeket építünk a híg- és a szilárd halmazállapotú trágya számára. Ez irányú törekvéseink méreteiről tanúskodik, hogy míg 1983-ban ilyen célokra 1,3 millió koronát fordítottunk, addig tavaly már több mint négymilliót és az idén erre csaknem hatmillió koronát szánunk. Ez a gyakorlatban további silógödröket, valamint szilárd burkolatú utakat is jelent, hogy ezzel is elejét vegyük a földek, a rétek és a legelők de- vasztálásának. • Milyen gondjaik vannak, mi bosszantja önöket ezzel kapcsolatban?- Ha az újságban azt olvasom, vagy a rádióban azt hallom, a mező- gazdaság a legnagyobb szennyező forrás. Csakhogy valljuk be őszintén, nem is olyan régen még az irányító szerveink sem szenteltek nagy figyelmet a környezet megóvásának. Felettes szerveink szinte kizárólag csak a termelés növelését szorgalmazták. Több húst, tejet követeltek, de azzal sokai kevésbé törődtek, hogy az emberek milyen körülmények között dolgoznak, mit tegyünk az istállókban produkált óriási menyiségű hígtrágyával. Megoldatlan már hosszú évek óta az is, hogy a sertéshizlaldák trágyájával mi történjen. Márpedig ez elsősorban a tervezők az építészek, a kutatómunkások feladata s nem a miénk. Egyszóval elhanyagolták a környezetvédelmet. A beruházásoknál rajtunk takarékoskodtak, pedig mi gondoskodunk a nép élelmezéséről. Igaz viszont az is, hogy a szövetkezetekben és az állami gazdaságokban is akadtak tisztségviselők, akik ennek a problémakörnek szinte egyáltalában nem szenteltek figyelmet. Úgy mondogatták magukban: ördög vigye a hígtrágyát, majd a nagy záporesők elmossák... Vagyis utánuk az özönvíz. • Mit tenne mindehhez hozzá?- Végső ideje, hogy a természet, a környezet védelmét valóban komolyan vegyük és helyrehozzuk a múlt hibáit. Ez ugyan nem könnyű feladat, de én derűlátó vagyok. Hiszem, hogy kutatómunkásaink és tervezőink hatékony segítségével megoldjuk a környezet megóvásának problémáit. S ekkor mi sem kerülünk majd konfliktusokba az állami felügyelettel. BÁTORI JÁNOS