Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)

1989-01-21 / 18. szám, szombat

Iránytű a Jövőbe Szlovákia 2010-ig terjedő tudományos-műszaki, gazdasági és szociális fejlődésének összefoglaló prognózisáról Társadalmi megrendelésre 1983-ban kezdődött az SZSZK tudományos-műszaki, gazdasági és szociális fejlődését összefoglaló prognózis kidolgozása. Elkészítésével ötévenként számolnak, tavaly érkeztünk az elsó ciklus végére. Minden alkalommal majd húszéves időszakra vetítik előre a fejlődés várható irányzatait, Szlovákia gazdasági és szociális fejlődése hosszú távú kilátásainak részeként. Erre a célra létrehozták a Szlovák Tudományos Akadémia Közgazdasági Intézetében az SZSZK összefoglaló prognózisával foglalkozó kabinetet. Miként kormányhatározat szabta meg a prognózis kidolgozását, úgyszintén ilyen döntés rendelte el a kész anyag, a végső változat szlovák kormány elé terjesztését. Mégpedig 1988. november 30-ig. Erre az időpontra a prognózis elkészült. Ciklusokban Olyan korban élünk, amikor figyelmünk hatósugara napjaink teendőire terelődik, kevésbé jut időnk azzal foglalkozni, mi történik majd tiz, húsz év múlva. Pedig Szlovákia, akárcsak az egész ország manapság a változások időszakát éli, küszöbön a társadalmi átalakítás folyamata. És a viharos időkben szükség van - mint a tengerészeknek a háborgó tengeren - iránytűre, hosszú távú célkitűzéseink meghatározására. Ezt nem pótolhatja az operatív, egy évre vagy néhány esztendőre szúkülő intézkedések sora, s lehetnek akár hibátlanok, rugalmasak, távlati programba ágyazás nélkül célt téveszthetnek. Ennek kiküszöbölésére szolgál a most elkészült összefoglaló prognózis. Pontosabban az a folyamatos prognóziskészítés, amely ötéves ciklusokban hozza majd meg eredményeit. Ez már eleve újszerű megközelítése a célszerű jövőkutatásnak. Folytonos ismeretforrás a távlati holnapok megalkotásához. Nem úgy folytatjuk tehát, mint korábban, amikor csak bizonyos időszakokban volt szükségünk prognózisokra. Ötéves munka, ismeretösszegző és -rendszerező tevékenység rejlik a több mint 500 oldalas dokumentumban. Kiegészítésként további harminc oldalon a korábbi megállapítások rövid összegzését tartalmazza. Mit találhatunk meg benne, s mit nem? Gazdag érvanyaggal alátámasztott szemléletet kínál a társadalmi fejlődés összefüggéseiről, a fejlődési kötődésekről, mozgatóerőkről, tényezőkről. Nincsenek benne frázisok és dogmák, nélkülözi a tanácstalanságot Kiútkeresést tartalmaz. Szerkezeti összetételében az összefoglaló prognózis négy prognózis szintézise: a tudomány, a tudományos-műszaki haladás stratégiai ágazatközi irányzatainak, a gazdasági és a szociális fejlődés prognózisából állt össze. Mindegyik Szlovákiára vonatkozólag 2010-ig jelöli meg saját területe távlati célkitűzéseit. Összhangban a CSSZSZK összefoglaló prognózisával, Szlovákia összefoglaló prognónisa is nyitott tudományos dokumentum. Egyaránt merit a társadalom- és természettudományok ismeretanyagából, mindkét tudomány közvetlen kölcsönhatása alatt született Ezt az is elősegítette, hogy a tudományosműszaki fejlődés prognózisát leszámítva - ennek gesztora a Szlovák Tudományos-Műszaki, Beruházási és Fejlesztési Bizottság volt - valamennyi részprognózis a Szlovák Tudományos Akadémia kutatóműhelyeiben készült. Tudományunk ezzel a munkával járul hozzá az állami hosszú távú koncepciójának és a CSKP programjának kidolgozásához, ugyanis mindkettőhöz alapanyagul szolgál, kiindulópontokat hordoz magában Szlovákia gazdasági és szociális fejlődése alapvető irányzatainak meghatározásához. Mennyire él ezzel a lehetőséggel az állami és politikai vezetés? öt esztendő alatt többször is eléjük terjesztették a készülő prognózis kiválasztott hipotéziseit. Bizonyos nyomai fellelhetők a szerkezeti átalakítás mai megítélésében, s több gondolata az ősszel előterlesztett kormányprogramba is belekerült. Megállapításai nézetütköztetéshez vezettek Kedvező a fogadtatása a pártvezetésben, az állami szervekben már kevésbé A szlovák kormány a közeljövőben tűzi napirendjére. Ezek során csak olyan tervezési és irányítási mechanizmus felel meg az elvárásoknak, amely a kezdeményezésre, az alkotó gondolkodásra, az innovációs készségre és az élet minden területén a társadalmi fejlődés intenzifikáiásával járó problémák relatíve önálló és aktív megoldására épül. Az ilyen gazdaságirányítási mechanizmus konkrét vonatkozásai megtalálhatók már a gazdasági mechanizmus átalakításának irányelveiben. Az átalakítás ugyanakkor újszerű gazdálkodást feltételez a köztársaságokban, területi és helyi vonatkozásban. A mostani tervezési és irányítási rendszer logikája szerint olyan hierarchia érvényesül, amelyen keresztül minden döntés fentről lefelé áramlik, a reszortok domináns szerepének érvényesítésével. Az elképzelt irányítási rendszer két- és háromszintű gazdálkodással számol, területi és helyi hatáskörrel. Az új felfogásban kettős szerepük lesz a nemzeti köztársaságok csúcsszerveinek: bekapcsolódni Csehszlovákia fejlesztési koncepciójának kidolgozásába, s tervezni és irányítani a fejlődést saját területükön. Hasonlóképpen a nemzeti bizottságok hatáskörébe annak a területnek az általános fejlődése tartozna, amelyet irányítanak. A gazdasági és társadalmi mechanizmus átalakítása objektíve hosszú távú folyamat, amelynek során időnkénti sikertelenségekkel is kell számolni. Azonban a legnagyobb veszélyt az átalakításra azok a kísérletek jelentik, amelyek a változtathatatlanságba próbálják beleágyazni. Ellenszer a „civilizációs kihívásra?" Vitathatatlan, hogy az előrevetített időszakban a mai és az elkövetkező világproblémák begyűrűznek hozzánk is, és szükség lesz a megoldásukban való kezdeményező részvételünkre. A legkomoíyabbak egyike a környezet védelme és alakítása. Szlovákiában a reprodukciós folyamat ökologizálása objektív szükségszerűségnek ígérkezik mind önmagunkkal szemben, mind a világprobléma megoldásába való hozzájárulásunkként. A kiváló életkörülmények kialakításának része a települési struktúrák létrehozása. A feltételezések szerint Szlovákia a kiegyensúlyozott településrendszer kialakítása felé tart majd. Egyértelmű hangsúlyt kap a prognózisban fejlődésünk nemzetközi vonatkozása. Belső gondjaink megoldásának egyedüli módja a mind szélesebb körű kitárulkozás a külföld felé. Szlovákia belső meggyengülését más okok mellett a CSSZK és SZSZK közti területi munkamegosztás is előidézte. Távlatilag szükséges, hogy megváltozzon a szlovákiai vállalatok bekapcsolódásának módja a nemzetközi vérkeringésbe, hogy túlsúlyba kerüljenek a közvetlen kapcsolatok az igényes világpiacokkal. Ehhez azonban meg kellene változnia Szlovákia bekapcsolódásának az országon belüli, köztársaságközi munkamegosztásba Szlovákia prognózisának öszszegzésekor elfogadható az a megállapítás, amelyet az országos prognózis is tartalmaz: éppen a szocialista Csehszlovákia lehet az, amely eredményesen megbirkózik a jelenlegi civilizációs kihívással. Mégpedig a szocializmus előnyeiből fakadó lehetőségek megvalósításával. Elsőként oszlathatná el azt a kétkedést, amely a szocializmus lehetőségeit félti a kapitalizmussal folytatott versengésben. Ez az összefoglaló prognózis idősíkjában megvalósítható lenne. Szlovákia ez irányú segií&ége abban nyilvánulhatna meg, hogy a korábbinál jobban reagálna a külső feltételek változásaira, az általános civilizációs fejlődés új, egyre bonyolultabb és igényesebb követelményeire. Lezárult tehát Szlovákia prognosztikai munkálatainak első ciklusa. Eredményei a párt- és állami vezetés elé kerülnek, hogy első kézből szerzett forrásanyagul szolgáljanak a társadalmi és gazdaségi fejlődés útjelzőinek lerakásához. Januártól megkezdődött a prognosztikai munkák következő ciklusa. Tart a folyamatos előrejelzés. J. MÉSZÁROS KÁROLY A nulladik fejezet Az összefoglaló prognózis alapvető megállapításait a dokumentum nulladik fejezete öleli fel. Nyolc pontban. Főbb gondolataival érdemes megismerkedni. Szlovákia a nyolcvanas évek végén alapvető szerkezeti irányváltás, a társadalmi-gazdasági struktúrák mélyreható változása előtt áll. További előrehaladásunk lehetetlen mélyreható társadalmi áttörés, a társadalom radikális átalakítása nélkül. Meg kell szakítani azt az evolúciós folyamatot, amely veszélyesen lefelé, a stagnálás, a visszaesés irányába kezdett fordulni. A kívánatos áttörés eléréséhez a társadalmi viszonyok újszerű elrendezésére lesz szükség Maga a folyamat nem lesz konfliktusmentes, érdekeket kizáró. Ezért nyílt és burkolt támadás fékezheti, esetleges visszafordítására is kísérletet tehetnek. Mindezzel számolni kell. Az átalakítás sikerének feltétele, hogy élén a társadalom vezető ereje, a kommunista párt áll majd. Eközben olyan légkör alakulna ki, melynek jellemzője a széles körű demokratikus nyíltság, a lakosság különböző rétegeinek a fejlesztési programok kidolgozásában és a táradalmi problémák megoldásában való részvétele. Bonyolult társadalmi-gazdasági manóver előtt állunk. Kettős feladata a társadalmi fejlődés indusztriális lényegének s a vele összenőtt naturális-mérlegelemző és direktív-adminisztratív mechanizmus felszámolása. A fejlődés iparosítási logikája ugyanis a növekvő problémákra extenzív megoldások keresésével reagál. Végül is olyan bűvös kört, önálló gazdasági környezetet alakit ki, amely önmagát dolgoztatja és nem a társadalmat szolgálja. Ehelyett új, innovációs fejlesztési logikára van szükség. Olyanra, amely a problémák rendhagyó megoldásait keresi és találja meg, amely minden területen új tervezési és irányítási módszerek alkalmazására kényszerít. Ezáltal létrejön a társadalmi folyamat új minősége. Ennek főbb vonásai az internacionalizálódás feltételei között a termelés informatizáíása, intelektualizáíása és individualizálása. Világszerte, így nálunk is, az elkövetkező évtizedekben a termelési hatékonyság növelése a kiszolgáló tevékenység fejlesztésétől függ majd, bővül a terciális szféra hatósugara. Ebből kiindulva Szlovákia fejlődési logikája a kutatott időszakban olyan helyzetbe kerül, hogy a kutatási-fejlesztési hálózat és tevékenység, az információs infrastruktrúra és más infrastrukturális hálózatok korszerűsítése teszi csak lehetővé népgazdaságunk többi ágazatának modernizálását. Előtérbe kerülnek a társadalmi fejlődés minőségi összefüggései. Szlovákiában ez azzal bonyolódik, hogy több vonatkozásban mennyiségi kiegészítésre szorul az országrész potenciálja, ám ez a törekvés nem kerülhet túlsúlyba. Szlovákia elkövetkező fejlődésének kulcsproblémája az ember minősége, különösképpen pedig a minőségi és kvalifikált munkához való formálása lesz. A tárgyalt időszakban számolni kell az emberbe való beruházás hatékonyságának emelkedésével Három területen a nevelésben és művelődésben, az egészségvédelemben, a szolgáltatásokban. Mindegyik kibővíti a szabad idő határait és lehetővé teszi egyenlő értékű kihasználását. Automatizált irányítási rendszert alkalmaznak Brnóban a városi közlekedésben. Keretében jelenleg 70 közlekedési lámpát működtetnek. Az új módszer növeli a gazdaságosságot, gyorsaságot és mindenekelőtt a biztonságot. A felvételen René Fiza operátor a számítógépes forgalomirányító működését követi. (Vít Koröák felvétele - ÓTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • 1989 január 21én ünnepli 65. születésnapját a szeretett férj, jó édesapa és nagyapa, Bíró Gyula (Hroboftovo). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulálunk, a további évekhez sok erőt, jó egészséget és boldog, békés életet kívánunk szerető családja körében Felesége: Jolán, lányai, fia, vejei, menye, unokái és édesanyja. Ú-4879 • 1989. január 22én ünnepli 50. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, após és nagyapa, Tóth Pál Kajaion (Kajal). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk: szerető felesége: Irén, fia: Pali, lánya: Dana, veje: Béla és unokája. Béci, aki sokszor csókolja a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyia. Ú-19 • Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó édesapát, édesanyát, apóst, anyóst és nagyszülőket. felesége, fia, menye és két unokája: Zolika, Zsuzsika A köszöntőhöz csatlakozik a rokonság. Ú-145 • 1989. január 21-én ünnepli 60. születésnapját édesanyánk, Vodicska Gizella Bélán (Belá). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és jó egészséget kívánunk: fiai, menyei, négy unokája, valamint édesanyja. Ú-150 • 1989. január 21-én ünnepli 70. születésnapját a drága, jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, Dikácz Károlyné (Dubník). E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet, jó egészséget és boldogságot kívánnak: férje, lánya, fiai, menyei, veje és unokái: Román, Erik, Noémi, Tímea, Dianka és Martin. Ú-93 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szalai Lászlót ós feleségét, Szalai Júliát Muzslán (Muiía), akik 1989 január 21-én, illetve március 2-án ünneplik 60. születésnapokat. E szép ünnepek alkalmából nagyon sok erőt, egészséget és még hosszú, boldog, békés életet kívánnak: . fiaik: Gyuri és Laci, leányuk: Ilonka, menyeik: Kati és Aranka, vejük. Imre és öt kisunokájuk, akik nagyon sok puszit küldenek a papának és a mamának. Ú-37 • Szivünk tel|es szeretetével köszöntjük a drága, jó nagymamát és dédmamát, özv. Varga Pálné Kutla Paulinát Szőgyénben (Svodin), aki 1989. január 21-én ünnepli 86 születésnapját E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és további jó egészséget kívánunk: unoká|a: Dénes, unokamenye: Gita és dédunokáia: Zsoltika. valamint Déneske Ü-39 • 1989 lanuár 21én ünnepli 70. születésnapját a hűséges, jó feleség, Hriadelszkyné Otrekal Margit Ipolyságon (Sahy) E szép ünnep alka

1mából sok szeretettel köszöntik, jó erőt, egészséget és békés. boldog életet kívánnak. megértő férje: Józsi, testvérei, valamint a rokonok is. U-65 • 1989 január 21-én ünnepli 70. születésnapját a drága férj. apa. nagyapa, Felyó József Felsószemeréden (Horné Semerovce) E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és még hosszú, boldog életet kívánunk: • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek és a falu lakosainak, akik 1988 december 24-én elkísérték utolsó útjára a mihályfai (Michal na Ostrove) temetőbe a felejthetetlen, jó férjet, gondos édesapát, nagyapát, testvért, sógort és nászt, Sebó Tibort, aki 57 éves korában, váratlanul távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fáidalmunkat. A gyászoló család. Ú-141 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, mindazoknak, akik 1989 január 3-án elkísérték utolsó útjára a vizkeleti (Cierny Brod) temetőbe a felejthetetlen, gondos, jó édesanyánkat, nagymamát, dédnagymamát, Modróczky Jánosné Orozd Máriát, akit a halál 73 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, a részvétnyilvánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat A gyászoló család Ú-147 • Fájdalomtól megtöri szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédnak, ismerősnek, továbbá a Juhocukor vállalat vezetőinek és munkatársainak, akik 1988 december 29-én elkísérték utolsó útjára a gelléri (Holiare) temetőbe a felejthetetlen, drága, jó fiút, testvért, Inczédi Aladárt, akit a kegyetlen halál 33 éves korában, váratlanul ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a koszorúkat, virágokat és az őszinte részvétnyilvánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat Külön köszönetet mondunk Borbély Miklós elvtárs búcsúbeszédéért Örökké gyászoló édesanyja, testvérei és a gyászoló rokonok. Ú-148 <>\>Yy MEGEMLÉKEZÉS • Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a felejthetetlen férjre, édesapára, nagyapára. Fetyko Józsefre Perbenyik (Pribenik), aki 1979 januárjában távozott szerettei köréből. Akik még őrzik emlékét, szentelj^dqK neki egy néma pillanatot ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét örökké őrzi: felesége és gyermekei családjukkal Ú-155