Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. július-december (21. évfolyam, 26-52. szám)
1988-09-02 / 35. szám
Testi adottság (Szalay Zoltán rajza) TANÁCS Beteg a gazda tehene. Kérdi a komáját:- Szomszéd, mit adott a tehénnek, amikor az beteg volt?- Terpentint. Másnap búsan szól át a gazda a kerítésen.- Megdöglött a tehén, szomszéd.- Az enyém is... HIT- Te hiszel abban - kérdezi Kovács a feleségét -, hogy halálunk után porrá válunk?- Igen, persze - így a feleség.- Akkor nézz csak a szekrénybe, ott legalább három hulla fekszik. SZEMREHÁNYÁS A baromfiudvarba a szomszédos rögbipályáról bepottyan a labda. Á kakas nagy rikoitozás- sal összehívja a tyúkokat:- Hölgyeim, nem akarok szemrehányást tenni, de íme a példa, hogy más baromfiudvarban mennyivel nagyobbak a teljesítmények! PIAC Egy erdész megállítja a gombaszedő anyókát az -erdőben.- Mondja, szüle, nem fél, hogy mérges gomba keveredik a többi közé?- Miért félnék, holnap mindet eladom a piacon. Mi rosta v Motycík rajza NEFELEJCS- Mondja, miért ilyen soványak a tehenei, amikor ilyen füves réten legelhetnek? - kérdi a paraszttól egy turista.- Hja, kérem - feleli a paraszt -, mióta eladtam a bikát, ezek a tehenek csak nefelejcset esznek. KOMÁK- Komámuram, nem tudna nekem egy kis pénzmagot kölcsönözni?-Tudhatja, komámuram, hogy sohasem hordok pénzt magamnál.- És odahaza?- Köszönöm a kérdést: odahaza mindenki ép és egészséges. HASONLAT A kis Andrea életében először volt falun, és malacokat is először látott. Odahaza újságolja az apjának: -Tudod, milyen aranyosak? És éppen úgy beszélnek, mint te, amikor alszol! NEHÉZ A DÖNTÉS Eddig a munkavédelmi osztályon dolgoztam (Milán Stano rajza) EGYETLEN- Miért gondolják azt, hogy minden selejtet Kovács csinál? - kérdezi a vezetőtől a helyettese, a szövetkezet melléküzemágában.- Mert ő az egyetlen, aki dolgozik. REALITÁS- Képzeld, Maris, a férjem a lakodalom után négy nappal meghalt. • - Ne búsulj, Rózái... mert akkor biztos, hogy nem szenvedett sokat... A gyárból kisegítő munkabrigád érkezik a szövetkezetbe. Szenicei, az egyik brigádtag, azt a feladatot kapja, hogy krumplit válogasson a szövetkezet pincéjében.- Pofon egyszerű - mutatják neki. - A jókat balra, a rosszakat jobbra... Két óra múlva megnézik, hogyan halad, és csodálkozva veszik észre, hogy csupán két kis kupac van mellette.- De hiszen maga jóformán semmit sem csinált! Pedig ez nagyon könnyű munka!- A munka könnyű, csak a döntés nehéz... ABSZOLÚT PONTOSAN- Szerintem jó lesz vigyázni az új pénztárossal! - mondja a cégvezetőnek a helyettes.- Miért?- Megkérdeztem tőle, nem tudja-e, mennyibe kerül egy repülőjegy Dél-Amerikába, és abszolút pontosan megmondta! A FUNKCIÓ ELŐNYE Az újdonsült szövetkezeti elnök kedvetlenül öltözködik.- Semmi kedvem elmenni a mulatságba - mondja a feleségének. Mire az asszony:- Nyugodtan elmehetsz. Te már elnök vagy, bárkit untathatsz. ELŐRELÁTÁS- Miért vetettek kukoricát a fut- ballpálya köré? - kérdezi az újságíró a efsz elnöktől.- Hogy a bírónak legyen hová elbújnia. VIGASZ Az erdőben egy rabló kifoszt egy kiránduló férfit, majd bocsánatkérő- en mondja:- Hogy ne haragudjon rám, megmondom, hol nőnek errefelé gombák! FÉNYKÉP- A fényképész bácsi ma le fogja fényképezni az osztályt - mondja a tanító néni pz első osztályosoknak. - Amikor majd nagyok lesztek, és nézitek a fényképet, azt mondjátok: itt ismertem meg Gábort, a legjobb barátomat és itt van a kedves kis Anna... A háttérben megszólal egy vékony kis hang: - ... és itt van a tanító nénink, aki azóta már régen a földben nyugszik. Elek Tibor karikatúrája ANYAI TANÁCS- Ne légy ideges, kislányom, tudod... a szerelem... - igyekszik megnyugtatni lányát az anya az esküvő előtti napon.- Ugyan, kit érdekel a szerelem! Én a főzéstől félek! KÜLÖNC- A szomszéd egy különc...- Miért?- A konyhában tartja a szobanövényeket! ÖNTÖZÉS- Hogyan öntözi azokat a virágokat, szomszéd úr? Hiszen nincs víz a kannában!- Nem is kell. Ezek művirágok! HANGVERSENYEN- Mondd, Micike, szerinted miért hunyja be a szemét az énekesnő?- Azért, Liliké, mert nem akarja látni, hogy mennyire szenved a közönség! BÍRÓSÁGON- Vádlott, mi a foglalkozása?- Légtornász vagyok, bíró úr.- Teremórök! Azonnal csukják be az ablakokat! KEVÉS- Tavaly még két szélmalmunk volt itt, ezen a telken, de az egyiket lebontottuk.- Miért?- Mert kettőnek itt túl kevés a szél. PSZICHIÁTERNÉL- És mikor jutott először eszébe az, hogy maga ló? - kérdi állandó betegétől a pszichiáter.-Akkor, amikor sikerült meggyőznie arról, hogy én nem vagyok kutya... G. PAVLOV Ügyes trükk Koskin kiváló hangulatban volt: vége a hétnek, előtte a szombat, azután a vasárnap! Vidáman fütyörészve ment ki a portán, és megveregette az ott álló rendész vállát.- További jó munkát, öregem! A rendész hirtelen gyanút fogott.- Állj csak meg egy pillanatra, barátocskám! Miért ilyen jó a kedved? Csak nem viszel ki valamit? Fürge mozdulatokkal végigtapogatta Koskin zsebeit, és csalódottan ásított:- Mehetsz! . - Hogyhogy... mehetek?- lepődött meg Koskin. - Te^ megsértettél engem, öregem!- Ne haragudj, kedves barátom: ez szolgálati kötelességem!- Nem érted, mit műveltél?- folytatta emelt hangon Koskin.- A becsületembe gázoltál!- Ugyan, ugyan, barátocskám! - ijedt meg a rendész.- Azonnal beszélni kívánok a főnököddel! Megjelent a fórendész, kezében teáskannát tartott.- Jelentem ezt az esetet ott, ahol kell! - ordította fenyegető hangon Koskin. A fórendész elejtette a teáskannát.- Talán mégsem volna szükséges... - suttogta ijedten. - Tisztázhatnánk egymás között az ügyet? Hiszen szolgálati kötelességünk ... De ha megsértettünk, akkor ezennel bocsánatot kérünk.- Hogyan? Nem hallom!- Bocsánatot kérünk! - kiáltotta kórusban a két rendész. ... Amikor hétfőn délután Koskin eltávozott a gyárból, a rendész felemelkedett székéből és udvarias meghajlással üdvözölte. A fórendész pedig még tisztelgett is. Koskin kimérten, meghajlás nélkül köszöntötte őket. Nem is tudott volna meghajolni amiatt a két értékes sár- garézcsó miatt, amelyet a kabátja alatt a hátához erősített... GELLÉRT GYÖRGY fordítása Sziporkák Azok a kérdések, amelyeket nem lehet föltenni, azért magukban hordják a feleletet, x Több embernek bizonyos dolgok nem az agyára, hanem a májára mennek. x Van, aki csak azért ír, mert jobb dolog nem jut az eszébe, x Gyakran az üres fej is irtózta- tóan nehéz. x Csak azért jutott magasabbra, mert fölfújták őt. x Ha nem lennének hibáink, hogyan javulhatnánk meg? x A hétvége kezdete valahogy jobb, mint a hét elejének a vége. x Vannak, akik tapasztalatból beszélnek, s vannak, akik tapasztalatból nem beszélnek, x Ha mindenki csak annyit mondana, amennyit gondol, akkor gyakran nagy csend lenne a gyűléseken. x Manapság a természet öle olykor nem más, mint a beton. Az Eulenspiegelból fordította: Sz. Hlavaty Márta Hallottuk Új útra tért. Kifordította a köpönyegét A hét vicce ■t Allatfelvásárló jár a faluban. Pistike lélekszakadva rjohan haza, s bekiált az ablakon:- fdesápám, gyűjjék ki, marhát keresnek!